「"being hidden"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the state of being hidden from the evening sunshine 例文帳に追加

夕日が当たらないこと - EDR日英対訳辞書

the condition of being hidden in one's heart 例文帳に追加

心の内側に隠れた - EDR日英対訳辞書

a place that is not visible due to being hidden by an island 例文帳に追加

島に隠れていて見えない場所 - EDR日英対訳辞書

the state of some special facts being hidden 例文帳に追加

特別な事情が隠されているさま - EDR日英対訳辞書

I think it's being hidden on purpose.例文帳に追加

わざと隠されているのだと思っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To optimize an off-set of a hover coordinate so as to prevent a hover object from being hidden by a finger.例文帳に追加

ホバー対象が指で隠れないようにホバー座標のオフセットを最適化する。 - 特許庁

To provide a function of displaying a mouse pointer to be operated by a touch panel without being hidden behind the finger.例文帳に追加

タッチパネルで操作されるマウスポインタを指に隠れずに表示させる機能の提供。 - 特許庁

To prevent a touch switch from being hidden by a heating object mounted on a top plate.例文帳に追加

トッププレートの上に載置される被加熱物によりタッチスイッチが隠される虞がないようにする。 - 特許庁

To suppress an image for selection from being hidden by an object which touches a display part.例文帳に追加

表示部にタッチする物体で選択用画像が隠れてしまうことを抑制すること。 - 特許庁

The rewritable region 14 is exposed without being hidden by the card case even when it is stored in the card case of the purse or the like.例文帳に追加

リライタブル領域１４は、ポイントカード１０が財布等のカード入れに収納されたときでもカード入れに隠れることなく、露出する。 - 特許庁

To provide a game machine for preventing an illegal substrate from being hidden and minimizing fraudulent practice to the game machine.例文帳に追加

不正な基板が隠されるのを防いで、遊技機に対する不正行為を抑制することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Thus, an image displayed on the liquid crystal monitor 29 can be prevented from being hidden by the hand or fingers of the user, and image visibility is improved.例文帳に追加

これにより、液晶モニタ２８に表示される画像がユーザの手や指によって隠されてしまうことを防止でき、画像の視認性が向上する。 - 特許庁

To prevent different image information displayed simultaneously with an OSD (on-screen display) image from being hidden by the OSD image not to be viewed easily.例文帳に追加

ＯＳＤ画像と同時に表示される別画像情報がＯＳＤ画像に隠されて見づらくなることを防止する。 - 特許庁

When character information is displayed, no joint correction is made, so that the character information never has an omission by being hidden behind joints.例文帳に追加

また、文字情報を表示する場合は、目地補正が行われないので、文字情報が目地に隠れる形で欠落する恐れはない。 - 特許庁

Consequently, the plurality of pieces of gauze is prevented from being hidden by entangling or overlapping, so as to facilitate counting of the used gauze.例文帳に追加

これにより、複数のガーゼが絡まったり重なって見えなくなってしまうことを防止し、使用後のガーゼの計数を容易とすることができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus comprising an operation unit, at a position where an operation panel can be operated without being hidden, even if an original larger than an original platen is placed.例文帳に追加

原稿台より大きな原稿を置いても操作面が隠れず操作できる位置に操作部を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent, when the first information of a button or the like is displayed, and second information associated with the first information is displayed according as the first information is selected, the first information from being hidden and the information of the other buttons or the like from being hidden.例文帳に追加

ボタンなどの第１の情報が表示されているときに、第１の情報を選択することにより第１の情報と関連付けられている第２の情報を表示させても、第１の情報が隠れて他のボタンなどの情報が隠れて見えなくなってしまうことを防止する。 - 特許庁

Since the upholding mechanism 12 upholds the religion related material above the liquid crystal display device 16, the religion related material is prevented from being hidden by the liquid crystal display device 16.例文帳に追加

掲示機構１２は宗教関連物を液晶表示器１６よりも上方に掲げるので、宗教関連物が液晶表示器１６に隠れるのを防止できる。 - 特許庁

In addition, since the folded completion shape becomes the landscape compact size, a label of a bottle hung to a neck part is prevented from being hidden.例文帳に追加

また、折り畳んだ出来上がりの形状は横長のコンパクトサイズになることから、首部に吊り下げたボトルのラベルを隠さないようにすることができる。 - 特許庁

To provide a pilot type selector valve for avoiding a manual operation button from being hidden while preventing the degradation of operability of the manual operation button.例文帳に追加

手動操作釦が隠れてしまうことを回避することができ、手動操作釦の操作性の低下を防止することができるパイロット式切換弁を提供する。 - 特許庁

To obtain the radar images of a region that is away from the maximum detection distance, a sea region being hidden by an island, and a region that cannot be detected easily even without performing any inquiry procedures by radio communication.例文帳に追加

無線通信による問合わせ手続き等を行わなくても最大探知距離より遠い領域や島陰となる海域、探知困難な領域のレーダ画像が得られるようにする。 - 特許庁

Since the scuff side drain hole 20 further becomes invisible by being hidden by the bank part 15 when viewed from the vehicle outside, an outward appearance of the scuff plate 1 can be maintained.例文帳に追加

さらにスカッフ側水抜き孔２０が、車外側から見た場合に土手部１５に隠れて目立たなくなるので、スカッフプレート１の見栄えを維持できる。 - 特許庁

This constitution prevents the guidance display of the timing from being hidden behind key pressing fingers and a timing guide display with good visibility can be made without providing any new display element for the timing guidance.例文帳に追加

この構成により、タイミングの案内表示が押鍵する指により遮られることがなくなり、タイミング案内のための表示要素を新たに設けずに、視認性の良好なタイミング案内表示が行なえるようになる。 - 特許庁

To provide a window system which ensures automatic display without an operation button on a back window being hidden behind a front window.例文帳に追加

本発明の目的は、背面ウィンドウの操作ボタンが前面ウィンドウに隠れないように自動的に表示させるウィンドウシステムを提供することである。 - 特許庁

The first elemental image and the second elemental image are merged into a unified elemental image based on a prescribed decoding and compensating principle, resulting in the second elemental image being hidden within the first elemental image.例文帳に追加

第１の要素的イメージと第２の要素的イメージとは、所定のデコードおよび補償原理に基づいて統合された要素的イメージに併合され、その結果第２の要素的イメージは第１の要素的イメージ内に隠しこまれる。 - 特許庁

To provide a nurse call system that prevents patient information displayed by operating a patient selection button from being hidden by displayed call information from a patient.例文帳に追加

患者選択ボタン操作により表示される患者情報が、患者からの呼出情報の表示により隠れることのないナースコールシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent a part of a mark attached to a container from being hidden by an image formed on the outer face of the container or a sticking material stuck to the outer face of the container.例文帳に追加

容器に付された標記の一部が、容器の外面に貼付される貼付材や容器の外面に形成される画像によって隠れてしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a pulse radar device capable of improving detection ability of a signal having little intensity without being hidden into a range side lobe of a received signal having great intensity without deteriorating a distance resolution.例文帳に追加

距離分解能を劣化させずに強度の大きな受信信号のレンジサイドローブに埋もれることなく強度の小さな信号の検出能力を向上させるパルスレーダ装置を得る。 - 特許庁

To easily prepare and display a tag paper window as necessary by preventing a window necessary for the preparation of a tag paper from being hidden by another window, or from disturbing the visibility of another window.例文帳に追加

付箋紙の作成に必要なウインドウが、他のウインドウで隠されたり、他のウインドウの視認性を阻害したりしないようにして、随時、簡単に付箋紙ウインドウを作成して表示し得るようにする。 - 特許庁

To provide a filter cleaning device and an air conditioner capable of cleaning a filter in a state of being hidden inside and preventing the extension of a motor for moving filters even if a plurality of filters are installed.例文帳に追加

フィルタを機内に隠した状態のまま清掃することができると共に、複数のフィルタを設置しても、これを移動させるモータの増設を防止することができるフィルタ清掃装置および空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a video output device capable of displaying an OSD or the like so as not to disturb a viewer by saving a labor for erasing the indication of the OSD or the like and preventing a video part from being hidden even with the indication.例文帳に追加

ＯＳＤなどの表示を消去する手間を省き、表示をしても映像部分を隠さず、視聴者に邪魔とならないようＯＳＤなどを表示可能とさせる映像出力装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an active video from being hidden behind a menu display on a television receiver with a multi-video screen display function and an OSD (On Screen Display) function.例文帳に追加

マルチ映像画面表示機能とＯＳＤ機能とを備えたテレビジョン受像機において、アクティブな映像がメニュー表示の裏に隠れてしまう事態を回避する。 - 特許庁

To prevent the contents from being hidden behind an in-line display menu when input data is selected in the pull-down menu on a data input picture in FIF(File In the Form) form.例文帳に追加

ＦＩＦ形式のデータ入力画面上で、プルダウンメニューから入力データの選択時、インラインの表示メニューによって文面が隠れないようにする。 - 特許庁

A method for measuring a behavior of a rolling bearing 1 is provided in which a central portion of a roller 7 watched from a bearing axis direction can be observed from the outside of the bearing without being hidden by a holder 8 at all the time.例文帳に追加

ころ７の軸受軸方向から見た中央部が、常に保持器８に隠れずに軸受外部から観察できる転がり軸受１の挙動を測定する方法である。 - 特許庁

A counter 15 is installed on the washing place floor 30, and the positioning protrusion parts 23a or the like are provided at parts unexposed to the surface being hidden by the bathtub 13 and the counter 15.例文帳に追加

また、洗い場フロア３０にカウンター１５を設置し、位置決め用突部位置決め用突部２３ａ等を、浴槽１３およびカウンター１５によって隠れて表面に露呈しない部分に設けた。 - 特許庁

The relation between the total length L of boundary lines 105, 106 between the inner circumference and the outer circumference of a case and a sealing part 104 and the total length T of the boundary line making disappear by being hidden with a terminal is set in T≤L/3.例文帳に追加

ケースと封口部１０４内周及び外周との境界線１０５，１０６の総長さＬと端子によって隠れて見えなくなる境界線の総長さＴとの関係をＴ≦Ｌ／３とした。 - 特許庁

To provide an interactive presentation system which can prevent a mark showing an instructing position from being hidden and an operation from becoming difficult to perform since the mark is overlapped with an index medium and it is interrupted.例文帳に追加

指示位置を示すマークが、指標媒体に重なり遮られるため、マークが見えなくなり操作がしづらいので、これを防ぐことができるインタラクティブなプレゼンテーションシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To use a connector without being hidden from an edge of an opening on the rear surface of a computer cabinet by using a component having a serial ATA connector existing in a market at present for external connection.例文帳に追加

現在市場にあるシリアルＡＴＡのコネクタを有する部品を外部接続用用いて、コネクタがコンピュータ筐体の背面の開口部のふちに隠れることなく使用可能とする。 - 特許庁

To provide an image layouting device capable of overlapping a plurality of images automatically avoiding an attractive area of one image from being hidden by another image.例文帳に追加

本発明は、複数の画像を重ね合わせてレイアウトを行う場合に、各画像の注目領域を避けながら自動的に重ね合わせを行うことができる画像レイアウト装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, it is possible to suppress the image 30 for selection from being hidden by the object 32 by displaying the image 30 for selection selectable according as the object 32 touches the screen outside the prescribed range 24.例文帳に追加

本発明によれば、画面に物体３２がタッチすることにより選択可能な選択用画像３０を所定範囲２４外に表示するため、選択用画像３０が物体３２により隠れてしまうことを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a display panel, a display module, an instrument panel and an electronic equipment capable of cooling a display image while preventing the displayed image from being hidden by dusts or the like.例文帳に追加

塵埃等によって表示される画像が見えにくくなるのを防止しつつ冷却することができる表示パネル、表示モジュール、インストルメントパネル及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a display device capable of preventing an image on a display screen from being hidden with user's hand and preventing a malfunction caused by that the user's hand erroneously touchs a touch panel, and to provide an imaging apparatus provided with the display device.例文帳に追加

ユーザの手によって表示画面上の画像が隠されるのを防止するとともに、タッチパネルに誤ってユーザの手が触れたことによる誤動作を防止できる表示装置、及びこの表示装置を備える撮像装置を提供する。 - 特許庁

To suppress occurrence of skewing by a structure of a cage 3a in which first and second cage elements 5a, 6a are superposed, and to achieve a structure capable of preventing a roller 2a from being hidden under the cage 3a.例文帳に追加

保持器３ａが、第一、第二両保持器素子５ａ、６ａを重ね合わせる成る構造で、スキューの発生を抑制すると共に、ころ２ａが上記保持器３ａに潜り込む事を防止できる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus and a recording and reproducing apparatus capable of preventing an object to be photographed at present from being hidden by a picture-in-picture and unseeable.例文帳に追加

現在撮影しようとしている被写体が子画面に隠されて見えなくなってしまうことを防ぐことができる撮影装置、記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To actualize a reproducing apparatus which can display a plurality of kinds of captions without causing deterioration of visibility of the plurality of kinds of captions and the principal part of image being hidden.例文帳に追加

複数種の字幕それぞれの視認性の低下を招くことなく、且つ主映像が隠されてしまうことなく、複数種の字幕を提示することが可能な再生装置を実現する。 - 特許庁