「"from Right"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

His answer is far from right.例文帳に追加

彼の答えは正確にというにはほど遠い。 - Tatoeba例文

Arabic must be read from right to left.例文帳に追加

アラビア語は右から左に読まなければならない。 - Tatoeba例文

Arabic is read from right to left.例文帳に追加

アラビア語は右から左に読まなければならない。 - Tatoeba例文

enticing someone astray from right behavior 例文帳に追加

人を正しい行いから外れるようにすること - 日本語WordNet

spiraling upward from right to left 例文帳に追加

右から左へ螺旋になって上昇する - 日本語WordNet

a Japanese sentence written horizontally from right to left 例文帳に追加

右から左へ書いた横書きの日本文 - EDR日英対訳辞書

a golf ball hit in such a way that it will curve from right to left 例文帳に追加

ゴルフで,意識的に右から左へ曲げるボール - EDR日英対訳辞書

His answer is far from right. 例文帳に追加

彼の答えは正確にというにはほど遠い。 - Tanaka Corpus

Left aligns block 2 inches from right. 例文帳に追加

揃えブロックを右から 2 インチの位置に残す。 - JM

in vertical writing, the act of writing from right to left 例文帳に追加

文章を縦書きにする時に,行を右から左へ書くこと - EDR日英対訳辞書

in horizontal writing, the act of writing from right to left 例文帳に追加

文章を横書きにする時に,文字を右から左へ書くこと - EDR日英対訳辞書

He romped all the way home from first when the third baseman let the ball from right go past him. 例文帳に追加

三塁手がライトからの送球を後逸する間に彼は一塁より一挙に生還した. - 研究社 新和英中辞典

call in turn from right to left or from back to front numbers that determine some position or function 例文帳に追加

位置または機能を決定する数を右から左に、あるいは、後ろから前に順番に呼ぶ - 日本語WordNet

It is a shield-shaped component suspended from right to left along the armor trunk to shield from the shoulder to the upper part of the arm. 例文帳に追加

鎧の胴の左右に垂下し、肩から上腕部を防御する楯状の部品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If there are several frames on the same column, read from right to left. 例文帳に追加

同じ段に複数のコマが存在する場合は、右から左へ向かって読み進める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Chin kon no gi, Tamafuri no gi, in which the dress of en emperor is shaken from right to left ten times, is performed. 例文帳に追加

鎮魂の儀の後、天皇の衣を左右に10回振る魂振の儀が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its shape became less angular, and additionally, dots carved by chisel became coarser and they sloped from right to left. 例文帳に追加

形状はやや撫肩のものとなり、鏨目は粗くなり、やや右肩上がりの方向に打たれたものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The luminous region 22 from right end 22R to the left end 22L is all green luminescent.例文帳に追加

発光領域２２は、その右端部２２Ｒから左端部２２Ｌまで全て緑色発光。 - 特許庁

To enable an observation from right over a molten metal pond made by a laser beam welding and visualized.例文帳に追加

レーザ溶接による溶融池を可視化して真上から観察できるようにする。 - 特許庁

A parallax estimation unit 210 estimates a parallax from right and left images of an input image, and generates a parallax map.例文帳に追加

視差推定部２１０は、入力画像の左右画像から視差を推定して、視差マップを生成する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal module altered to eliminate attachment tabs protruding from right and left bezels.例文帳に追加

左右のベゼルから突き出す取付用タブをなくすように改造した液晶モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a golf club head with which a direction of hitting from right to left stabilizes, and with which a ball can rise easily.例文帳に追加

左右の打球方向が安定し、しかも球が上がり易いゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

In addition, a control command corresponding to a motion from right to left is specified as a Stop (shut down) instruction.例文帳に追加

また、右→左への動きに対応するコントロールコマンドがＳｔｏｐ（停止）指令と規定される。 - 特許庁

A first transverse movement guide shaft 122 extends from right to left in parallel with the movement directions of the vertical partitioners 33 and 34.例文帳に追加

第一横移動ガイド軸１２２は、縦区画体３３，３４の移動方向と平行に左右に延びる。 - 特許庁

The flexible film has a fitting surface 274 for a substrate, and extends from right under the base to form a chamber 290.例文帳に追加

可撓膜は基板用の取付け面２７４を持ち、ベースの直ぐ下に延びてチャンバ２９０を画成する。 - 特許庁

To photograph a trespasser almost from right in front and to eliminate a waste of photography.例文帳に追加

侵入者をほぼ真正面から撮影することが可能であるとともに、撮影の無駄もないようにする。 - 特許庁

To provide a cabin for a tractor in which right and left defroster ducts 641 can be provided in a rising manner by using a fitting plate 42 of a steering panel, and air from an air-conditioner can be blown out from right and left sides of the fitting plate 42, i.e., from right and left outlets.例文帳に追加

操縦パネルの取付板４２を利用して左右デフロスタダクト６４１を立ち上がり状に設けることができ、取付板４２の左右から、即ち、左右吹出口からエアコンの風を吹き出すことができるようにする。 - 特許庁

An upper element 4a is extended from right to left and is once bent down, a lower element 4b is extended from right to left, an element 6d for capacitive coupling is extended from right to left, and an upper element 6a extended upward and a lower element 6b extended downward are provided at the top part of the element 6d for the capacitive coupling.例文帳に追加

上側エレメント４ａは右方から左方へ向かって伸長され一旦下方へ曲折し、下側エレメント４ｂは右方から左方へ向かって伸長され、容量結合用エレメント６ｄは右方から左方に伸長され、容量結合用エレメント６ｄの先端部には、上方へ伸長される上部エレメント６ａ、と下方へ伸長される下部エレメント６ｂとが付設される。 - 特許庁

The tables in this chapter document the priorities of operators by listing them in order of ascending priority (within a table) and grouping operators that have the same priority in the same box.Binary operators of the same priority group from left to right.(Unary operators group from right to left, but there you have no realchoice.)例文帳に追加

同じ優先度の二項演算子は左から右への結合順序を持っています。 - Python

A counterclockwise segment is one that crosses the ray from right to left as observed from the point.例文帳に追加

反時計周り方向の図形の線分とは、点から見た場合に直線を右から左に横切る線分のことである。 - XFree86

In the "Masu-shikishi," the lines go from right to left and then the last line is written to the right of the first line. 例文帳に追加

『升色紙』においては、右から左へ行が進行した後、最後の行が書き始めの行より右に戻って書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this play only, the curtain is pulled from right to left (the opposite of the usual direction) and it is called "sakamaku" (reversed curtain). 例文帳に追加

この演目に限り幕が舞台下手から上手に向かって引かれ（通常は逆）、これを逆幕と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okada's cabinet issued Kokutai Meicho Seimei (Declaration of Clear Evidence of the National Polity) to avoid attacks from right-wing groups and the military, and banned Minobe's writings. 例文帳に追加

また、岡田内閣も右翼・軍部の攻撃を恐れ、国体明徴声明を出し、また美濃部の著書を発禁処分とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Utilization of invention, device, industrial design or integrated circuits which are still protected within the protection period without consent from right's owner.例文帳に追加

保護期間中の発明、考案、意匠、集積回路の配置図を権利者からの承諾なしに利用すること。 - 特許庁

Right and left video signals outputted from right and left video cameras 10A, 10B are inputted to an image processor 20.例文帳に追加

左右のビデオカメラ１０Ａ、１０Ｂから出力された左右の映像信号は、画像処理装置２０に入力される。 - 特許庁

Each camera picks up an image of an object from right and left positions across a known width at the same timing and the same frame rate.例文帳に追加

各カメラはそれぞれ、既知の幅を隔てた左右の位置から同じタイミング、同じフレームレートで対象物を撮影する。 - 特許庁

To easily mount/remove right and left crawler traveling devices on/from right and left rear axles in a semi-crawler type working vehicle.例文帳に追加

セミクローラ型作業用車両において、左右後車軸への左右クローラ走行装置の取り付け取り外しを容易にすることを課題とする。 - 特許庁

UNIVERSAL JOINT FOR TIRE WITH STEERING WHEEL ANGLE DEFLECTION DIFFERENTIATING MACHINE WITH MAXIMUM OBTUSE ANGLE IN DIRECTION FROM RIGHT TO LEFT SIDE例文帳に追加

ステアリングの操舵角偏向差機付タイヤの右向きから左向きの最大角が鈍角の自在継ぎ手。 - 特許庁

The intermediate image generator 31 generates an intermediate image corresponding to an intermediate visual point which is located between right and left eye visual points, from right and left eye images.例文帳に追加

中間画像生成部３１は、左眼画像及び右眼画像から左右眼視点間に位置する中間視点に対応する中間画像を生成する。 - 特許庁

For example, fast forward/rewinding reproduction processing of a moving image is conducted in response to a long and quick tracing operation from left to right or from right to left.例文帳に追加

例えば、左から右、または右から左の長く、早いなぞり操作に応答して、動画像の早送り・巻戻し再生が実行される。 - 特許庁

When a page is turned from right to left, the stand-up board 4 is rotated and a mat 4b presses the surface of the page on the right side.例文帳に追加

ページを右から左にめくる場合、立上盤４が回転し、マット４ｂが右側ページの紙面を押す。 - 特許庁

To provide a speaker device which reduces adverse effect of a synthetic sound from right and left speakers, and reproduces a sound field in a stereo device with reality.例文帳に追加

ステレオ装置において、左右のスピーカからの合成音の悪影響を低減させリアルに音場を再現可能なスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine capable of starting raising fuel pressure by a high pressure fuel pump from right after beginning of engine start.例文帳に追加

機関始動開始直後から高圧燃料ポンプによる燃料の昇圧を開始することができる内燃機関を提供すること。 - 特許庁

A pair of large fixing pieces 1 is provided for fastening a large-diameter heat insulation coated copper pipe P1 from right and left both sides and fixing it to a channel material Q.例文帳に追加

大径の断熱被覆銅管Ｐ１を左右両がわから挟持してチャンネル材Ｑに固定する一対の大型固定片１を設ける。 - 特許庁

To position a blade in the longitudinal direction by interference force received from right and left seal members and to make the interference force to the blade equal right and left.例文帳に追加

左右のシール部材から受ける干渉力によってブレードの長手方向の位置を決め、ブレードに対する干渉力を左右均等にする。 - 特許庁