「"包材"」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

腹側外包材１１Ａと背側外包材１１Ｂの両側縁部同士が接合されて、サイドシール部Ｓ、ウエスト開口部５０及びレッグ開口部６０が形成されている。例文帳に追加

The abdomen side outer wrapping material 11A and the back side outer wrapping material 11B are joined together to form side sealing portion S, a waist opening portion 50 and leg opening portions 60. - 特許庁

フィルム等の薄い包材でも安定した繰出しが行え且つその繰出し速度の高速化を図ることができる包装機の包材繰出し装置を提供する。例文帳に追加

To provide a packing material let-off device of a packaging machine stably letting off and raising the speed of the machine even for a thin packing material such as a film. - 特許庁

そして、包材の肩部を底部間の包材内部に内容物が充填され、その後、頂部を折り込んで形成し、所望形状の容器が製造される。例文帳に追加

The interior of the packing material between the shoulder part and bottom part of the packing material is packed with content and, thereafter, a top part is formed by folding to produce a container having a desired shape. - 特許庁

主に、包材に外部ストレスが負荷される場合などを含めて、ハム、ソーセージ等の練り肉食品などの表面に包材に塗布された色素を円滑に転写する。例文帳に追加

To smoothly transfer a coloring matter coated on a wrapping material onto the surface of a meat paste food such as ham or sausage or the like, including a case where mainly outer stress is applied on the wrapping material, or the like. - 特許庁

次いで、保形性を有する筐体４内に、乳化液３を収容した内包材２を、内包材２と筐体４との間に空気層６が形成されるように格納する。例文帳に追加

The capsule material 2 storing the emulsified liquid 3 is stored in a casing 4 having shape retention nature so as to form an air layer 6 between the capsule material 2 and the casing 4. - 特許庁

包装する製品の厚みを変更しても包装工程をターレット内だけで完結させることができるターレット形包装機の包材折り込み方法およびその包材折り込み装置を提供する。例文帳に追加

To provide a packing material folding method and a packing material folding apparatus for a turret type packer, by which packing processes are completed within a turret even if the thickness of a product to be packed is changed. - 特許庁

偏平筒状包材を巻いたロールを用いて包装作業する場合、その包材内面の密着を解消して確実に被包装物を袋体に投入できるようにすることを課題とする。例文帳に追加

To certainly put articles to be packaged into a bag body by preventing adherence of the inside face of a packaging material when a packaging work is executed by using a roll made up by rolling up a flat tubular packaging material. - 特許庁

成形型上に堆積された成型材料を成形型から離型することにより形成される梱包材において、丸型の被梱包物を固定するための凸部または凹部を梱包材の立ち上がり面に形成できるようにする。例文帳に追加

To form a projecting part or a recessed part to fix a round article to be packed on a riser face of a packing material which is formed by releasing a molding material deposited on a molding die from the molding die. - 特許庁

梱包材の少なくとも一部を、文字又は／及び色の異なる複数のストライプを他の色と隣接させて構成した縞模様で構成した注意喚起手段を備えた養生材で構成したことを特徴とする梱包材。例文帳に追加

A packing material 1 consists of a curing material 4 having an attention calling means 5 in which at least a part of the packing material consists of a stripe pattern with a plurality of stripes of different characters and/or colors are adjacent to other colors. - 特許庁

包材ロールＦの外周面に接する転動ローラ２２をエアシリンダ１９のロッドの先端に取り付け、そのエアシリンダの空気圧を制御して包材ロールへの押圧力を調整する。例文帳に追加

A roller 22 in contact with an outer circumferential surface of the packaging material roll F is fitted to a tip of a rod of an air cylinder 19, and the air pressure in the air cylinder is controlled to adjust the pushing force against the packaging material roll. - 特許庁

断熱材料からなる芯材と、芯材が収納される外包材であって、内部を減圧状態に維持できるガスバリア性を有する外包材と、を含み、芯材には磁石が設置される、真空断熱材を提供する。例文帳に追加

The vacuum thermal insulating material includes a core material comprising a thermal insulating material, and an external wrapping material housing the core material and exhibiting a gas barrier property capable of maintaining the inside in a pressure reduced state, and a magnet is disposed in the core material. - 特許庁

表示モジュールの表示領域に汚れが発生することを防止できる表示モジュール用の緩衝材及び梱包材、並びにこの梱包材を使用する表示モジュールの搬送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a shock-absorbing material and a packing material for a display module capable of preventing contamination from occurring on a display region of the display module, and a method of carrying the display module using the packing material. - 特許庁

水中油型乳化組成物を内包材とし、それを外包材で包んだ、風味良好であり、のどごしがさらりとして、後残りがなく、口どけが良好なデザートを提供すること。例文帳に追加

To provide a dessert comprising an oil in water type emulsion composition as an internal capsule packaged by an external capsule, good in flavor, smooth in feeling in passing through the throat, with slight remaining in the mouth, and good in melt in the mouth. - 特許庁

本発明は、酸素バリア性と遮光性とを併せ持ち、且つ包材が屈曲疲労しても、耐ピンホール性に優れ、遮光性を維持できる遮光包材を提供する。例文帳に追加

To provide a light barrier packaging material having oxygen barrier properties and light barrier properties and showing superior pinhole resistance and capable of keeping light barrier properties even if the packaging material is bent and tired. - 特許庁

真空断熱材１は、無機繊維集合体からなる芯材３と、ゲッター剤５と、芯材３およびゲッター剤５を収納したガスバリア性の外包材２とを備え、外包材２の内部を真空封止している。例文帳に追加

The vacuum heat insulating material 1 is provided with a core material 3 composed of an inorganic fiber aggregate, a getter agent 5, and a gas-barrier outer covering material 2 housing the core material 3 and the getter agent 5, and the inside of the outer covering material 2 is sealed in vacuum. - 特許庁

目的物品のプロポーションを問うことなく、任意の姿勢で小さく梱包保持することができるフィルム梱包材及びフィルム梱包材による緩衝梱包方法を提供する。例文帳に追加

To provide a film packing material which can pack and hold an objective article in a compact manner in an arbitrary posture irrespective of the proportion thereof, and a cushion-packing method by the film packing material. - 特許庁

また、遮光層の上に白色印刷層を配設する必要がなくなるので、包材１１を製造する作業を簡素化することができるだけでなく、包材１１のコストを低くすることができる。例文帳に追加

In addition, since there is no need to form a white print layer on the shading layer, the work of manufacturing the packaging material 11 can be simplified, and the cost of the packaging material 11 can be reduced. - 特許庁

簡単な構造で、包材内への物品の充填効率を高めることができ、そして、包材内に対する給気又は排気に関して汎用性に優れた縦形製袋充填包装機の製袋チューブを提供する。例文帳に追加

To provide a bag forming tube for a vertical bag forming, filling and packaging machine in which an item filling efficiency for an item to be charged into a packaging material can be improved by a simple structure, and a superior general application is attained in regard to either air supplying into or air discharging out of the packaging material. - 特許庁

油揚げを利用し、具材そのものの風味を邪魔することがなく、多様な具材との組合せが可能であり、手がべたつくことなく快適に食することができ、包材適性も兼ね備える、新規な可食性包材を提供する。例文帳に追加

To provide a new edible package using fried bean curd, free from obstructing flavor of an ingredient itself, enabling a combination with various ingredients, comfortably eatable without making the hands sticky and having also package suitability. - 特許庁

さらに、被包材１４を構成する第１の高分子と、第２の高分子とを反応させることで、被包材１４の表面に、反応生成物として高分子皮膜１６を形成する。例文帳に追加

Further, the first polymer constituting the involving materials 14 reacts with a second polymer, resulting in forming a polymer film 16 as a reaction product on a surface of the involving materials 14. - 特許庁

住宅等の設備機器を搬送する梱包材において、収納物品の色彩等が識別でき、且つ安全、確実に収納搬送でき、更に、他用途に転用されずに返却率が高い梱包材を提供するものである。例文帳に追加

To provide a packing material for carrying a facility equipment such as a dwelling which is capable of identifying the color or the like of a housed article, and safely and reliably accommodating and carrying the facility equipment, and high is return ratio while the packing material is not diverted for other applications. - 特許庁

製袋機やピロー包装機に掛けてヒダ付き扁平袋やヒダ付きピロー包装体を連続的に量産することができる、ヒダ付き包材の原反ロール及びヒダ付き包材の原反ロールの製造方法。例文帳に追加

To provide a rolled web of a packing material capable of continuously mass-producing a flat bag with gussets or a pillow package with gussets by a bag making machine or a pillow packaging machine, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

また、梱包材１０を段ボールで構成し、段ボールの中芯１５の波型形状が梱包材１０の長手方向に沿った端面に現れるようにした。例文帳に追加

The packaging material 10 is made of a corrugated board, and is so attached that the corrugated shape of the core 15 of the corrugated board appears on the longitudinal end face of the packaging material 10. - 特許庁

腹側外包材１１Ａと背側外包材１１Ｂは、伸縮性シートからなる外層シート１２と非伸縮性シートからなる内層シート１３とが積層された構造をしている。例文帳に追加

The abdomen side outer wrapping material 11A and the back side outer wrapping material 11B have a laminated structure of an outer layer sheet 12 made of an elastic sheet and an inner layer sheet 13 made of an elastic sheet. - 特許庁

平板瓦（１）を梱包する梱包材（３）に、その平板瓦（１）の側端部に合わせた位置にて位置決め用目印（３２）を設けておき、屋根葺き時に当該梱包材（３）の位置決め用目印（３２）にて屋根部材へのマーキングを行う。例文帳に追加

Positioning marks (32) are preset at places coinciding with the side end sections of the plate tiles (1) in a packaging material (3) packaging the plate tiles (1), and a roof member is marked by the positioning marks (32) of the packaging material (3) in case of roofing. - 特許庁

被梱包物２の上面側に配される上梱包材３と、被梱包物２の下面側に配される下梱包材４とにより、被梱包物２を梱包する。例文帳に追加

The article to be packed 2 is packed with an upper packing material 3 arranged on the upper face side of the article 2 to be packed and a lower packing material 4 arranged on the lower face side of the article 2 to be packed. - 特許庁

従来よりも軽く、強度的に優れ、釣餌を長期間保存できる釣餌用梱包材と、上記利点を備える釣餌用梱包材の簡易な製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a packing material for a bait having a lighter weight than that of a conventional one and an excellent strength, capable of preserving a bait for a long period of time and to provide a method for simply producing the packing material for a bait having the above-mentioned advantages. - 特許庁

棒状包装品からの包材検査片切出し装置、包材検査片に対する品質測定装置並びに棒状包装品の品質検査システム例文帳に追加

APPARATUS FOR CUTTING OUT PACKAGE INSPECTION PIECE FROM BAR-LIKE PACKAGED PRODUCT, APPARATUS FOR MEASURING QUICKLY OF PACKAGE INSPECTION PIECE AND SYSTEM FOR INSPECTING QUALITY OF BAR-LIKE PACKAGED PRODUCT - 特許庁

一辺に折り返し部が生じるようにフィルム状包材が折り畳まれ、この折り畳まれたフィルム状包材の重畳体の四辺がヒートシール部８，９，１０，１１で閉じられることにより、内容物が封入される。例文帳に追加

A film-like packaging material is folded so that a fold-back portion may be formed on one side thereof, and four sides of the overlap body of the folded film-like packaging material are sealed by heat-sealed portions 8, 9, 10 and 11, then, the content is enclosed therein. - 特許庁

天面梱包材２の端縁に便器１の側面から側方に突出する突出部５を設けると共に天面梱包材２の端縁に設けた切り欠き６に梱包バンド４を通す。例文帳に追加

At the end edge of the material 2, a protrusion 5 protruding sideways from the side face of the seat 1 is provided, and the band 4 runs through a notch 6 provided at the end edge of the material 2. - 特許庁

少なくとも水溶性又は透水性の梱包材と該梱包材に内包された水和反応活性物質を含む粉粒体からなる梱包物であって、比表面積が０．５〜４．５ｇ／ｃｍ^2である梱包物。例文帳に追加

The package consists of powder and granular material containing at least water-soluble or water-permeable packing material and hydration-reactive substance encapsulated by the packing material, and the specific surface area is 0.5-4.5 g/cm^2. - 特許庁

平版印刷版の梱包に用いる梱包材料のサイズ等を変えることなく、サイズがそれぞれ異なる多種類の平版印刷版を簡単に梱包し、かつ開梱後の梱包材料を効率的にリサイクルする。例文帳に追加

To simply pack various kinds of lithographic forms different in size without changing a size or the like of a packing material to be used for packing the forms and to efficiently recycle the packing material after unpacking. - 特許庁

芯材１８は、弾力性を有する無機繊維重合体２０を備えると共に、外包材１９の内周長に実質的に一致する外周長を有するように外包材１９内に収納されている。例文帳に追加

The core material 18 is stored in the external wrapping material 19 so that it is provided with inorganic fiber polymer 20 having elasticity and has outer peripheral length which agrees substantially with inner peripheral length of the external wrapping material 19. - 特許庁

この検出値に基づいて押圧ローラ７１，７２が変位して包材を押圧する量が調節されるので、包材１７には、幅方向で均等な張力がかかり、蛇行が修正される。例文帳に追加

Since the pressure rollers 71 and 72 are displaced from the detection value to control a pressing amount, uniform tension is applied widthwise to the wrapper 17, thereby correcting its meandering. - 特許庁

包装容器の外観を良くすることができ、包材を製造する作業を簡素化することができ、包材のコストを低くすることができるようにする。例文帳に追加

To provide a packaging material which improves the appearance of a packaging container, simplifies the work of manufacturing the packaging material, and reduce the cost of the packaging material. - 特許庁

フィルム包材４の裏面には開封テープ１０が付着されており、この開封テープ１０はフィルム包材４とともに物品２の胴回りに巻回されている。例文帳に追加

A tear-open tape 10 is attached to a rear of the film wrapper 4, and the tape 10 is wound around the barrel of the article 2 together witch the wrapper 4. - 特許庁

真空断熱材１６は、２枚のフィルムの周縁部を溶着して袋状とした外包材１９内に芯材１８が収納されていると共に、外包材１９内が減圧された状態となっている。例文帳に追加

This vacuum heat insulating material 16 is constituted by storing a core material 18 in an external wrapping material 19 constituted like a bag by welding peripheral fringe parts of two films, and pressure in the inside of the external wrapping material 19 is reduced. - 特許庁

仮包材に収納された状態で、１次包材５の開口部を封止し、第１の滅菌対象物６が内部に封入された１次包装体４を得る。例文帳に追加

The opening of the primary packaging material 5 is sealed up while being housed in the temporary packaging material, and the primary package 4 with the first matter 6 to be sterilized enclosed therein is obtained. - 特許庁

冷間成形用包材等の主要基材として、成形性、強度および耐ピンホール性に優れた二軸延伸ナイロンフィルム、これを含むラミネート包材、及び該二軸延伸ナイロンフィルムの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented nylon film which is excellent in formability, strength and pin hole resistance as a main substrate for cold forming packaging materials and the like, to provide a laminated packaging material containing the same, and to provide a method for producing the biaxially oriented nylon film. - 特許庁

電子写真感光体用の潤滑剤付梱包材１は、基本梱包材２の片面における所定の布置領域４内にのみ粉末状の固体潤滑剤３が付着されて構成されている。例文帳に追加

A packaging material 1 with a lubricant for the electrophotographic photoreceptor keeps the powder-like solid lubricant 3 adhering only in a prescribed application region 4 on one face of a basic packaging material 2. - 特許庁

ベース部材とアタッチメント部材を含む梱包材において、開梱後にベース部材と共にアタッチメント部材を確実に保管することができる梱包材を提供する。例文帳に追加

To provide a packing material containing a base member and an attachment member and enabling the base member and the attachment member to be surely stored together after unpacking. - 特許庁

この仮包材の内部に、ガスバリア性を有する材料で構成され、開口部を有する１次包材５と、高圧蒸気滅菌が可能である第１の滅菌対象物６とを入れる。例文帳に追加

A primary packaging material 5 having an opening and composed of a gas-barriering material and a first matter 6 to be sterilized by wet sterilization are put in the temporary packaging material. - 特許庁

各緩衝梱包材１１は、板状梱包材１３によって被覆される被覆部１９と、被覆部１９よりも一方向の外側に位置する外側端部４１とを含む。例文帳に追加

Each cushioning packing material 11 contains a cover part 19 covered with a plate-like packing material 13, and the outside end 41 located outward of the cover part 19 in one direction. - 特許庁

この梱包材１の粉末状研摩剤３が感光体１の感光層１０ａと対向するようにして緩みが生じないように巻きつけた後、粘着テープで梱包材１の端をとめることにより梱包する。例文帳に追加

After the packaging material 1 is wound not to be loosened while the powder abrasive 3 of the packaging material 1 is opposed to the photoreceptive layer 10a of the photoreceptor 10, the end of the packaging material 1 is fixed by an adhesive tape, thereby the photoreceptor is packed. - 特許庁

具体的には、個々の識別情報として、物品１に物品識別情報Ｘが、また、物品１を梱包する梱包材２には梱包材識別情報Ｙが印刷されている。例文帳に追加

More specifically, the article identification information X and the packing material identification information Y are printed on the article 1 and the packing material 2 to pack the product 1 as the individual identification information. - 特許庁