「"散材"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

表示装置１００は、光拡散材料が分散された基板部１０ａと回路配線１０ｃとから成る回路配線基板１０、III族窒化物系化合物半導体発光素子２０１、ワイヤボンディング３ｎ及び３ｐ、並びに遮光部材４から成る。例文帳に追加

The display 100 comprises a circuit wiring board 10 consisting of a substrate 10a into which a light diffusion material is dispersed and circuit wiring 10c, a group III nitride based compound semiconductor light-emiting element 201, wire bonding 3n and 3p, and a shading material 4. - 特許庁

ブレーキドラム１のドラム本体２において、環状をなす摺擦面形成部５が、その周方向に配置された、金属マトリックスおよび多数の分散材よりなる複数の複合部分６と、金属のみからなる複数の金属単体部分７とより構成されている。例文帳に追加

In a drum body 2 of the brake drum 1, a slide surface forming portion 5 forming an annular shape is constituted by a plurality of combined portions 6, comprising a metal matrix and a lot of dispersion material circumferentially disposed and a plurality of metal simple substance portions 7 comprising only metals. - 特許庁

ＬＥＤ１，１…と、ＬＥＤ１，１…から出射された光を透過する透光性のカバー４とを備え、カバー４が破損したときに破片が飛散することを防止する飛散防止膜４１がカバー４に設けてある照明装置１００において、飛散防止膜４１は、光を拡散する拡散材を有する。例文帳に追加

In the lighting device 100 provided with LEDs 1, 1, ... and a translucent cover 4 transmitting light emitted from the LEDs 1, 1, ... and is further provided with a shatterproof film 41 at a cover 4 for preventing fragments from scattering at breakage of the cover 4 and the shatterproof film 41 includes a diffusion material for diffusing light. - 特許庁

金属もしくは合金からなる熱電変換材料と、該熱電変換材料中に分散し、前記金属もしくは合金に対して状態図の共役線で結ばれた安定相である金属もしくは合金からなる分散材料と、を含むことを特徴とする熱電変換素子。例文帳に追加

This thermoelectric conversion element comprises: a thermoelectric conversion material consisting of a metal or an alloy; and a distributed material which is distributed in the thermoelectric conversion material and consists of the metal or the alloy, which is a stable phase connected with a conjugate line of a state diagram to the metal or the alloy. - 特許庁

透光性フィルムの少なくとも一方の表面に、電離放射線硬化性樹脂からなり、多数のレンズ列を並列して形成したレンズ部が形成されてなるレンズシートにおいて、該レンズ部にシリコーン系樹脂からなる光拡散材を含有するレンズシート。例文帳に追加

In this lens sheet comprising a lens part constructed by aligning many lens columns in parallel, composed of an ionizing radiation curing resin formed at least on a surface of a light-transmissive film, the lens sheet contains a light diffusion material composed of silicone resin in the lens part. - 特許庁

発する光の色調ムラを、光拡散材を一切使わないで低減することによって発光効率を従来よりも格段に向上させ、設備空間及び設備費用の軽減された発光装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a light emitting device in which the color tone unevenness of light to emit is decreased without using a light diffusion material entirely, thereby an emission efficiency is markedly improved than that of a conventional one, and a facility space and a facility cost are alleviated, and also to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

混合装置２は、上下を開口して鉛直方向に延長してなる筒体３と、この筒体３の内部に水平ないし傾斜する姿勢で上下に離して固定されて、筒体３内を落下する非流動性コンクリートを衝突させる衝突拡散材４とを備える。例文帳に追加

The mixing device 2 comprises a cylindrical body 3 having upper and lower end opening parts and extended in vertical direction and impact diffusion materials 4 fixed to the inside of the cylindrical body 3 vertically apart from each other in a horizontal or tilted attitude to allow the non-superplasticized concrete falling in the cylindrical body 3 to collide therewith. - 特許庁

牽引車両２に牽引されて砂地を走行し、砂地に散材する空き缶等のゴミを回収するものであって、複数の縦材７を互いに幅方向に間隔をあけてスノコ状に並べられかつ前部に牽引車両２によって引っ張られる被牽引部をする走行体４を備える。例文帳に追加

The beach cleaner is comprised of a traveling body 4 including a plurality of stringers 7 which are arranged in a width direction at intervals like a grating, and a towed section to be pulled by the tow car 2, at a front portion of the traveling body. - 特許庁

レンチキュラーレンズシート（２０）と前面板（３０）の入射側面との間に、光拡散材を分散させることにより光拡散機能を持たせた第１粘着層（３５）を設け、これによりレンチキュラーレンズシート（２０）と前面板（３０）とを結合する。例文帳に追加

A 1st sticky layer (35) given a light diffusing function by dispersing a light diffusing material is provided between the lenticular sheet (20) and an incidence-side surface of the front plate (30), and consequently the lenticular lens sheet (20) and front plate (30) are combined together. - 特許庁

マトリックス形成成分と光拡散材と溶剤とを含む光拡散層形成用塗布液であって、前記塗布液の全固形分濃度が５５％以上であり、かつ前記塗布液の粘度が２０００〜６０００ｍＰａ・ｓであることを特徴とする光拡散層形成用塗布液。例文帳に追加

The coating liquid for forming the light diffusion layer comprises a matrix-forming component, a light diffusion material and solvent, wherein the total solid content concentration of the coating liquid is 55% or more and viscosity of the coating liquid is 2,000 to 6,000 mPa s. - 特許庁

それぞれ光を拡散する拡散材が添加され、２次元に配置された複数の画素部２と、前記複数の画素部における各画素部の周囲に配置されて各画素部を互いに隔離する光吸収部３と、を備えることにより、前記課題を解決する。例文帳に追加

The above problem is dissolved by providing a plurality of pixel parts 2 to each of which diffusing materials are added and which are two-dimensionally arranged and light absorption parts 3 arranged around each pixel part in the plurality of pixel parts and mutually isolates each pixel part. - 特許庁

条痕を付与した被めっき物を、対極と対向するようにめっき液中に設置し、めっき皮膜中に共析させるための分散材を被めっき物に接触させ、被めっき物をカソードとし対極をアノードとなるように外部電源から直流電流を通ずる。例文帳に追加

The article which is imparted with the striations is installed in a plating solution so as to face a counter electrode and the dispersing materials for causing eutectoid in the plating film is contacted to the article and a direct current is caused to flow to an anode and cathode from an external power source in such a manner that the article serves as the cathode and the counter electrode as the anode. - 特許庁

表面拡散層１、透明粘着剤層２及びアルミ箔反射層５を積層してなる反射型スクリーンであって、前記透明粘着剤層２には拡散材が添加され、この透明粘着剤層２とアルミ箔反射層５との間には所定厚の透明層３が設けられているものである。例文帳に追加

The reflective screen is formed by laminating a surface diffusion layer 1, a transparent tacky adhesive layer 2, and the aluminum foil reflection layer 5, wherein a diffusion material is added to the transparent tacky adhesive layer 2 and the transparent layer 3 of a prescribed thickness is disposed between the transparent tacky adhesive layer 2 and the aluminum foil reflection layer 5. - 特許庁

牽引車両２に牽引されて砂地を走行し、砂地に散材する空缶等のゴミを回収するものであって、複数の縦材７を互いに幅方向に間隔をあけてスノコ状に並べられかつ前部に牽引車両２によって引っ張られる被牽引部を有する走行体４を備える。例文帳に追加

The beach cleaner is comprised of a traveling body 4 including a plurality of stringers 7 which are arranged side by side in a width direction at intervals like a grating, and a towed section to be pulled by the tow car 2, at a front portion of the traveling body. - 特許庁

天然鉱石の石英斑岩を微粉末にして水と混合するとともに、安定剤としてのアニオン系分散材と、バインダーとしてのアニオン系アクリルエマルジョン、カチオン系の高分子化合物、又は、アクリル樹脂を添加した後、酸化銀とアンモニア水との混合液を添加する。例文帳に追加

This processing solution is obtained by finely powdering a quartz porphyry which is a natural ore, mixing the resultant fine powder with water, adding an anionic dispersing material as a stabilizer, an anionic acrylic emulsion, a cationic polymer or an acrylic resin as a binder to the obtained mixture and then adding a mixture liquid of silver oxide with aqueous ammonia to the resultant mixture. - 特許庁

平面形状が角型の基板Ｗを吸着保持した状態で回転可能なチャック部２０と、回転状態の基板Ｗの表面に対して拡散材を滴下する滴下ノズルと、基板Ｗの裏面側に洗浄液を供給する洗浄ノズル２２ａと、を備えた塗布装置である。例文帳に追加

The coating apparatus includes: a chuck part 20 capable of being rotated while sucking and holding a substrate W having a rectangular planar shape; a dropping nozzle dropping a diffusion material on the surface of the substrate W in a rotating state; and a cleaning nozzle 22a supplying a cleaning liquid on a back surface side of the substrate W. - 特許庁

レンズシート５０は、透光性基材５５の下面に、レンズ列５９が形成されたレンズ層５１を付し、更に、上面に、光拡散材粒子５７と透光性樹脂５６とを有し凹凸表面を持ちヘーズが６０％以上９５％以下の光拡散層５３を付してなる。例文帳に追加

A lens sheet 50 has a lens layer 51 having a lens array 59 formed thereon, on the lower surface of a translucent substrate 55 and has a light diffusing layer 53 which includes light diffusing material particles 57 and a translucent resin 56 and has a rugged surface and has a haze of 60 to 95%, on the upper surface of the translucent substrate. - 特許庁

熱伝導体として冷却面2を形成するアルミ箔1の裏側に水分拡散材として繊維層３を積層させて気化冷却面４を形成し、このアルミ箔1には繊維層３への貫通スリット５または小孔を設けた。例文帳に追加

An evaporation cooling surface 4 is formed as a heat conductor by laminating a fiber layer 3 on the back of an aluminum foil 1, which forms a cooling surface 2, as a moisture diffusing material and slits 5 or small holes are provided to the aluminum foil 1 so as to pierce the fiber layer 3. - 特許庁

第１光拡散層１は、透光性プラスチックからなる第１基材１ａ中に屈折率差０．０７〜０．１７で重量平均粒子径１〜１２μｍの透光性微粒子からなる第１光拡散材１ｂが２０〜５０重量％含有されてなり、厚さが５０〜２００μｍである。例文帳に追加

The 1st light diffusion layer 1 is made of light transmitting plastic, has 50-200 μm thickness, and contains 20-50 wt.% 1st light diffusion material 1b comprising light transmitting fine particles having a refractive index difference of 0.07-0.17 and 1-12 μm weight average particle diameter in a 1st base material 1a. - 特許庁

更に、該前面板（３０）の出射側面とＡＲフィルム（４０）との間に、光拡散材を分散させることにより光拡散機能を持たせた第２粘着層（３６）を配置し、これにより前面板（３０）とＡＲフィルム（４０）と結合し一体化する。例文帳に追加

Further, a 2nd sticky layer (36) given a light diffusing function by dispersing a light diffusing material is arranged between a projection-side surface of the front plate (30) and an AR film (40), and consequently the front plate (30) and AR film (40) are combined in one body. - 特許庁

液体材料と粉末状固体材料との親和性が小さい場合や、粉末状固体材料の粒子径が小さく凝集性を有する場合においても、粉末状固体材料を液体材料中に高精度に分散混合させることができる固液分散材料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a solid-liquid-dispersed material, by which a powdery solid material can be dispersed/mixed in a liquid material with high precision even when the affinity of the liquid material for the powdery solid material is small or even when the powdery solid material has small particle size and is apt to agglomerate. - 特許庁

第１のシートは、その出射面にフレネルレンズが形成されたフレネルシート（６）を含み、第２のシートは、その画像発生源側に配置された、画像発生源側に凹形状のレンチキュラーレンズ（８）と、画像観察側に配置された、粒子状の光拡散材を含有する拡散シート（７）とを備える。例文帳に追加

The 1st sheet includes a Fresnel sheet (6) having a Fresnel lens formed on its projection surface and the 2nd sheet has a lenticular lens (8) which is concave to an image source side and a diffusion sheet (7) which is arranged on an image observation side and contains a particulate light diffusing material. - 特許庁

透明電極３の各電極領域３ａの側方に位置する基板部分には凹部４が設けられており、この凹部４内には透光性基板２と屈折率が異なる透光性高分子材料等が光拡散材料５として充填されている。例文帳に追加

A recessed part 4 is fitted at a substrate part located at a side of each electrode area 3a of the transparent electrode 3, and, inside the recessed part 4, translucent polymer material or the like with a different refraction factor from the translucent substrate 2 is filled as a light-diffusing material 5. - 特許庁

操作デバイスは、発光素子と、前記発光素子から発せられる光を拡散する光拡散材料により中空状に形成されるとともに、前記発光素子から発せられる光を受ける位置に設けられる内殻と、前記内殻の外側を覆う有色且つ透光性の外殻と、を備える。例文帳に追加

The operating device includes: a light emitting device; an inner shell formed in a hollow shape, made of a light diffusion material for diffusing light emitted from the light emitting device, and disposed at a position for receiving the light emitted from the light emitting device; and a colored and translucent outer shell for covering the outside of the inner shell. - 特許庁

熱拡散層１１は、少なくとも基台を形成する金属材料よりも熱伝導率の高い超硬材料か、または少なくとも基台を形成する金属材料よりも熱伝導率の高い粒状または粉状の超硬材料を含む熱拡散材料で構成することが好ましい。例文帳に追加

It is desirable to construct the thermal diffusion layer 11 by a super hard material having at least a higher heat conductivity than the metal material forming the base plate, or by a thermal diffusion material containing a super hard material of a granular shape or powder shape having at least a higher heat conductivity than the metal material forming the base plate. - 特許庁

２枚の光透過性基板の間であって、上記紫外線硬化型シール剤とは離れた位置（例えば画郭と画郭の間）に光拡散材２１を設け、ブラックマトリックス１５等の遮光部が形成された側から紫外線を照射する。例文帳に追加

A light diffusing material 21 is provided between two light-transmissive substrates at a position (for example, between image sections) distant from an ultraviolet-ray setting type sealant, and the side where the light shield part such as the black matrix 15 is formed is irradiated with ultraviolet rays. - 特許庁

メンブレンスイッチ１１０のスイッチ部１１１の照明として、そのスイッチ部１１１の下部に、フレキシブル基板１２２上にＬＥＤ１２１がＣＯＢ（チップ・オン・ボード）実装され、そのＬＥＤ１２１が拡散材を含む封止樹脂１２４によって封止された発光部１２０を設けた。例文帳に追加

A switch portion 111 of the membrane switch 110 is equipped with an LED 121 through COB (a chip-on-board method) under the switch portion 111 on a flexible substrate 122 and a light emitting part 120 in which the LED 121 is sealed by sealing resin 124 containing diffusion material. - 特許庁

表示装置１００は、光拡散材料が分散された基板部１０ａと回路配線１０ｃとから成る回路配線基板１０、III族窒化物系化合物半導体発光素子２０１、ワイヤボンディング３ｎ及び３ｐ、並びに遮光部材４から成る。例文帳に追加

The display device 100 comprises: a circuit wiring board 10 comprising a board 10a having a dispersed light diffusion material and a circuit board 10c; a group III nitride based compound semiconductor light-emitting device 201; wire bondings 3n, 3p; and a shading member 4. - 特許庁

発する光の色調ムラを、光拡散材を一切使わないで低減することによって発光効率を従来よりも格段に向上させ、設備空間及び設備費用の軽減された発光装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a light-emitting apparatus for which an installation space and installation cost are reduced by remarkably improving its light-emission efficiency compared to a conventional apparatus by reducing variations in color tone of lights to be emitted without using any light diffusion material, and to provide a manufacturing method thereof. - 特許庁

透明基板上に、少なくとも赤色蛍光体層及び緑色蛍光体層がパターニングされてなり、該蛍光体層は光拡散材粒子を含み、該蛍光スクリーンに入射した光の波長４００〜４６０ｎｍにおける平均透過率が１０％以下である蛍光スクリーン。例文帳に追加

A fluorescent screen comprises at least a red phosphor layer and a green phosphor layer patterned on a transparent substrate, the phosphor layers include light diffusing material particles, and the average transmittance of light incident upon the fluorescent screen in a wavelength of 400-460 nm is equal to or less than 10%. - 特許庁

ここで、乱反射機構は、例えば導光板２の光を出射する側面２ｃと反対側の面２ｂに形成されたシルク印刷６若しくはＶ字状溝７、または導光板２内に混入された光拡散材８から構成することができる。例文帳に追加

here, the diffused reflection mechanism is formed by a silk printing 6 or a V-shaped grooves 7 formed on a face 2b opposite to the side face 2c for emitting the light of the light guide plate 2, or a light diffusion material 8 mixed in the light guide plate 2. - 特許庁

入射した光が透過するとともにこの光の光線方向を変換して出射させる光学シート４を、透明材を用いて均一な厚さで形成された基材層６と、拡散材７を含んで基材層６の表面６ａに一体に積層形成された主光拡散層８とを備えて形成する。例文帳に追加

The optical sheet 4, through which incident light is transmitted, in which the course of light is changed and from which the light is emitted to the changed course, is formed to have a base material layer 6 formed to have uniform thickness by using a transparent material and a main light diffusion layer 8 which includes a light diffusing material 7 and is layered/formed integrally on the surface 6a of the base material layer 6. - 特許庁

本発明の電気二重層キャパシタ用電極は、電極材料（主剤）と、導電性助剤と、主剤及び導電性助剤とを結合させる結合材（バインダー）と、さらに主剤と導電性助剤とを主剤と導電助剤を水に分散させスラリー化させるために使用する分散材とから構成される。例文帳に追加

The electrode for the electric double-layer capacitor comprises an electrode material (a main agent), a conductive auxiliary agent, a bonding material (a binder) for bonding the main agent and the conductive auxiliary agent, and a dispersing material used for forming the main agent and the conductive auxiliary agent into slurry by dispersing the main agent and the conductive auxiliary agent in water. - 特許庁

照明ユニット２０は、光透過性材料により成形され、前扉の後面に固定される円筒状の保護カバー２２と、両端が支持部材２６により保護カバー２２内に支持されて収容され、保護カバー２２を透過する光により、回転リールの外周面を照明可能な冷陰極管２１とを有し、保護カバー２２に、拡散材、及び冷陰極管２１の色温度に相当する色に着色し得る色素を混入する。例文帳に追加

A lighting unit 20 comprises a cylindrical protection cover 22 formed of a translucent material and fixed to the rear surface of a front door, and a cold cathode tube 21 whose both ends are supported and housed inside the protection cover 22 by support members 26 and which can illuminate the outer surface of the rotary reels with the light transmitting the protection cover 22. - 特許庁

開口部をシールして現像剤を収納する現像剤容器Ｙにおいて、シール部材Ｘのシーラント層中に分散含有されている分散材料と相溶する材料が、容器の少なくともシール部Ｓに分散含有されており、シール前に容器のシール部が暖化処理されていることを特徴とする。例文帳に追加

In this developer container Y storing the developer by sealing an aperture part, material compatible with dispersion material dispersed and incorporated in the sealant layer of a sealing member X is dispersed and incorporated at least in the sealing part S of the container, and the sealing part of the container is processed to be warmed before sealing. - 特許庁

厨房家具を設置する床表面に敷設し、薬剤を拡散するシート状またはテープ状の拡散材１と、殺虫剤または忌避剤等の薬剤を内部に保持した薬剤供給装置３からなり、前記薬剤供給装置３から前記拡散部材１に薬剤供給が可能なように接合した防虫装置としてある。例文帳に追加

The insect-repelling apparatus comprises a sheet or tape form of chemical diffuser 1 for chemicals, for example, insecticidal agent or insect repelling agent, that is laid on the floor surface on which kitchen utensils are set, and a chemical feeder in which the feeder 3 is connected to the chemical diffuser 1 so that the chemical may be fed to the diffuser. - 特許庁

光を拡散させる拡散材となる粒子がバインダマトリックス中に分散している防眩層を透明基材上に備える防眩性積層体をダイコーティング法を用いて製造する方法であって、該バインダマトリックスを形成する活性エネルギー線硬化樹脂と該粒子を含む塗液に交流磁場を印加する工程を経ること、を特徴とする防眩性積層体の製造方法例文帳に追加

The method for manufacturing the antiglare laminate having an antiglare layer in which the particles serving as a diffusion material for diffusing light are dispersed in a binder matrix, using a dye coating method, includes a process for applying an AC magnetic field to the coating liquid containing the particles and active energy beam cured-resin forming the binder matrix. - 特許庁

セパレータおよびガス拡散材を有さない、構造が簡素で安価な固体高分子型燃料電池、および、プロトン伝導性高分子膜として、高価かつ耐熱性が劣るスルホン酸基含有フッ素系樹脂膜を用いない、安価かつ耐熱性が優れた固体高分子型燃料電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a solid polymer type fuel cell which has a simple and low-cost structure not including a separator and gas diffusion material, and a solid polymer type fuel cell manufactured at low cost and having excellent thermal resistance without using sulfonic acid group containing fluorine-based resin film which is expensive and has inferior thermal resistance as proton conductive polymer. - 特許庁

本発明の発光装置は、透光性の導光体（１０２）中に該導光体と異なる屈折率を有する拡散材（１０３）を含有させた矩形状の導光板と、該導光板の主面から光を放出させるために導光板の端面に光学的に接続させた発光ダイオードとを有する面状発光装置である。例文帳に追加

A flat light emission device is equipped with a rectangular guide plate structured so that a diffusive material 103 is included in a transmissive guide 102, the material 103 having a refractive index different from the guide 102, and a light emitting diode connected optically with the end face of the guide plate for emitting light from its main surface. - 特許庁

少なくとも光源、映像表示体、投影レンズとを有するプロジェクターからの投影映像を表示するために、フレネルレンズとレンチキュラー板から構成される透過型投影スクリーンに於いて、光拡散材以外の垂直方向拡散光学要素を有することを特徴とする透過型投影スクリーンである。例文帳に追加

This transmission type projection screen comprises a Fresnel lens and lenticular lens for displaying the projected videos from a projector having at least a light source, video display and projection lens and has a perpendicular direction diffusing optical element exclusive of a light diffusion material. - 特許庁

主鎖型液晶ポリマーを含有する圧電変換材料により形成した圧電変換体を裁断してなる細片を形成する細片形成工程と、該細片をマトリクス材料中に分散させた細片分散材料を、細片が該マトリクス材料中に不規則に存在するように成形を行う成形工程を少なくとも含むことを特徴とする圧電変換複合材料の製造方法である。例文帳に追加

The manufacturing method of the piezoelectric transducing composite material comprises at least a small piece-forming step for forming small pieces by cutting a piezoelectric transducer formed of the piezoelectric transducing material containing a main chain liquid crystal polymer, and a molding step for molding a small piece-dispersed material comprised of a matrix material and the small pieces dispersed therein so that the small pieces are irregularly present in the matrix material. - 特許庁

触媒層を撥水性にして触媒層中の水を、触媒層外に排出することを促したり、触媒層とガス拡散材の間に設けた親水性の高い中間層へ触媒層中の水を誘導して触媒層中の水を触媒層外に排出することにより、フラディング現象が発生しない触媒電極を提供できる。例文帳に追加

A catalyst electrode which does not have a flooding phenomenon generated can be supplied by promoting discharge of water in the catalyst layer outside the catalyst layer by making the catalyst layer water-repellent, or by discharging the water in the catalyst layer to the outside of the catalyst layer by guiding the water in the catalyst layer to an intermediate layer with high hydrophilicity which is installed between the catalyst layer and the gas diffusion material. - 特許庁

先端電極は、外側シェル、拡散材料の内層、および中空キャビティを有し、内層は、シェル壁部における一組の照明口を通して先端電極の外側から組織に光を伝送するように構成されており、中空キャビティは、シェル壁部および内層における一組の収集口を通して組織から光を受け取るように構成されている。例文帳に追加

The tip electrode has an exterior shell, an inner layer of diffuse material and a hollow cavity, wherein the inner layer is configured to transmit light from outside the tip electrode to a tissue via a set of illumination openings in the shell wall, and the hollow cavity is configured to receive light from the tissue via a set of collection openings in the shell wall and the inner layer. - 特許庁

主鎖型液晶ポリマーを含有する圧電変換材料により形成した圧電変換体を裁断してなる細片を形成する細片形成工程と、該細片をマトリクス材料中に分散させた細片分散材料を、細片が該マトリクス材料中に規則的に存在するように成形を行う成形工程と、を少なくとも含むことを特徴とする圧電変換複合材料の製造方法である。例文帳に追加

The manufacturing method of the piezoelectric transducing composite material comprises at least a small piece-forming step for forming small pieces by cutting a piezoelectric transducer formed of the piezoelectric transducing material containing a main chain liquid crystal polymer, and a molding step for molding a small piece-dispersed material comprised of a matrix material and the small pieces dispersed therein so that the small pieces are regularly present in the matrix material. - 特許庁

発光領域（太線）Ａから発せられた光が、回路配線基板１０の基板部１０ａに達すると、基板部１０ａ内に分散された光拡散材料により、光が拡散し、回路配線基板１０の基板部１０ａの極めて広い領域が二次的な発光源となったのと同じ状態になる（太線の矢印）。例文帳に追加

When the light emitted from a light-emiting region (bold line) A reaches the substrate 10a of the circuit wiring board 10, the light is diffused by the light diffusion material dispersed into the substrate 10a and an extremely wide region of the substrate 10a in the circuit wiring board 10 is brought into a state like a secondary emission source (bold line arrow). - 特許庁