「あるふぁべっともじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

パラメータ $files は、ファイルもしくはディレクトリの配列、あるいは、アーカイブに格納されるべきファイルもしくはディレクトリをスペースで区切った文字列を指定できます。例文帳に追加

The parameter $files can be an array of files/directories or a space separated string of files/directories which should be packed to an archive.  - PEAR

アルファベット２６文字は、母音群「Ａ、Ｉ、Ｕ、Ｅ、Ｏ」、子音第１群「Ｋ、Ｓ、Ｔ、Ｎ」、子音第２群「Ｗ、Ｒ、Ｙ、Ｍ、Ｈ」、残りのアルファベット群に分けられている。例文帳に追加

The alphabet of 26 characters are divided in a vowel group 'A, I, U, E, O', a first consonant group 'K, S, T, N', a second consonant group 'W, R, Y, M, H' and a remaining alphabet group. - 特許庁

さらに、プロファイルデータは、ビットマップデータに比べて高精度に文字の形状を保持していることから、オブリークや文字サイズの変更等、文字データの加工に柔軟に対応することが可能である。例文帳に追加

Further, the profile data holds the shape of the character with higher precision than that of the bit map data, so the profile data are flexibly adaptive to processing of character data such as obliquing and change in character size. - 特許庁

そして、楽曲ファイルに付与されているタグ情報がひらがな、カタカナ、漢字、アルファベットである場合に、特定のキー操作により指定された文字を有するタグ情報にスキップして、当該タグ情報が付与されている楽曲ファイルを選択する。例文帳に追加

When the tag information added to the music file is hiragana, katakana, chinese characters, or alphabets, an operation is skipped to the tag information having characters designated by a specific key operation to select a music film to which the tag information is added. - 特許庁

デフォルトの値は None で、これは標準の Base64 アルファベット集合が使われることを意味します。 エンコードされた文字列が返されます。例文帳に追加

The default is None, for which the standard Base64 alphabet is used .The encoded string is returned. - Python

最初の４個のオクテットは常に国際アルファベット番号5によってコード化された文字でなければならない。例文帳に追加

The first four octets shall always be character coded according to the International Alphabet No. 5.  - コンピューター用語辞典

インターネット経由のファクシミリ通信を行うファクシミリ装置において、アルファベット、記号の入力用およびワンタッチダイヤル、短縮ダイヤル等に利用されるために多数配置されていたボタン数を減らすとともに、文字の入力を簡素化することができるファクシミリ装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a facsimile terminal that conducts facsimile communication via the Internet where the number of buttons having been placed conventionally for entry of alphabets and symbols, one-touch dial and abbreviation dial or the like are reduced and entry of characters is simplified. - 特許庁

α，β−不飽和カルボン酸エステル重合体の製造方法及びオレフィン類ブロック共重合体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING α,β-UNSATURATED CARBOXYLIC ESTER POLYMER AND METHOD FOR PRODUCING OLEFINS BLOCK COPOLYMER - 特許庁

エチレン・α−オレフィン系共重合ゴム組成物チップ、フライアブルベールおよび配合ゴムの製造方法例文帳に追加

ETHYLENE-ALPHA-OLEFIN-BASED COPOLYMER RUBBER COMPOSITION CHIP, FRIABLE BALE AND PRODUCTION OF COMPOUNDED RUBBER - 特許庁

音声入力部１１は数字とアルファベットの組み合わせで表現された電話番号（800 0 ALPINE=800 025 7463)を１文字づつ区切って音声入力する。例文帳に追加

A voice input part 11 voice-inputs the telephone number (800 0 ALPINE=800 025 7463), expressed by the combination of the numeral figures and the alphabets with pauses in between figures and characters. - 特許庁

ここで、認識結果の中にアルファベット文字列が連続して存在するか否かを判断し（Ａ１３）、存在する場合には、そのアルファベット文字列を１つの単語としてまとめ上げ処理した後（Ａ１４）、そのまとめ上げた後の単語を認識結果として出力する（Ａ１５）。例文帳に追加

Then it is discriminated whether an alphabetic character string continuously exists in the recognition result or not (A13); and if it exists there, the alphabetic character string is made up into one word (A14), and this word is outputted as the recognition result (A15). - 特許庁

本発明に係るデータベースシステム２０は、デジタル放送で送信されるデジタル放送情報１に含まれる一連の８単位符号から順次文字を抽出する文字抽出手段と、前記抽出した文字を単語バッファに格納する単語バッファ格納手段と、を備えたことを特徴とするものである。例文帳に追加

This database system 20 has: a character extraction means for sequentially extracting a character from a series of 8-unit code included in digital broadcast information 1 transmitted by the digital broadcast; and a word buffer storage means for storing the extracted character into a word buffer. - 特許庁

補間セグメント１は、線が中心部３ａを通るアルファベット文字を表示するときに点灯させる。例文帳に追加

The interpolation segment 1 is made to illuminate when an alphabet character whose line passes the center part 3a is displayed. - 特許庁

従って、各画像ファイルを個別に展開して表示させて確認しなくても、人物毎のアルバムを作成することができる。例文帳に追加

A person-based album can thus be created without expansion, display and verification of each individual's image file. - 特許庁

また、制御部は、音声認識プログラムに従って、入力された「アルファ」という音声が識別情報に該当すると判断すると（Ｓ３０２；Ｙ）、抽出プログラムに従って、データ格納部２０１から当該識別情報に対応するアルファベット「Ａ」を抽出し、（Ｓ３０３）、英文字「Ａ」として認識する（Ｓ３０４）。例文帳に追加

When the control part judges that the inputted voice of "arufa" corresponds to identification information (S302:Y), it extracts an alphabet "A" corresponding to identification information from a data storage part 201 (S303) and recognizes it as an English character "A". - 特許庁

次に読み取った原稿の文字部Ｘ，イメージ部Ｙに係数α、βによる重み付けを加える処理を行う（Ｓ６）。例文帳に追加

Then the character part X and image part Y of the read document are weighted with the coefficients α and β (S6). - 特許庁

少なくともアルファベットを含む文字を写真撮影時にフィルムに写し込むことができ、それにより、後の写真整理を簡便に行うことができるカメラ用データ写し込み装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a data imprinting device for a camera capable of imprinting characters including at least the alphabet at photographing, so that the user can easily sort out the photographs later. - 特許庁

ｐＫｂが５以下のアミノ基を有するα、βエチレン性不飽和モノマーとその他のα、βエチレン性不飽和モノマーとの共重合物とブロックイソシアネート型硬化剤を含有してなる事を特徴とするアルミニウム用陰極析出型電着塗料組成物。例文帳に追加

The composition is brought to contain a copolymer of an α, βethylenically unsaturated monomer [e.g. dimethylaminoethyl (meth)acrylamide, etc.], with an other α, β ethylenically unsaturated monomer [e.g. methyl (meth) acrylate, etc.], and a curing agent of a block isocyanate type. - 特許庁

メルトフローレートが４〜２００である共重合体樹脂（Ａ）と顔料（Ｂ）とを少なくとも含有する着色用樹脂組成物であって、共重合体樹脂（Ａ）がα，β不飽和二重結合を有する芳香族モノマー（Ａ１）とαオレフィン（Ａ２）との共重合体であることを特徴とする着色用樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition for coloring comprises at least a copolymer resin having the melt flow rate of 4-200 (A) and a pigment (B), wherein the copolymer is characterized as the copolymer resin (A) is a copolymer of an aromatic monomer (A1) having α,β unsaturated double bond with α-olefin (A2). - 特許庁

ベント式押出機によりエチレン−α−オレフィン−ポリエン共重合体と有機溶媒との混合物から有機溶媒を除去するエチレン−α−オレフィン−ポリエン共重合体の製造方法であって、エチレン−α−オレフィン−ポリエン共重合体の熱劣化が低減された製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an ethylene-α-olefin-polyene copolymer by removing an organic solvent from a mixture of the ethylene-α-olefin-polyene copolymer with the organic solvent through a vented extruder, where the manufacturing method gives the ethylene-α-olefin-polyene copolymer exhibiting reduced thermal deterioration. - 特許庁

一方、レガシーなインターフェイスは、文字列とともにファイル風のオブジェクトに対するエンコード / デコードを提供しますが、Base64 標準のアルファベット集合しか使いません。例文帳に追加

The legacy interface provides for encoding and decoding to and from file-like objects as well as strings, but only using the Base64 standard alphabet.The modern interface provides: - Python

小学生等の児童がアルファベットの小文字勉強等も含めたタッチ練習ができるキーボードのタッチ入力練習装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a device for practice in keyboard touch input which enables a child like a schoolboy or a schoolgirl to perform practice in keyboard touch including learning of lowercase letters of alphabets. - 特許庁

京都交通の車両にはアルファベット1文字+3桁の番号（ただし、車体には番号のみ表示）が付けられており、以下の法則に基づいている。例文帳に追加

The rule of the cars' codes of Kyoto Kotsu (one letter in English alphabet and three figures) is as follows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記外枠列方向表示部２７にＡ〜Ｋのアルファベット文字を刻印し、外枠行方向表示部２８に１〜１４のアラビア数字を刻印する。例文帳に追加

alphabetical letters A-K are inscribed on the outer frame row direction display part 27, while Arabic numerals 1-14 are inscribed on the outer frame line direction display part 28. - 特許庁

また操作体３ａの傾斜方向に応じて「Ａ，Ｂ，Ｃ，…，Ｘ，Ｙ，Ｚ」の２６文字のアルファベット８のいずれかが選択される。例文帳に追加

Also, any of alphabet 8 constituted of 26 characters, that is, 'A, B, C,...X, Y, Z' is selected according to the inclined direction of the operating body 3a. - 特許庁

これにはラテン文字、ギリシャ文字、キリル文字、ヘブライ文字、アラビア文字、アルメニア文字、グルジア文字だけでなく、中国・日本・韓国で使われている漢字、さらには、平仮名、片仮名、ハングル文字、デーヴァナーガリー文字、ベンガル文字、グルムキー文字、グジャラート文字、オリヤー文字、タミール文字、テルグ文字、カナラ文字、マラヤーラム文字、タイ文字、ラオス文字、クメール文字、ボポモフォ文字 (注音字母)、チベット文字、ルーン文字、エチオピア文字、カナダ音節文字、チェロキー文字、モンゴル文字、オガム文字、ミャンマー文字、シンハラ文字、ターナ文字、イ (彝) 文字などが含まれる。例文帳に追加

This includes not only the Latin, Greek, Cyrillic, Hebrew, Arabic, Armenian, and Georgian scripts, but also Chinese, Japanese and Korean Han ideographs as well as scripts such as Hiragana, Katakana, Hangul, Devanagari, Bengali, Gurmukhi, Gujarati, Oriya, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Thai, Lao, Khmer, Bopomofo, Tibetan, Runic, Ethiopic, Canadian Syllabics, Cherokee, Mongolian, Ogham, Myanmar, Sinhala, Thaana, Yi, and others.  - JM

エチレンと炭素数４〜２０のα−オレフィンとの共重合体であって、クロス分別クロマトグラフ（ＣＦＣ）測定において、共重合体の溶出温度が７５℃以上、かつ溶出開始温度（最低溶出温度）と最も溶出量の多い温度との差が６〜１３℃であるエチレン共重合体。例文帳に追加

The ethylene copolymer is an ethylene/4-20C α-olefin copolymer, which has an elution temperature of at least 75°C by the cross fractionation chromatography (CFC) measurement and a difference of 6-13°C between the elution initiation temperature (the lowest elution temperature) and the temperature where the elution amount is largest. - 特許庁

結果ファイル生成部が、所定の機能に関して機能ファイルに対応付けられた全ての名詞について、いずれかの名詞が記述された第２の文字ファイルの項目全てを確率情報から特定し、当該所定の機能である確率を確率情報を用いて算出する。例文帳に追加

With respect to all nouns associated with the function file in relation to a predetermined function, a result file generation part specifies all items in the second character file where any one of the nouns is described, from the probability information, and uses the probability information to calculate a probability of being the predetermined function. - 特許庁

異なるチタン材料であるα−β系チタン合金部材とβ系チタン合金部材とを接合するに際し、嵌合しなくても十分な強度が得られるゴルフクラブヘッドを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a golf club head with which sufficient strength may be obtained even when an α-β-base titanium alloy member and a β-base titanium alloy member which are different titanium materials are not fitted when joining both members. - 特許庁

切換え器（４，５）はそれぞれのモジュール（２，３）を他のチャネル内のビームスプリッター（α、β）と結合させている。例文帳に追加

The respective modules (2 and 3) of the changeover devices (4 and 5) are coupled to beam splitters (α and β) within other channels. - 特許庁

順序については定義されていないが、大文字小文字は区別せずにアルファベット順にならべ、始めはブール値の、次は数値の、最後は文字列の機能を書くことが推奨されている。例文帳に追加

Although there is no defined order, it is suggested to write first boolean, then numeric, and then string capabilities, each sorted alphabetically without looking at lower or upper spelling.  - JM

絵文字、記号文字、アルファベット文字、カタカナ文字などを敵方の駒に使用する場合は、その文字と駒の関係の解説をホームページ上に載せておく。例文帳に追加

When pictorial symbols, symbol letters, alphabetic letters, or katakana are used for the opponent pieces, an explanation of the relationship between the letters and the pieces is provided on the Homepage. - 特許庁

全アルファベットキーとエンターキー、または、全アルファベットキーと全数字キーとエンターキーをそれぞれ練習のために打鍵する練習打鍵セッションの複数サイクルも実行し、当該練習打鍵セッションに要した時間を記録紙１０の打鍵時間一覧表１２に記入する。例文帳に追加

Keytapping training sessions for training on striking all the alphabet keys and an enter key or all alphabet keys and all the number keys are performed repeatedly, and the time spent for the keytapping training sessions are recorded on keytapping time list 12 on a sheet of recording paper 10. - 特許庁

操作部２４の操作によって識別情報が選択されたとき、この選択された識別情報が文字データであることを示しているときには、この識別情報で示すファイルのデータをメモリースティック１０から読み出して、この読み出したファイルの情報を表示部２３に表示する。例文帳に追加

When the identification information is selected by the operation of an operation part 24, when the selected identification information indicates character data, the data of the file indicated by the identification information are read from the memory stick 10 and the information of the read file is displayed at the display part 23. - 特許庁

アラム語に由来し、アラビア言語を書くために使われる28文字のアルファベット（また、ウルドゥー語を書くために用いられる）例文帳に追加

the alphabet of 28 characters derived from Aramaic and used for writing Arabic languages (and borrowed for writing Urdu)  - 日本語WordNet

ユーザは、表示を視認して、自己の４桁の数字からなるパスワードに対応するアルファベット４文字をマイクロホンから入力する。例文帳に追加

A user recognizes the displayed contents, and inputs four alphabetical characters, corresponding to a password constituted own four digit numeral from a microphone. - 特許庁

非ローマアルファベット文字を入力し検索するためのコンピュータで実現される方法およびシステム、ならびに関連する検索システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM ACHIEVED BY COMPUTER FOR INPUTTING NON-ROMAN ALPHABET CHARACTER TO PERFORM RETRIEVAL, AND RELATED RETRIEVAL SYSTEM - 特許庁

本発明は、予めディスプレーに表示した平仮名、アルファベットなどを目視して文字を選択し、誤入力を防止する。例文帳に追加

To prevent from miss-inputting with selections of characters by visually checking hiragana characters, alphabet letters and the like pre-displayed on a display. - 特許庁

制御部２は、アルファベット文字の入力を順に蓄積してピンイン入力データを組み立て、これを自動四声制御部３に出力する。例文帳に追加

A control part 2 assembles phnin input data by successively storing the input of alphabet characters, and outputs them to an automatic four tones controlling part 3. - 特許庁

台紙に暗証番号を導くキーワード覧、及び番号枠を設け、各番号枠にはアルファベット、及びひらがな文字を分割配置する。例文帳に追加

On a mount, a keyword frame and number frames for deriving a code number are provided, and in each number frame, alphabets and hiragana characters are dividedly disposed. - 特許庁

（Ａ）α，β−エチレン性不飽和カルボン酸単量体、アセトアセチル基を有するα，β−エチレン性不飽和単量体、および水酸基を有するα，β−エチレン性不飽和単量体を含有するビニル共重合体、および（Ｂ）ブロック化ポリイソシアネート化合物を必須成分とするアニオン型電着塗料組成物により、上記課題を解決することができる。例文帳に追加

The anionic electrodeposition coating composition consists essentially of (A) a vinyl copolymer comprising an α, β-ethylenic unsaturated carboxylic acid monomer, an acetoacetyl group-having α, β-ethylenic unsaturated monomer, and a hydroxyl group-having α, β-ethylenic unsaturated monomer and (B) a blocked polyisocyanate compound. - 特許庁

ディレクトリ番号が重複しているディレクトリがあった場合は、ディレクトリ番号に付随する文字（例えばアルファベットの一文字）を追加することで番号が重複しているディレクトリ名の表示を変更する。例文帳に追加

When a directory having an overlapping directory number is present, display of a directory name in which the number is overlapped is changed by adding a character associated with the directory number (e.g., one alphabet character). - 特許庁

そして入力段階で、通常の文字（カタカナひらがな漢字、アルファベット、数字）に加えて、判別できない文字を任意文字として指定する手段と、漢字を構成する偏・旁の並びを指定する手段を用意する。例文帳に追加

Prepared are a means for designating undiscriminable characters as arbitrary characters in addition to usual characters (KATAKANA/HIRAGANA Chinese characters, alphabets, and numerical characters), and a means for designating the arrangement of the right and left components of Chinese characters in an input stage. - 特許庁

これらの文字のいずれかが見つかると、その単語はパターンと見なされ、パターンにマッチするファイル名をアルファベット順にソートしたリストに置換されます。例文帳に追加

If one of these characters appears, then the word is regarded as a pattern , and replaced with an alphabetically sorted list of file names matching the pattern.  - JM

本マーク２はアルファベット文字と数字からなり、ベルト本体１Ａの幅方向に上下２列に設けられ、本マーク２の文字の向きで、ベルト本体１Ａの方向を示している。例文帳に追加

The main mark 2 consists of alphabetical letters and numerals, is arranged in the upper and lower rows across the width of the belt body 1A, and shows the direction of the belt body 1A by the directions of the letters. - 特許庁