「"包材"」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

外包材１１が、吸収性本体１０の前後端縁からそれぞれ延出し、延出した部分が吸収性本体１０側にそれぞれ折り返されて形成された外包材折り返し部１１Ａ，１１Ｂを有している。例文帳に追加

The wrapping members 11 are extended respectively from front and rear ends of an absorbent main body 10, and the extended parts are respectively folded back to the side of the main body 10 to form wrapping member folded-back parts 11A and 11B. - 特許庁

真空断熱材２０は、断熱性のコア材２１と、コア材が収納される外梱包材２４とを有し、外梱包材内が真空状態とされている。例文帳に追加

This vacuum heat insulating material 20 includes: a heat insulating core material 21 and an outer packing material 24, wherein the interior of the outer packing material is in a vacuum state. - 特許庁

受光器２７は筒状包材１９の外側面１９ａにおけるフロート３０の上近傍Ｒ１と内容液２１の一定液面位置Ｐの上近傍Ｒ２に対応するとともに筒状包材１９の全周をカバーする。例文帳に追加

The receiver 27 corresponds to an upper vicinity R1 of the float 30 on the outer side face 19a of the cylindrical packaging material 19 and to an upper vicinity R2 of the position P of the content liquid 21 and covers the whole periphery of the cylindrical packaging material 19. - 特許庁

包材用の不織布として深絞り形状にもよく伸縮して皺のない内張り層を形成する不織布、及びそれを使用した包材を得る。例文帳に追加

To obtain a nonwoven fabric capable of forming a lining layer free from wrinkles well stretchable even in deep draw forming as a nonwoven fabric for packaging and a packing material using the nonwoven fabric. - 特許庁

包材のシール部に所定の大きさの補強フィルムないし補強シートをヒートシールによって重ね合わせ状に溶着させた包材を支障なく生成する。例文帳に追加

To manufacture without a trouble a packaging material the sealing part of which keeps a reinforcing film or a reinforcing sheet of given size welded by superposition through heat sealing. - 特許庁

アルミニウム箔１４の一方の面に内層１１を有し、他方の面に外層１６を有する電池外装用包材１０において、前記アルミニウム箔１４と前記内層１１との間、および／または、前記アルミニウム箔１４と前記外層１６との間に、脆性緩和成分を含有する耐食保護層１３を有することを特徴とする電池外装用包材１０と、該外装用包材を備えた２次電池。例文帳に追加

In the wrapping material for battery sheath 10 having an inner layer 11 on one face of aluminum foil 14 and an outer layer 16 on the other face, the secondary battery includes a corrosion resistance protection layer 13, containing a brittleness alleviation component provided between the aluminum foil 14 and the inner layer 11 and/or between the aluminum foil 14 and the outer foil and the outer layer 16 for the sheath 10. - 特許庁

本発明の方法は、シート状の包材１をプレス加工して、部品収容凹部１２を形成する工程と、その部品収容凹部１２の開口をなす一辺１２ｋに合わせて包材１自身を折り曲げる工程と、その工程のあと、部品収容凹部１２にアセンブリ４を収容させてから、包材１を封止する工程とを含む。例文帳に追加

This method includes a process for pressing a sheet-like wrapping material 1 to form a component accommodation recessed part 12, a process for folding the wrapping material 1 itself to one side 12k forming an opening of the component accommodation recessed part, and a process for accommodating an assembly 4 in the component accommodation recessed part 12 and sealing the wrapping material 1, thereafter. - 特許庁

筒状包材における横シール予定部近傍側部に折込部材を当接させることにより該筒状包材を内方に折り込むと共に、この折り込まれた状態で筒状包材を横シール部材により幅方向に横シールすることにより折込部を有する袋を成形する製袋包装機において、袋生産の高速化を達成可能な製袋包装機を提供する。例文帳に追加

To improve the speed of producing a bag as to a bag forming and packaging machine which forms a bag with a folding part by inwardly folding a tubular packaging material by contacting a folding member at a side near a lateral seal scheduled part of the packaging material and by laterally sealing the packaging material in the folded condition in the width direction by a lateral seal member. - 特許庁

皮膚の所定箇所に係止させ、湯及び／又は蒸気と接触させて使用する入浴剤であって、少なくとも一部に水透過性部を有する包材と、該包材に内包する入浴剤成分とを備え、該包材が、粘着性材料を介さずに皮膚上に係止しうる形態を備えることを特徴とする入浴剤。例文帳に追加

This bathing agent is used by holding to the predetermined part of the skin and contact with hot water and/or steam, and characteristically includes a wrapping material having at least a water permeable part, the ingradient of the bath agent included in the wrapping material and set in a form capable of holding to the skin without using any pressure sensitive adhesive material. - 特許庁

感光材料１１を現像処理する現像部２を備える画像記録装置１において、脱臭材１２を有する梱包材１０により梱包した感光材料１１を装填する装填部３と、この装填された感光材料１１の梱包材１０を開封して巻き取る開封手段３１とを備え、この巻き取られた梱包材１０により脱臭する。例文帳に追加

An image recorder provided with a developing part performing developing processing on a photosensitive material 11 is provided with a loading part loading the photosensitive material 11 packed by a packing material 10 having the deodorant 12, and an unsealing means unsealing and winding the material 10 of the loaded material 11, and the deodorization is performed by the wound material 10. - 特許庁

このリール駆動モータ制御装置７０は、繰出しモータ制御装置６０から繰出しモータ５０に出力される制御信号に基づき、繰出し装置４０の包材繰出し速度に包材リール１０からの包材送出速度を連動させるように、リール駆動モータ２０の回転速度を制御する構成である。例文帳に追加

This reel driving motor controlling apparatus 70 controls the rotational speed of the reel driving motor 20 so that the packaging material delivery speed from the packaging material reel 10 is linked with the packaging material delivery speed of the delivery apparatus 40 from the control signal output to the delivery motor 50 from the delivery motor controlling apparatus 60. - 特許庁

オーバーラップ包装体ＯＰは、厚さ１５μｍの熱収縮性を有する二軸延伸ポリプロピレンフィルムからなる包材ＰＭを用いて、飲料商品ＤＧを５本まとめて包み込んだ状態で、包材ＰＭを加熱収縮させたものであり、包材ＰＭには、隣接する飲料商品ＤＧの間隙部分を通る３本のミシン目ＭＭが、２ｍｍ間隔で並列的に形成されている。例文帳に追加

The overlap package OP is prepared by using the packaging material PM made of a heat shrinkable bi-axially stretched polypropylene film as thick as 15 μm and by shrinking the packaging material PM by heating in a state that five pieces of a drink good DG is packed together, wherein three perforation lines MM passing through parts between adjacent drink goods DG are formed in parallel at every 2 mm distance. - 特許庁

本発明の梱包方法によると、一段枠体２１の内部空間に一部の構成部品を充填して集約梱包するので、これらの一部の構成部品における木枠やスチール枠などの梱包材が不要となり、開梱後の梱包材の廃材量を低減することができ梱包材の廃棄処分費用を低減できる。例文帳に追加

By the packaging method, some of the components are packed in an intensive packaging manner into an internal space of an one-step frame body 21 so as to save packing materials such as wooden frames, steel frames or the like intended for some of the components and reduce an amount of scrap packing materials after unpacking, consequently their disposal cost can be reduced. - 特許庁

この装置は、長さ方向に搬送されながら重ね合わされる包材原反２０１と包材原反２０２との間に次々と挟まれた被包装物（製剤１）を囲むように四方シールするシール手段１０と、一端側に開封起点となる開封摘み部２１１，２２１を設けるように両包材原反２０１，２０２を打ち抜くことによって包装体Ａを連続して製造するフルカット手段３０とを備えている。例文帳に追加

The apparatus includes: sealing means 10 for sealing four sides so as to surround objects to be packaged (medicine 1), which are successively sandwiched between original packaging materials 201 and 202 superposed while conveyed in its lengthwise direction; and full cut means 30 continuously producing packages A by stamping both the original packaging materials 201 and 202 so as to provide one end with opening tabs 211 221. - 特許庁

カプセル剤の被包材として、ヒドロキシプロピルセルロース及び／又はヒドロキシプロピルメチルセルロースを用いること。例文帳に追加

As the wrapping material of the capsule, hydroxypropyl cellulose and/or hydroxypropyl methylcellulose is used. - 特許庁

（１） 疎水性合成繊維からなる不織布であって、該不織布が異形断面形状の繊維を含むカイロ包材用不織布。例文帳に追加

The nonwoven fabric for enclosing the body warmer comprises hydrophobic synthetic fibers, and the nonwoven fabric includes fibers in irregular cross-sectional shapes. - 特許庁

単細胞藻類の藻体を含有する加工用素材及び該素材にて製造された生分解性包材を提供する。例文帳に追加

To provide processing raw material containing algal cell of unicellular algal and biodegradable packaging material manufactured by the raw material. - 特許庁

塩基性アミノ酸セルロース部分エステルまたはその塩を構成成分とする包材または中敷きを用いる。例文帳に追加

This antimicrobial packaging material or middle underlay member comprises a basic amino acid partial cellulose ester or its salt as a constituent component. - 特許庁

また、包材として合成樹脂製の透明袋を採用する場合には、ブイヨン液４中にリゾレシチン等の乳化剤を添加しておくとよい。例文帳に追加

In the case where a transparent bag made of a synthetic resin is adopted as the packaging material, an emulsifying agent such as lysolecithin, etc., is preferably added to the bouillon 4. - 特許庁

外包材７の熱溶着層８は脂肪族ジアミンを含む重合体からなる有機溶媒可溶性の高分子塗膜が用いられる。例文帳に追加

The thermal welding layer 8 of the enclosing material 7 uses an organic solvent-soluble high polymer coating film composed of a polymer of including aliphatic diamine. - 特許庁

二軸延伸ポリブチレンテレフタレート系フィルム、およびそれを用いた冷間成形用電池ケース包材例文帳に追加

BIAXIALLY STRETCHED POLYBUTYLENE TEREPHTHALATE FILM AND BATTERY CASE PACKAGING MATERIAL FOR COLD FORMING USING THE SAME - 特許庁

異なる方向からの衝撃に対しても同じように十分な強度を備えた段ボール製の梱包材を提供すること。例文帳に追加

To provide a packing material made of corrugated paper having a similar sufficient strength against impact from different directions. - 特許庁

したがって、その廃棄時などに、固着している緩衝材１２を梱包材本体１０から容易に分離することができる。例文帳に追加

Therefore, at the time of the disposal or the like, the cushioning material 12 being fixed can be easily separated from the packing material main body 10. - 特許庁

亜二チオン酸及びその塩類から選ばれる１種を有効成分として含有する酸素吸収性包材を解決手段とする。例文帳に追加

The oxygen-absorptive packaging material contains one kind of component selected out of dithionous acid and its salts as an effective component. - 特許庁

また、外包材４の最内層は厚みが１５μｍ以上で５０μｍ以下の樹脂製フィルムである。例文帳に追加

Further, the innermost layer of an external encapsulating material 4 is a resin-made film with thickness of 15 μm to 50 μm. - 特許庁

画像形成装置の輸送時における梱包箱の数およびサイズを最小限としつつ、梱包材の使用量を削減することを可能とする。例文帳に追加

To reduce an amount of packaging materials used while minimizing the number and size of packaging boxes in transportation of an image forming apparatus. - 特許庁

真空断熱材１６は、内袋２１または外包材１９にガス成分や水分を吸着する能力を保持させている。例文帳に追加

In the vacuum heat insulating material 16, the internal bag 21 or the external coat material 19 is capable of adsorbing gas components or moisture. - 特許庁

梱包材１は、各内部空間Ｓに発泡粒子２０が充填された充填部１３を複数備える。例文帳に追加

The packing material 1 includes a plurality of filling parts 13 in which foam particles 20 are filled in the internal spaces S. - 特許庁

続いて、透明なビニールカバーが冷蔵ショーケース１の上側から被せられ、その上からほぼ門形に折り曲げられた梱包材６が載せられる。例文帳に追加

Subsequently, a transparent vinyl cover is applied from above the refrigerator showcase 1 and then a substantial gate-shaped bent packaging material 6 is applied to cover it. - 特許庁

外装包材３はガス不透過性なので、外気等の影響や水分蒸発により、容器２内の薬剤が経時変化することがない。例文帳に追加

The outer package material 3 has gas impermeability to prevent the aging variation of the medicine inside the container 2 due to effects of outside air and moisture evaporation. - 特許庁

設計の自由度が大きくなり、確実にしごき棒１２を包材Ｆに対して下方に相対移動させることが容易にできる。例文帳に追加

Freedom of the design becomes larger and it can easily be performed to surely relatively move downward the stroking rods 12 to the packaging material F. - 特許庁

底部加熱手段２１は、横シール機構１７によって包材から切り離されて落下する袋の底部に当接し、袋の底部を加熱する。例文帳に追加

The bottom heating means 21 is set to abut against the bottom of the bags detached with the side sealing mechanism 17 and falling from the wrapping materials, and heats the bottom of the bags. - 特許庁

プロセスカートリッジ、プロセスカートリッジ梱包材、プロセスカートリッジ梱包体及び画像形成装置例文帳に追加

PROCESS CARTRIDGE, PROCESS CARTRIDGE PACKAGING MATERIAL, PROCESS CARTRIDGE PACKAGE BODY AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

梱包材等の印刷対象物に対してレーザ印刷によって印刷を行った際の印刷内容の視認性を高める。例文帳に追加

To enhance visibility of print content when printing is carried out to a print object of a packaging material or the like by laser printing. - 特許庁

外部にリード線を有する電子部品において、梱包材料を削減し、ばら状態で供給が可能にする。例文帳に追加

To reduce packing material and to supply electronic parts having a lead wire outside it in a dispersed state. - 特許庁

外観から内容物が観察でき、ガスバリア性に優れる種子用包材および種子用袋を提供する。例文帳に追加

To provide a wrapping material for seeds observing contents from outside and excellent in gas barrier property and to provide a bag for seeds. - 特許庁

持ち込んだ梱包材を直接持ち帰って再利用することができる機器の梱包装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a packing apparatus for an instrument capable of directly bringing back a packing material brought in and reusing it. - 特許庁

筒状の包材の縦方向の重なり部分が横に開いてしまうのを防ぐことができる製袋包装機を提供する。例文帳に追加

To provide a form-fill-seal machine capable of preventing the longitudinal overlapping portions of the cylindrical packaging material from opening horizontally. - 特許庁

本発明の包材折り込み方法は、ターレット６の受入位置で製品Ａをポケット内に突っ込み、先ずフィルムシートＳを胴折りする。例文帳に追加

The product A is inserted into a pocket A of the turret 6 at a receiving position, where a film sheet S is folded to cover the body of the product. - 特許庁

包材等からなる基材シート体に多数のＩＣチップを所定間隔をおいて位置決めしながら貼り付けること。例文帳に追加

To attach many IC chips to a substrate sheet made of packing or the like as positioning them at given intervals. - 特許庁

内装梱包材（仕切り材）の組立て時に用いるプレス折り目付け治具及び前記治具を用いた梱包工程。例文帳に追加

PRESS FOLD APPLYING TOOL USED AT TIME OF ASSEMBLING OF INTERIOR PACKAGING MATERIAL (PARTITION MATERIAL) AND PACKAGING PROCESS USING THE SAME - 特許庁

包装体１Ａは、第１収納部材２Ａと第２収納部材６Ａとを有する包材１００Ａ内に、医療器具が収納された構成となっている。例文帳に追加

This packaging 1A accommodates medical appliances in a packing material 100A having a first accommodation member 2A and a second accommodation member 6A. - 特許庁

電子機器を梱包する際に用いられる梱包材において、外部から加わる振動及び／又は衝撃から、電子機器を確実に保護可能にする。例文帳に追加

To provide a packaging material used for packaging an electronic instrument capable of exactly protecting the electronic instrument from vibration and/or impact from outside. - 特許庁

包材内に収納される長尺の器具の要接液部を、優先的、選択的に濡らすことができる包装体を提供すること。例文帳に追加

To provide a package body wherewith a contact part with liquid of a long instrument housed in a packaging member is preferentially and selectively dampened. - 特許庁

この保持手段(５)による保持位置同士の間で、梱包材料(６)の少なくとも一部を切断手段(13)で切断する。例文帳に追加

At least a part of a packing material (6) is cut by the cutting means (13) between the held positions by the holding means (5). - 特許庁