「"actual production"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Actual production is carried out by producing machines 1 based on the production plan.例文帳に追加

この生産計画に基づいて実際に生産機械１において生産が行われる。 - 特許庁

Thus, without the actual production of a booklet, the finished state of the booklet can be seen.例文帳に追加

このように、実際に冊子を生成しなくても冊子の仕上りの様子を見ることができる。 - 特許庁

Namely, the print state is simulated before the print mask is used in an actual production line.例文帳に追加

つまり、印刷マスクを実際の生産ラインで使用する前に、印刷状態をシミュレートする。 - 特許庁

Then a replenishing point is calculated and memorized based on the order point, actual production cycle time, and the daily demand quantity.例文帳に追加

さらには、発注点、実生産サイクルタイム、日別需要量をもとに補充点を算出、記憶する。 - 特許庁

The function of the calculation module of an actual production state calculation module 152 or less is executed by use of the operating state function.例文帳に追加

稼動状態関数を用いて、実生産中状態算出モジュール１５２以下の算出モジュールの機能が実行される。 - 特許庁

To provide a polylactic acid based molded product which excels in heat resistance, and enables molding with good productivity in the production cycle in the actual production, and production method.例文帳に追加

耐熱性に優れ、実生産の生産サイクルで生産性良く成形可能なポリ乳酸系成形体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A combination weighing instrument 11 performs: a processing of changing the operation speed based on actual production; a processing of setting an initial value of the operation speed based on a desired amount of production and an estimated finish time; and a processing of changing the operation speed based on the relationship between the progress of actual production and a production schedule.例文帳に追加

この組合せ秤１１は、生産実績に基づいて運転速度を変更する処理、目標生産量及び予定終了時刻に基づいて運転速度の初期値を設定する処理、生産実績の進捗状況と生産計画との関係に基づいて運転速度を変更する処理とを行う。 - 特許庁

To provide a pressurized steam drawing apparatus with which occurrence of fluffs, a process trouble and a drawing breakage are prevented, which highly and stably maintains fiber yarn qualities and is suitable for actual production and a method for producing an acrylic fiber yarn, suitable for actual production of high-quality acrylic fiber yarn.例文帳に追加

毛羽の発生、工程トラブルおよび延伸切れを防止でき、繊維品質を高く且つ安定的に維持することのできる実生産に好適な加圧スチーム延伸装置、及び高品質のアクリル系繊維を実生産するに好適なアクリル系繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

When defective fraction is less than a fixed defective fraction, the storing condition monitoring part instructs the storing processing time management part to monitor the processing time of the database processing request part, and when the defective fraction exceeds the fixed value, instructs the management part to switch the flow switch from the actual production information receiving part to a database processing request part to fix the storing part of the actual production information in the database.例文帳に追加

その際に、保存条件監視部は、不良率が一定の不良率以下の場合に保存処理時間管理部に指示してデータベース処理要求部の処理時間を監視させ、一方、不良率が一定の値を超えている場合には、フロースイッチを生産実績情報受信部からデータベース処理要求部に接続するよう指示し、生産実績情報の保存先をデータベースに固定させるように構成する。 - 特許庁

It is thought that the company performed the actual production of the TV animation "Red Photon Zillion" produced by Tatsunoko Production in 1987, and that this production financed the establishment of I.G. Tatsunoko (which later became Production I.G) by Mitsuhisa ISHIKAWA, who had been the producer of "Red Photon Zillion." 例文帳に追加

1987年のタツノコプロ制作のテレビアニメ『赤い光弾ジリオン』では、実質的な制作を行ったとされ、同作品のプロデューサー石川光久がアイジータツノコ（後のProductionI.G）を設立する際には出資を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To display precautions of a simulation model found and results of comparison with an actual production system, and display other simulation models including the same components.例文帳に追加

検索したシミュレーションモデルの注意事項や現実の生産システムとの比較結果の表示および同じ構成要素を含む他のシミュレーションモデルの表示を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for producing steel having fine crystal grains equal to or larger than those obtained in the case cold working is performed by subjecting a hot working process for tempered martensitic steel adoptable in an actual production process.例文帳に追加

実製造プロセスで採用できる焼戻しマルテンサイト鋼の温間加工プロセスを導入して、冷間加工を実施した場合と同等、またはそれ以上の微細結晶粒を有する鋼材の製造方法の提供。 - 特許庁

The simple and quick method for measuring the GABA can simply, quickly and also accurately determine the GABA contained in the food raw material or foodstuff even at the actual production place of the food raw material or foodstuff.例文帳に追加

本発明のＧＡＢＡの簡易迅速測定方法は、食品原料或いは食品中に含まれるＧＡＢＡを、食品原料或いは食品の製造現場等においても簡易、迅速に、しかも正確に定量することが可能である。 - 特許庁

To provide a production control system that can compute control information minimizing production loss before actual production and explain that control based on the control information is efficient.例文帳に追加

実際の生産前に最も生産ロスが発生しない制御情報を算出し、当該制御情報による制御が効率的であることの説明が可能な生産制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The device 1, further primarily determines an optimum production condition for attaining an intended quality of the steel product within various restrictions on facilities in actual production of the product.例文帳に追加

更に製造条件計算装置１は、実際に製品を製造する際の設備上の各種の制約内で、目標とする鉄鋼製品の品質を実現するために最適な製造条件を一義的に決定する。 - 特許庁

To accurately measure the pressure force of an electrode that is imparted to an object to be welded during the actual production and to give an alarm at the time of abnormality.例文帳に追加

実際の生産中に被溶接物にかかる電極の加圧力を正確に測定することができ、また異常時には警報を発することができる電気抵抗溶接機用加圧力計を提供する。 - 特許庁

To provide a gas barrier laminate enhanced in productivity in the actual production of a coating film, more enhanced in gas barrier properties and suppressed in the lowering of gas barrier properties in a post-processing process in a case used as a packaging material.例文帳に追加

塗工フィルムの実生産において、生産性を高め、ガスバリア性をより向上させ、包装材料として使用する場合の後加工工程においてガスバリア性の低下を抑えたガスバリア性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a production plan drafting method and its device, capable of drafting a production plan where change in actual production speed is taken into consideration where a production plan for producing machines is drafted.例文帳に追加

生産機械における生産のための計画の立案において、実際の生産速度の変化を考慮して生産計画を立案することが可能な生産計画立案方法および装置を提供する。 - 特許庁

When the actual production result decreases below the production plan made as shown by a point (a), a production plan L which is a little larger than the current actual result is newly made and a production plan and a supply and demand plan are made on the basis of it.例文帳に追加

実際の生産実績が点イのように先に立てた生産計画を下回れば、新たに今の実績よりやや大きい生産計画Ｌを立て、それを基に生産計画、需給計画を策定する。 - 特許庁

To provide what has a high recognition precision of a casted character such as a cylinder block of cast iron etc., can be measured within the measurement allowed time on a line, and can be used in an actual production line.例文帳に追加

鋳鉄のシリンダーブロック等の鋳出し文字の認識精度が高く、ライン上の計測許容時間内で計測でき、実際の製造ラインで使用し得るものを提供する。 - 特許庁

To obtain a production planning support system that swiftly detects variation in demand of products and variation in actual production and supports so as to allow the latest production planning on every occasion in a short time period.例文帳に追加

製品の需要変動、生産実績の変動を迅速に検知し、短時間で、常に最新の生産計画を立案することができるように支援する生産計画立案支援システムを得る。 - 特許庁

The production plan can be updated according to actual production record stored by the component mounting device from a production start, to let an operator grasp an accurate production status.例文帳に追加

また、部品実装装置が生産開始と同時に実行する生産実績の記憶から生産計画の更新を行ってオペレータに正確な生産状況を把握させることができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive complete product by materializing, with a high joining efficiency, a method of manufacturing a lens/fiber integrated junction body which is suitable for actual production and having little joining loss.例文帳に追加

実際の生産に適した接合損失の少ないレンズ・ファイバー一体型接合体を製造する方法を高い接合効率で実現し、安価な完成品を提供する。 - 特許庁

To provide a numerical analytic method capable of performing a further precise prediction in a method for designing an actual production process in hot working of steel by predicting the change in particle size number of the structure caused in each working step by numerical analysis.例文帳に追加

鋼の熱間加工において、各加工段階で生じる組織の粒度番号の変化を、数値解析によって予測し、実生産の工程を設計するための手法であって、より正確な予測が可能な数値解析法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system which rapidly makes appropriate screen printing conditions ensuing from the switching of the model of a circuit board and the change of a solder paste, when the solder paste is screen-printed to the circuit board in an actual production.例文帳に追加

実生産での回路基板にはんだペーストをスクリーン印刷するに際して、回路基板の機種切り替えや、はんだペーストの変更にともなうスクリーン印刷条件をすばやく適正なものにするシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a production process speedily applicable for an actual production line by improving an efficiency in a development of a control formula for performing a high performance process control.例文帳に追加

高度なプロセス制御を行うための制御式の開発効率を高めて、実際の生産ラインに迅速に適用することが可能な生産プロセス工程管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for refining steel, with which the stable molten slag-making by blowing of lime into a converter is made possible and the stable refining is made possible, and the actual production quantity of the slag can be reduced and further, the effective utilization of the slag can be achieved.例文帳に追加

転炉への生石灰の吹き込みによる安定した溶融滓化を可能とし、安定した精錬が可能となるとともに、実質のスラグ発生量を低減し、さらにはスラグの有効利用を図る。 - 特許庁

To provide a technique for supporting selection of appropriate standard components regardless of arbitrary input information on a user about specification items for determining the actual production of components and the similarity of the components.例文帳に追加

部品の生産実績や部品の類似性を判定する仕様項目に関する利用者の任意入力情報にかかわらず適切な標準部品の選定を支援する技術を提供する。 - 特許庁

To facilitate checking before actual production whether or not the speed of axial operation up to pressing of a part to the mounting position on a substrate is appropriate enough to conduct stable production after the part on a feeder is sucked by a nozzle.例文帳に追加

フィーダにある部品をノズルに吸着した後、基板上の搭載位置に押圧するまでの軸動作の速度が、生産を安定して行うことが出来る適切なものであるか、実生産を行う前にチェックできるようにする。 - 特許庁

An actual production line and a virtual line 40 indicating the arrangement of vehicles to be planned in the future are updated from a long term production plan, a definite production plan, and a production record or the like (S19).例文帳に追加

長期生産計画、確定生産計画、および生産実績などから、実際の生産ラインおよび将来の計画対象車両についての車両並びを示すバーチャルライン４０を更新する（Ｓ１９）。 - 特許庁

To provide a CAD/CAM system for an electronic circuit board capable of converting pattern information for design of the electronic circuit board exactly and efficiently into pattern information for production used in actual production.例文帳に追加

電子回路基板の設計用の図形情報を、実際の製造に使用する製造用図形情報に適正かつ効率的に変換することができる電子回路基板用ＣＡＤ／ＣＡＭシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a simple and quick method for measuring GABA (γ-aminobutyric acid), capable of simply, quickly and also accurately determining the GABA contained in a food raw material or a foodstuff even at an actual production place of the food raw material or foodstuff.例文帳に追加

食品原料或いは食品中に含まれるＧＡＢＡ（γ−アミノ酪酸）を、食品原料或いは食品の製造現場等においても簡易、迅速に、しかも正確に定量することが可能なＧＡＢＡの簡易迅速測定方法を提供すること。 - 特許庁

To produce steel for machine structure which can exhibit excellent rolling fatigue life of ≥108 repeating number without necessitating a large facility investment and by an actual production scale and a realizable method, and to provide a useful method for manufacturing the steel for machine struc ture.例文帳に追加

多大な設備投資を伴うことなく、また実際の生産規模で実現可能な方法で、繰り返し数で１０^8回以上である様な優れた転動疲労寿命を発揮することのできる機械構造用鋼、およびその様な機械構造用鋼を製造する為の有用な方法を提供する。 - 特許庁

Then, the production ratio and the loss ratio of the product is calculated based on the production schedule, actual production data and the loss data, the area that fits is judged from the calculated production ratio and the loss ratio and the message set to the area is displayed.例文帳に追加

そして、当日の生産計画データ、生産実績データ、ロスデータに基づいて当該商品の生産比率及びロス比率を算出し、算出された生産比率及びロス比率から該当するエリアを判断し、該エリアに設定されたメッセージを表示する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a manufacturing method for an electric circuit board, which can enhance detection accuracy and quality by measuring a value of physical properties of solder paste during the printing of a circuit pattern on an actual production line and constantly securing the best printing conditions.例文帳に追加

実際の生産ラインにおける回路パターンの印刷中にソルダペーストの物性値を測定し、常に最良の印刷条件を確保して検知精度の向上と高品質化を得られる電子回路基板の製造装置と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

And, when difference occurs between production plan and actual production achievement in the labor cost of the production division, factor is easily analyzed and the management contribution of the production division is also measured because the factor of the difference can be specified among budget difference, operation difference, and efficiency difference.例文帳に追加

また、生産部門における労務経費において生産計画と生産実績との差異が発生した場合には、その差異の発生要因を、予算差異と操業度差異と能率差異の中から特定できるから、要因分析を簡単にできて、生産部門の経営貢献度も評価できる。 - 特許庁

To provide a foodstuff having a texture similar to that of rice cake and a method for producing the same, especially a method of production the foodstuff which is improved in the easiness in loading and molding and the stickiness of the product during heating in an actual production line for large scale production.例文帳に追加

餅様の食感を有する食品および当該餅様食品の製造方法に関して、大量生産を目的とする実際の製造ラインにて充填成形時のやりやすさおよび加熱時の製品ベタツキを改善した製造方法を提供する。 - 特許庁

To freely draw characters, patterns and bar codes in a good tact time in an actual production by irradiating a sheet glass with a colored film on which an image can be drawn with a laser beam without generating cracks and in such a way that the positioning accuracy is high and the energy loss is low.例文帳に追加

レーザ光照射によって描画可能な着色膜付き板ガラスにクラックなど発生させることなく、位置精度良く、エネルギーロス少なく、実生産においてタクトタイムよく自在に文字、図柄およびバーコードを描画する。 - 特許庁

To provide a noise detector for detecting noise characteristics peculiar to an ignition plug that can be applied to the development of an ignition plug that does not easily generate noise, removal of nonconforming articles in an actual production field, correction, and the like of combustion control of an internal combustion engine.例文帳に追加

ノイズの発生し難い点火プラグの開発や、実際の生産現場で不具合品の除去、内燃機関の燃焼制御の補正等に応用可能な点火プラグ固有のノイズ特性を検出するノイズ検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

However, the main arenas of actual production activities have been relocated to local cities in Japan and other parts of Asia due to liberalization of trade and investment as well as advancement of traffic and communication technology. Therefore, the economic activities in large cities mainly involve planning, control, research and development, and other knowledge creation activities.例文帳に追加

しかし、貿易・投資の自由化、交通及び通信技術の発達により、実際の生産活動の主体は我が国の地方都市やアジア各地域に移転し、大都市における経済活動は、企画管理や研究開発をはじめとする知識創造活動が中心となった。 - 経済産業省

To provide a decorative sheet, wherein many considerations common in a conventional gravure printing process, a raw material colored film process and a dyeing process are not caused; : the sheet has luster with sophisticated feel, color strength, sheen, color development properties and metallic luster, which have so far not been obtained by the conventional technique; and no such problems as color shading and decolorization occur during actual production.例文帳に追加

従来のグラビア印刷法、原料着色フィルム法、及び、染色法が持っていた多くの問題点を有せず、かつ、これら従来技術では得られなかった高級感のある艶、深み、てり、発色性、及び、金属光沢を備えながら、実際の生産時に色むら、色抜けなどの問題を生じない加飾シートを提供する。 - 特許庁

To provide production number control technology, dispensing with reproduction or confirmation of a discharge amount after production completion of a work by readily and accurately taking into consideration the discharge amount of the work, in a short time, in a series of production processes, allowing accordance between a target production number and an actual production number at all times, and allowing simultaneous satisfaction of improvement of production efficiency and reduction in the production cost of the work.例文帳に追加

一連の生産工程においてワークの排出分を短時間で簡単に且つ正確に考慮することで、ワークの生産完了後での排出分の確認や再生産を不要とし、常に目標生産数と実生産数とを一致させることが可能であると共に、ワークの生産コストの低減と生産効率の向上を同時に満足させることが可能な生産数制御技術を提供する。 - 特許庁

In this screen printing method, the actual results of printing to a production substrate are accumulated as templates and the templates are used or the results of test printing are analyzed using a test substrate, a test screen mask and a test paste, and the analytical results are registered as the templates; and the printing conditions are set up based on the template data, when the actual production is started.例文帳に追加

実際の生産基板の印刷結果をテンプレートとして蓄積し、これを利用するかまたはテスト用基板とテストスクリーンマスクおよびテストペーストを使用しテスト印刷の結果を解析し、その結果をテンプレートとして登録し、実生産を始める際にはそのテンプレートデータをもとにして印刷条件を設定する。 - 特許庁

To enable accurate predictive evaluation whether or not stable forming is possible against variance of materials within the tolerance of standards, where materials for press forming are specified in accordance with the prescribed industrial standards, to take necessary measures in advance to avoid forming failure after the start of actual production, and to carry out highly reliable press forming easily and surely.例文帳に追加

プレス成形に供される材料が所定の工業規格に従って指定されている場合に、規格許容範囲内での材料のばらつきに対して安定して成形が可能であるか否かを正確に予測評価でき、事前に必要な対策を講じることで、実際の生産が開始された後の成形不具合を回避し、信頼性の高いプレス成形を容易且つ確実に実行する。 - 特許庁

To provide an efficiency improvement support method of a production process constituted of a plurality of production processes including human operations for preparing the optimal production plan of a production process having small temporal error factors for an actual production process corresponding to generated market fluctuation, and for improving efficiency of the production process including human operations.例文帳に追加

人手作業を含む複数の生産工程からなる生産工程の効率化において、市場変動が生じた場合においても、前記市場変動に対応した、実際の生産工程に対し時間的誤差因子が少ない生産工程の最適な生産計画を作成し、人手作業を含む生産工程の効率化を図る生産工程の効率化支援方法を提供する。 - 特許庁