「"開放期間"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ぱちんこ遊技機１００は、第１始動口１０５または第２始動口１０６に遊技球が入賞した場合には長当たり（大入賞口１０９の開放期間が長い大当たり）と短当たり（大入賞口１０９の開放期間が短い大当たり）とに当選する大当たり抽選をおこなう。例文帳に追加

The Pachinko game machine 100 performs a jackpot lottery for winning a long winning (a jackpot with long open period of a jackpot pocket 109) and a short winning (a jackpot with short open period of the jackpot pocket 109) when a game ball wins in the first start pocket 105 or the second start pocket 106. - 特許庁

特別遊技状態においては、第１の条件成立を契機として可変入賞装置の開放期間が終了する第１の開放と、第２の条件成立を契機として可変入賞装置の開放期間が終了する第２の開放とが行われる場合がある。例文帳に追加

In the special game state, a first opening in which the opening period of the variable prize device is terminated with establishment of a first condition as a trigger and a second opening in which the opening period of the variable prize device is terminated with establishment of a second condition as a trigger are performed. - 特許庁

サブ制御部は、オープンコマンドとクローズコマンドとを受信するコマンド受信手段と、オープンコマンドが受信された時点からクローズコマンドが受信された時点までの期間を、大入賞口の開放期間としてラウンド毎に算出する期間演算手段と、算出された大入賞口の開放期間を用いた情報を遊技者に報知する報知手段とを備える。例文帳に追加

A sub control part includes: a command receiving means for receiving the open command and the closing command; a period calculating means for calculating a period from the point when the open command is received to the point when the closing command is received as a period of opening the big winning port for each round; and a report means for reporting information using the calculated period of opening the big winning port to a player. - 特許庁

制御回路２５は、バス開放期間に差動レシーバ６６から「０」を示すデジタル信号が出力されると、通信線３０、３１にノイズが重畳していると判断する。例文帳に追加

When the digital signal representing "0" is output from the differential receiver 66 during the bus open period, a control circuit 25 determines that the noise is superimposed on the communication lines 30 and 31. - 特許庁

そのラウンド開放期間の長さに対応付けて、開放状態から閉鎖状態へ変化させてから再度開放状態へ変化させるまでのインターバル期間の長さを５秒または２秒のいずれかにインターバル毎に決定する。例文帳に追加

Corresponding to the length of the round open period, the length of the interval period of changing from the open state to the close state and then again to the open state is determined to be 5 sec or 2 sec at every interval. - 特許庁

本体カバー７が開放期間中、初期化制御部２０は、昇降機構６、クリーニング機構５０、ワイパブレード部４２等の初期化処理の対象となる部分の状態変化の監視を行う。例文帳に追加

During a period in which the body cover 7 is opened, an initialization controller 20 monitors a state change of a part being a target of initializing processing such as a lifting mechanism 6, a cleaning mechanism 50 and a wiper blade part 42. - 特許庁

よって、パチンコ機への電源供給が遮断されていたとしても、内枠１２または前面枠１４の開放を検出することができることに加え、内枠１２または前面枠１４の開放期間も検出することができる。例文帳に追加

Even when the supply of the power source to the pachinko machine is shut down, this enables the detection of not only the opening of the inner frame 12 or the front frame 14 but also the opening period of the inner frame 12 or the front frame 14. - 特許庁

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、大当り中に第１大入賞口の開放期間であるにもかかわらず、第２カウントスイッチ２３ｂのオン状態を検出すると、異常入賞報知コマンドを送信する。例文帳に追加

A microcomputer 560 for game control transmits an abnormal entry reporting command when detecting the ON state of a second count switch 23b though it is the opening period of a first big winning port during a big winning. - 特許庁

大当たり抽選の抽選結果が大当たりの場合、電動チューリップ役物９を所定の開放期間（例えば５秒）ずつ複数回（例えば５回）開く。例文帳に追加

When a big hit occurs as the result of big hit lottery, a motor-driven tulip bonus item 9 is opened a plurality times (e.g. five times) for a prescribed open period (e.g. five seconds). - 特許庁

この第１特別開放期間は特別図柄の変動表示が１回行われている期間であり、当該期間は、当たり判定に当選すると第２始動口が長時間第２の態様に制御される。例文帳に追加

The first special opening period is a period during which variation display of a special symbol is performed one time, and, during this period, a second start pocket is controlled to a long period second mode when drawing a winning number. - 特許庁

特別開放期間が設定されると、第２始動口に遊技球が入球容易となり第２保留のデータが上限値まで留保可能になっている。例文帳に追加

When the special opening period is set, a game ball becomes easy to enter a second start hole, and data of second holding can be held up to an upper limit value. - 特許庁

ぱちんこ遊技機１０において、始動口６２は、遊技状態に応じた開放期間にて開放され、特図抽選手段１１２は、始動口６２への入球を契機として特図抽選を実行する。例文帳に追加

In the pinball game machine 10, a start port 62 is opened in an open period corresponding to a game state, and special symbol drawing means 112 executes special symbol drawing with a ball entry to the start port 62 as a trigger. - 特許庁

吸気弁及び排気弁の開閉時期及び開放期間の変更可能範囲を広げ、広範囲の運転状況に対して最適な弁開閉時期等を提供する。例文帳に追加

To provide optimal valve opening/closing timing in response to a wide range of an operating condition by widening a variable range of the opening/closing timing and opening periods of an intake valve and an exhaust valve. - 特許庁

また、小当たり遊技中に特定領域に遊技球が進入すると大当たり（２種大当たり）となって大当たり遊技終了後に第２特別開放期間が設定される。例文帳に追加

When a game ball enters a special region during a small hit game, this game becomes a game having a chance to hit jackpot (a second kind jackpot game) and a second special opening period is set after the second kind jackpot game is performed. - 特許庁

一方、特殊遊技における大入賞口の短い開放期間における入球数がカウントされ、特殊遊技後の初回の図柄変動において、その入球数に応じた特殊変動の変動時間が設定される。例文帳に追加

Meanwhile, this Pachinko game machine counts the number of balls entering the large winning hole during its short open period in the particular game and, in an initial symbol variation after the particular game, sets a variation time of particular variation according to the number of the entry balls. - 特許庁

エンジン１０の吸気弁１４及び排気弁１５の開放期間の重複幅を検出する検出手段１と、エンジン１０の吸気通路１１内に燃料を噴射する燃料噴射手段１８とを設ける。例文帳に追加

A detection means 1 to detect overlap width of an opening period of an intake valve 14 and that of an exhaust valve 15 of an engine 10, and a fuel injection means 18 to inject fuel into an intake passage 11 of the engine 10 are arranged. - 特許庁

大当たりの実行中に大入賞口９を開放状態に維持するラウンド開放期間を３０秒と０．２秒とのいずれかにラウンド毎に決定する。例文帳に追加

In the process of winning a big prize, the round open period of keeping a big prize hole 9 in the open state is determined to be 30 sec or 0.2 sec in every round. - 特許庁

よって、パチンコ機への電源供給が遮断されていたとしても、内枠１２または前面枠１４の開放を検出することができることに加え、内枠１２または前面枠１４の開放期間も検出することができる。例文帳に追加

This enables the detection of not only the opening of the inner frame 12 or the front frame 14 but also the opening period of the inner frame 12 or the front frame 14 even when the supply of the power source to the pachinko machine is already shut down. - 特許庁

排気動弁機構が、それぞれの前記排気弁を操作するために選択的に複数のカムが設けられているように構成されており、少なくとも１つの排気カムが複数の排気開放期間を調節するために複数のカム山を有しているようにした。例文帳に追加

An exhaust valve train is constituted by selectively arranging a plurality of cams for operating respective exhaust valves, and at least one exhaust cam has a plurality of cam crests for adjusting a plurality of exhaust opening periods. - 特許庁

そして、特別遊技終了後の所定期間内の通常遊技では特殊変動演出パターンを表示させ、当該期間において当否抽選の結果が大当りとなった場合、上記決定した未開放期間に対応する特別演出パターンを表示させる。例文帳に追加

Then, the particular variable performance pattern is displayed in a regular game within the prescribed period after the completion of the special game, and when the result of the win/lose lottery turns out to be a big winning in the prescribed period, a special performance pattern corresponding to the decided unopened period is displayed. - 特許庁

この副室式ガスエンジンは，ポペット弁による連絡口の開放期間を電磁力で制御し，吸気にＥＧＲガスとガス燃料を供給し，副室内のガス燃料を冷却してノッキングを防止し，ＮＯ_X 等の発生を防止し，熱効率を向上させる。例文帳に追加

To control a release period of a communication port by a poppet valve, to feed EGR gas and gas fuel to intake air, to prevent the occurrence of knocking by cooling gas fuel in a subsidiary chamber, to prevent the generation of NOx, and to improve thermal efficiency. - 特許庁

メインＣＰＵは、大当たり判定によって１種大当たりと判定した場合、または小当たり遊技中に特定領域に遊技球が進入して２種大当たりが実行した場合は、大当たり遊技終了後に所定の確率で特別開放期間に設定する。例文帳に追加

When a main CPU decides the first kind of big win by big win decision or when the second kind of big win is executed by entry of a game ball into a specific area during a small win game, the main CPU sets a special opening period with prescribed probability after a big win game end. - 特許庁

電圧固定手段７０により、バス開放期間における通信線３０の電圧を第１の中間電圧値に固定するとともに通信線３１の電圧を第１の中間電圧値よりも所定値以上低い第２の中間電圧値に固定する。例文帳に追加

A voltage of a communication line 30 during a bus open period is fixed to a first intermediate voltage value and a voltage of a communication line 31 is fixed to a second intermediate voltage value that is lower than the first intermediate voltage value by a predetermined value or more by voltage fixing means 70. - 特許庁

演出パターン記憶手段１３０は、通常遊技中の図柄変動演出過程を定めた変動演出パターンとして、特別遊技が終了せずに継続することを示唆する特殊変動演出パターンを保持する一方、特別遊技中の演出過程を定めた、特別遊技開始からの大入賞口の未開放期間が異なる複数の特別演出パターンを保持する。例文帳に追加

The performance pattern storage means 130, as a variable performance pattern in which a pattern variable performance process during a regular game is determined, holds a particular variable performance pattern suggesting that a special game continues without being completed and at the same time, holds a plurality of special performance patterns having a different unopened period of a big winning port from the start of the special game. - 特許庁