「"粉末状の"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

できるだけ少量の結合剤を用いて、圧縮成形性に劣る粉末状の機能性物質から高い硬度の錠剤を得ること。例文帳に追加

To obtain tablets having a high hardness from a powdery functional substance having an inferior compression-molding property by using a small amount of a binder as much as possible. - 特許庁

第１の基板１とキャップ１０とを接着し、表示領域を封止するシール１１に、粉末状の乾燥剤を混入する。例文帳に追加

A first board 1 is bonded to a cap 10, and a powdery desiccant is mixed in a seal 11 for sealing a display region. - 特許庁

剤供給装置において、体毛処理装置のヘッド部に粉末状の処理剤を確実に付着させることができるようにする。例文帳に追加

To surely stick powdery treatment agent to a head part of a body hair treatment device in an agent feeder. - 特許庁

粉末状の磁性体が分散された樹脂材で形成され、インダクタ素子４０、８０を覆う磁性樹脂体３０、６０を備える。例文帳に追加

The semiconductor module also includes magnetic resin substances 30 and 60 which are made of a resin material dispersed with magnetic material powder, and cover the inductor elements 40 and 80. - 特許庁

プリンタ２のプリンタ本体（製品本体）２０に各種の製品ＩＤ情報を登録した粉末状のＩＤチップ３を付設する。例文帳に追加

A powdery ID chip 3 in which various pieces of product ID information are registered is attached to a printer main body (product main body) 20 of the printer 2. - 特許庁

ブラシ部２は粉末状の研磨剤を混入した多数のフィラメント状素材３を狭い幅員で密集させて配列して形成する。例文帳に追加

The brush part 2 is formed by densely disposing a plurality of filament materials 3 with powdery abrasive mixed therein in the narrow width. - 特許庁

撒きエサ１０は、有機物の餌１２に、鋳鉄などの粉末状の活性材１４を混合して生成される。例文帳に追加

The chum 10 is formed by mixing a bait 12 of an organic substance with a powdery active material 14 such as cast iron. - 特許庁

従来使用時に水に溶かして用いられていた粉末状の薬剤や食品等の携帯、使用を容易にする。例文帳に追加

To facilitate carrying and using of powdery medicines, food, etc., used heretofore by being dissolved in water in use. - 特許庁

粉末状のフィブリノゲンを含む溶解性に優れ短時間のうちに溶解するフィブリノゲン製剤。例文帳に追加

This invention relates to a fibrinogen preparation containing a powdery fibrinogen with excellent solubility that dissolves in a short time. - 特許庁

次いで、キャビティ内面２２に付着した溶湯４２に粉末状の添加物５２（アルミニウム粉末等）を接触させる。例文帳に追加

Successively, powdery additive 52 (aluminum powder, etc.), is brought into contact with the molten metal 42 stuck on the inner surface 22 of the cavity. - 特許庁

炭酸ガスは、ノズル７からホーン内に噴出された際の断熱膨張により粉末状のドライアイスとなる。例文帳に追加

The carbon dioxide gas is turned to powdery dry ice by the adiabatic expansion at the time of being jetted from the nozzle 7 into the horn. - 特許庁

粉末状の原料を金型のキャビティ凹部全面に薄くかつ均一に供給できる装置と方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a machine and a method which enable the thin and uniform supply of a powder-like material to the whole concave surface of a mold. - 特許庁

本発明はさらに、全大豆乳を製造する方法を提供し、更に全大豆乳を液状又は粉末状の大豆製品に加工する。例文帳に追加

Further, the method for producing the whole soybean milk is provided and further the whole soybean milk is processed to a liquid state or powdery state soybean product. - 特許庁

該複合粒子前駆体製造工程及び該焼成工程を行うことにより得られることを特徴とする粉末状の複合粒子１５。例文帳に追加

The powdery composite particles 15 are obtained by the composite particle precursor manufacturing process and the baking process. - 特許庁

このように、飛灰にムライトを混合して加熱すると４００℃以上になっても飛灰が固着することなく、粉末状の状態を維持する。例文帳に追加

When the mixture of the fly ash and mullite is heated, the fly ash is held to a powdery state even at 400°C or above without being fixed. - 特許庁

ライセンスカード本体２にＩＤ情報を記録した粉末状のＩＤチップ３を埋め込んで設ける。例文帳に追加

A powder-like ID chip 3 having ID information recorded therein is buried in the license card body 2. - 特許庁

特に該酵母エキスと脱脂粉乳とを水に溶解した後、乾燥した粉末状のものが好ましい。例文帳に追加

Especially, the seasoning is preferably powdery seasoning which is obtained by dissolving the yeast extract and powdered skim milk in water followed by drying. - 特許庁

活性炭としては、メチレンブルー脱色力が１５０ｍｌ／ｇ以上の粉末状のものを使用することが望ましい。例文帳に追加

The component A is treated with an active carbon, preferably a powdery active carbon having a methylene blue decoloring power of ≥150 ml/g. - 特許庁

こうして粉砕された粉末状の硫酸ピッチはハンドリング性に優れ，ドラム缶内から容易に取り出すことができる。例文帳に追加

Thus crushed powder sulfate pitch is excellent in the handleability and can easily be extracted out of a drum can. - 特許庁

まず、切断すべきワーク１３を加熱したのちワーク１３に熱硬化性樹脂を含む粉末状の接着剤１６を塗す。例文帳に追加

After heating a work 13 to be cut, a powdery adhesive 16 including a thermosetting resin is applied to the work 13. - 特許庁

硫酸を含む電解液中に粉末状の負極作用物質が保持された負極を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a negative electrode of which, a pulverized negative electrode acting material is retained in sulfuric acid containing electrolyte liquid. - 特許庁

電子写真感光体に対して過剰に付着しないよう粉末状の固体潤滑剤を布置した電子写真感光体の梱包材を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging material of an electrophotographic photoreceptor arranging a powder-like solid lubricant so as not to be excessively adhered to the electrophotographic photoreceptor. - 特許庁

サバンナ産の白胡麻を低温圧搾して一部精油を取り出した粉末状のものを、食品に添加して使用する。例文帳に追加

A powdery material obtained by pressing the white sesame produced in the savanna at a low temperature and taking out a part of essential oils is added to the food for use. - 特許庁

プラズマ電極に付着した粉末状の反応生成物である硝安や硫安を機械的又は電気的にスパッタリングして剥離させる。例文帳に追加

Ammonium nitrate or ammonium sulfate being the powdery reaction product bonded to a plasma electrode is released mechanically or electrically by sputtering. - 特許庁

粉末状のＣＮＴを第１基板に付着した後、その表面に金属を蒸着し、それを陰電極の表面に圧接する。例文帳に追加

Pulverized CNT is adhered to a first substrate, a metal is vapor-deposited on the surface of the CNT and this is pressure contacted to a surface of a negative electrode. - 特許庁

粉末状の無機系抗菌剤が混合されたマウスピースを装着することを特徴と歯垢の付着抑制方法とする。例文帳に追加

The method for suppressing the buildup of dental plaque comprises the application of a mouthpiece mixed with a powdery inorganic antibacterial agent. - 特許庁

前記粉末結晶は、粉末状のＬａ_３Ｔａ_０．５Ｇａ_５．５Ｏ_１４，Ｌａ_３ＳｉＯ_１４，Ｌａ_３Ｎｂ_０．５Ｇａ_５．５Ｏ_１４である。例文帳に追加

La3Ga5SiO14 or La3Nb0.5Ga5.5O14. - 特許庁

原材料から製品に至るまでのいずれかの製造段階で、微粉末状のシリカブラックを添加混練する。例文帳に追加

This health cosmetic product is obtained by adding and kneading fine particle-shaped silica black in any of production stages from a raw material to the product. - 特許庁

粉末状の遠赤外線放射物質を人体への装着を容易とするとともに、熱を加えつづけることを容易とし、健康に多大の効果をもたらす。例文帳に追加

To provide a disposable warmer capable of easily attaching a powder-like far-infrared ray radioactive material to a human body and keeping heating. - 特許庁

粉末状の機能材料を樹脂に混合してなる複合材料を厚膜印刷し、硬化して絶縁体層１ａ〜１ｈを形成する。例文帳に追加

Powdery functional material and resin are mixed together into composite material, and thick films are made of the composite material by printing and formed into insulating layers 1a to 1h by curing. - 特許庁

本発明は、汚染媒体を、粉末状の消石灰と混合した後、水と混練することを特徴とする汚染媒体の処理方法に関する。例文帳に追加

This treatment method of contaminated medium features that the contaminated medium is mixed with powdery calcium hydroxide and, thereafter, is kneaded with water. - 特許庁

面精度の良い燃料電池セパレータの製造方法と、その製造方法に適した粉末状の原料の投入装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a fuel cell separator having a high face accuracy and a loading device for a powdery raw material suited for the manufacturing method. - 特許庁

微細粉末状の窒化硼素を利用可能にし、８００℃以上の高温にすることが可能なヒータの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a heater enabling a use of boron nitride of fine powder and capable of raising a temperature to 800°C or higher. - 特許庁

ゴム連続混練を行うにあたり、粉末状の原料ゴムのブロッキングを防止しつつ、防着剤によるゴム物性の低下を抑制する。例文帳に追加

To inhibit the deterioration of properties of rubber due to an adhesion-preventive agent, while preventing the blocking of a raw rubber in a powder form, in continuous kneading of rubber. - 特許庁

一時貯槽３内の粉末状の使用済核燃料物質が、回転フィーダ２で搬送されて燃料受入貯槽６内に供給される。例文帳に追加

Powdery spent nuclear fuel materials in a temporary storage tank 3 are conveyed by the rotary feeder 2 and are fed into a fuel acceptance storage tank 6. - 特許庁

粉末状のＩＤチップ２をプリント用紙本体１０に埋め込み、ＩＤチップ２に各種の紙質ＩＤ情報を記憶させる。例文帳に追加

The printing paper is obtained by embedding the ID chip 2 in the paper body 10 for the printing, and memorizing the various kinds of the ID information of the paper quality in the ID chip 2. - 特許庁

本発明の光触媒アパタイト含有膜は、無機コーティング主材と、当該無機コーティング主材に分散する粉末状の光触媒アパタイトと粉末状の酸化チタンとを含み、光触媒アパタイトおよび酸化チタンの総含有率が０．０１〜５ｗｔ％である。例文帳に追加

The film containing a photocatalyst apatite includes an inorganic coating principal material and a powdered photocatalyst apatite and a powdered titanium oxide dispersed in the inorganic coating principal material, and the total content of the photocatalyst and titanium oxide is 0.01 to 5 wt%. - 特許庁

この硝酸パラジウム溶液は、粉末状のパラジウムをカラムに充填して粉末層とし、硝酸を前記粉末層に通液させて、前記粉末状のパラジウムと前記硝酸とを反応させ、前記反応により生成した硝酸パラジウムを回収することで製造される。例文帳に追加

This palladium nitrate solution is produced by packing powdery palladium into a column to form a powder layer, passing nitric acid through the powder layer to react the powdery palladium with the nitric acid, and recovering palladium nitrate formed by the reaction. - 特許庁

本発明の金属粉末の製造方法では、まず、それぞれ粉末状の金属酸化物成分とアルミニウム成分との合計１００重量部に対して、４０重量部〜１５０重量部の粉末状のセラミックス成分を混合して原料粉末を調製する。例文帳に追加

First, a raw-material powder is prepared by mixing 40-150 pts.wt. of powdered ceramics component with 100 pts.wt., in total, of powdered metal oxide component and powdered aluminum component. - 特許庁

また、本発明では、家畜舎の床に敷設する家畜舎用床敷材において、コーヒーかすを炭化した後に、常温まで冷却し、その後、粉末状の卵殻を混合し、粉末状の卵殻をコーヒーかすの細孔に含有させることにした。例文帳に追加

Also, the bedding material for the livestock barn laid on the floor of the livestock barn is provided by carbonizing the coffee lees, then cooling to the normal temperature, and then mixing the powdery egg shells so as to contain the powdery egg shells in the pores of the coffee lees. - 特許庁

本発明では、家畜舎の床に敷設する家畜舎用床敷材の製造方法において、コーヒーかすを炭化した後に、常温まで冷却し、その後、粉末状の卵殻を混合し、粉末状の卵殻をコーヒーかすの細孔に含有させることにした。例文帳に追加

This method for producing the bedding material for the livestock barn laid on the floor of the livestock barn is provided by carbonizing the coffee lees, then cooling to a normal temperature, then mixing powdery egg shells for containing the powdery egg shells in the pores of the coffee lees. - 特許庁

本発明の出銑孔閉塞材は、耐火材料に無水コールタールおよび粉末状のピッチとを配合し、混練した出銑孔閉塞材において、該無水コールタールおよび粉末状のピッチにおける固定炭素率の合計量を４０質量％〜５０質量％としたことを特徴とする。例文帳に追加

The taphole stopper is obtained by mixing and kneading anhydrous coal tar and powdery pitch in a refractory material and the ratio of total fixed carbon in the anhydrous coal tar and the powdery pitch is controlled to 40-50 mass%. - 特許庁

難燃剤又はフィラーの一方と粉末状の脂肪族ポリエステルとを混合し、その混合物と、難燃剤又はフィラーの他方あるいは難燃剤又はフィラーの他方と粉末状の脂肪族ポリエステルとを更に混合し、得られた混合物を直接成形法により成形する。例文帳に追加

The method for producing the resin molding comprises mixing either one of the flame retardant and the filler with powdery aliphatic polyester, further mixing the mixture with the other one of the flame retardant and the filler or the other one of the flame retardant and the filler and powdery polyester and molding the resultant mixture by a direct molding method. - 特許庁

この装置は、粉末状の材料の固化が行われる造形領域と、粉末状の造形材料を層の形に塗工する塗工要素（６１）と、造形材料の層を塗工するために、塗工要素（６１）を造形領域に沿って動かす駆動機構（５９）とを備える。例文帳に追加

The apparatus is provided with a molding region wherein the solidification of a powdery material is carried out, a coating element (61) for coating the powdery molding material in the layered shape, and a driving mechanism (59) which moves the coating element (61) along the molding region in order to coat a molding material layer. - 特許庁

特に、前記保水性及び通気性を有する素材としてピートモスを用い、前記微生物の餌となる素材として粉末状の竹を醗酵させた醗酵竹パウダーを用い、前記微生物の住処となる素材として粉末状の竹炭パウダーを用いることにした。例文帳に追加

Especially, peat moss, fermented bamboo powder obtained by fermenting powdery bamboo, and powdery bamboo charcoal are used as the raw material having the water-holding property and the air-permeating property, the feed for the microorganisms, and the dwelling for the microorganisms, respectively. - 特許庁