「"180-degree～"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In astronomy the Shubun is defined as being the moment the sun transits the autumn equinoctial point, namely, the very moment that the sun is considered to be positioned at 180 degree celestial longitude. 例文帳に追加

天文学では、太陽が秋分点を通過した瞬間、すなわち太陽の視位置黄経が180度となった瞬間を秋分と定義する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sliding devices movable at an angle of 180 degree (±90 degree × 2) in the horizontal direction are installed symmetrically to the center line.例文帳に追加

ロ、前記と同様手段にて、水平方向に±４５度×２＝９０度の摺動装置を左右対称に設ける。 - 特許庁

The vessel 20 is provided at position approaching outside the frame 23 over at least approximately 180 degree around longitudinal axis of the device.例文帳に追加

容器２０は、装置の縦軸回りの少なくとも約１８０度にわたってフレーム２３の外部に接近した位置に設けられる。 - 特許庁

The ingot can be stacked in a parallel-cross shape without displacement by four-direction rotation system at 0 degree, 90 degree, 180 degree, and 270 degree.例文帳に追加

また、０度・９０度・１８０度・２７０度の４方向回転方式により井桁状にインゴットをズレ無く積み上げることが出来る。 - 特許庁

To provide a concealed support fitting capable of opening a door at 180 degree without generating a trouble, and easy to be fitted for securing opening and closing.例文帳に追加

ドアを１８０°支障なく開くことができ、取り付けが簡単で確実に開閉する隠し支持金具を提供する。 - 特許庁

In this process, every time when either one of the split ring members 20 of a pair is laminated on the lower mold 4, the turntable is rotated by 180 degree.例文帳に追加

この際、一対の分割リング部材２０の何れか１つを下型４に積層する都度にターンテーブルを１８０度で回転させる。 - 特許庁

There is assumed a ratio between a shaft length of the heat exchange tube 10 with a twisted angle 2 of 180 degree of the twisted baffle 2 and a diameter of the heat exchange tube to be 2 to 3.例文帳に追加

180 度の捩れバッフルの捩れ角度による熱交換器チューブの軸長さと、熱交換器チューブの径との間の比が2 対3 である。 - 特許庁

The inner peripheral surface of a gear plate 40 is disposed with arcuate stepped portions 42 formed to be concentric with inner teeth 41, at 180 degree intervals.例文帳に追加

ギヤプレート４０の内周面には、内歯４１と同軸的に形成された円弧状段部４２が１８０°間隔に配置されている。 - 特許庁

The multi-slice measurement is achieved by varying a frequency of the 180 degree RF pulse or the axis of a gradient magnetic field applied simultaneously.例文帳に追加

また、１８０度ＲＦパルスの周波数または同時に印加する傾斜磁場の軸を変化させることにより、マルチスライス計測を実現する。 - 特許庁

In this operation, every time when either of the split ring members is placed in the cleaning means, the turn table is rotated by 180 degree.例文帳に追加

この際、一対の分割リング部材の何れか１つを清掃手段に収納する都度にターンテーブルを１８０度で回転させる。 - 特許庁

When the winding shafts S1 and S2 wind the predetermined quantity of the web W, the winding shafts are turned at 180 degree.例文帳に追加

巻取軸Ｓ１，Ｓ２は、ウエブＷを所定量巻取ると、１８０度回転して図３（ａ）の状態になる。 - 特許庁

Moreover, the 180 degree peel strength between films in the center of a thickness direction of the sheet is, for example, at least 0.20 N/mm.例文帳に追加

またシートの厚さ方向中央でのフィルム間の１８０度剥離強度が、例えば、０．２０Ｎ／ｍｍ以上である。 - 特許庁

The compact 180 degree-opposed piston pump/compressor minimizes axial spacing between its pistons on the drive shaft and thereby reduces the shaking couple and noise from reciprocation.例文帳に追加

小型１８０度対向型ポンプ／コンプレッサはドライブシャフト上の複数のピストン間の軸方向間隙を最小にし、動揺偶力と往復運動による雑音を減少させる。 - 特許庁

An LO signal is supplied to a 180 degree splitter that provides a first intermediate LO signal and a second intermediate LO signal 180 out of phase from one another.例文帳に追加

ＬＯ信号は、互いに１８０°位相がずれている、第１中間ＬＯ信号および第２中間ＬＯ信号を供給する１８０°スプリッタに供給される。 - 特許庁

If the quartz tube 10 is rotated clockwise by 180 degree/s, the oscillation frequency of the laser light 200 of counter clockwise increases by 248.3 kHz.例文帳に追加

石英管１０が１８０°／ｓの時計回り回転を受けると、反時計回りのレーザ光２００の発振周波数ｆ_2は２４８．３ｋＨｚだけ増加する。 - 特許庁

Then, a plane in parallel with a plane and containing the blood vessel is excited by irradiation with a 180 degree RF pulse, and the pulse is reversed only for the labelled blood in the blood vessel in the same plane.例文帳に追加

その後、１８０度ＲＦパルス照射で血管を含む血管に並行な面を励起し、同面内の血管内のラベリングされた血液のみパルスを反転させる。 - 特許庁

The output rotation angle of the second gear 2 detected by the first rotation angle detection sensor 5 when the axis to be measured has multiple rotations has, for example, repetitive waveforms with a period of 180 degree with respect to the rotation angle of the second gear 2.例文帳に追加

被測定軸の多回転時に第１の回転角検出センサ５で検出される第２の歯車２の回転角出力は、第２の歯車２の回転角に対して例えば１８０度周期の反復波形となる。 - 特許庁

The aberration-measuring mask for measuring the lens aberrations of an exposure device is provided with a substrate for transmitting exposure light of the exposure device, and a pattern part inverting the phase of the exposure light by 180 degree.例文帳に追加

露光装置のレンズ収差を測定するための収差測定用マスクにおいて、露光装置の露光光を透過する基板と、露光光の位相を１８０度反転させるパターン部とを備える。 - 特許庁

From the intensity distribution of radiation in 180 degree range of the specimen 31, the intensity distribution of radiation in 360 degree range of the specimen 31 is determined and a radiation cross section image is established.例文帳に追加

被検体３１の周囲１８０度における放射線の強度分布から、被検体３１の周囲３６０度分の放射線強度分布を決定し、放射線断面画像を構築する。 - 特許庁

When the rotary body 40 is at the second position, the link member 17 is opened at the maximum opening angle α1 (180 degree or more), and rises from the rotary body 40 with the first member 50 being at the rotary body 40 side.例文帳に追加

回動体４０が第２姿勢であるとき、リンク部材１７は最大開き角度α１（１８０度以上）で開かれており、第１部材５０を回動体４０側として回動体４０から起立している。 - 特許庁

A balancer structure 37 of approximately 180 degree phase difference with the phase around the crankshaft center of the swing bearing 44 is installed on the inner race of the swing bearing 44.例文帳に追加

揺動軸受４４の内輪に、前記揺動軸受４４のクランク軸芯回りの位相と略１８０°の位相差のバランサ仕組み３７を取り付ける。 - 特許庁

The interferometer 342 splits the adjusted beam 348 into a first beam and a second beam and rotates the first and second beams so that the beams has a polarization angle of 180 degree with each other.例文帳に追加

干渉計３４２は、調整されたビーム３４８を第１のビームと第２のビームとに分離し、一方のビームに対して他方のビームが１８０度となるよう第１のビームと第２のビームとを回転させる。 - 特許庁

Of those cores, compared with the rib R3 and the like formed in a standard shape of a guitar-shaped rib, the ribs R1 and R19 separated by 180 degree in a circumferencial direction are made thick from a diametrical inner end part toward a diametrical outer end part, increased in the mass.例文帳に追加

それらコアのうち、周方向に１８０度離隔したリブＲ_1 、Ｒ_19は、ひょうたん型リブの基本的な形状であるリブＲ_3 等と比べて、径方向内端部から外端部に渡って太くしてその質量を増加する。 - 特許庁

To provide a folding cellular phone allowing a user to freely set an angle between an image display unit 2 and an operation button unit 3 in a range over from 90 degree to 180 degree.例文帳に追加

ユーザが画像表示部２と操作ボタン部３の角度を９０度から１８０度の間で任意に設定することが出来る折り畳み式携帯電話を提供する。 - 特許庁

Then, the measurement of the intensity distribution of radiation around the specimen 31 is continued, and every time an intensity distribution of radiation in 180 degree is obtained, the radiation cross section image is gradually established.例文帳に追加

さらに、被検体３１の周囲における放射線の強度分布の測定を継続し、１８０度分の放射線の強度分布が得られるごとに放射線断面画像を順次構築する。 - 特許庁

A communication hole 26A formed to a liquid partitioning means 24 formed surrounding the each of the ink ejection nozzles 12 is formed such that the communication hole 26A is oriented opposite to a communication hole 26B of the adjacent ink ejection nozzle 12 at 180 degree.例文帳に追加

インク吐出口１２の周囲に形成された液体仕切り手段２４に形成された連通口２６Ａは、隣接するインク吐出口１２の連通口２６Ｂと相互に１８０°反対側をむいて形成されている。 - 特許庁

When the non-working state-setting members 35 are placed at the second positions, the extended work portions 3 are rotated at an angle of an intermediate folding degree below 180 degree, such as approximately 150 degree, in folding directions to become intermediate folded non-working states.例文帳に追加

非作業状態設定体35が第２位置に位置した場合には、延長作業部３が折畳方向への１８０度未満の中間折畳角度、例えば略１５０度の回動により中間折畳非作業状態になる。 - 特許庁

When the non-working state-setting members 35 are placed at the first positions, the extended work portions 3 are rotated at an angle of about 180 degree in folding directions to become folded non-working states.例文帳に追加

非作業状態設定体35が第１位置に位置した場合には、延長作業部３が折畳方向への略１８０度の回動により折畳非作業状態になる。 - 特許庁

Then, as to the concealing label, the adhesive strength of the sticking surface to the post card is set so that a value obtained by measurement of adhesive strength against 180 degree peeling according to JIS Z 0237 is 0.02 N/cm or smaller.例文帳に追加

そして、隠蔽ラベルは、葉書との貼付面の粘着力は、ＪＩＳ Ｚ０２３７による１８０度引きはがし粘着力の測定により得られた値が０.０２Ｎ／ｃｍ以下とする。 - 特許庁

The engaging members 6, 6 are L-shaped in section and arranged 180 degree symmetrically about a point, the lower end is fixed to a fitting 11, the upper end is fixed to a guide 10 and the fitting 11 in the lower end is fixed to the upper end of the inner tube 4.例文帳に追加

係合具６・６は、断面Ｌ字状で１８０度点対称に配置して、下端を取付具１１に固定し、上端を案内具１０に固定し、下端の取付具１１を内筒４の上端に取り付ける。 - 特許庁

Coils 16 of the first and second layers connected with an arbitrary commutator segment 7b of a 4-pole electric motor is wound 180 degree away from each other in the circumference direction in order to face to each other in the radial direction.例文帳に追加

四極型の電動モータ１任意の整流子片７ｂに接続される一層巻目と二層巻目のコイル１６を、丁度径方向に対向するよう、周回り方向に１８０度の角度を存した位置関係で巻装する。 - 特許庁

In the same way, compared with the rib R4 and the like formed in a standard shape of a short rib, the ribs R10 and R28 separated by 180 degree in the circumferencial direction are made thick from the diametrical inner end part toward the diametrical outer end part, increased in the mass.例文帳に追加

同じく周方向に１８０度離隔したリブＲ_10、Ｒ_28も、短めのリブの基本的な形状であるリブＲ_4 等と比べて、径方向内端部から外端部に渡って太くしてその質量を増加する。 - 特許庁

A cup turn-over mechanism for turning over the cup is provided on a lower end side of the cup moving route, and the cup is rotated at 180 degree for turn-over, and the small article inside the cup is thereby delivered.例文帳に追加

カップの移動経路の下端側にカップを反転させるカップ反転機構を設け、カップを１８０度回転させて倒立させ、カップ内の小物品を搬出させる。 - 特許庁

The dropped upper valve cotter 7, positioning over the tapered hole 5, slides on the lower valve cotter 7 without rotating, and the lower valve cotter 7 is dropped with the retainer 1 at a position turned by 180 degree.例文帳に追加

一方落下した上部のバルブコッタ７は、テーパ孔５の上部に位置していることから回転せずに下部のバルブコッタ７上で摺動し、下部のバルブコッタ７がリテーナ１とともに１８０度回転した位置にて落下する。 - 特許庁

The second extrusion pass 17 is bent at an angle more than 0 degree and less than 180 degree to the first extrusion pass 15 and has a zone whose cross section area is reduced toward an exit of formed material.例文帳に追加

第２の押出し経路１７は、第１の押出し経路１５に対して０度より大きく１８０度より小さい角度を成し、材料の出口側に向かって断面積が減少する領域を有する。 - 特許庁

When the displacement of rotation angle of both motors is 180 degree and the number of revolutions is 25 rpm (YES at step SA7), the controller corrects the displacement of rotation angle to 0 degree by controlling the drive current of at least one motor and regulating the rotational speed of the motor.例文帳に追加

また、コントローラは、双方のモータの回転角のずれ量が１８０度であって回転数が２５ｒｐｍの場合には（ステップＳＡ７でＹＥＳ）、少なくとも一方のモータの駆動電流を制御してモータの回転速度を調整することにより、回転角のずれ量を０度に補正する。 - 特許庁

The controller of the motor controller corrects the displacement of rotation angle to 180 degree by controlling the drive current of at least one motor and regulating the rotational speed of the motor when the displacement of rotation angle of both motors is 0 degree and the number of revolutions is 50 rpm (YES at step SA4).例文帳に追加

モータ制御装置のコントローラは、双方のモータの回転角のずれ量が０度であって回転数が５０ｒｐｍの場合には（ステップＳＡ４でＹＥＳ）、少なくとも一方のモータの駆動電流を制御してモータの回転速度を調整することにより、回転角のずれ量を１８０度に補正する。 - 特許庁

In assembling, a side opposite to the 180 bent portion 3a of a spring portion 3c of the discharging spring 3 is fitted in the spring hook portion 4a fitted in the through hole 1b, and the 180 degree bent portion 3a of the discharging spring 3 is mounted so as to wrap around the support post 1d.例文帳に追加

組立の際は、排出スプリング３を、スプリング部３ｃの１８０度曲げ部３ａの反対側を貫通孔１ｂに嵌入されているスプリング引掛け部４ａに嵌入し、排出スプリング３の１８０度曲げ部３ａをサポートポスト１ｄを巻くように配置する。 - 特許庁

This adhesive tape for can sealing is prepared by laminating a rubber adhesive layer on one side of a polyolefin resin substrate layer, and has an adhesive force measured by 180 degree peeling method based upon JIS Z-0237 of not lower than 2 N/cm and a high speed winding back force of 1.5-4 N/cm.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂基材層の一方の面にゴム系粘着剤層が積層されてなり、且つ、ＪＩＳ Ｚ−０２３７に準拠して１８０度ひきはがし法で測定された粘着力が２Ｎ／ｃｍ以上であり、高速巻戻し力が１．５〜４Ｎ／ｃｍであることを特徴とする封缶用粘着テープ。 - 特許庁

This cap for bath is characterized by having a Moebius strip structure obtained by twisting a sheet, such as a film, a fabric, or paper, which is wide at the central portion and is gradually narrowed toward both the ends, at 180 degree and then binding both ends to each other, and disposing a stop string on the periphery of the sheet.例文帳に追加

中央部が幅広でありその両端に向かって次第に幅狭となるフィルム、布、紙等のシート材を１８０度ひねってその両端を結合してなるメビウスリング構造を有し、かつ、該シート材の周縁部に留め紐を備えてなるバス用キャップ - 特許庁

This drive device perform 180 degree exciting operation S7, S8 based on current detection result, rotation speed is gradually dropped (S12) with responding to a direction of stopping a compressor 1 (S9), and a piston 24 is stopped at a predetermined position (S13) when rotation speed reaches a predetermined rotation speed (S12).例文帳に追加

この駆動装置は、電流検出結果に基づく１８０度通電運転を行ない（Ｓ７，Ｓ８）、圧縮機１の停止が指示されたことに応じて（Ｓ９）、回転数を徐々に低下させ（Ｓ１０，Ｓ１１）、所定の回転数に到達したことに応じて（Ｓ１２）、ピストン２４を所定の位置に停止させる（Ｓ１３）。 - 特許庁

A phase adjusting filter 13 and a gain adjusting filter 14 are provided, and the upper and the lower acceleration M is advanced by 49 degree near a resonance point of a car body, and a phase difference of the upper and the lower acceleration M in relation to the relative velocity is set at 180 degree so that the relative velocity and the phase coincide with each other.例文帳に追加

位相調整フィルタ１３及びゲイン調整フィルタ１４を設け、車体共振点付近で、上下加速度Ｍを４９度進ませて、相対速度に対する上下加速度Ｍの位相差を１８０度にして、相対速度と位相を合わせるようにしている。 - 特許庁

Then, the constant velocity joint inner 10 or 29 is moved to a reverse mechanism 46, and from the discrimination results, a reversing member 146 is turned at an angle of 180 degree to reverse the direction of the constant velocity joint inner 10 or 29 when the surface 27 is directed to the discriminating mechanism 44.例文帳に追加

次いで、等速ジョイントインナ１０または２９は反転機構４６に移動され、前記判別機構４４による判別結果から、裏面２７が判別機構４４に向いている場合には反転部材１４６を１８０°回動させて等速ジョイントインナ１０または２９の向きを反転させる。 - 特許庁

A locking claw catch 37p and a locking claw 39d arranged in the main body part 37 and the cover part 39 are engaged with each other while engaging the rib 37k with the slit 47 by turning the cover part 39 at 180 degree around the rotational central axis of the hinge.例文帳に追加

カバー部３９をヒンジの回動中心軸を中心として１８０°回動させて、スリット４７に突条３７ｋを係合させながら、本体部３７およびカバー部３９に配設した係止爪受部３７ｐと係止爪部３９ｄとを係合させる。 - 特許庁

The first horn 2 and the second horn 3 ultrasonically oscillated by a high frequency oscillator 1 as an oscillation source are provided on an ultrasonic welding machine, and a phase delay part 5 for delaying a phase by 180 degree is provided between the high frequency oscillator 1 and the second horn 3.例文帳に追加

超音波溶着機に高周波発振器１を振動源として超音波振動する第１のホーン２と第２のホーン３とを設け、高周波発振器１と第２のホーン３との間に位相を１８０度遅れさせる位相遅延部５を介設する。 - 特許庁