「"右斜め上"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そして、ジョイスティックを右斜め上方向に傾倒して入力する文字４２２ｅを選択して、文字を入力する。例文帳に追加

The joystick is tilted diagonally in the upper right direction to select the character 422e to be input for performing character input. - 特許庁

左側パネル部７３Ｌは、板面が遊技球供給皿７１に向かって手前側右斜め上方に向く。例文帳に追加

For a left side panel part 73L, a plate surface is directed to the oblique upper right on the front side facing a game ball supply tray 71. - 特許庁

プローブブロック４６のＺ可動片５０はＺベース４８に対して、図面の右斜め上の方向にスライドできる。例文帳に追加

A Z-movable piece 50 of a probe block 46 is slidable diagonally toward the upper right of the figure, with respect to a Z-base 48. - 特許庁

頭部４の下端部に、縫針７と針穴１１とを前方右斜め上方から撮影するイメージセンサ２３を設ける。例文帳に追加

The lower end of a head portion 4 is provided with an image sensor 23 for imaging the sewing needle 7 and the needle hole 11 in a diagonally left downward direction on the front side. - 特許庁

頭部４の下端部に、二本針７と針穴１１とを前方右斜め上方から撮影するイメージセンサ２３を設ける。例文帳に追加

The sewing machine is provided with an image sensor 23 photographing a twin needle 7 and pinholes 11 from the front diagonal upper right in the lower end of a head portion 4. - 特許庁

従って、背の高い、大きな食品等が置かれても、左右斜め上方から冷気を供給するため、トレー１１上の食品等を均一に冷却することができる。例文帳に追加

Therefore, even when a tall and large food or the like is disposed, the food or the like on the tray 11 can be cooled uniformly because the chilled air is supplied diagonally from left and right upper sides. - 特許庁

プローブ針１８の先端部６４が被測定電極からオーバードライブを受けると、プローブ針１８の先端部６４はわずかに前進し、その後、Ｚ可動片５０が右斜め上方に向かって上昇することで、後退する。例文帳に追加

When a tip part 64 of a probe needle 18 receives overdrive from a measured electrode, the tip part 64 of the probe needle 18 advances slightly, and is retreated thereafter by diagonal elevation of the Z-movable piece 50 toward the upper right. - 特許庁

左側放音部７４Ｌは、左側パネル部７３Ｌに設けられ、遊技球供給皿７１に向かって手前側右斜め上方に向けて放音を行う。例文帳に追加

A left side sound emitting part 74L is provided in the left side panel part 73L, and sound is emitted to the oblique upper right on the front side facing the game ball supply tray 71. - 特許庁

ステータ３は、右斜め上方に位置する複数個のポール３０Ａにおけるコイル４Ａの巻回数を残りのポール３０におけるコイル４の巻回数よりも増加させて構成してある。例文帳に追加

A stator 3 is configured such that the winding number of a coil 4A in a plurality of poles 30A positioned at the obliquely right upper part is increased more than the winding number of the coil 4 in the remaining poles 30. - 特許庁

さらに右側境界２１は、第２の右側点２１ｂにおいて右方向に屈曲し、第２の右側点２１ｂから第３の右側点２１ｃまで右斜め上に延びるようになっている。例文帳に追加

Further, the right-side boundary 21 is bent to right at the second right-side point 21b and extends obliquely upward to right from the second right-side point 21b to a third right-side point 21c. - 特許庁

図１に示すように雨樋１に左右対称方向から斜めの切り込み６を上から順に左斜め下方向、右斜め下方向、右斜め上方向の３カ所入れる。例文帳に追加

A rain gutter 1 is provided with three oblique slits 6 formed in the bilateral direction in the left obliquely downward direction, in the right obliquely downward direction and in the right obliquely upward direction in order from the top as shown in Figure 1. - 特許庁

レンズ保持枠１０１に設けたかしめ押圧部１０９に右斜め上方向から力を加え、かしめ押圧部１０９を変形させてレンズ１０４に設けたレンズ圧着部１１０に圧着させる。例文帳に追加

Force is applied to a caulking/pressing part 109 provided in the lens holding frame 101 from an obliquely upper right direction to deform the caulking/pressing part 109 and the lens is pressed on the lens pressing part 110 provided in the lens 104. - 特許庁

また、Ｓ波発震装置１００では、２つのエアノッカーにより、左右斜め上の２方向から、逆向きで対称な衝撃力を発震板に与え、該発震板により、Ｓ波の振動を地表面に伝達する。例文帳に追加

In this S-wave earthquake-generating device 100, symmetrical reverse impact forces are applied to an earthquake-generating plate from two directions on the right and left oblique upsides by two air knockers, and S-wave vibration is transmitted to the ground surface by the earthquake-generating plate. - 特許庁

昇降部４の下部は直管部５を形成しその下端を右斜め上方に屈曲して屈曲部６を形成し、さらに屈曲部６の先端に開口端７を形成している。例文帳に追加

The lower part of the lift part 4 is formed into a straight pipe part 5 and the lower end of the straight pipe part 5 is obliquely bent to the upper right to form a bent part 6, and an opening end 7 is further formed to the leading end of the bent part 6. - 特許庁

「アウト口よりも右斜め上方に配設される大入賞装置」を備える遊技機において、遊技者に無用なストレスを与える可能性を低くすること例文帳に追加

To reduce a possibility of giving needless stress to a player in a game machine including "a jackpot winning device disposed right diagonally upward with respect to an out hole". - 特許庁

次に、駆動ローラ１００１と従動ローラ１００２とを結ぶ方向に設けられたガイドに沿って中間転写ユニット１００を右斜め上方に引くことにより、上部ユニット１０から中間転写ユニット１００を引き抜く。例文帳に追加

Next, by pulling up the intermediate transfer unit 100 in a right oblique direction, along a guide arranged in a direction linking between a drive roller 1001 and a driven roller 1002, the intermediate transfer unit 100 is pulled out of the upper unit 10. - 特許庁

支持片３４の上縁６３を、右斜め上方へ向けて延設し、この上縁６３の下側に位置する左端部に、側方へ突出する鉤状の突出部６４を設ける。例文帳に追加

The upper edge 63 of the support piece 34 is extended diagonally upward right and a hook-like projection part 64 projected to the side is provided on a left end part positioned on the lower side of the upper edge 63. - 特許庁

さらにハズレ図柄303は、１対の扉21A，21Bの上側がパチンコ機1の右斜め上方を向いた状態において、そのハズレ図柄303の上下方向が１対の扉21A，21Bの開閉方向に一致した状態で、表示部12に表示される。例文帳に追加

Further, a missing pattern 303 is displayed on the display 12 with the vertical direction of the missing pattern 303 matching the direction of opening/closing of the pair of the doors 21A and 21B when the upper side of the pair of the doors 21A and 21B turns obliquely upward to the right of the Pachinko machine 1. - 特許庁

縦長の筒状に形成された本体部２１内には、左側の縦壁２６から弾性接触片２７が折り返して形成され、その右斜め上方には、雄端子金具１０を収容可能な収容空間２８が形成されている。例文帳に追加

In a main body part 21 formed in an oblong cylindrical shape, the elastic contact piece 27 is turned around and formed from a longitudinal wall 26 on a left side, and on a tilting upward right side, a housing space 28 wherein male terminal fitting 10 can be housed is formed. - 特許庁

ＣＦ材料層５０及び平坦化層４５をそれぞれ透過した入射光の光量に差が生じるので、各焦点検出用画素３０Ｇ_ＡＦ１，３０Ｇ_ＡＦ２はそれぞれ右斜め上、左斜め上からの入射光に対して感度が高くなる。例文帳に追加

The sensitivities of the respective focus detecting pixels 30G_AF1 and 30G_AF2 are increased with respect to incident lights from above in the right-oblique direction and the left oblique direction, because a difference is made between the light quantities of the incident lights after passing through the CF material layer 50 and the planarized layer 45 respectively. - 特許庁

本発明に係る空気入りラジアルタイヤは、カーカスのタイヤ径方向外側に２枚のスチールベルト１４、１５を有する交錯ベルト層１３を備えており、タイヤ径方向最外側のスチールベルト１５のコード１５Ｃが右斜め上方向に沿って配置されている。例文帳に追加

The pneumatic radial tire includes a crossing belt layer 13 having two steel belts 14, 15 on the outer side in the tire radial direction of a carcass, and a cord 15C of the steel belt 15 on the outermost side in the tire radial direction is arranged in the right diagonally upward direction. - 特許庁

ミラー３８から空間変調器４０に入射されてきた光を、真上（シャッター４２の方）に反射させる光っているミラー（真上から見て）４１０ａによりＯＮを表し、右斜め上に反射させる光っていないミラー４１０ｂによりＯＦＦを表す。例文帳に追加

An ON is expressed by a shining mirror (seeing from right above) 440a for reflecting the light made incident on a space modulator 40 from a mirror 38 and an OFF is expressed by a non-shining mirror 410b for reflecting the light diagonally above. - 特許庁

携帯電話機のようにシャッタの位置が中央にあって、そのシャッタの右斜め上方に像ブレ補正ユニット２００を組み込むことができる場合には、ピッチ方向のぶれの方が大きいとして像ブレ補正ユニットのピッチ方向の長さを短くすることでピッチ方向のぶれの補正角度を大きくする。例文帳に追加

In a case where a shutter is positioned in the center and the image blur correction unit 200 can be assembled obliquely upward on the right side of the shutter like a portable phone, the length in the pitch direction of the image blur correction unit is made short by determining that the shake in the pitch direction is large, whereby the correction angle of the shake in the pitch direction is made larger. - 特許庁