「"be brought"」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The installation unit 62 is arranged to be brought in contact with the axial outside surface of a nut member and installed freely to be electrically connected to the hub shaft 15.例文帳に追加

装着部６２は、ナット部材の軸方向外側面に接触して配置されハブ軸１５に電気的に接続可能に装着されるものである。 - 特許庁

A conductor probe chip 48 is electrically connected with a signal conductor and extends from the body to be brought into contact with the device.例文帳に追加

導体プローブ・チップ４８は、信号導体に電気的に接続され、本体から延び、デバイスに接触する。 - 特許庁

Contact surfaces to be brought into contact with each other in the state of stacking the indication panels 1 are formed in the vicinity of four corners of the front and rear faces of the base 2.例文帳に追加

標示板１の積み重ね状態において互いに接触する接触面を、ベース２の前後面の四隅の近傍に形成する。 - 特許庁

To provide a new door guard by which a door guard device can be brought to an operating state from the outdoor side in the case of an outing.例文帳に追加

外出時室外側からドアガード装置を作動状態にすることができる新規なドアガードを提供する。 - 特許庁

The first spring and the second spring function independently so that resilience arrangement of each contact part can be brought about mutually.例文帳に追加

第１のばねと第２のばねが互いに個別に接触部分の弾性的な配置をもたらすために独立に機能する。 - 特許庁

A temperature detection unit 17 provided on a tip of the thermocouple 16 is disposed so as to be brought into contact with a heat generation unit 18 of the heater 15.例文帳に追加

前記熱電対１６の先端に設けられた温度検出部１７をヒータ１５の発熱部１８に接触させるように配置する。 - 特許庁

A phase is thereby matched only in one prescribed portion out of a circumferential direction, to be brought into a meshed state, as shown in Fig.(a).例文帳に追加

このため、（ａ）に示すように、円周方向のうち所定の一箇所でのみ位相が合致し互いに噛み合う状態となる。 - 特許庁

To provide a seedling taking out apparatus for an transplanter capable of preventing the damage of a seedling by reducing the area of a part of a tine guide to be brought into contact with a seedling as small as possible.例文帳に追加

爪ガイドの苗に接する部分の面積を極力小さくして、苗の損傷を防止した移植機の苗取出装置を提供すること。 - 特許庁

At least, one of the abutting rods to be brought into contact with each other is attached to either one of the molds so that the length projected from either one of the mold mating surfaces thereof can be adjusted.例文帳に追加

互いに当接すべき突合せロッドの少なくとも一方を、金型合わせ面から突出する長さを調整可能に金型に取り付ける。 - 特許庁

The inner surface of the first catching means 32 is provided with a projection 41, which is to be brought into contact with the second surface 3b of the hinge 3.例文帳に追加

その第１挟持片３２の内表面に、ヒンジ３の第２表面３ｂに接触させる突部４１を設ける。 - 特許庁

Since the film 10b is formed thin and has lubrication, the film 10b is hard to be brought near when diameter of the insertion piece ring 3 is shrunken.例文帳に追加

フィルム１０ｂは薄くかつ滑性があるため、挿し口リング３の縮径につれて寄せられ難い。 - 特許庁

In the case the members of the vacuum pump to be brought into contact with a degassing liquid are made of a tetrafluoro resin, or the like, the apparatus can be used preferably for degassing a solvent, or the like.例文帳に追加

さらに、真空ポンプの脱気液と接する部材を４弗化樹脂等とすると、溶剤等の脱気に好適に用いることができる。 - 特許庁

To suppress generation of static electricity by coating a part to be brought into contact with a coating for forming a photosensitive layer with a conductive fluororesin with a specified volume resistivity or lower, and then supplying the coating for forming a photosensitive layer.例文帳に追加

電気抵抗が高く、引火点の低い溶剤からなる感光層形成用塗料を供給する際に、静電気の発生を抑制する。 - 特許庁

A pressure-contact fixation part 11 to be brought in pressure-contact with the inner peripheral surface of the collar 10 for fixation and having a nearly constant outside diameter is provided in the outer cylinder 2 on a press-in directional base end side thereof.例文帳に追加

外筒２の圧入方向基端側に、略一定の外径でカラー１０の内周面に圧接固定される圧接固定部１１を設ける。 - 特許庁

As compared to the plug not having the coated layer, the friction resistance to the stock material to be brought into contact is reduced, thus the piercing is smoothly done.例文帳に追加

このコーティング層がないプラグに比べ、接触する素材との摩擦抵抗が小さくなり、穿孔が円滑に行われる。 - 特許庁

Thus, the projection strips 8a can be brought into pressure contact with the peripheral surface of the hole part 32 by pushing the tapered part 27 in the hole part 32 of the building material 31.例文帳に追加

建材３１の孔部３２にテーパー部２７を押し込むことにより、孔部３２の周面に突条８ａを圧接させることができる。 - 特許庁

To provide a thermoelectric conversion module which can be brought into contact with a part of a heat source or cooling portion which has a curved portion.例文帳に追加

熱源あるいは冷却部において湾曲部を有する箇所でも密着させることができ、熱効率の高い熱電変換モジュールを提供する。 - 特許庁

The band-shaped plates are stuck to the surface of the rear plate at prescribed intervals so that they can be brought down clockwise or counterclockwise due to bending in the base end positions.例文帳に追加

各帯状板を背板の表面に所定間隔毎に貼着し、基端位置での折曲により右向き又は左向きに倒伏可能とする。 - 特許庁

Therefore, the image of the screen is projected on the water surface of the water and a new image production effect can be brought forth.例文帳に追加

これにより、スクリーンの映像が水鏡４の水面に映り込むので、新たな映像演出効果を生み出すことができる。 - 特許庁

A first abutment plate 61 energized by a coil spring 70 is pushed to be brought in contact with one end of the spherical body 80 projected from the housing hole 52.例文帳に追加

球体８０の収容孔５２から突出した一端部には、コイルばね７０によって付勢された第１当接板６１を押圧接触させる。 - 特許庁

To provide a laser beam machining device that can be brought in for installation in a short period and that can machine a workpiece at high speed and with precision.例文帳に追加

短期間で搬入設置でき、しかも、被加工物を高速で精度よく加工できるレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

The reinforcement string layer 3 is wound without gaps, and constituted so that the core elastic body may not be brought into contact with the covered elastic body.例文帳に追加

補強糸層３は隙間無く巻き付けられ、芯弾性体と被覆弾性体とが接触しないように構成される。 - 特許庁

An oscillator 7 is installed in the neighborhood of an insertion port 4 of a magnetic card processor 101 so as to be brought into contact with a passing magnetic card 1.例文帳に追加

磁気カード処理装置１０１の挿入口４の近傍に、通過する磁気カード１に接するように振動子７を設ける。 - 特許庁

The grip part 15 is pivoted on a rotation shaft 17, and is turned as the grip part is hooked in such a state as to be brought up by hand.例文帳に追加

把持部１５は回転軸１７に軸支され、手で上に持ち上げる態様で引掛けることにより把持部１５が回動する。 - 特許庁

A thickness of a junction portion is absorbed in the windows 4, 6, to be brought into the thin type and to make the thickness thin over the whole.例文帳に追加

接合部分の厚みが窓４，６の中で吸収され、薄型であってかつ全体の厚みが一定なものとなる。 - 特許庁

Also, two lead wires 20 are respectively sewed in the fiber sheet 10 so as to be brought into contact with the two conductive fibers 11.例文帳に追加

また、２本のリード線２０は、それぞれ繊維シート１０に縫い込まれることにより、２本の導電性繊維１１と接触している。 - 特許庁

In addition, the pressure adjusting member 22 can not be brought into contact with from the outside by being surrounded by a guard outer wall 25 from the outside.例文帳に追加

また、圧力調整部材２２は、外部側からガード外壁２５で囲いをして、外部から接触することができないようにしている。 - 特許庁

The guide members are set up rotatably by bolts 35 while upper sections can be brought to an open state.例文帳に追加

このガイド部材は、回動可能にボルト３５で取り付けられるとともに、上部が拡開した状態とすることができるようになっている。 - 特許庁

To obtain an electroconductive roller for electrophotography having low hardness, not contaminating a photoreceptor to be brought into contact with the roller, having slight change in dimension and resistance by an environment.例文帳に追加

低硬度で、接触する感光体を汚染せず環境によって寸法や抵抗に変動の少ない電子写真用導電性ローラを提供する。 - 特許庁

The quantitative batching-off appliance 1 is constituted so as to be brought into contact with the liquid to batch off a predetermined amount of the liquid.例文帳に追加

液体に接触させて所定量の液体を分取する定量分取具１およびその製造方法。 - 特許庁

Thus, expenses are saved by reduction of components and damages are reduced by reducing area to be brought into contact with the guide device in transportation of the tape.例文帳に追加

これにより、部品減少による費用を節減することができ、テープの走行時ガイド装置に接触される面積を縮めて損傷を減らせる。 - 特許庁

A first yoke 15 is arranged on the lower side of the permanent magnet 14 so as to be brought into contact with both magnetic poles of the permanent magnet 14.例文帳に追加

永久磁石１４の下側には、永久磁石１４の両磁極と接触するように第１ヨーク１５が配置されている。 - 特許庁

The searching part 6 has a contact surface 6a to be brought into contact with the backside 1a of the wall 1 to be searched from the front side P2 of the wall 1.例文帳に追加

被探知部６は、壁１の表側Ｐ２から探知されるべく、壁１の裏面１ａに当接可能な当接面６ａを有している。 - 特許庁

A pair of sheet materials 9, 9 are placed so as to be brought into contact with both end faces 1b, 1b in the direction of the portion as a ridge line of the synthetic resin 1.例文帳に追加

また、合成樹脂板１の稜線となる部分に沿った方向の両端面１ｂ，１ｂに接するように、一対の板材９，９を載置する。 - 特許庁

The bead-like projected parts formed on the second surface are used to sealingly be brought into contact with the filling part piece of the service part.例文帳に追加

第２の表面上に形成されたビード状突起部は、サービス部の前記充填部片と密封接触するためのものである。 - 特許庁

Accordingly the refrigerant is hard to be distributed around the reed valve 270 and the stopper 271 and is hard to be brought round to a backside of the stopper 271.例文帳に追加

このように、冷媒はリード弁２７０およびストッパ２７１の周囲に分流し難く、ストッパ２７１の背面側にも回り込み難い。 - 特許庁

Furthermore, by branching the red, green, and blue colors respectively, they may be brought into proximity or coupled after making them a plurality of the red, green, and blue colors.例文帳に追加

また、赤、緑および青色の光をそれぞれ分岐させることにより、複数の赤、緑および青色の光にした後、近接または結合させてもよい。 - 特許庁

The yoke 14 and the core 11 are made to have flat surfaces 15a and 14a which can be brought into face-contact with each other inside the spool 12.例文帳に追加

前記ヨーク１４と前記鉄心１１とを、前記スプール１２の内部で互いに面接触可能な平坦面１５ａ，１４ａを備えた構成とする。 - 特許庁

Then, a tube is expanded to be brought into close contact with the inner circumferential surface of the sewage pipeline and sewage is made to flow in the bypass pipe 18.例文帳に追加

その後、上流側隔壁及び下流側隔壁によって囲まれた下水管路の空間２２内にある下水を汲み出す。 - 特許庁

The brush 1 is held by a brush holder 3, so as to be brought correctly into contact with the surface of the commutator 4.例文帳に追加

前記ブラシ１は、ブラシホルダ３によって整流子４の面に正しく接触するように保持されている。 - 特許庁

The main valve main body 60 controls passing flow rate of the refrigerant with the main valve element 63 to be brought in contact and separated with/from a main valve seat 62 inside a main valve chamber 61.例文帳に追加

主弁本体６０は、主弁室６１内の主弁座６２に接離する主弁体６３により冷媒の通過流量を制御する。 - 特許庁

Alternatively, one portion of the protection layer 212 is removed to expose the light shielding layer, and one portion of the container may be brought into contact with an exposed portion.例文帳に追加

保護層２１２の一部分を除去して遮光層を露出させ、その露出部分に容器の一部分を接触させるようにしてもよい。 - 特許庁

After that, the upper surface plate 2 can be brought into contact softly with the work piece W, by contracting the air bag 70.例文帳に追加

しかる後、エアバッグ７０を縮小させることで上定盤２をワークピースＷ上にソフトに接触させることができる。 - 特許庁

To make assembling operations and removal operations efficient by enabling all four panels, which serve as side walls, to be brought down on a floor body.例文帳に追加

側壁となる４面のパネルを全て床体上に倒伏可能として、組立て作業及び撤収作業の効率化を図る。 - 特許庁

Consequently, the magnetic flux density distribution in the outer peripheral section of the permanent magnet can be brought close to the sine wave by controlling the oriented direction of the axis of easy magnetization of the magnet.例文帳に追加

これによって、リング形状永久磁石の磁化容易軸の配向方向を制御し、外周の磁束密度分布を正弦曲線に近づける。 - 特許庁