例文 (136件) |
"average temperature"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 136件
To average temperature distribution within a fuel-reforming reactor.例文帳に追加
改質反応器内の温度分布を平均化する。 - 特許庁
The tallest bar is the average temperature for the most number of growing seasons.例文帳に追加
一番高いところが平均の温度にあたります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The average temperature in Oxford last month was 18C.例文帳に追加
先月のオックスフォードの平均気温は摂氏18度であった。 - Tatoeba例文
The average temperature in Oxford last month was 18C 例文帳に追加
先月のオックスフォードの平均気温は摂氏18度であった。 - Tanaka Corpus
The northern limit of mikan growing is said to be "when the average temperature of the coldest month is over 5 degrees Celsius." 例文帳に追加
栽培北限は「最寒月の平均気温が5℃以上」とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The thermistor 6 detects average temperature of a battery module 1.例文帳に追加
サーミスタ6は、電池モジュール1の平均温度を検出する。 - 特許庁
FERRITIC STAINLESS STEEL HIGH IN AVERAGE TEMPERATURE COEFFICIENT OF ELECTRIC RESISTANCE例文帳に追加
電気抵抗の平均温度係数の大きいフェライト系ステンレス鋼 - 特許庁
And think about this fourdegree global average temperature.例文帳に追加
地球の平均気温が4度上昇するとは どのようなことか考えてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On a worldwide basis, the annual average temperature is about 58 degrees fahrenheit.例文帳に追加
世界的基準においての 年間平均気温は 華氏約58度(14. 5°C)です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On a worldwide basis, the annual average temperature is about 58 degrees fahrenheit.例文帳に追加
世界的基準においての 年間平均気温は 華氏約58度です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an average temperature detection device capable of easily detecting an average temperature of an air-conditioning zone, and a vehicular air conditioner capable of performing comfortable zone air-conditioning while suppressing cost using the average temperature detection device.例文帳に追加
空調ゾーンの平均温度を簡単に検出することができる平均温度検出装置と、その平均温度検出装置を用いてコストを抑えて快適なゾーン空調を行うことのできる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁
The heater is switched from on to off in timing (timing (c) and timing (d)) when the difference between the average temperature of the fixing roller and the target temperature (200°C) is small (average temperature is within the temperature range A), and upward gradient and the difference from the average temperature are larger than the predetermined values.例文帳に追加
一方、定着ローラの平均温度と目標温度(200℃)との差が小さくて(平均温度が温度範囲Aに入っていて)、上り勾配かつ平均温度の差分が所定値より大きくなったタイミング(タイミングc,d)で、ヒータをオンからオフに切り換える。 - 特許庁
A heater for heating the fixing roller is switched from off to on in timing (timing (a) and timing (b)) when a difference between the average temperature of the fixing roller and target temperature (200°C) is small (average temperature is within the temperature range A of 190°C to 210°C), and downward gradient and the difference from the average temperature are larger than predetermined values.例文帳に追加
定着ローラの平均温度と目標温度(200℃)との差が小さくて(平均温度が190℃〜210℃の温度範囲Aに入っていて)、下り勾配かつ平均温度の差分が所定値より大きくなったタイミング(タイミングa,b)で、定着ローラ加熱用のヒータをオフからオンに切り換える。 - 特許庁
an increase in the average temperature of the earth's atmosphere (especially a sustained increase that causes climatic changes) 例文帳に追加
地球の空気の平均温度の上昇(特に気候の変化が起こす継続した上昇) - 日本語WordNet
In the heat treatment, the temperature of the wiring layer is raised at an average temperature raising rate below 7°C/second.例文帳に追加
前期熱処理は、配線層の温度を7℃/秒未満の平均昇温速度で昇温させる。 - 特許庁
An average temperature of the gas-liquid mixed phase fluid falls into the range of 40°C to the boiling point.例文帳に追加
前記気液混相流体の平均温度は、40℃以上沸点以下である。 - 特許庁
AVERAGE TEMPERATURE MEASURING SENSOR, DUMMY WAFER USING SAME, AND TEMPERATURE REGULATOR例文帳に追加
平均温度測定センサならびにこれを用いたダミーウェハ及び温調装置 - 特許庁
Thereby, the correct average temperature of the air-conditioning zone can be easily detected.例文帳に追加
これにより、空調ゾーンの正しい平均温度を、簡単に検出することができる。 - 特許庁
Hereby, a difference (temperature amplitude) between average temperature of the first adsorption core 3 upon the heat adsorption process and average temperature of the first adsorption core 3 can be reduced to hereby improve a result coefficient.例文帳に追加
これにより、吸熱行程時における第1吸着コア3の平均温度と放熱行程時における第1吸着コア3の平均温度との差(温度振幅)小さくすることができるので、成績係数を向上させることができる。 - 特許庁
A present average temperature is operated, and the upper side and lower side thresholds are set based on its average temperature, the area and the season/month by using the data table.例文帳に追加
現在の平均温度を演算して、その平均温度、地域、季節・月に基づいて前記データテーブルを用いて前記上側および下側閾値を設定する。 - 特許庁
When the same average temperature on the axle is lower than average temperature of left and right brake linings arranged on the other axle, the service brake having brake linings with lower temperature of the axle is determined to be in a faulty operation state (S4).例文帳に追加
また、他の車軸に設けられた左右のブレーキライニングの平均温度より低い場合は、この車軸の温度の低いブレーキライニングを有するサービスブレーキが、作動不良状態であると判定される(S4)。 - 特許庁
To provide effective thermal protection for elements by estimating a temperature exceeding the maximum value of pulsating temperatures even in a transient state of average temperature, not just in a saturated state of average temperature.例文帳に追加
平均温度の飽和状態だけでなく平均温度の過渡状態においても、脈動する温度の極大値を上回る温度を推定して、素子の熱的保護を効果的に行う。 - 特許庁
To keep an average temperature (approximately 21°C) of a floor slab during completion heat storage in the morning, a flow of air- conditioned air having temperature lower than an average temperature is supplied in an underfloor space.例文帳に追加
午前中は、蓄熱終了時の床スラブの平均温度(約21℃)に保つため、空調機が平均温度より低い空調気流を床下空間へ送風する。 - 特許庁
A temperature gradient with respect to time is figured out on the basis of the difference between the first average temperature and the second average temperature (stress elimination) and the temperature characteristic of frictional heat is determined on the basis of this difference and the initial temperature.例文帳に追加
これら第1平均温度及び第2平均温度の差(応力消去)に基づいて時間に対する温度勾配を求め、かつ、これと、初期温度とに基づいて摩擦熱の温度特性を決定する。 - 特許庁
In suppression of the temperature fluctuation, control is carried out by dividing it into periodic fluctuation, and an average temperature drift by a thermometer sensitively measuring relative temperature fluctuation of the sample stage, and a thermometer measuring an average temperature of the sample stage.例文帳に追加
この温度変動の抑制は、サンプルステージの相対温度変動を高感度に測定する温度計と、サンプルステージの平均温度を測定する温度計により、周期的な変動と、平均温度ドリフトに分けて制御を行う。 - 特許庁
the cooled remnant of the hot big bang that fills the entire universe and can be observed today with an average temperature of about 2.725 kelvin 例文帳に追加
全ての宇宙に重填し、およそ2.725ケルビンの平均温度で今日観測できる高温ビッグバンの冷却された残存 - 日本語WordNet
In the flatlands (Fukuchiyama Regional Meteorological Observing Station), the average temperature is approximately fourteen degrees Celsius, the annual rainfall is approximately 1,500 mm, and the annual hours of daylight are approximately 1,400. 例文帳に追加
平地(福知山地域気象観測所)の平均気温は14度程度、年間降水量は1500ミリ程度で年間日照時間は1400時間程度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Providing advice on the average temperature in Japan this winter, for example, shall not be deemed to fall under the category of investment advisory service. 例文帳に追加
例えば、単に今年の日本の冬の平均気温について助言するのみでは、投資助言業には該当しない。 - 金融庁
If green spaces were increased in such ways, the day's high, low and average temperature would each drop 0.3 degrees on average. 例文帳に追加
このような方法で緑地が増やされた場合,1日の最高気温,最低気温,平均気温がそれぞれ,平均0.3度低下する。 - 浜島書店 Catch a Wave
The new agreement sets a goal of holding the increase in the global average temperature to well below 2 degrees Celsius above pre-industrial levels.例文帳に追加
新しい協定では,世界の平均気温の上昇を産業革命前の水準から摂(せっ)氏(し)2度よりかなり低く抑えることを目標としている。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide an apparatus and a method for producing hydrogen where an inversion rate in the whole catalyst layer can be enhanced by increasing average temperature in the catalyst layer.例文帳に追加
触媒層の平均温度を高めて触媒層全体の転化率を高めることが可能な水素製造装置および水素製造方法を提供する。 - 特許庁
To effectively perform thermal protection of an element by estimating a temperature that exceeds a maximum value of pulsation temperature at least during a transient state of average temperature.例文帳に追加
少なくとも平均温度の過渡状態において、脈動する温度の極大値を上回る温度を推定して、素子の熱的保護を効果的に行う。 - 特許庁
To reduce power consumption and to minimize an average temperature difference between the inside and outside of a cabinet without expanding an install space or lowering article storage efficiency.例文帳に追加
設置スペースの増大や、商品収容効率の低下を招くこと無く消費電力を少なくするため、庫内外の平均温度差を最小にする。 - 特許庁
To easily control gas temperature by decreasing the difference between a measured value of gas outlet temperature and actual volume mixture average temperature.例文帳に追加
本発明は、ガス出口温度の測定値と実際の体積混合平均温度とのずれを小さくしてガス温度を制御しやすくすることを課題とする。 - 特許庁
When the average temperature Tav starts to lower by the cooling water supply and lowers to a lower limit temperature TL, the control part stops the supply of the cooling water.例文帳に追加
それによって平均温度Tavが下降し始め、下限温度TLまで下がったならば冷却水の供給を停止する。 - 特許庁
To provide a technique capable of detecting an average temperature of each light emitting element, and concerning an exposure head with the light emitting elements arranged in the longitudinal direction.例文帳に追加
長手方向に発光素子を並べた露光ヘッドにおいて、各発光素子の平均的な温度を検出可能とする技術を提供する。 - 特許庁
To suppress unnecessary power consumption to save energy and lower the average temperature of a secondary battery to avoid adverse effects its service life.例文帳に追加
不必要な電力消費を抑えて省エネルギ化が図れるとともに二次電池の平均温度を低下させて寿命に悪影響を及ぶのを防ぐ。 - 特許庁
A data table showing a relation between a past average temperature in the daytime or in the nighttime, a season/month and an area, and the upper side and lower side thresholds is prepared.例文帳に追加
昼あるいは夜の過去の平均温度、季節・月および地域と上側および下側閾値との関係を示すデータテーブルを準備する。 - 特許庁
A rate of change to an average temperature value of intake temperatures is evaluated (58) and it is decided whether a valve-related trouble state occurs.例文帳に追加
各吸気温度の平均温度値に対する変化率を評価し(56)、バルブ関連障害状態が発生していないか否か判定を行う。 - 特許庁
Further, after holding the heat treatment temperature for prescribed time, it is desirable to lower the temperature of a heat treatment furnace at ≤3°C/min average temperature lowering speed.例文帳に追加
さらに、熱処理温度を所定時間維持した後、3℃/min以下の平均降温速度で熱処理炉を降温させるのが好ましい。 - 特許庁
例文 (136件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |