「ſtrings」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The elderly couple began to play biwa and koto (a long Japanese zither with thirteen strings) in concert. 例文帳に追加

老夫婦は、琵琶と琴で合奏を始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Binding strings are two colors: crimson and yellow. 例文帳に追加

綴じ糸は紅と黄の2色の糸で綴じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pine was made by showing both edges of bent raw silk strings. 例文帳に追加

松は生絹を二つ折りの両端を見せたボンボン。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its mi is double width (approx 30 inches) and has tarikubi and scarlet strings attached to the right shoulder. 例文帳に追加

身が二幅の垂領で、右肩に赤紐をつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it is worn over ikan, scarlet strings are usually not attached. 例文帳に追加

衣冠の上に着るものは普通赤紐をつけない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To is the name of the 11th string of so (a long Japanese zither with 13 strings). 例文帳に追加

13弦の箏での11弦目の名称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The conversion table 6 registers for every item of the MIB 5 single-byte alphanumeric character strings corresponding to defined double-byte character strings and single-byte alphanumeric character strings corresponding to the input of undefined double-byte character strings.例文帳に追加

変換テーブル６はＭＩＢ５の項目毎に、定義した２バイト文字列に対応する半角英数文字列と、定義していない２バイト文字列が入力された場合に対応する半角英数文字列と、が登録されている。 - 特許庁

The keywords are compared with the character strings by a comparing means 5.例文帳に追加

比較手段５でキーワードと文字列とを比較する。 - 特許庁

A diaper 1 includes a chassis 20 and waist strings 40.例文帳に追加

おむつ１はシャーシ２０と、ウエスト紐４０とを含む。 - 特許庁

Twelve chords of the 1st and 3rd strings are all made to illuminate.例文帳に追加

第１及び第３弦は１２和音全部発光させる。 - 特許庁

An auxiliary dictionary registration section 2 registers character strings except meaningless character strings for registration and the character strings having been registered in advance in the static word dictionary 4 among character strings registered in the extended dictionary 3.例文帳に追加

補助辞書登録部２は拡大辞書３に登録した文字列の中で、上記静的単語辞書４に予め登録された文字列、及び登録しても意味のない文字列を除いた文字列を補助辞書５に登録する。 - 特許庁

To provide an extrusion molding method of racket strings and its product.例文帳に追加

ラケット糸押出成型方法とその製品の提供。 - 特許庁

A comparison unit 320 compares the difference between two bit strings.例文帳に追加

比較部３２０は２つのビット列の異同を比較する。 - 特許庁

A character string maintaining part 24 maintains the plurality of second character strings.例文帳に追加

文字列保持部２４は、複数の第２の文字列を保持する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR PROCESSING CHARACTER STRINGS例文帳に追加

文字列処理装置および文字列処理方法 - 特許庁

A three-string type stringed instrument has strings tensed between a perch part and a body part and twanged to generate a sound, with the stringed instrument having the strings arranged so that one string is a melody string and a set of three strings are chord strings.例文帳に追加

棹部と胴部に弦を張設し、該弦を弾いて音を発生させる三線型の弦楽器において、弦の配置が、１弦によるメロディー弦と、３弦を１組とする複数の和音弦とから構成される弦楽器。 - 特許庁

Preferably, flexible rigid strings for shape retention are attached to front end parts of one of the two pairs of strings, namely, the pair of strings for use by the instructor, and the other of the two pairs of strings has not shape retainability.例文帳に追加

そして、前記二組の紐の内の一組の紐、すなわち指導者が使用する一組の紐は、先端部に紐を保形するための可撓性のある剛性条を装着し、他の一組の紐は保形性がないものとして構成することが好ましい。 - 特許庁

A particular character string storage part 44 stores the particular character strings.例文帳に追加

特定文字列記憶部４４は特定文字列を記憶する。 - 特許庁

To prevent the surplus resonance vibration of strings.例文帳に追加

弦の余計な共鳴振動を防止する。 - 特許庁

During extraction, strings in an information source are accessed.例文帳に追加

抽出時に、情報源の中の文字列がアクセスされる。 - 特許庁

To photograph serial words or character strings for easily reading them.例文帳に追加

連続する単語や文字列を撮影して容易に読み取る。 - 特許庁

The two strings 3 are provided for each part.例文帳に追加

各箇所において、紐３は二本設けられている。 - 特許庁

Also, in the nonvolatile semiconductor memory device, first and second memory cells forming one group are arranged being divided into a pair of a first even strings and second even strings, and a pair of first odd strings and second odd strings.例文帳に追加

また、不揮発性半導体メモリ装置では、一組を成す第１及び第２メモリセルは、第１偶数ストリングと第２偶数ストリングとの対、及び第１奇数ストリングと第２奇数ストリングとの対に分散して配置される。 - 特許庁

Electric power is fed alternately to strings 2 and 3 for melting snow.例文帳に追加

融雪時にはストリングス２、３に交互に通電する。 - 特許庁

To rotate a symbol having character strings and a graphic by preventing the character strings from being overlapped with the graphic, and preventing those character strings from being overlapped with each other even when the character strings are not associated with a certain point in the graphic.例文帳に追加

文字列と図形中のある点とを関連付けし無くとも、文字列と図形とが重なり合わず、しかも文字列同士が重なり合うこと無く、文字列および図形を有するシンボルを回転させること。 - 特許庁

METHOD OF JUDGING EQUIVALENCE OF PLURAL SYMBOL STRINGS例文帳に追加

複数の記号ストリングの等価性を判定する方法 - 特許庁

In case of a plurality of character strings which are in a group, such as the character strings in the same district, representation of the character strings is set and based on a state of the represented character strings, unified switching control is performed.例文帳に追加

ただし、同一街区内の文字列など、グループ化された複数の文字列については、これらの文字列の代表を設定し、この代表となる文字列の状態に基づいて統一的に切り換え制御を実行する。 - 特許庁

But before he could cut the strings, it happened. 例文帳に追加

だが靴紐を切り払う間もなく、それは起こった。 - Jack London『火を起こす』

URLs are simple strings of characters, 例文帳に追加

URL というのはただの文字が並んでいるだけだ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A character string extraction means 25 scans character strings of questionnaire result data by shifting the strings one by one, compares the character strings with the character strings of the orthographical variant pattern data, and when the character strings of the questionnaire result data completely match to the character strings of the orthographical variant pattern data, extracts the matched character strings of the questionnaire result data as orthographical variant candidates.例文帳に追加

文字列抽出手段２５は、アンケート結果データの文字列を一文字ずつずらして走査していき、表記ゆれパターンデータの文字列と比較し、アンケート結果データの文字列と表記ゆれパターンデータの文字列とが完全一致した場合、アンケート結果データの一致文字列を表記ゆれ候補として抽出する。 - 特許庁

Then, morpheme strings of correction cadidates are obtained by retrieving example sentences including character strings whose editing distances are close to character strings of the correction place from example sentences and by extracting morpheme partial strings corresponding to the correction place from morpheme strings of the retrieved example sentences and by correcting the morpheme string of the input sentence while replacing the morpheme partial strings with the corresponding morpheme partial strings.例文帳に追加

用例文から訂正箇所の文字列に編集距離の近い文字列を含む用例文を検索し、検索された用例文の形態素列から訂正箇所に対応する形態素部分列を抽出し訂正箇所の形態素部分列と置き換えることにより入力文の形態素列を訂正して訂正候補の形態素列を得る。 - 特許庁

A string instrument using synthetic resin-made strings, such as a samisen or a ukulele, is configured to have one or more extra strings resonating with a string or strings in use for performance so that the extra string or strings can resonate with the played string or strings.例文帳に追加

三味線やウクレレのように合成樹脂製の弦を使用する弦楽器において、演奏に使用中の弦と共鳴する１本以上の余分の弦を設けて、演奏された弦と共鳴可能な余分の弦が共鳴するように構成されていることを特徴とする弦楽器である。 - 特許庁

An inputted character is displayed, a character string dictionary storing plural groups of 1st character strings and 2nd character strings corresponding to the 1st character strings is retrieved based on the inputted character and the 2nd character strings corresponding to all the 1st character strings concerned are found out and displayed.例文帳に追加

入力された文字を表示すると共に、入力された文字をもとに、第１の文字列と同第１の文字列に対応付けられた第２の文字列との組が複数記憶された文字列辞書を検索し、該当する全ての第１の文字列に対応する第２の文字列を求めて表示する。 - 特許庁

The dictionary preparing system retrieves the same character strings as registering candidate character strings to be registered on the dictionary from a sentence storing means for storing at least one or more sentences, and registers the registering candidate character strings including character strings adjacent to retrieved character strings on the dictionary.例文帳に追加

本発明は、少なくとも一以上の文章が記憶されている文章記憶手段から、辞書に登録しようとする登録候補文字列と同じ文字列を検索し、検索された文字列に隣接する文字列が含まれた登録候補文字列を辞書に登録することを特徴とする辞書作成システムである。 - 特許庁

A storage means stores bit strings denoting numerals (FF, F6, 8E), a carrying means carries up the bit strings and a replacement means replaces the bit strings filled, by predetermined bits according to the carrying up with all the bit strings before carrying up or parts of high-order bits of the bit strings.例文帳に追加

所定語長の数値（ＦＦ、Ｆ６、８Ｅ）を表すビット列を記憶手段に記憶し、桁上げ手段によりビット列を桁上げし、その桁上げにより予め決められたビットで埋められたビット列を、置換手段により桁上げ前のビット列の全部又は上位桁側の一部に置換する。 - 特許庁

A character string list 410, in which character strings included in the display screen are displayed in a list, is displayed on the display of an image data preparing device, desired character strings are edited among the displayed character strings at a time, and image data are updated, so that the character strings in the display screen become character strings after the editing.例文帳に追加

画像データ作成装置のディスプレイに、表示画面に含まれる文字列を一覧表示した文字列一覧表４１０を表示し、表示される文字列の中から所望の文字列を一度に編集し、表示画面の文字列が編集後の文字列になるように画像データを更新する。 - 特許庁

The tofu (soybean curd) cutter is characterized by that spindles are prepared in the corners of an opening of a concave-shaped body, strings are stretched between the spindles, strings are stretched also at right angles to the strings stretched between the spindles, strings are stretched to a part of the opening too and a tofu (soybean curd) is cut with the strings.例文帳に追加

コの字型でできた本体の開口部角に支軸を設け、この支軸間に糸を張り、支軸間に張った糸に対し直角方向にも糸を張り、そして開口部１箇所にも糸を張りこの糸により豆腐を切ることを特徴とする豆腐切り器。 - 特許庁

Then, based on the candidate character strings included in the set of character strings created by the character string occurrence number counting unit 102, from the set of character strings, an element character string combination extraction unit 103 extracts combinations of element character strings that can compose the candidate character strings by connecting a plurality of element character strings which are compound word elements.例文帳に追加

そして、文字列生起回数集計部１０２により作成された文字列集合に含まれる候補文字列に基づいて、要素文字列組合せ抽出部１０３は、複合語の要素となる要素文字列を複数連結して候補文字列を構成可能な要素文字列の組み合わせを文字列集合から抽出する。 - 特許庁

If there is no information, then you can get some idea by using strings(1) on the font file. 例文帳に追加

そのような情報がない場合は、 フォントに対して strings(1)を使うと何らかのアイデアが得ることができます。 - FreeBSD

This section holds strings needed for dynamic linking, most commonly the strings that represent the names associated with symbol table entries. 例文帳に追加

このセクションは動的リンクに必要な文字列を保持する。 最も一般的には、この文字列はシンボルテーブルエントリと関連づけられた名前を表す。 - JM

This section holds strings, most commonly the strings that represent the names associated with symbol table entries. 例文帳に追加

このセクションは文字列を保持する。 最も一般的なのは、シンボルテーブルエントリに関連づけられた名前を表す文字列である。 - JM

This group structure contains pointers to strings, and these strings are stored in the buffer buf of size buflen . 例文帳に追加

このgroup構造体には文字列へのポインタが含まれ、これらの文字列はサイズbuflenのバッファbufに格納される。 - JM

This passwd structure contains pointers to strings, and these strings are stored in the buffer buf of size buflen . 例文帳に追加

このpasswd構造体には文字列へのポインタが含まれ、これらの文字列はサイズbuflenのバッファbufに格納される。 - JM

This shadow password structure contains pointers to strings, and these strings are stored in the buffer buf of size buflen . 例文帳に追加

shadow パスワード構造体は文字列群へのポインタを含み、これらの文字列群はサイズbuflenのバッファbufに格納される。 - JM

Replacing all hard-coded strings in an individual file or group of files with internationalized strings例文帳に追加

個別ファイルまたはファイルのグループで、ハードコードされたすべての文字列を国際化された文字列で置換する - NetBeans