「"粉末状の"」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

剥離剤として、層状の、または微粉末状の固体潤滑剤、具体的には雲母または滑石の粉末、または窒化ホウ素の微粉末を、水やアルコールのような液体媒体に分散させてなる潤滑剤分散液を使用し、シースを組み立てる。例文帳に追加

A stratiform or fine pulverulent solid lubricant, concretely a dispersed liquid of lubricant which is made by dispersing the powder of mica or talc or fine powder of boron nitride in a liquid medium such as water or alcohol is used as the release agent and the sheath is assembled. - 特許庁

本発明の低級脂肪酸エステル製造用触媒の製造法は、低級脂肪酸と低級オレフィンより低級脂肪酸エステルを製造する際に用いる触媒であって、触媒活性成分を粉末状の担体に担持させた後に成型することを特徴とする。例文帳に追加

The manufacturing method for the catalyst used for manufacturing a lower fatty acid ester from a lower fatty acid and a lower olefin, is characterized by supporting a catalytically active component on a powdery carrier and molding the supported carrier. - 特許庁

エポキシ樹脂と硬化剤、またはこれらと無機充填材を主成分とするエポキシ樹脂組成物において、硬化剤成分として、平均粒子系が１０μｍ以下である粉末状の４，４’−ジヒドロキシビフェニルを３０ｗｔ％以上配合したエポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

The epoxy resin composition essentially comprises an epoxy resin, a hardener and optionally an inorganic filler, provided that ≥30 wt.% of 4,4'-dihydroxybiphenyl powder having an average particle size of ≤10 μm is compounded as a hardener component. - 特許庁

硫酸を含む電解液と、粉末状の負極作用物質と、前記電解液の粘性を増加させて前記電解液中に前記負極作用物質を保持させると共に、エチレンオキサイドユニット含有ポリマーを含むゲル化剤とを具備することを特徴とする。例文帳に追加

The cell comprises an electrolyte liquid containing sulfuric acid, powdered negative electrode acting material, and a gelatinizing agent containing a polymer of ethylene oxide unit which increases the viscosity of the electrolyte liquid, increase, and makes the electrolyte liquid retain the negative electrode acting material therein. - 特許庁

この分解処理剤は、酸化マグネシウム、酸化カルシウム及び焼成により酸化マグネシウムと酸化カルシウムの少なくとも一方を生成する化合物から選ばれた少なくとも一種を含有する粉末状の組成物を水と混合し、造粒、焼成することにより形成される。例文帳に追加

The decomposition agent is formed by mixing the powdery composition containing at least one kind selected among the magnesium oxide, the calcium oxide and the compd. forming at least one of the magnesium oxide and the calcium oxide with water by burning and granulating and burning the mixture. - 特許庁

微粉末状の研磨材を均一に分散せしめたウレタン系エマルジョン樹脂液を、軟質ポリウレタンフォームまたは半硬質ポリウレタンフォーム、特にその表面部に含浸・付着させ、樹脂状に圧縮成形して成ることを特徴とする半導体ウェハー用研磨シートである。例文帳に追加

This abrasive sheet for semiconductor wafers manufactured by impregnating and attaching urethane based emulsion resin liquid with fine- powder abrasive uniformly dispersed into soft polyurethane foam or semi-hard polyurethane foam, especially its surface, and by compression molding into a resin form. - 特許庁

小麦粉本来の風味や旨味を有しており、しかもソフトであるにもかかわらずしっとりとしたモチモチ感のある食感を有するパン類製造や、その他の小麦粉製品の製造に使用され、常温で保存可能な粉末状の中麺を提供する。例文帳に追加

To provide powdery soaker dough having flavor and deliciousness essential to wheat flour, used for producing breads having a moist and glutinous feeling irrespective of softness, and other wheat flour products, and preservable at normal temperature. - 特許庁

多数の顆粒状のリン酸カルシウム多孔体２どうしを、それよりも粒径の小さい粉末状のリン酸カルシウム多孔体３を焼結させた結合部により連結してブロック状に形成された生体組織補填材１を提供する。例文帳に追加

The living body tissue prosthesis 1 is formed in block shape by connecting the multiple granulated calcium phosphate porous bodies 2 with the use of bonding parts which are obtained by sintering powder shape calcium phosphate porous bodies 3 being smaller in grain size than the porous bodies 2. - 特許庁

本発明に係る塗料廃液分離装置及び塗料廃液分離方法によれば、粉末状の凝集剤と原水とを急激に撹拌するため、凝集剤は原水中に瞬時に分散され原水中の塗料成分を効率よく取り込むことができる。例文帳に追加

In the paint waste liquid separation apparatus and the paint waste liquid separation method, the powdery flocculant and raw water are vigorously stirred to instantly disperse the flocculant in the raw water and to efficiently take-in the paint components in the raw water. - 特許庁

そして、本発明に係る消臭剤では、臭い成分を分解する電磁波を放出する粉末状の鉱石を含有しているために、光が照射されない暗所や照射される光が弱い弱光下であっても消臭作用を発揮することができる。例文帳に追加

Then, in the deodorant relating to this invention, since the powdered ores which release the electromagnetic waves for decomposing the odor components are contained, the deodorizing action is demonstrated even in a dark place not irradiated with light or under the week irradiation light. - 特許庁

アルミニウム合金ろう材も、アルミニウム合金溶湯を真空中又は不活性ガス中で噴霧して急冷することにより得られた１０〜１００μｍの平均粒径を有する粉末状のものを、前記フラックスをスプレー塗布した接合対象部上に散布する。例文帳に追加

The aluminum alloy brazing filler metal in powder state having the mean grain size of 10-100 μm obtained by spraying the molten aluminum alloy in vacuum or in inert gas and quenching it is sprayed on the object on which the flux is spray-coated. - 特許庁

本発明の目的は、グリース組成物とした際に摩擦・摩耗特性に優れ効果的に優れた潤滑性を示しかつ腐食性の少ない粉末状の硫化オキシモリブデンジチオカルバミン酸組成物及びこれを含有するグリース組成物にある。例文帳に追加

To provide a powdery oxymolybdenum sulfide dithiocarbamate composition which, when formulated in a grease, shows excellent friction/attrition characteristics and effectively excellent lubricity and is low in corrosiveness, and to provide a grease composition containing it. - 特許庁

人工大理石等の成形体は、この粉末状のペルオキシ結合含有重合体と、（メタ）アクリル酸エステル系単量体と、（メタ）アクリル酸エステル系重合体と、重合開始剤と、無機充填剤とよりなる（メタ）アクリル系樹脂組成物を加熱成形することによって得られる。例文帳に追加

The objective molded article such as artificial marble can be produced by the hot molding of a (meth)acrylic resin composition composed of the powdery polymer containing peroxy bond, a (meth)acrylic acid ester monomer, a (meth)acrylic acid ester polymer, a polymerization initiator and an inorganic filler. - 特許庁

本発明のセンターコアおよび外装コアは、粉末状の磁性材料に樹脂を混入させ、複数の成形型に入れて固め、それぞれがほぼ球状に組み立てられるとともに、前記センターコアと外装コアとの間に閉磁路が形成されるようにする。例文帳に追加

A center core and a coating core are assembled respectively into spherical forms by mixing resin into a powdered magnetic material and hardening in a plurality of molds, and a closed magnetic path is formed between the center core and the coating core. - 特許庁

本発明は、ペレット状又は粉末状のスチレン‐ブタジエンブロック共重合体（ＳＢＳ）を２０〜７０重量パーセント、スチロール樹脂を８０〜３０重量パーセントの範囲において適宜配合比率を調節し、熱溶融により混合してポリマーアロイ又はポリマー・ブレンドを構成する。例文帳に追加

This resin material is so constituted that pellet or powdered styrene-butadiene block copolymer (SBS) of 20-70 wt.% and styrene resin of 80-30 wt.% are mixed by heat melting by adjusting the mixing ratio so as to be formed into polymer alloy or polymer blend. - 特許庁

本発明は、生理活性成分を含む脂溶性成分を含むコアと、コアを被覆する、中和されているアラビアゴム及び／又はカルボキシメチルセルロースを含む被覆層とを備える、粉末状の徐放性マイクロカプセル、並びに、該マイクロカプセルを噴霧乾燥法により製造する方法を提供する。例文帳に追加

There are provided a powdery sustained release microcapsule including a core containing a fat-soluble component containing the physiologically active component and a coating layer containing neutralized gum arabic and/or a carboxymethyl cellulose for coating the core, and the method for producing the microcapsule by a spray drying method. - 特許庁

本発明は、粉末状の合金要素を使用するものにおいて、金属材料等の合金化母材への合金要素の供給・固定に乾燥等の作業を不要にした電子ビーム合金化層の形成方法および装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for forming an alloyed layer with an electron beam, which dispenses with operation of drying or the like in feeding/fixing an alloy element to an alloying base metal such as a metal material, in a process employing a powdered alloy element, and an apparatus. - 特許庁

汚染土壌や汚染焼却灰中の有害汚染物質を除去するための除去処理剤であって、水分子クラスターを細分化処理してなる高浸透性水と、同高浸透性水に混在する高炭素質で高多孔質の微粉末状の活性炭を主要構成成分とするものである。例文帳に追加

The remover for removing noxious contaminants in contaminated soil and contaminated incineration ash contains highly penetrative water obtained by subdividing the clusters of molecules of water and a highly carbonaceous, highly porous and finely powdered activated carbon mixed in the highly penetrative water as basic components. - 特許庁

繊維発酵工程において植物性繊維材を発酵菌で発酵させ機械的強度を低下させて得られた発酵繊維材を、本発酵工程で生ゴミと混合し、生ゴミを発酵分解させて発酵繊維材と一体化した粉末状の発酵体を得る。例文帳に追加

A fermented fiber member obtained by fermenting a vegetable fiber member with a fermenting microorganism in the fiber fermentation process is mixed with garbage in the main fermentation process and a powder fermented substance integrated with the fermented fiber member is obtained by fermenting and decomposing the garbage. - 特許庁

硫酸を含む電解液と、粉末状の負極作用物質と、前記電解液の粘性を増加させて前記電解液中に前記負極作用物質を保持させると共に、Ｎ−ビニルアセトアミドユニット含有ポリマーを含むゲル化剤とを具備することを特徴とする。例文帳に追加

The cell comprises sulfuric acid containing electrolyte, a pulverized negative electrode acting material, and a gelatinizing agent containing N-vinylacetoamide unit containing polymer, retaining the negative electrode acting material in the electrolyte liquid by increasing the viscosity of the electrolyte liquid. - 特許庁

本発明のタペット１の製造においては、ステム部２ａの外周表面２ｄに浸炭処理を施すためのブロック体に形成されたグラファイト５と、ステム部２ａ内方の溝２ｃに浸炭処理を施すための粉末状のグラファイト６とが用意される。例文帳に追加

In producing a tappet 1, the graphite 5 formed to a block body for carburizing the outer peripheral surface 2d of a stem part 2a and the powdery graphite 6 for carburizing the groove part 2c inside the stem part 2a are prepared. - 特許庁

金属修飾アパタイト含有膜の形成方法において、粉末状の金属修飾アパタイトと無機コーティング液材とを含んで金属修飾アパタイトの含有率が０．０１〜５ｗｔ％である金属修飾アパタイト含有コーティング液を、基材に対して塗布することとする。例文帳に追加

The method for forming the metal modified apatite containing film comprises the step of applying the metal modified apatite containing coating liquid containing a powdery metal modified apatite at a content of 0.01 to 5 wt.% and an inorganic coating liquid on a substrate. - 特許庁

オキシ硝酸ジルコニウム溶解工程２００〜乾燥工程２６０を経て得られたＷＯ_3とＺｒＯ_2との混合物が、本焼成工程２７０において、窒素ガス雰囲気内で本焼成されて、感応材料である粉末状の固体超強酸物質として製造される。例文帳に追加

A mixture of WO_3 and Zro_2 is obtained through an oxy-zirconium nitrate dissolving process 200 to a drying process 260, fully calcinated under a nitrogen gas ambience in a full calcination process 270, and manufactured as a powder solid super strong acid material being the sensitive material. - 特許庁

また、その製造方法を、所定の条件を満足するような粉末状の原料炭素物質を準備する原料準備工程と、その原料炭素物質の結晶性を変化させて、上記（Ａ）〜（Ｃ）の条件を満足するような炭素物質とする結晶性調整工程とを含んでなるよう構成する。例文帳に追加

The manufacturing method contains a raw material preparation process preparing a powdery raw carbon material satisfying prescribed conditions, and a crystallinity adjusting process for making the carbon material to satisfy the conditions (A) to (C) by changing the crystallinity of the carbon material. - 特許庁

本発明のバイオソリッド燃料の製造方法は、バイオマス原料を乾燥および造粒して得られた乾燥造粒物に、粒径５００μｍ以下の粉末状の活性炭を添加することにより該乾燥造粒物の表面に該活性炭を付着させることを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing the biosolid fuel comprises adding a powdery activated charcoal of a grain diameter not larger than 500 μm to dried granules obtained by drying and granulating a biomass raw material to adhere the activated charcoal to the surfaces of the dried granules. - 特許庁

その後、粉末状の蛍光体24をマイナスの電荷に帯電させると共に、リフレクタ14内に充填されたコーティング材22表面をプラスの電荷に帯電させることにより、静電引力を用いて蛍光体24をコーティング材22表面に層状に付着させる。例文帳に追加

Thereafter, a powdery phosphor 24 deposited on the surface of the coating material 22 to form a layer by using an electrostatic attracting force by electrostatically charging the powdery phosphor 24 with minus electric charges and the surface of the coating material 22 with plus electric charges. - 特許庁

粉末状のガラスと発泡剤を混合した原料を、加熱溶融しながら発泡させ、発泡状態を保持させるようにガラス軟化点付近まで温度を下げた後、アルミニウム塩水溶液をかけて反応冷却することによって表面をゼオライト化した粒状の発泡ガラスを製造することによる。例文帳に追加

The foamed glass having the surface formed into zeolite is manufactured by heating and melting a raw material obtained by mixing powdery glass with a foaming agent, lowering the temperature to a temperature near the glass softening temperature to keep the foamed state and applying an aluminum salt aqueous solution to react and cool. - 特許庁

敷マット１は、中心部に金属で被覆された短繊維を含む不織布からなる導電性シート１０を備え、導電性シート１０の底面に粉末状の遠赤外線放射性セラミックを含む遠赤外線放射シート１１を備えている。例文帳に追加

The mat 1 has a conductive sheet 10 made of a nonwoven fabric including short fiber coated with metal at the center, and a far-infrared radiating sheet 11 including powdered far-infrared radiating ceramics on the bottom of the conductive sheet 10. - 特許庁

槽中でパラジウムと硝酸を攪拌して硝酸パラジウム溶液を製造する方法において、粉末状のパラジウムと硝酸からなる反応系で、当該反応系の温度が７０℃以上にならないようにすることにより、課題を解決し得る。例文帳に追加

In the method for manufacturing the palladium nitrate solution by stirring palladium and nitric acid in a bath, the reaction system is composed of powdery palladium and nitric acid, and the temperature of the reaction system is made not to become ≥70°C. - 特許庁

大粒吸着材１３は、粉末状の活性炭に対して、常温で固体であり且つ焼成時の温度で気化、昇華または分解するメルタブルコア物質をバインダーとともに加えて成形した上でこれを焼成することにより、微視的多孔質性状に加えて巨視的多孔質性状を有している。例文帳に追加

The large particle adsorbent 13 has macroscopic porosity in addition to microscopic porosity by adding meltable core substance, which is solid at room temperature and evaporates, sublimes or decomposes at temperature when baking, to powdery active carbon together with a binder, shaping and baking them. - 特許庁

粉末状の芯物質、および、粉末状またはフレーク状のシェラックを粉体状態で混合し、これらの混合物を加熱して溶融または半溶融状態とした後、冷却、固化し、粉砕することを特徴とする粉末組成物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the powdery composition includes: mixing a powdery core substance and a powdery or flake-like shellac in a powder state, heating the mixture to put it into a melting or half-melting condition, and cooling, solidifying and crushing the product. - 特許庁

粉末状の第１のスープ原料に対し、ドラム乾燥法によりフィルム状ないしシート状に乾燥させたスープ原料を粉砕して得たフレーク状の第２のスープ原料を５〜２０重量％の割合で配合してなる粉末スープである。例文帳に追加

The powder soup is obtained by mixing a flake-like second soup raw material obtained by crushing a soup raw material dried in a film-like or sheet-like state by a drum drying method, with a powdery first soup raw material at 5-20 wt.% ratio. - 特許庁

粉末状のシリコン及び／またはシリコン合金を負極活物質として用いた非水電解質二次電池において、充放電時における負極活物質の電解液との間の副反応を抑制し、充放電サイクル特性を向上させる。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery which uses powder-type silicon and/or silicon alloy as an anode active material, the battery being capable of suppressing a side reaction of the anode active material with an electrolyte in a charging/discharging state and improving a charge/discharge cycle characteristics. - 特許庁

喫食の際、分散に用いる溶媒１００重量部に対して、ＨＬＢが７〜１３の範囲内であり、構成脂肪酸がオレイン酸であるポリグリセリン脂肪酸エステルを０．００５〜０．１２重量部の割合で含む顆粒状或いは粉末状のインスタントスープ又はインスタントソースを製造する。例文帳に追加

The granular or powdery instant soup or instant sauce is produced by including 0.005-0.12 pt.wt. of polyglyceryl fatty acid ester having HLB of 7-13, and oleic acid as the constituent fatty acid, based on 100 pts.wt. of a solvent to be used for dispersing when eating. - 特許庁

木材、紙、織布、不織布および樹脂に高い難燃性能を付与し得る液状または粉末状の難燃組成物、それを用いた低コストでかつ簡便な難燃化処理方法およびそれにより得られた難燃材料を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a liquid or powdery flame-retardant composition capable of imparting high flame-retardant performance to wood, paper, fabrics, nonwoven fabrics and resins, to provide a low-cost and simple method for frame-retarding treatment using the same, and to provide a flame-retardant material obtained by the method. - 特許庁

レーザ肉盛溶接方法は、レーザの照射断面形状を多角形とし、該多角形の少なくとも一辺を前記レーザの走査方向に沿わせるとともに、前記多角形のレーザで囲まれた内側に粉末状の溶加材６を供給する。例文帳に追加

In this method of cladding by laser welding, the irradiation cross-sectional shape of each laser beam is formed into a polygonal shape, at least one side of the polygonal shape is arranged along the scanning direction of the laser, and the inside of the polygonal shape of the laser beam cross section is supplied with powdered filler metal 6. - 特許庁

真空槽１内において、粉末状のターゲット材料５を収納するトレー６をターゲット加熱用のヒータ３の上に設置し、前記トレー６を成膜前にヒータ３により加熱し、ターゲット材料５を予備加熱して吸着水分除去などを行う。例文帳に追加

In a vacuum tank 1, a tray 6 storing a powdery target material 5 is installed on a heater 3 for heating a target, the tray 6 is heated by the heater 3 before film deposition, and the target material 5 is preliminarily heated so as to perform adsorbed moisture removal thereto. - 特許庁

アドレス電極32と誘電体層33が形成された基板31上に粉末状の隔壁材料34bを噴射して供給する段階と、前記隔壁材料34bをレーザービームで溶融する段階と、溶融された隔壁材料34bを凝固させて隔壁34aを完成する段階とを含む。例文帳に追加

This method has a step for injecting and supplying powdery barrier rib material 34b onto a board 31 formed with address electrodes 32 and a dielectric layer 33, a step for melting the barrier rib material 34b with a laser beam, and a step for solidifying the molten barrier rib material 34b to complete a barrier rib 34a. - 特許庁

帯電した粉末状の現像剤（Ｔ）を電界により現像剤搬送経路（ＴＴＰ）に沿って搬送しつつ供給対象（３）に対して供給する現像剤供給装置（６）は、搬送基板（６３）と、強制帯電手段（６７）と、を備えている。例文帳に追加

A developer supply device (6), which conveys charged powder developer (T) along a developer conveyance path (TTP) by means of an electric field and, at the same time, supplies it to a supply target (3), includes a conveyance substrate (63) and a forcible charging means (67). - 特許庁

これによって優れた耐熱性及び耐食性を発揮できるため、優れた結合強度を維持できると共に、ニッケル単体に比べて湯流れ性が良好となり、かつ粉末状のものに比べて取り扱いも容易となるため、ろう付け作業性が大幅に向上する。例文帳に追加

Thus, the composite brazing filler metal can exhibit excellent heat resistance and corrosion resistance, can therefore maintain excellent joining strength, and further, has satisfactory fluidity compared with a nickel simple substance, and is made easy to be treated compared with the powdery one, so that its brazing operability remarkably improves. - 特許庁

導体を巻回して巻線を成形した後に、面取り加工部により周部に形成された微小空隙部にコンデンサの静電吸引力により微粉末状の充填材を直接充填することにより、巻線の導体周部に部分放電が生じることを抑止する。例文帳に追加

To prevent partial discharge from occurring in a conductor circumferential part of a winding by directly filling, by electrostatic attraction force of a capacitor, a fine powder-like filler in a minute void part formed in the circumferential part by a chamfering processing part after forming the winding by winding the conductor. - 特許庁

圧着工程は、図３（ｃ）に示すように、金型３２によりプレスして、基体２の表面に粉末状のガス吸着金属とバインダとを含むゲッター材８を圧着して、図３（ｄ）に示す成型体９を得る工程である。例文帳に追加

The crimping step is a step in which, as shown in Fig.3(c), a getter material 8 containing a powder-like gas adsorption metal and a binder are crimped on the surface of a substrate 2 by pressing by a die 32 and a molding 9 as shown in the Fig.3(d) is obtained. - 特許庁

本体部５３ａが収容部５１の底部５１ａにおいて自軸回転すると、中継部５３ｂが収容部５１の周方向に回転し、それに伴ってだし汁が通過する環状溝Ｌを形成するように板部５３ｃが粉末状のだし原料を撹拌する。例文帳に追加

When the main body 53a rotates around the shaft at the bottom 51a in the vessel, the connecting part 53b rotates along the peripheral direction of the vessel, thus the plate part 53c stirs the powdery raw materials so that the soup stock solution may form annular grooves L. - 特許庁

本発明の製造方法によれば、微粉末状のカルボキシル基含有重合体と比べ、ママコが発生しにくく、凝集後も崩れにくく、水への膨潤性に優れ、粉立ちが少なく作業性に優れた顆粒状カルボキシル基含有重合体を得ることができる。例文帳に追加

The manufacturing method can provide a granular carboxyl-containing polymer that hardly generates lumps, hardly crumbles even after aggregation, is excellent in the swellability in water, does not fly up into a dust, and is excellent in workability, compared with a micro-powdery carboxyl-containing polymer. - 特許庁

シリコン精錬におけるスラグの投入において、粉末状のスラグが集塵機に吸収されず、また溶融シリコンを保持する容器の溶損の虞のないシリコン精製用装置および該装置を用いたシリコンの精製方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an apparatus for refining silicon in which powdery slag is not absorbed to a dust collector when slag is charged in silicon refining and there is no fear of erosion of a vessel for holding molten silicon, and a method for refining silicon using the apparatus. - 特許庁