「あやさ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

復号部１５５で復号されたパケットデータは、誤り検出部１５６で誤り検出され、誤りが検出されなければ、ＡＣＫ信号が生成され、誤りが検出されれば、ＮＡＣＫ信号が生成される。例文帳に追加

Packet data decoded at a decoding section 155 is subjected to error detection at an error detecting section 156 and an ACK signal is created if an error is not detected otherwise an NACK signal is created. - 特許庁

誤検出率を低下させてセルサーチを行う。例文帳に追加

To perform cell search by dropping the erroneous detection percentage. - 特許庁

誤り訂正の結果はレジスタ３５に記憶される。例文帳に追加

The result of the error correction is stored in a register 35. - 特許庁

電子誤り信号は、最適領域として使用される。例文帳に追加

The electronic error signal is used as an optimal area. - 特許庁

誤り訂正符号化回路１、および誤り訂正復号化回路２は、３２ビット（誤り訂正の単位ビット数）単位のデータに対して、誤り訂正符号の生成、および誤り訂正を行う。例文帳に追加

An error correction coding circuit 1 and an error correction decoding circuit 2 generate an error correction code and perform error correction to data of a 32-bit (the number of unit bits for error correction) unit. - 特許庁

メールを送信する際の誤送信を防止するメール誤送信防止装置、メール誤送信防止方法、およびメール誤送信防止プログラムに関し、社外秘などのメールの誤送信を防止する。例文帳に追加

To provide a mail error transmission prevention device, a mail error transmission prevention method, and a mail error transmission prevention program for preventing error transmission of mails and to prevent error transmission of mail which is confident. - 特許庁

第１誤り訂正回路１によって得られる誤りシンボル数から、誤り頻度計算回路４で、誤りシンボル数の等しい符号語数を誤りシンボル数ごとにカウントする。例文帳に追加

From the number of error symbols obtained by a first error correcting circuit 1, an error frequency calculating circuit 4 counts the number of code words of equal number of error symbols by each number of the error symbols. - 特許庁

その野球選手はあやうくレポーターと殴り合いになるところを、チームメートにおさえつけられた。例文帳に追加

The baseball player was restrained by his teammates after a near dustup with reporters.  - Weblio英語基本例文集

その学説を確証する事実としてこれまでに発表されたものは, いずれもあやふやなものである.例文帳に追加

All the proofs of the theory published so far are [remain] inconclusive.  - 研究社 新和英中辞典

コンパイラーは,誤りを検査し,見つかった誤りに対して診断メッセージを印刷(表示)する例文帳に追加

The compiler checks for errors and prints diagnostic messages for any errors found  - コンピューター用語辞典

広く学問をおさめ,事の理をきわめた上,礼を持って正道をあやまたぬように行うこと例文帳に追加

the action of mastering a wide variety of studies and learning the reason of matters, acting courteously, and not straying from the path of righteousness  - EDR日英対訳辞書

あやしくぞかへさは月のくもりにし昔がたりによやふけにけむ（詞書付き）例文帳に追加

Strangely, the moon disappeared behind a cloud on my way home. I wonder if I stayed too long out of fondness for the good old days and it was far into the night, or our past stories made me cry. (with Kotobagaki)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初期の頃はあずち（あずち）にかけた笠（あやいがさ）を的に余興的・遊戯的に行われていた。例文帳に追加

Initially, entertaining and playful Kasagake targets were made from conical shaped reed caps ('Ayaigasa') which were plastered with an adobe like render ('Azuchi').  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

綾子踊（1976年5月4日　仲多度郡まんのう町佐文　佐文綾子踊保存会）例文帳に追加

Ayako-odori dance (May 4, 1976; Sabumi, Manno-cho, Nakatado County; Sabumi Ayako-odori Hozonkai [Association for the Preservation of Ayako-odori Dance in Sabumi])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、寛永10年（1633年）3月に丹波綾部に移されて綾部藩を立藩した。例文帳に追加

As a result, he was transferred to Ayabe in the Tanba Province where he founded the Ayabe Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

誤り検出回路３８は、トレリス検出回路３７による検出の誤り数を検出する。例文帳に追加

An error detection circuit 38 detects the number of errors detected by the trellis detection circuit 37. - 特許庁

異方導電性接着剤組成物およびそれから形成された異方導電性接着フィルム例文帳に追加

ADHESIVE COMPOSITION HAVING ANISOTROPIC CONDUCTIVITY AND ADHESIVE FILM HAVING ANISOTROPIC CONDUCTIVITY FORMED FROM THE SAME - 特許庁

誤り検出回路３６は、ビタビ検出回路３５による検出の誤り数を検出する。例文帳に追加

An error detection circuit 36 detects the number of errors detected by the viterbi detection circuit 35. - 特許庁

電子メール誤削除防止装置、電子メール誤削除防止方法およびプログラム例文帳に追加

E-MAIL INCORRECT DELETION PREVENTION DEVICE AND E-MAIL INCORRECT DELETION PREVENTION METHOD AND PROGRAM - 特許庁

誤り検出ジェネレータ３３は、パリティビットに基づいて誤り検出信号を生成する。例文帳に追加

An error detect generator 33 generates an error detection signal based on the parity bit. - 特許庁

誤り訂正復号化部２５は、特定された尤度に基づいて、誤り訂正復号を行なう。例文帳に追加

An error correction decoding unit 25 performs error correction decoding based on the specified likelihood. - 特許庁

これら結果に基づき、データベース３０中の誤り採択率及び誤り棄却率を更新する。例文帳に追加

The error selection rate and the error rejection rate in the database 30 are updated, on the basis of these results. - 特許庁

手であやつり糸を操作するので、本体は定期的に操作者の方向へ戻る。例文帳に追加

The manipulating string is operated by hand, so that the main body is periodically returned in the direction of an operator. - 特許庁

彩度分布特性算出部１０１は入力画像信号から彩度分布特性を算出する。例文帳に追加

A saturation distribution characteristic calculation section 101 calculates the saturation distribution characteristic from the input image signal. - 特許庁

異方導電性コネクターおよびこの異方導電性コネクターを用いた被検査体の検査方法例文帳に追加

ANISOTROPIC CONDUCTIVE CONNECTOR AND INSPECTION METHOD FOR OBJECT TO BE INSPECTED USING THE ANISOTROPIC CONDUCTIVE CONNECTOR - 特許庁

メモリセルのセット動作又はリセット動作におけるデータの誤書き込みや誤消去を防止する。例文帳に追加

To prevent write error and erase error of data in set operation or reset operation of a memory cell. - 特許庁

輝度彩度算出部２０１は、入力画像データに基づいて輝度値および彩度値を算出する。例文帳に追加

The luminance saturation calculating section 201 calculates a luminance value and a saturation value on the basis of the input image data. - 特許庁

データ誤り率が高い場合においても、誤り訂正不能の発生を低減させることを目的とする。例文帳に追加

To reduce generation of uncorrectable error, even when a data error rate is high. - 特許庁

子供等が誤って駆動操作したときに書類処理部の誤作動を未然に回避する。例文帳に追加

To prevent wrong operation of a document processing part when a child or the like operates it by mistake. - 特許庁

データ誤りが多い場合においても、誤り訂正不能の発生を低減させることを目的とする。例文帳に追加

To reduce the frequency of the occurrence of error correction inability even when there are many data errors. - 特許庁

誤り検出符号算出回路、誤り検出符号算出方法及び記録装置例文帳に追加

ERROR DETECTING CODE CALCULATION CIRCUIT, ERROR DETECTING CODE CALCULATION METHOD, AND RECORDING DEVICE - 特許庁

これら２つの受信データは、誤り処理部２２Ａ，２２Ｂで、それぞれ別個に、誤り処理が実行される。例文帳に追加

These two types of reception data are subjected independently to error processing by the sections 22A, 22B. - 特許庁

誤り訂正符号を用いないヘッダおよび誤り訂正符号を用いた符号語が送信される。例文帳に追加

A header using no error correction code and a code word using an error correction code are transmitted. - 特許庁

誤り訂正符号を用いて、記憶媒体に記憶されたデータ内の誤りを訂正する。例文帳に追加

To use error correction codes to correct errors in data stored in a storage medium. - 特許庁

ビット誤り率測定器は、受信された無線ブロックのヘッダ部分のビット誤り率を測定する。例文帳に追加

A bit error rate measurer measures the bit error rate of a header part of a received radio block. - 特許庁

差動符号化方式誤り検出方法及び差動符号化方式誤り検出装置例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING ERROR IN DIFFERENTIAL CODING SYSTEM AND DETECTOR FOR ERROR IN THE DIFFERENTIAL CODING SYSTEM - 特許庁

誤り位置検出装置及び誤り位置検出方法、並びに再生装置及び再生方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR DETECTING ERRONEOUS POSITION AND REPRODUCING DEVICE AND METHOD - 特許庁

棒状酸化チタン異方配向膜および棒状酸化チタン異方配向膜の製造方法例文帳に追加

ANISOTROPICALLY ORIENTED FILM COMPRISING ROD-LIKE TITANIUM OXIDE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

精度の高いイレージャフラグを発生させ、誤り訂正能力の高い誤り訂正装置を得る。例文帳に追加

To obtain an error correction apparatus having high error correction capability by generating a highly accurate erasure flag. - 特許庁

誤り訂正符号化された受信信号についてのビット誤り率の推定精度を向上する。例文帳に追加

To improve estimated accuracy of bit error rate, regarding an error-correction coded receiving signal. - 特許庁

誤り訂正装置及び誤り訂正方法、並びに再生装置及び再生方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CORRECTING ERROR AND DEVICE AND METHOD FOR REPRODUCTION - 特許庁

画像処理方法、誤欠品検査方法、画像処理装置及び誤欠品検査装置例文帳に追加

IMAGE PROCESSING METHOD, CORRECTNESS AND DEFECTIVE INSPECTING METHOD, IMAGE PROCESSOR, AND CORRECTNESS AND DEFECTIVE INSPECTION DEVICE - 特許庁

誤り検査器６２０は、復号結果を受けてトランスポートブロックごとに誤り検査を行う。例文帳に追加

An error check unit 620 receives a decoding result and checks an error for each transport block. - 特許庁

誤り訂正部１３ａ〜１３ｄはエラー信号を誤り判定部１４ａ〜１４ｄに与える。例文帳に追加

The error correction sections 13a to 13d give an error signal to error discrimination sections 14a to 14d. - 特許庁

誤り訂正符号を用いて記憶媒体に記憶されたデータ内の誤りを検証する。例文帳に追加

To verify an error in data stored on a storage medium using an Error-Correcting Code. - 特許庁