| 例文 |
"time X"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 39件
Allocation is tried every step time Ts from the schedule reference time x.例文帳に追加
スケジュール基準時刻xからステップ時間Tsごとに配置を試みる。 - 特許庁
When a power source is turned on, an engine driver calculates a warm-up time (time X) of the fixing part.例文帳に追加
電源が投入されるとエンジンドライバは、定着部の立ち上がり時間(X時間)を算出する。 - 特許庁
An LUT selector 113 selects the LUT 1 for cold start in a case where the lapse of time X is equal to or more than a threshold X0, and select the LUT 2 for hot start in a case where the lapse of time X is less than the threshold X0.例文帳に追加
LUT選択部113は、経過時間Xが閾値X0以上の場合にはコールドスタート用のLUT1を選択し、経過時間Xが閾値X0未満の場合にはホットスタート用のLUT2を選択する。 - 特許庁
The liquid heater 1 actuates a hot water supply pump 32 for a predetermined time X after a hot water supplying operation finishes.例文帳に追加
液体加熱装置1は、給湯動作の終了後、所定の時間Xが経過するまで給湯ポンプ32を作動させる。 - 特許庁
The recording paper fold detection section 13 discriminates that the recording paper 18 whose absolute value exceeds a prescribed time X is folded recording paper and issues a print instruction again.例文帳に追加
記録紙折れ検出部13はこの絶対値がある一定時間Xを超えた時記録紙18が折れ記録紙と判断し、再度印字命令を行う。 - 特許庁
A mode discrimination section 31 obtains number of ACK or NACK packets per unit time X by an ACK/NACK packet reception section 14.例文帳に追加
モード判定部31は、単位時間XあたりにACK/NACKパケット受信部14が受信したACKパケットまたはNACKパケットの個数を求める。 - 特許庁
A terminal receives a signal with the lapse of a propagation time X after a base station transmits the range finding signal, and transmits a response signal with a lag for an image elimination period N.例文帳に追加
端末は、基地局が測距信号を発してから伝搬時間X後に受信し、さらにイメージ排除期間Nだけ遅延の後に応答信号を発信する。 - 特許庁
After the completion state is detected by the full quantity sensor 54, the grain feeding work is stopped by the controller 56 at the time of passing the predetermined time (X seconds).例文帳に追加
そして、満量センサ54によって満了状態が検出された後、所定時間(X秒)が経過した時点で、制御装置56によって張込動作が停止される。 - 特許庁
A timer 112 measures the lapse of time X from the last transmission end to an initial state, and an LUT selector 113 selects any initial table in accordance with the lapse of time X measured by the timer 112 during the initial state from between LUT 1 and LUT 2 previously stored in an external memory 115 as an initial table.例文帳に追加
タイマー部112は、前回の送信終了時から初期状態時までの経過時間Xを計測し、LUT選択部113は、初期テーブルとして外部メモリ部115に予め記憶されているLUT1およびLUT2のうち、初期状態時に、タイマー部112で計測された経過時間Xに応じていずれかの初期テーブルを選択する。 - 特許庁
Next, the difference between a time t8 at the sure allocable position and a schedule reference time x is found as the schedule time difference T1, and a step time Ts is obtained by dividing it by a prescribed value.例文帳に追加
次に、この確実配置位置における時刻t8と、スケジュール基準時刻xとの差をスケジュール時間差T1として求め、これを所定値で除算したステップ時間Tsを求める。 - 特許庁
In the case of paper interval time x 400 ms or more at a paper interval in the state of non-developing operation, developing drive and developing AC bias are turned off, and developing DC bias is switched.例文帳に追加
非現像動作時である紙間で、紙間時間X400ms以上の場合に、現像駆動及び現像ACバイアスをオフすると共に、現像DCバイアスを切り替える。 - 特許庁
By using an index UE taking the distance of the plotted point of each model from an origin in figure where waiting time (X-axis) and power consumption (Y-axis) are shown as reference, the performance of each model is shown by a numerical value.例文帳に追加
待ち時間(X軸)と消費電力(Y軸)の図上における各機種のプロット点の原点からの距離を基本とする指標UEを用い、各機種の性能を数値で表す。 - 特許庁
The laminated film is cut by irradiating laser beam, whose peak energy Y(W) and an irradiating time X(ns/μm) satisfy the condition of Y≤53.3Ln(X)+576, along the dicing regions.例文帳に追加
ピークエネルギーY(W)と単位照射長さあたりの照射時間X(ns/μm)とがY≦53.3Ln(X)+576の条件を満足するレーザ光をダイシング領域に沿って照射して積層膜を切断する。 - 特許庁
This feeder 2 and this image formation device 1 are so constituted that the feeder 2 for feeding the sheets S is characterized in having a sheet detecting sensor 36 for detecting the sheets S, measuring the arrival time X from the feeding operation to the sheet detection of the sheet detection sensor 36, and detecting the residual quantity of the sheets S in the feeder 2 by the arrival time X.例文帳に追加
本発明に係る給送装置2及び画像形成装置1の代表的な構成は、シートSを供給する給送装置2において、シートSを検知するシート検知センサ36を有し、給送動作からシート検知センサ36のシート検知までの到達時間Xを測定し、この到達時間Xによって給送装置2内のシートSの残量を検出することを特徴とする。 - 特許庁
If a radiation emission switch 1006 is not pressed at this time, X-ray is not generated from an X-ray source 1001, and no charges are accumulated in photoelectric tranducers of an X-ray imaging device 1003.例文帳に追加
このとき、曝射スイッチ1006が押されなければ、X線源1001からX線が発生することはなく、X線撮像装置1003の光電変換素子に電荷が蓄積することはない。 - 特許庁
The EPS control device returns the target current IT to a setting value over the target current A2 over the first output time Y again after the second output time X (Step S05) elapsed.例文帳に追加
EPS制御装置は、第2出力時間Xの経過後、再び、第1出力時間Yに亘って、目標電流値ITを目標電流値A2以上の設定値へと復帰させる(ステップS05)。 - 特許庁
This method of removing an insulating coating film is constituted by setting the heating time X (seconds) and the heating temperature Y(°C) of the iron (21) so as to satisfy the formula Y<-20X+540.例文帳に追加
本発明に係る絶縁皮膜除去方法において、こて(21)による加熱時間をX(秒)、加熱温度をY(℃)としたとき、下記数1で表わされる関係式を満たす加熱時間と加熱温度を設定する。 - 特許庁
Then, hot air is blown into the bathroom for the predetermined time X after performing a cool air blowing operation of Y time (Z-X time) within a predetermined operating time Z described above to perform a drying operation.例文帳に追加
そして前記予め設定された運転時間Z内で、Y時間(Z−X時間)、涼風運転の後に、決定された時間X、温風を浴室内に送り込んで乾燥運転を行う。 - 特許庁
The system information files on the system information region 53 and that of the information files on the information file region 52 are stored every specified time (X seconds) not to interrupt video recording and/or reproduction.例文帳に追加
システム情報領域53へのシステム情報ファイルの保存および情報ファイル領域52への情報ファイルの保存は、録画および/または再生の停止時ではなく、所定時間(X秒)ごとに行なわれる。 - 特許庁
A drying operation time X for turning on a heat source machine 5 together with a ventilation fan 9 and a circulation fan 10 is determined in response to an air temperature T in a bathroom 2 within an initial setting time Z.例文帳に追加
初期設定時間Z内において、浴室2内空気の温度Tに応じて、換気ファン9および循環ファン10と共に熱源機5をオンとする乾燥運転時間Xを決定するようにする。 - 特許庁
In a luminance adjustment process, this game machine measures a game period P, or a period determined that the game is continuously played, and determines whether the game period P becomes longer than a prescribed time X or not (S25).例文帳に追加
本遊技機の輝度調整処理では、遊技が連続して行われたと判断される期間である遊技期間Pを計測し、この遊技期間Pが所定時間Xよりも長くなったか否かを判断する(S25)。 - 特許庁
In the reducing-direction flow variation determination processing, the determination is performed under a determination condition that "flow variations of a reducing-direction variation determination value or more occur by a prescribed number of times (M times) or more within a prescribed time (X hours)".例文帳に追加
減少方向流量変化判定処理においては、「減少方向変化判定値以上の流量変化が所定時間(X時間)内に所定回数(M回)以上発生」することを判定条件として判定を行う。 - 特許庁
An A-DPCH power setting circuit 107 sets the transmission power of an A-DPCH, based on a TPC command outputted from the reverse spread circuit 104 by controlling a mean time x, based on the moving speed.例文帳に追加
A−DPCH電力設定回路107は、逆拡散回路104から出力されたTPCコマンドに基づいてA−DPCHの送信電力を設定し、その際に平均時間xを移動速度によって制御する。 - 特許庁
When writing onto a disk 10 is performed on the basis of the prepared data, n-fold data are written per unit time on the basis of the absolute time (x) of the ATIP information, and writing density onto the disk 10 is defined as n-fold.例文帳に追加
作成されたデータに基づきディスク10への書き込みが行われるが、この場合、ATIP情報の絶対時間xに基づいた単位時間当たりにn倍のデータが書き込まれ、ディスク10への書き込み密度はn倍になる。 - 特許庁
The LKAS control device sets the conduction current value calculated by a second control gain computing unit (i.e., the actual target current ITR) as the target current IT at the time t4 when the second output time X is elapsed from the time t3.例文帳に追加
時刻t3から第2出力時間Xが経過した時刻t4に、LKAS制御装置は、第2制御ゲイン演算部により算出される通電電流値(つまり実目標電流ITR)を目標電流ITとして設定する。 - 特許庁
The LKAS control device having received a control signal feeds to an EPS control device a control signal indicating that the target current IT is to set to a non- zero value smaller than the target current A2 over a second output time X (Step S03).例文帳に追加
制御信号を受信したLKAS制御装置は、第2出力時間Xに亘って、目標電流値ITを目標電流値A2よりも小さな、ゼロ以外の値に設定することを指示する制御信号をEPS制御装置へ出力する(ステップS03)。 - 特許庁
When a player demands the display of an animation which has a changing period of time X shorter than the changing period of time Y that is decided by the changing pattern transmitted from a main control board 23 to a presentation symbol display control board 26, the demanded animation is displayed.例文帳に追加
主制御基板23から演出図柄表示制御基板26へ送信される変動パターンで指定される変動時間Yよりも短い変動時間Xからなる動画の表示を遊技者が要求した場合に、遊技者の要求した動画を表示する。 - 特許庁
In contrary, the electric power source voltage control part 24 decreases an electric power source voltage Vcc2 supplied to the driving circuit 22, when scanning the main scanning line 4F of a backward direction subsequent to the main scanning line 4D of the backward direction where a backward scanning time I is measured, when the backward scanning time I is earlier than the reference time X.例文帳に追加
逆に、復路時間Iが基準時間Xより早い場合、電源電圧制御部24は、復路時間Iを計測した復路の主走査ライン4Dより後の復路の主走査ライン4Fを走査する際、駆動回路22に供給する電源電圧Vcc2を減少させる。 - 特許庁
Then, the lag time t2 of the write-start timing between the beam for the 2nd line of the 1st laser diode and the beam for the 2nd line of the 2nd laser diode is calculated according to the detecting time (x) of the 1st registration detecting pattern and the detecting time (y) of the 2nd registration detecting pattern detected by a registration detecting sensor.例文帳に追加
そして、レジスト検知センサで検知した、第1のレジスト検知用パターンの検知時間xと第2のレジスト検知用パターンの検知時間yにより、第1のレーザダイオードの第2ライン用ビームと第2のレーザダイオードの第2ライン用ビームの書き出しタイミングのずれ時間t2を算出する。 - 特許庁
When a difference between the moving average and reference bottom dead center position exceeds a prescribed range (±α) and further when the duration time when the difference exceeds the prescribed range (±α) exceeds a prescribed time (x=x1 or x2), the bottom dead center position correction mechanism is operated for performing correction (β) of a prescribed trace amount, e.g., 2 μm.例文帳に追加
この移動平均値と基準下死点位置との差が所定の範囲(±α)を超えるときであって、しかも、その差(±α)が所定時間(x=x1又はx2)を超えるとき、例えば2μmのような微量の所定量の補正(β)を施すべく、下死点位置補正機構が作動される。 - 特許庁
An electric power source voltage control part 24 increases an electric power source voltage Vcc1 supplied to a driving circuit 22, when scanning the main scanning line 4G in a forward direction subsequent to the main scanning line 4E in the forward direction where a forward scanning time K is measured, when the forward scanning time K is later than a reference time X.例文帳に追加
往路時間Kが基準時間Xより遅い場合、電源電圧制御部24は、往路時間Kを計測した往路の主走査ライン4Eより後の往路の主走査ライン4Gを走査する際、駆動回路22に供給する電源電圧Vcc1を増加させる。 - 特許庁
To prevent the sensitivity of a detector from being reduced regardless of a long-time X-ray irradiation, and to accurately measure intensity reflecting X-ray rate even if the X-ray rate in X rays emitted from an X-ray source fluctuates.例文帳に追加
長期にわたりX線を照射されても検出器の感度の低下を充分に防止することができる構成を有しており、X線源から出射されるX線のX線量率が変動しても該X線量率を反映した強度を正確に測定することができるX線検出器及びこれを備えた検査システムの提供。 - 特許庁
The radically polymerizable composition comprises a radically polymerizable resin bearing a (meth)acryloyl group, which has ordinary temperature curing characteristics measured according to JIS K 6901 such that a gelling time X <min> and a minimum curing time Y (min) satisfy the requirements; 20≤X≤120 and 0.05≤{(Y-X)/X}≤0.6.例文帳に追加
(メタ)アクリロイル基を有するラジカル重合性樹脂を含むラジカル重合性組成物であって、JIS K 6901により測定される常温硬化特性は、ゲル化時間X(分)及び最小硬化時間Y(分)が、 20≦X≦120、かつ、0.05≦{(Y−X)/X}≦0.6 の要件を満たすものであるラジカル重合性組成物。 - 特許庁
Then, the designated base station judges whether the non-interrupted HHO process is performed by the radio connection set by the set A or another radio connection is set by the set B based on the residual time (t) from the present time to a switching time T, a call setting time τ and a time (x) necessary to set the radio connection.例文帳に追加
次に、追加基地局は、現在時間から切り替え時間Tまでの残り時間t、呼設定時間τ及び無線コネクションの設定に必要な時間xに基づいて、パラメータセットAで設定した無線コネクションで無瞬断HHO処理を実行するのか、パラメータセットBによる新たな無線コネクションの設定を行うのかを判断する。 - 特許庁
| 例文 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|