「"for example"」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

Do the rules specify the following items, for example? 例文帳に追加

疑わしい取引に関する規程においては、例えば、以下の点が明確化される等、適切な内容となっているか。 - 金融庁

When purchasing a fund, does the institution appropriately check the following items, for example, based on its selection criteria? 例文帳に追加

購入時に当たっては、選定基準に基づき、例えば、以下の項目について、適切に確認しているか。 - 金融庁

Does it seek to enhance the review by conducting medium- and long-term analysis, for example, in addition to backtesting required by regulation? 例文帳に追加

例えば、規制上のバック・テスティングに加え、中長期的な分析をするなど検証を向上させているか。 - 金融庁

Does its assessment of liquidity risks reflect the analysis of the following items, for example? 例文帳に追加

例えば、以下の状況を把握して分析を行うことにより流動性リスクの状況を評価しているか。 - 金融庁

For example, the crowns that Emperor Shomu and Empress Komyo wore at the consecration ceremony in 752 will be displayed. 例文帳に追加

例えば，聖(しょう)武(む)天皇と光(こう)明(みょう)皇后が752年の開眼法要でかぶった冠が展示される。 - 浜島書店 Catch a Wave

For example, in the Western Pacific Ocean near Japan, the proportion of intense hurricanes between 1975 and 1989 was 25 percent. 例文帳に追加

例えば，日本付近の太平洋西部では，1975年から1989年の間は強力なハリケーンの割合が25％だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

For example, a great amount of groundwater had to be pumped out, and the roof of the tunnel collapsed several times. 例文帳に追加

例えば，大量の地下水をくみ出す必要があったり，トンネルの天井が何度も崩落したりしたのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

For example, Antarctica is a good place for observing the ozone layer and measuring carbon dioxide levels in the atmosphere. 例文帳に追加

例えば，オゾン層を監視したり，大気中の二酸化炭素の量を測定したりするのに適した場所なのです。 - 浜島書店 Catch a Wave

For example, you can get popular biscuits, such as Morinaga’s Marie Biscuit and Glico’s Bisco, in cans that can be stored for a long time. 例文帳に追加

例えば，森永のマリーやグリコのビスコなどの人気ビスケットを長期間保存できる缶入りで購入できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To measure image forming performance (for example, wavefront aberrations) of the projection optical system of a projection aligner.例文帳に追加

投影露光装置において投影光学系の結像性能（例えば、波面収差）を計測することを可能にする。 - 特許庁

After that, the communicating passage P is blocked by deforming the negative terminal 30 for example to obtain the storage battery element.例文帳に追加

その後、負極端子３０を変形させる等の方法により連通路Ｐを閉塞して蓄電素子を得る。 - 特許庁

A log acquisition environment using, for example, a Web page is provided for a terminal device connected through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された端末装置に対して例えばＷｅｂページによるログ取得環境を提供する。 - 特許庁

A plurality of icons is displayed, for example, on a liquid crystal display 18 as the display part of a cellular phone.例文帳に追加

例えば、携帯電話機の表示部としての液晶ディスプレイ１８上に、複数のアイコンが表示されている。 - 特許庁

To enhance the sensitivity of a photosensor detecting an indication means in a liquid crystal device having a touch-panel function, for example.例文帳に追加

例えば、タッチパネル機能を有する液晶装置において、指示手段を検出する光センサの感度を高める。 - 特許庁

The pipe portion 10 for visual observation is formed of a resin material with flexibility by, for example, extrusion molding.例文帳に追加

この目視用管部１０は、例えば、柔軟性を有する樹脂材の押出し成形によって形成されている。 - 特許庁

The design freedom of the development section 24 is enhanced, so that, for example, a toner storage section can be enlarged.例文帳に追加

また、例えばトナー貯留部の大型化が可能となる等の現像部２４の設計自由度が向上する。 - 特許庁

The region data 310 has data showing ground cover classification, for example, data 311 to 314, in it.例文帳に追加

領域データ３１０は、その中に地上の被覆分類を示すデータ、例えばデータ３１１から３１４までを有する。 - 特許庁

Normal color conversion is applied to a registered object (for example, a registered character and image such as an external character and logo).例文帳に追加

そして、登録されたオブジェクト（例えば、外字、ロゴ等の登録文字や画像）には、通常の色変換を行う。 - 特許庁

For example, a wet-gel container 1 storing water-containing wet gel, containing wet gel 3 and a solvent, is heated.例文帳に追加

例えば、湿潤ゲル３と溶媒を含有する含水湿潤ゲルが収容された湿潤ゲル容器１を加熱する。 - 特許庁

To obtain more stable and high reading performance of, for example, a card type tag in an RFID reader.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダ装置において、例えばカード型タグに対して、さらに安定した高い読み取り性能を得ること。 - 特許庁

The object to be heated is, for example, a fixing belt provided in a fixing device for use in the image forming device.例文帳に追加

被加熱物は、例えば、画像形成装置に用いられる定着装置に備えられた定着ベルトである。 - 特許庁

Emergency perception head 16 is installed at at least two positions, for example, nearby the tunnel entrance and before that.例文帳に追加

非常覚知ヘッド１６は、例えばトンネル進入口近傍とその手前の少なくとも２箇所に設置する。 - 特許庁

The muffler 1 can be rotated by receiving, for example, swirl flow and the like in an installed state.例文帳に追加

消音器１は、設置された状態で例えば旋回流等を受けることにより、回転することができる。 - 特許庁

This invention is applicable, for example, to the image processing apparatus for extracting a person from an input image.例文帳に追加

本発明は、例えば、入力画像から人物を抽出する画像処理装置に適用することができる。 - 特許庁

The invention is applicable, for example, to a photographic sticker creating device installed in a shopping center, or the like.例文帳に追加

本発明は、例えば、ゲームセンタ、ショッピングセンタ等に設置される写真シール作成装置に適用することができる。 - 特許庁

A margarine form, for example, being an water-in-oil emulsion may be cited as the form of the oil and fat composition.例文帳に追加

該油脂組成物の形態としては、例えば油中水型乳化物であるマーガリン形態などが挙げられる。 - 特許庁

The step-up circuit 4b, for example, is constituted of a step-up chopper and includes a switch Sl, a reactor L4, and a diode D40.例文帳に追加

昇圧回路４ｂは例えば昇圧チョッパで構成され、スイッチＳｌ、リアクトルＬ４、ダイオードＤ４０を含む。 - 特許庁

As the control mode, for example, restriction of current from a driving circuit, reduction of proportional gain, etc.例文帳に追加

この制御モードとしては、例えば、駆動回路からの電流を制限する、比例ゲインを下げる、などが挙げられる。 - 特許庁

For example, this invention can be applied to an image processing apparatus for detecting a human skin area from a captured image.例文帳に追加

本発明は、例えば、撮像画像から、人間の肌領域を検出する画像処理装置に適用できる。 - 特許庁

As a substance firmly bonding to the hydrogen-atom-containing impurity, for example, a substance containing a halogen element is favorable.例文帳に追加

水素原子を含む不純物と強く結合する物質としては、例えばハロゲン元素を含む物質が好ましい。 - 特許庁

One mobile device includes a plurality of communication components (for example: Bluetooth component, IEEE802.11b/g component).例文帳に追加

１個の移動デバイスは、複数の通信構成素子（例えば、ブルートゥース素子、ＩＥＥＥ８０２．１１ｂ／ｇ素子）を含む。 - 特許庁

A resin-system adhesive, for example, an epoxy-system adhesive or an acrylic-system adhesive is suitably employed to the adhesive 25.例文帳に追加

接着剤２５は、樹脂系接着剤、例えばエポキシ系接着剤又はアクリル系接着剤が好適である。 - 特許庁

For example, Pt, Ti, Ti-Au alloy or the like can be used to form the first electrode layer 20.例文帳に追加

第１電極層２０には、例えば、Ｐｔ、Ｔｉ、あるいはＴｉ−Ａｕ合金などを用いることができる。 - 特許庁

To reduce generation of electrostatic coupling via a peeling layer, for example, between an electrode pad and a thin film element.例文帳に追加

例えば電極パッドと薄膜素子との間に剥離層を介して静電結合が生じることを低減する。 - 特許庁

A sound collector is formed in a cap shape, and mounted, for example, as a microphone cap 3 on a compact capacitor microphone.例文帳に追加

捕音器はキャップ状に形成され、例えば小型のコンデンサーマイクにマイクキャップ３として装着されるものである。 - 特許庁

The microphone as the detecting section is arranged, for example, near an upper side of the compressor under the rear surface of the display panel.例文帳に追加

検出部としてのマイクは、例えば表示パネルの裏面下方の、コンプレッサの上側近傍に配置される。 - 特許庁

As a result, an input voltage Vin can be made higher than an output voltage Vout (for example, Vin=200 V, Vout=100 V).例文帳に追加

これにより、入力電圧Ｖinを出力電圧Ｖoutよりも高く（例えばＶin＝200V,Ｖout=100V）することができる。 - 特許庁

The ink used to form the partition 2 is, for example, resist including a resin which is soluble in water or alkaline water.例文帳に追加

隔壁２の形成に用いられるインクとしては、水またはアルカリ水に可溶の樹脂を含むレジストがあげられる。 - 特許庁

The clinical subtype of Crohn's disease can be, for example, characterized by fibrostenosing disease independent of small bowel involvement.例文帳に追加

当該クローン病の臨床サブタイプは、例えば、小腸罹患とは独立した線維性狭窄疾患である。 - 特許庁

A grid-like alignment pattern, for example, is displayed on each of two display panels 1, 2 to be laminated.例文帳に追加

積層対象となる２枚の表示パネル１，２のそれぞれに、例えば格子状のアライメントパターンを表示させる。 - 特許庁

For example, a reduction effect of data amount is improved by lowering a frame rate as the importance degree is lowered.例文帳に追加

例えば、重要度が低いほどフレームレートを低くすることにより、データ量の削減効果を向上させる。 - 特許庁

The measurements are then displayed to a user, for example by displaying the measurements on the mammography image.例文帳に追加

次いで、これらの測定値が、例えばマンモグラフィ画像上における測定値の表示によって、ユーザに表示される。 - 特許庁

For example, the invention may include an immunogenic composition comprising one or more of the discovered adhesin island proteins.例文帳に追加

例えば、本発明は、発見されたアドヘシンアイランドタンパク質の１以上を含む免疫原性組成物を含み得る。 - 特許庁

The deformation of the RC columns 2 thereby falls within an elastic range even at the time of, for example, a level 2 earthquake.例文帳に追加

それにより、例えばレベル２地震時でもＲＣ柱２の変形が弾性範囲内に収まることになる。 - 特許庁

Similarly to the first insulating resin layer 4, the second insulating resin layer 5 is also formed by, for example, injection molding.例文帳に追加

第２絶縁樹脂層５も第１絶縁樹脂層４と同様に例えば、射出成型により形成される。 - 特許庁