「"製造年月"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

機種情報等を含む第１識別コード５０５が予め付された装飾板５０３に対し、当該機種情報等に加え新たに製造年月日や生産ラインの情報等を付加した情報を含んだ第２識別コード５０６が付される。例文帳に追加

The decoration plate 503, which is previously attached with a first identification code 505 including model information and the like, is attached with a second identification code 506 including information, which is formed by newly adding information of a date of packing and a production line to the model information and the like. - 特許庁

電力量測定ユニット４の制御部３９は、入力される端子ブロック２の製造年月および適正交換期間を含む製造情報を記憶部３４に記憶し、操作に応じて記憶部３４に記憶した製造情報を表示部３６に表示させる。例文帳に追加

A control part 39 of an electric energy measuring unit 4 allows a storage part 34 to store manufacture information including manufacturing year and month and a proper exchange period of a terminal block 2 to be inputted, and allows a display part 36 to display the manufacture information stored in the storage part 34 corresponding to operation. - 特許庁

これらの情報のうちから読み取ったデータを画像形成装置本体内の制御装置５１が有するメモリ５２に記憶し、所定動作が行われたときに現像ユニット２２の製造年月日を検知することにより保管期間を割り出し、保管期間に基づいて、トナー補給部動作時間を変更する。例文帳に追加

Data read from these information are stored in a memory 52 provided in a controller 51 in an image forming device main body; and when prescribed operation is performed, the production date of the developing unit 22 is detected to calculates the preservation period, and the toner replenishing part operation time is changed on the basis of the preservation period. - 特許庁

基板７に基板の製造番号と基板のレビジョン番号と基板の製造年月日と基板に取り付けられた集積回路１５、１６のレビジョンとＲＯＭ１７のレビジョンと基板の機能設定レビジョンを記憶するＥＥＰＲＯＭ３０を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

It is characterized that EEPROM 30 for memorizing a manufacturing number of the substrate, a revision number of the substrate, a manufactured date of the substrate, a revision of integrated circuits 15, 16 mounted to the substrate, a revision of ROM 17 and a function-setting revision of the substrate is provided on the substrate 7. - 特許庁

また、制御装置３内の基板１０上に設置されたＲＯＭ８の表面には、レーザ光を利用した印字手段によって、機種名、製造者、シリアルナンバー、製造年月日等を示した識別情報１４が、直接に印字されている。例文帳に追加

Also identification information 14 showing the name of machine kind, manufacturer, serial number, manufacturing data, etc., is directly printed on the surface of the ROM 8 installed on the board 10 in the controller 3 by a printing means using laser beams. - 特許庁

容器１０を搬送するコンベア１０と、容器１０に製造年月日等を印字する印字ユニット３０と、印字が適正になされたか否かを検査する印字検査ユニット５０と、印字ユニット３０が発生させうるインク飛沫を含む空気を下方に追い出すためのファン７０とを備える。例文帳に追加

There are set a conveyor 20 for transferring the container 10, a printing unit 30 for printing a production date or the like to the container 10, the printing inspection unit 50 for inspecting whether or not printing is carried out properly, and a fan 70 for driving downward the air including the ink droplets that can be generated by the printing unit 30. - 特許庁

サーバ２は、各文化財の素材、製造年月、製造技法、修復履歴の情報を蓄積するDB１６と、各文化財の展示期間や、輸送手段と輸送期間等のユーザからの入力に対して最適な保存管理情報を出力する。例文帳に追加

The server 2 has a DB 16 for storing information about the material, date of production, production techniques, and restoration history of each cultural property, and outputs optimal storage and management information in response to inputs from the users about the exhibition period, transportation means, transportation period and the like of each cultural property. - 特許庁

ランプデータは、製造年月日、製造者名、製造場所、製造ライン、ランプ型式、品種番号、ロット番号、識別番号などのランプの属性と、定格電流、定格電圧、冷却条件、装置への取付け方向、使用限度時間などの設定仕様である。例文帳に追加

The lamp data includes properties of lamp such as manufactured year and date, manufacturer's name, manufacturing location, manufacturing line, lamp type, lamp kind number, lot number, identification number, and setting specifications such as rated current, rated voltage, cooling condition, installation direction to a device, and use limit time. - 特許庁

【解決手段】 この出荷管理システム１は、各出荷先毎に、各品目毎の最後に出荷された物品の製造年月日を記憶した出荷ロット管理手段２を有し、次の品目変更登録手段３と一括変更手段４とを設けたものである。例文帳に追加

This shipping control system 1 has a shipping lot control means 2 storing a manufacturing date of the last shipped article for every item for every shipping destination, and is provided with an item change registering means 3 and a batch changing means 4. - 特許庁

情報収集処理部１２は、接続された各機器１〜７から安全確認の検証を行うために必要な各項目の現状値を収集する安全情報保持テーブル１６には、車両の安全性を示す安全基準値、製造年月日、保守点検の履歴情報が記憶される。例文帳に追加

In an information collecting processing portion 12 in a vehicle safety checking device, a safety standard value indicating the safety of a vehicle, a date of manufacture, and history information of maintenance are stored in a safety information holding table 16 collecting a present value of each item necessary for verifying safety check from each connected equipment 1 to 7. - 特許庁

ロール紙１３を感熱プリンタ１０にセットして電源を投入すると、ロール紙１３の回転に伴い、巻芯１４のバーコード１５がバーコードセンサ１７によって読み取られ、感熱記録紙１２の製造年月日がフラッシュメモリ２１に記憶される。例文帳に追加

When a roll paper 13 is set on the thermal printer 10 and the power is turned on, with the rotation of the roll paper 13, the bar code 15 of a winding core 14 is read by a bar code sensor 17, the manufacturing date of the thermal recording paper 12 is stored in a flash memory 21. - 特許庁

ＩＤチップ付き商品ラベル１は、商品毎に貼付するシート状のラベル本体１０を有し、ラベル本体１０に商品情報として商品名，製造メーカ名，金額，製造年月日，賞味期限のいずれかの情報を記録した粉末状のＩＤチップ２を埋め込んで設ける。例文帳に追加

The commodity label 1 with the ID chip has a sheet-like label body 10 attached to each of commodity and is provided with the powdery ID chip 2 information of any among a commodity name recorded thereon, manufacturer's name, amount of money, data of manufacture and use-by date as the commodity information and is embedded into the label body 10. - 特許庁

ハンディ型リードライタ１０を用いて、上下のパレット１，２とスリーブ３に貼り着けたシール状ＩＤタグ４に対し、その識別番号，製造年月日，使用履歴，輸送経路，収容物のデータなどの各種情報を迅速に読み書きすることができる。例文帳に追加

By using a handy type reader/writer 10, various information such as the identification number, the manufacturing date, the usage history, the transport route, and data of housed articles can be quickly read/written on seal-form ID tags 4 which are pasted on the top and bottom pallets 1 and 2, and the sleeves 3. - 特許庁

経過時間算出手段２００は、ナビゲーション装置４３から現在日時情報を入手し、入手した現在日時よりＥＣＵ２２の製造年月日を減算することにより、車両の新車時からの経過時間（日数）Ｔを算出する。例文帳に追加

An elapsed time calculation means 200 acquires present date information from a navigation device 43, and calculates the elapsed time (days) T from the time when the vehicle is brand new by subtracting the date of manufacture of an ECU 22 from the acquired present date. - 特許庁

ドライブ装置への装填回数、製造年月日から割り出される経時年月や残保証年月等の各種情報を、ユーザーがケースを目視することによって容易に把握できるようにした記録メディアカートリッジと、そのドライブ装置の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a recording medium cartridge and its drive device in which various pieces of information such as the number of times of loading for a drive device, lapse of the time and residual guarantee time calculated from the manufactured time, can be grasped easily by viewing a case by a user. - 特許庁

このスペースに例えば、各基板ごとに他の基板と区別するためのパターン形成なども行うことができ、具体的な１例として、“１２３”に示したように、製造番号や製造年月日などを１枚１枚の基板に形成することができる。例文帳に追加

In this space, for example, a pattern forming or the like to differentiate each substrate from other substrates can be carried out, and as a concrete example, as shown in "123", serial number and manufacturing date or the like can be formed on each piece of the substrate. - 特許庁

管理サーバ（１）は開発元サーバ５から、光インタフェースモジュール４の故障特性情報と製造年月日情報とを受取り、システム及び装置（２）を管理するための管理ポリシーによって、光インタフェースモジュール４の故障予測を行う。例文帳に追加

A management server (1) receives failure property information and manufacture data information on an optical interface module 4 from a developing agency server 5, and performs failure prediction on the optical interface module 4 according to management policy for managing the system and device (2). - 特許庁

本発明が解決しようとする課題は、分配包装袋の外表面に露出することがなく、商品名、製造者記号、製造年月日等の印字が、外部摩擦によって消失することがなく、また、被包装物として食品類等と直接接触することもなく、しかも、読み取りを容易にした分配包装体を提供する。例文帳に追加

To provide a distribution package which is not exposed out of an outer surface of a distribution packaging bag, in which printed letters of a commodity name, a manufacturer symbol, a manufacture date or the like are not erased by external friction and which does not comes into direct contact with foods or the like as a packaged matter and further which facilitates reading. - 特許庁

局装置１が、情報収集対象の遠隔装置１００…１０ｎに対する起動制御を行い、かつ、遠隔装置１００…１０ｎが送信したパスワード及び遠隔装置１００…１０ｎを特定する端末構成情報（個々の遠隔装置を特定するための品名、製造年月日、メーカ名等のデータ）とを、予め記憶しているパスワード及び端末構成情報を照合する。例文帳に追加

The station device 1 applies start control to the remote devices 100...10n being information collection objects and collates a password sent by the remote devices 100...10n and terminal configuration information to specify the remote devices 100...10n (an article name to specify each remote device, a manufacturing date, and data such as name of manufacturer) with a password and terminal configuration information stored in advance. - 特許庁

利用者が複数のインクカートリッジ５０から印刷に使用するインクカートリッジ５０を選ぶ場合、インクカートリッジスロット３０の各スロット３２ａにインクカートリッジ５０を装着することによって、最古の製造年月日あるいは最短の使用期限等、所定の選択基準に適合したインクカートリッジ５０を自動的に選択することが可能になる。例文帳に追加

When the user is to select the ink cartridge 50 to be used for printing from the plurality of ink cartridges 50, the ink cartridge 50 conforming to a predetermined selection criterion such as the oldest production year/month/day or the most recent use time limit can be automatically selected by setting the ink cartridge 50 into each slot 32a of an ink cartridge slot 30. - 特許庁

健康に良いだけではなく、長寿食、賢脳食としても利用でき、しかも、従来のにんにく卵黄ソフトカプセルと新しいタイプのにんにく卵黄ソフトカプセルとを、何ら問題なく同時に市場に出すことができ、更に、レーザーマーキングによってカプセルの製造年月日等も特定することができ、著しく信頼感の向上する極めて実用的で画期的なにんにく卵黄ソフトカプセルを提供すること。例文帳に追加

To provide a practical and epoch-making garlic yolk soft capsule usable as a macrobiotic food and a cerebral function-improved food as well as good for health, applicable to simultaneously put the new type garlic yolk soft capsule on the market with a conventional garlic yolk soft capsule without any problems, and subjected to laser marking to specify a production date or the like of the capsule so that reliability thereon is remarkably improved. - 特許庁