「"粉末状の"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

合成ゴム材からなる基材１に、粉末状のセラミックス体を錬り込んで混入する。例文帳に追加

A basic material 1 of synthetic rubber is admixed with powdery ceramics and kneaded. - 特許庁

ガスとともに搬送される粉末状の固体は、この堆積空間３１ｂに堆積する。例文帳に追加

A powder-like solid carried together with the gas is deposited in the deposition space 31b. - 特許庁

この鋳造製品の製造方法は、先ず、予め鋳型に粉末状の第２物質Ｍ２を充填する。例文帳に追加

The producing method of this cast product is firstly executed by beforehand filling the powdery second material M2 into the mold. - 特許庁

黒鉛化炭素繊維は５００μｍ以下の長さに粉砕された粉末状のものである。例文帳に追加

The graphitized carbon fiber is ground into ≤500 μm length and is in a powdery state. - 特許庁

粉末状の磁性材とノズル１９のそれぞれに対して、同極の電荷を付与することが好ましい。例文帳に追加

It is also preferable to give a homopolar charge to the powdery magnetic material and a nozzle 19, respectively. - 特許庁

圧縮成形性に劣る粉末状の機能性物質から顆粒及び錠剤を製造する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING GRANULE AND TABLET FROM POWDERY FUNCTIONAL SUBSTANCE HAVING INFERIOR COMPRESSION-MOLDING PROPERTY - 特許庁

微粉末状のサメ軟骨からなる抗腫瘍効果が期待しうる経口摂取用製剤例文帳に追加

PREPARATION WHICH COMPRISE FINE POWDERY SHARK CARTILAGE, CAN BE EXPECTED TO HAVE ANTI-TUMOR EFFECT, AND CAN ORALLY BE TAKEN - 特許庁

粉末状の石灰窒素と粉末状の尿素を用いて造粒した平均粒径２〜６ｍｍの均一な成分を有する粒状窒素肥料と、粉末状の石灰窒素と粒状の尿素を用いて造粒した尿素が石灰窒素で被覆されてなる粒状窒素肥料と、粒状の石灰窒素と粉末状の尿素を用いて造粒した石灰窒素が尿素で被覆されてなる粒状窒素肥料が提供される。例文帳に追加

The granular nitrogen fertilizer having a homogeneous constituent and an average particle size of 2-6 mm prepared by granulating using a powdery nitrolime and a powdery urea, the granular nitrogen fertilizer composed of urea covered with nitrolime by granulating using the powdery nitrolime and the granular urea, and the granular nitrogen fertilizer composed of nitrolime covered with urea by granulating using the powdery urea and the granular nitrolime are provided. - 特許庁

粉末状のアルカリ金属の炭酸塩及び炭酸水素塩から選ばれる少なくとも一種と、粉末状の水酸化カルシウムとを混合して酸性ガス吸収剤を調製した。例文帳に追加

The acidic gas absorbent is prepared by mixing at least one selected from the powdery carbonates and hydrogencarbonates of alkali metals with powdery calcium hydroxide. - 特許庁

本発明の茶葉含有食品は、錠剤状の形状を呈していて、緑茶の茶葉を粉砕処理してなる茶葉粉末と、粉末状のカテキンと、粉末状のキシリトールとを有している。例文帳に追加

The tea leaf-containing food has a tablet shape, and contains tea leaf powder obtained by pulverizing green tea leaves, powdery catechin and powdery xylitol. - 特許庁

粉末状のリン酸カルシウムと、粉末状の薬剤とを混合するステップＳ１と、混合ステップＳ１において作成された混合粉末をプレス成形するステップＳ２とを備える生体組織補填材の製造方法を提供する。例文帳に追加

A manufacturing method of the biological tissue replacement material includes a step S1 to mix powdered calcium phosphate and a powdered medical agent, and a step S2 to press mold the powder mixed in the step S1. - 特許庁

本発明では、植物育成方法において、ハウスの内部の雰囲気を空気中に粉末状の光触媒と粉末状のアパタイトとが混在した雰囲気にして、ハウスの内部で植物を育成することにした。例文帳に追加

Provided is the method for growing the plant, characterized by growing the plant in a green house whose inner atmosphere is an atmosphere where a powdery photocatalyst and powdery apatite coexist in air. - 特許庁

また、本発明では、植物育成方法において、植物に粉末状の光触媒と粉末状のアパタイトとを散布して植物を育成することにした。例文帳に追加

The method for growing the plant, wherein the powdery photocatalyst and the powdery apatite are sprayed on the plant to grow the plant. - 特許庁

粒状または粉末状の色素と、記録すべき温度に相当する融点を持つ粒状または粉末状の熱溶融性物質とが混合されていることを特徴とする不可逆性感温組成物。例文帳に追加

This irreversible temperature-sensitive composition characterized by mixing a granular or powdery pigment with a granular or powdery thermally meltable substance having a melting point corresponding to a temperature to be recorded. - 特許庁

粒子表面にアンモニウム塩系イオン性液体が固定化された粉末状のシリカコンポジット粒子であって、耐熱性が向上した粉末状のシリカコンポジット粒子を提供する。例文帳に追加

To provide powdery silica composite particles where an ammonium salt ionic liquid is immobilized on the surface of a particle and where heat resistance is enhanced. - 特許庁

本発明は、粉末状のサプリメント原料に、ケールを乾燥した後に破砕粉砕した粉末状のケールを賦形剤として添加混合する。例文帳に追加

This tablet supplement is characterized in that it is prepared by adding and mixing powdery Brassica oleracea var. acephala prepared by drying the Brassica oleracea var. acephala and then crushing the dried product to a powdery supplement raw material. - 特許庁

簡単な方法で、難消化性やその他の機能が改変されていて、広汎に利用できる粉末状の機能性食品素材の製造方法と、該製造方法によって得られた加工製品の粉末状の機能性食品素材を提供する。例文帳に追加

To provide a simple method for producing a powdery functional food material with hard-to-digest tendency and other functions modified, thus having wide applicability, and to provide the resultant powdery functional food material as a processed product. - 特許庁

本発明では、粉末状の無機質結合材と粉末状の無機質骨材とを混合して混合粉体とし、同混合粉体を略真空中において加圧成形することとした。例文帳に追加

A powder inorg. binder and a powder inorg. aggregate are mixed to prepare a mixed powder, which is press-molded by using a bottom mold 2 and a top mold 5 under approximately vacuum. - 特許庁

チ　過塩素酸塩、塩素酸塩又はクロム酸塩であって、粉末状の金属又は燃料成分が混合されたもの例文帳に追加

(h) A perchlorate, a chlorate, or a chromate in which a powdered metal or fuel constituent is mixed  - 日本法令外国語訳データベースシステム

練香とは粉末状の香木やスパイス、ハーブなどを蜂蜜やアラビアゴム等で練って固形状にしたもの。例文帳に追加

Neriko (a pastille) is a solid matter in which powdered fragrant wood, spices, or herbes are mixed together with honey or gum arabic.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このうち焼香も形状によって、棒状、コイル状、渦巻状の線香・粉末状の抹香に別けられるが、種類は多種に上る。例文帳に追加

Among them, shoko is divided according to their shapes, into senko which are in the forms of a stick, coil, or whorl, and makko which are in powder; but there are many variations.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リン酸カルシウム多孔体２に粉末状の象牙質物質３を含有させてなる骨補填材１を提供する。例文帳に追加

The bone prosthesis 1 comprises the calcium phosphate porous material 2 and a powder dentin material 3 included in the calcium phosphate porous material. - 特許庁

キサンタンガムは、粉末状の市販品をそのまま、またはこれを水に分散して使用することができる。例文帳に追加

The xanthan gum in a powdery commercial product can be used as it is or by dispersing the xanthan gum in water. - 特許庁

最も好ましくは、エンジン冷却水に添加する粉末状の燃焼改善剤に、カーボン及びストロンチウムを含有させることにした。例文帳に追加

Most preferably the powdery combustion improver to be added to engine cooling water contains carbon or strontium. - 特許庁

本発明では、エンジン冷却水に添加する粉末状の燃焼改善剤に、カーボン又はストロンチウムを含有させることにした。例文帳に追加

The powdery combustion improver to be added to engine cooling water contains carbon or strontium. - 特許庁

第１剤は、粉末状のアルカリ剤及び過硫酸塩を含有し、第２剤は、過酸化水素、水及びアニオン性高分子化合物を含有している。例文帳に追加

The first agent comprises a powdery alkali agent and persulfate and the second agent comprises hydrogen peroxide, water and an anionic polymer compound. - 特許庁

白色、粉末状のフマル酸モノアルキルエステルを効率良く、高純度で製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a fumaric acid monoalkyl ester, capable of efficiently producing the white, powdery ester with high purity. - 特許庁

樹脂としてナイロン（ポリアミド）を用い、高比重金属粉末として粉末状のタングステンカーバイトを用いる。例文帳に追加

Nylon (polyamide) is used as the resin, and powder of tungsten carbide is used as the high-density metal powder. - 特許庁

粉体成分に対し、粉末状のショ糖脂肪酸エステルを加熱溶解せずに添加混合することで製造することができる。例文帳に追加

The powder cosmetic can be produced by adding the powder sucrose fatty acid ester to the powder component under agitation without thermally melting the ester. - 特許庁

粉末状の珪酸質原料および石灰質原料からなる主原料のスラリーに、シリコーンオイルおよび乳化剤を添加する。例文帳に追加

Silicone oil and an emulsifier are added to a slurry of a main raw material comprising a powdery siliceous raw material and calcareous raw material. - 特許庁

Ｃｕ、Ｆｅ、Ｃｏ、及びＮｉのうち少なくとも２つの元素を含む合金からなる多孔質粉末状の排ガス浄化触媒１である。例文帳に追加

The porous powder shape exhaust gas purifying catalyst 1 comprises an alloy including at least two elements of Cu, Fe, Co, and Ni. - 特許庁

前記含窒素炭素化合物は、粉末状のポリイミドに対して、不活性雰囲気中、５００〜２０００℃の熱処理を施すことにより得られるものである。例文帳に追加

The nitrogen-containing carbon compound is obtained by applying heat treatment to a powdery polyimide at 500-2,000°C in an inert atmosphere. - 特許庁

殺菌層（２４）は、多孔体シートを基材とし、典型的には粉末状の光触媒（２６）が担持されている。例文帳に追加

The base material of the sterilization layer 24 is a porous sheet, and typically, a powder photocatalyst 26 is carried in the sterilization layer. - 特許庁

融点が１５０℃以上で粉末状のエポキシ樹脂を硬化剤中に分散させることにより得られるエポキシ樹脂組成物に関する。例文帳に追加

The epoxy resin composition is obtained by dispersing a powdery epoxy resin with a melting point of 150°C or higher in a curing agent. - 特許庁

本発明の樹脂シート１０は、熱硬化性樹脂を含む粉末状の樹脂材料を加圧加工することにより成形される。例文帳に追加

The resin sheet 10 is formed by pressurization processing of a powder-like resin material containing a thermosetting resin. - 特許庁

抗菌部材の粉末として、粉末状のゼオライトに竹エキスを含浸して乾燥させた竹エキス含浸ゼオライト粉末を用いる。例文帳に追加

Bamboo extract-impregnated zeolite powder, which is prepared by impregnating zeolite powder with a bamboo extract and drying the zeolite powder is used as the antibacterial member powder. - 特許庁

ガラス粒体１に、粉末状の光触媒２がその表面を露出した状態で埋設されているものとした。例文帳に追加

A powdery photocatalyst 2 is buried in a glass granule 1 so as to form a state in which the surface of a photocatalyst is exposed. - 特許庁

茶葉含有食品に、さらに、粉末状の抹茶や還元麦芽糖水飴やクロレラや乳酸菌を含有させるようにしてもよい。例文帳に追加

The tea leaf-containing food may further comprise powdery tea, reduced maltose starch syrup, chlorella and lactobacillus. - 特許庁

粉末状のペルオキシ結合含有重合体及びそれを含有する（メタ）アクリル系樹脂組成物の成形体並びにその用途例文帳に追加

POWDERY POLYMER CONTAINING PEROXY BOND, MOLDED ARTICLE OF (METH)ACRYLIC RESIN COMPOSITION CONTAINING THE POLYMER AND ITS USE - 特許庁

粉末状のゼオライトに竹エキスを含浸させた後に乾燥させることで竹エキス含浸ゼオライト粉末を製造する。例文帳に追加

A powdery zeolite impregnated with a bamboo extract is produced by impregnating a powdery zeolite with a bamboo extract and subsequently drying the same. - 特許庁

本発明では、エンジン冷却水に添加する粉末状の燃焼改善剤に、カーボンを含有させることにした。例文帳に追加

A powdery combustion improving agent to be added to an engine cooling water contains carbon. - 特許庁

繊維状または膜状の樹脂は、粉末状の樹脂に水素吸蔵体とともに剪断混練を施して得られたものとする。例文帳に追加

The fibrous or membrane-like resin is obtained by applying shearing mixing to powder-like resin together with the hydrogen storage body. - 特許庁

光透過性を有する多孔質保持体中に粉末状の光触媒を分散させてなる光触媒含有多孔質粒状体を作製する。例文帳に追加

The photocatalyst-containing porous granular body is manufactured by dispersing the powdery photocatalyst in a light-transmissive porous holder. - 特許庁

インク２１内に粉末状の松鉱石が保持され、松鉱石の放射エネルギーによってマイナスイオンを発生することができる。例文帳に追加

Powdered Shokoseki is borne in an ink 21, and the radiant energy of Shokoseki generates negative ions. - 特許庁

本発明によれば、簡便に粉末状のヨウ素−メチル化β−シクロデキストリン包接化物を得ることができる。例文帳に追加

A powdery iodine-methylated β-cyclodextrin inclusion compound is simply obtained by the invention. - 特許庁