「"First Line"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The first via group 18 has at least two first line vias 18a, 18b, 18c that are extended in a first direction.例文帳に追加

第一ビア群１８は、第一方向に延伸した少なくとも二つの第一ラインビア１８ａ、１８ｂ、１８ｃを有する。 - 特許庁

The auxiliary reactors 30a, 30b, 30c are arranged on a second line which is parallel with the first line.例文帳に追加

また、補助リアクトル３０ａ，３０ｂ，３０ｃを、それぞれ、第１の直線と並行する第２の直線上に配置する。 - 特許庁

A first land part 34 is formed so as to project from a first line part 32 only in the one direction being along width.例文帳に追加

第１ランド部３４は、幅に沿った一方向のみに第１ライン部３２から突出するように形成されている。 - 特許庁

The ring buffer 3 is provided with two sets of line buffers (first line buffer group 31 and second line buffer group 32).例文帳に追加

上記リングバッファ３には２組のラインバッファ（第１のラインバッファ群３１と第２のラインバッファ群３２）が設けられている。 - 特許庁

The first line 40 is used as a resistor, the second and third lines 52 and 58 are used as electrodes.例文帳に追加

第１の線路４０は抵抗として用いられ、第２の線路５２、第３の線路５８は電極として用いられる。 - 特許庁

An interpreter script is a text file that has execute permission enabled and whose first line is of the form: +4n 例文帳に追加

インタプリタ・スクリプトとは、実行許可が有効になっていて、最初の行が以下の形になっているテキストファイルのことである。 - JM

The first line uses the getSelected method to get the current value of the Drop Down List, which is the currently selected name in the list.例文帳に追加

1 行目では、getSelected メソッドを使って、ドロップダウンリストの現在の値 (リストで現在選択されている名前) を取得しています。 - NetBeans

For the joint short in the insertion depth dimension, the resin pipe 21 is inserted to the first line 22 from its tip.例文帳に追加

差し込み深さ寸法の短い継手に対しては、樹脂パイプ２１を先端から一つ目のライン２２までそのまま差し込む。 - 特許庁

A second line 44 is branched from a first line 22 connected to a processing part 10 configured to process a wafer W.例文帳に追加

ウエハＷの処理を行う処理部１０に接続された第１のライン２２から第２のライン４４が分岐している。 - 特許庁

Then, a determination for whether lines are sequentially eliminated from the first line or not is performed, and upper eliminating lines are determined (S6).例文帳に追加

そして、１行目から順に行を排除するか否かの判定が行われ、上排除行が決定される（Ｓ６）。 - 特許庁

Nobutomo ANDO, the fourth head of the family, however, enjoyed various arts including waka (a traditional Japanese poem of 31 syllables), renga (linked verse), hokku (the first line of a waka poem), tea ceremony, kodo (incense-smelling ceremony), and Noh theater. 例文帳に追加

しかし4代安藤信友は、和歌、連歌、発句、茶道、香道、能楽など数々の文芸を嗜んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The device model description begins with a colon(:) in column 1 on the first line, and ends with a percent sign(%) in column 1 on the last line 例文帳に追加

デバイスモデルの記述は最初の行の1桁目のコロン(:)で始まり,最後の行の1桁目のパーセント記号(%)で終わる - コンピューター用語辞典

The first line is an authorization/authentication name. The second line is the authorization/authentication data in hex format (the same format used by xauth).例文帳に追加

最初の行は許可/認証名であり、2番目の行は 16進フォーマットの許可/認証データである(xauth と同じフォーマット)。 - XFree86

An interval ring 26 having a through hole 33 can be separated, fitted to the rotary shaft 19 and fitted between the first line-up cam plate 24 and the second line-up cam plate 25, and the first line-up cam plate 24 and the second line-up cam plate 25 are separated.例文帳に追加

貫通孔３３がある間隔リング２６は分離ができ、回転軸１９にはめ留められ、第一線上げカム板２４と第二線上げカム板２５との間にはめ込まれて、第一線上げカム板２４と第二線上げカム板２５とを隔離する。 - 特許庁

The manufacturing method of a semiconductor device comprises an exposure step of using, as a photomask, a reticle 51 with light transmission quantities different from each other in a region inside a first line L1, a region from the first line L1 to a second line L2 and a region outside the second line L2.例文帳に追加

露光工程において、フォトマスクとして、第１のラインＬ１より内側の領域と、第１のラインＬ１から第２のラインＬ２までの領域と、第２のラインＬ２より外側の領域の光透過量がそれぞれ異なるレチクル５１を用いる。 - 特許庁

The block data comprising a plurality of lines of line data including at least the first line data in a plurality of bits and second line data of a mirror configuration resulting from inverting the bits of the first line data are used for data communicated between first and second computers.例文帳に追加

第１コンピュータと第２コンピュータとの第のデータ通信を行うデータを、少なくとも複数ビットの第１列データと該第１列データをビット反転したミラー構成からなる第２列データとを含む複数列の列データからなるブロックデータとする。 - 特許庁

The circuit is provided with a second coupling transmission line system G2 having a first line TL1 on which a line terminal 1A is an output port 2 and a line terminal 1B is an open terminal, and second and third lines TL2 and TL3 respectively located on both the sides of the first line TL1.例文帳に追加

線路端1Aが出力ポート２で線路端1Bが開放端である第１線路ＴＬ１と、第１線路ＴＬ１に両側に夫々配置された第２線路ＴＬ２,第３線路ＴＬ３とを有する第２結合伝送線路系Ｇ２を備える。 - 特許庁

The first line guide hole 7 for guiding the line b from a reel is formed in the main frame portion 6A, and the second line guide hole 8 for guiding the line b passed through the first line guide 7 into a line insertion route A is formed in the auxiliary frame portion 6B.例文帳に追加

主フレーム部６Ａにリールからの釣り糸ｂを誘導する第１糸ガイド孔７を形成し、補助フレーム部６Ｂに第１糸ガイド孔７を通過した釣り糸ｂを糸挿通経路Ａに誘導する第２糸ガイド孔８を形成する。 - 特許庁

A counter side substrate 10 has a first dummy scanning electrode 11a arranged so as to be adjacent to the outside of the first line of scanning electrodes 11 out of N lines of the scanning electrodes 11 and to be extended in parallel to the first line of scanning electrodes 11.例文帳に追加

対向側基板１０は、Ｎ本の走査電極１１のうち１本目の走査電極１１の外側に隣接し且つ１本目の走査電極１１に並行して延びるように設けられた第１ダミー走査電極５ａを有する。 - 特許庁

A control part 60 in the image forming apparatus 10 makes a line speed of the fixing part 42 a first line speed in forming images in execution control of cleaning, and switches to a second line speed slower than the first line speed in passing cleaning paper.例文帳に追加

画像形成装置１０における制御部６０は、クリーニングの実行制御において、定着部４２の線速を、画像形成時においては第１の線速とし、クリーニング通紙時においては、第１の線速より遅い第２の線速に切り替える。 - 特許庁

The graphics presentation method for presenting the graphics including the boundaries between different areas presents the first line for showing the boundary line of the area and the second line along the first line within the other area out of a plurality of the areas partitioned off by the first line as the boundary.例文帳に追加

異なる領域間の境界を含む図形を表示する図形表示方法において、前記異なる領域間の境界を表示する際に、その領域の境界を示す境界線となる第１の線と、この第１の線を境界として区分される複数の領域のうちの一方の領域内に、前記第１の線に沿って第２の線を表示することを特徴とする。 - 特許庁

Also, the thresholds of a second line-a 13th line are repeatedly read as well by changing the start address ADS from the thresholds D1 of the first line.例文帳に追加

また、第２ライン〜第１３ラインの閾値も、第１ラインの閾値Ｄ１から開始アドレスＡＤＳを変えて繰り返し読み出される。 - 特許庁

The main reactors 10a, 10b, 10c and the terminal blocks 20a, 20b, 20c for the main reactors are arranged on a first line.例文帳に追加

主リアクトル１０ａ，１０ｂ，１０ｃと、主リアクトル用端子台２０ａ，２０ｂ，２０ｃとを、それぞれ、第１の直線上に配置する。 - 特許庁

The ECU sets a first line L(1) as the engine operation line (S16) after the VVT lead angle delay control (NO in S12).例文帳に追加

ＥＣＵは、ＶＶＴ進角ディレイ制御後（Ｓ１２にてＮＯ）は、エンジン動作ラインとして第１ラインＬ（１）を設定する（Ｓ１６）。 - 特許庁

A current-collecting bar 13 is provided on an eaves side, over which tiling is performed in a zigzag manner starting with a panel 1 in a first line.例文帳に追加

そして、集電バー13を軒先側に設置し、その上に１列目のパネル１から千鳥格子状の配置で施工していく。 - 特許庁

When the call charge 105 is lower than the call charge 106, the switching station 20 connects the first line.例文帳に追加

また、通話料金１０５が通話料金１０６より低額である場合、交換局２０に前記第１の回線を接続させる。 - 特許庁

In the first notch 60, the inclination of a first line 62 with respect to the axial line X is larger than that of a second line 63.例文帳に追加

第１の切欠６０では、軸心線Ｘに対する第１の線６２の傾斜を第２の線６３より大きくする。 - 特許庁

The laser tube is a part of an optical resonator for generating a laser beam including the first line of multiple characteristic emission lines around 157 nm.例文帳に追加

レーザ管は、約157nmの多重特性放出輝線の第１輝線を含むレーザ・ビームを生成する光共振器の一部である。 - 特許庁

Then, the red print for the first line by the red nozzle group and the black print for the third line by the lower side black nozzle group are executed simultaneously.例文帳に追加

そして、赤ノズル群による１行目の赤印字と下側黒ノズル群による３行目の黒印字を同時に実行する。 - 特許庁

In the first half (1st field) of the m-th frame, only the odd-numbered scanning lines (shown as first line, third line, and the like in the figure) are scanned.例文帳に追加

第ｍフレームの前半（第１フィールド）では、奇数番の走査線（図では、１行、３行などで示す）だけを走査する。 - 特許庁

A scanning line driving circuit 350 sequentially selects from the first line of the scanning lines 312 to apply a selection voltage at the H level.例文帳に追加

走査線駆動回路３５０は、走査線３１２を１行目から順番に選択し、Ｈレベルの選択電圧を印加する。 - 特許庁

堯智 referred to TACHIBANA no Kiyotomo and said that the first line read "Kimigayo" and explained that it meant "my lord reigns over the whole world." 例文帳に追加

堯智は、橘清友の名を出して、初句を「君か代ともいうなり」とし、「我が大君の天の下知しめす」と解説している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the eleventh line of the nozzle is set to the first line of the probe, the seventh line of the probe is printed in the twelfth line of the nozzle at the same time.例文帳に追加

プローブの▲１▼行目にノズルの１１行目をセットすると、ノズルの１２行目で同時にプローブの▲７▼行目が印字できる。 - 特許庁

In a first combined flow passage 38, pressure oil from the third pump 13 can be supplied to a first unloading passage 31 in the first line.例文帳に追加

第１合流通路３８は、第３ポンプ１３からの圧油を第１系統の第１アンロード通路３１に供給可能とする。 - 特許庁

White display gets dark gradually when the nonselection period gets long over a long period after the selection period, as in the scanning line in the first line.例文帳に追加

第１行の走査線のように、選択期間後の非選択期間が長時間に渡ると、白表示が徐々に暗くなる。 - 特許庁

An arithmetic result is displayed in the first line display area 1a, according to the set number of decimal digits and fraction processing.例文帳に追加

第１行表示領域２ａには、演算結果を、設定されている小数桁数と端数処理とに従って表示する。 - 特許庁

The second metallic layer 220 includes a first spiral line, having first line segments and a second spiral line having second line segments.例文帳に追加

第二の金属層２２０は、第一の線分を有する第一の螺旋線と、第二の線分を有する第二の螺旋線と、を含む。 - 特許庁

In the "Masu-shikishi," the lines go from right to left and then the last line is written to the right of the first line. 例文帳に追加

『升色紙』においては、右から左へ行が進行した後、最後の行が書き始めの行より右に戻って書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The source code is returned as a list of the lines corresponding to the object and the line number indicates where in the original source file the first line of code was found.例文帳に追加

戻り値は指定したオブジェクトに対応するソースコードのソース行リストと元のソースファイル上での開始行となります。 - Python

A transmission control means 111 of a first communication device 101 transmits first transmission data to a first line 103.例文帳に追加

第１の通信装置１０１の送信制御手段１１１は、第１の送信データを第１の回線１０３に送出する。 - 特許庁

This circuit is provided with a first coupling transmission line system G1 having a first line TL1 on which a line terminal 1A is an input port 1 and a line terminal 1B is an open terminal, and second and third lines TL2 and TL3 respectively located on both the sides of the first line TL1.例文帳に追加

線路端1Aが入力ポート１で線路端1Bが開放端である第１線路ＴＬ１と、第１線路ＴＬ１の両側に夫々配置された第２線路ＴＬ２,第３線路ＴＬ３とを有する第１結合伝送線路系Ｇ１を備える。 - 特許庁

The frequency converting portion 29 converts a first high frequency signal RF_1 flowing in the first line 31 into an intermediate frequency signal IF.例文帳に追加

周波数変換部２９は、第１ライン３１を流れる第１高周波信号ＲＦ_1を、中間周波数信号ＩＦに変換する。 - 特許庁

A power source line L formed in parallel with a data line 103 supplies a power source potential VEL from a first line toward an m-th line.例文帳に追加

データ線１０３と平行に形成された電源線Ｌは、電源電位ＶELを第1行から第ｍ行に向けて供給する。 - 特許庁

The magnet of the first line (46) is arranged such that the south pole is directed downward and the magnet of the second line (47) is arranged such that the north pole is directed downward.例文帳に追加

そして、第１の列（４６）の磁石は下方にＳ極が、第２の列（４７）の磁石は下方にＮ極が向くように配置する。 - 特許庁

Projection length of the first land part 34 from the first line part 32 is lager than interval between the line part 32 and the second line part 36.例文帳に追加

第１ランド部３４の第１ライン部３２からの突出長さは、第１ライン部３２と第２ライン部３６の間隔よりも大きい。 - 特許庁