「あれすちん」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

アレイアンテナ装置およびそのインピーダンス整合方法例文帳に追加

ARRAY ANTENNA APPARATUS AND IMPEDANCE MATCHING METHOD THEREOF - 特許庁

珪酸ガラスのエッチング方法及びマイクロレンズアレイ例文帳に追加

METHOD FOR ETCHING SILICATE GLASS AND MICROLENS ARRAY - 特許庁

携帯端末機の日本語タッチスクリーンキーパッドアレイ例文帳に追加

JAPANESE TOUCH SCREEN KEYPAD ARRAY FOR MOBILE DEVICE - 特許庁

バーチャルサラウンドレンダリングのためのスピーカアレイ例文帳に追加

SPEAKER ARRAY FOR VIRTUAL SURROUND RENDERING - 特許庁

中央給電導波管スロットアレイアンテナ例文帳に追加

CENTRAL POWER FEEDING WAVEGUIDE SLOT ARRAY ANTENNA - 特許庁

ミラーアレイデバイス１は、電極基板４を備えている。例文帳に追加

A mirror array device 1 includes electrode substrates 4. - 特許庁

スケジュールアレンジ装置および管理端末例文帳に追加

SCHEDULE ARRANGING DEVICE AND MANAGEMENT TERMINAL - 特許庁

トランジスタアレイ基板および電気光学装置例文帳に追加

TRANSISTOR ARRAY SUBSTRATE AND ELECTRO-OPTICAL DEVICE - 特許庁

二次元レンズアレイ、光スイッチ、及び光偏向素子例文帳に追加

TWO-DIMENSIONAL LENS ARRAY, OPTICAL SWITCH, AND OPTICAL DEFLECTING ELEMENT - 特許庁

右領域のタッチがあれば、Ｓ１１１で横スライドが判断され、横スライドすれば、Ｓ１１２で調整対象のモードが変更される。例文帳に追加

If there is the touch in the right area, a horizontal slide is determined in S111, and when the horizontal slide is performed, a mode of an adjustment object is changed in S112. - 特許庁

カウント値が０であれば周波数誤差なし、５０以下であれば電圧制御発振器の発振周波数が１０ＭＨｚよりも高く、５１以上であれば電圧制御発振器の発振周波数が１０ＭＨｚよりも低いと判定できる。例文帳に追加

It is discriminated that no frequency error is in existence in the oscillation signal (c) when the count is zero, the oscillation frequency of the voltage controlled oscillator is higher than 10 MHz and when the count is 50 or below, and the oscillation frequency of the voltage controlled oscillator is lower than 10 MHz when the count is 51 or over. - 特許庁

集積ＭＥＭＳ電気スイッチを有する干渉変調器アレイ例文帳に追加

INTERFEROMETRIC MODULATOR ARRAY WITH INTEGRATED MEMS ELECTRICAL SWITCHES - 特許庁

その代わりにまたはそれに加えて、第２のアレイの位置は第１のアレイまたは第１のアレイのスキャン終了と同期する。例文帳に追加

The position of the second array alternatively or additionally is synchronized with the first array or the end of the scan of the first array. - 特許庁

検出スケルチレベルＳdに対して、Ｓd≧Ｓarであれば、ＦＭ−Ｎａｒｒｏｗと判定し、Ｓd＜Ｓarであれば、４値ＦＳＫと判定する（Ｓ６３，Ｓ６４）。例文帳に追加

FM-Narrow is determined in the case of Sd≥Sar with respect to a detection squelch level Sd, and quaternary FSK is determined in the case of Sd<Sar (S63, S64). - 特許庁

新しいデザインが十分に優れたものであれば古いものを駆逐するだろう例文帳に追加

The new design, if it is good enough, will crowd out the older ones. - Eゲイト英和辞典

ネットワークレベルの盗聴が難しい環境であれば、このシステムは十分うまく動作する。例文帳に追加

In environments where network-level snooping is difficult, this system can work reasonably well. - XFree86

.P現在の GLX コンテクストがディスプレイリスト構築モードであれば、\\f3GLXBadContextState\\fP が生成される。例文帳に追加

GLXBadContextStateis generated if the current GLX context is in display-list constructionmode.  - XFree86

マイクロアレイに関する情報がスポットの形で保存されているマイクロアレイ。例文帳に追加

This microarray has microarray identification information stored in the form of a spot. - 特許庁

ここで、ヒータアレイとトランジスタアレイとの間に論理回路を配置する。例文帳に追加

In this case, the logic circuit is disposed between the heater array and the transistor array. - 特許庁

隙間外の広いスペースに配置される突起３４であれば、設計の自由度を高くできる。例文帳に追加

The projections 34 to be arranged in a wide space outside of a clearance has a high degree of freedom in design. - 特許庁

この周波数成分が所定値以上であればブレーキ鳴きが発生していると判定する。例文帳に追加

When the extracted frequency components exceed a required value, it is judged that the brake noise has been generated. - 特許庁

ｇ（Ｔ）＝０であれば、ノイズフラグをオンにしてデジタル処理部に出力する（Ｓ３１６）。例文帳に追加

If it is g(T)=0, a noise flag is set "on" and is output to a digital processing unit (S316). - 特許庁

この状態が連続モード下であれば、動作停止状態を静止文字“００”で表示する（ＳＴ１４）。例文帳に追加

When this state is in the continuous mode, an operation stopping state is displayed by still characters '00' (ST14). - 特許庁

次に（２）の転送では、奇数データに注目し、データが“０”であればそのまま“０”を転送する。例文帳に追加

Next, in the transfer (2), only the odd-number datum is targeted, and when the pixel datum is "0", "0" is transferred as it is. - 特許庁

手の荒れがちな人、及び手のあれを気にする人が、家具や書棚、バック等のほこりの掃除の際、手袋の表面及び内側に用いた布の作用により、手あれなどを、気にしないで汚れを取り除く用具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool enabling a person who is apt to get rough in the hand or worries about hand roughness to remove dirt without worrying about hand roughness with action of a fabric used on the surface and inside of a pair of gloves when cleaning dust on furniture, a bookshelf and a bag. - 特許庁

そして、該明度が所定の中間明度域内にあれば全パス印字を行い、該中間明度域外にあれば全パスよりも少ないパス数による限定パス印字を行うように、実質的なパス数を制御する。例文帳に追加

Then, the substantial number of passes is controlled so that all-pass printing may be performed if the brightness is within a predetermined middle brightness range, and a limited-pass printing may be performed with the number of passes smaller than all passes if the brightness is outside the middle brightness range. - 特許庁

はんだロール幅が第一設定値以下であればはんだの補給を要求し（Ｓ４，Ｓ６，Ｓ７）、第二設定値以下であればシステムを自動停止させる（Ｓ４，Ｓ６，Ｓ８）。例文帳に追加

If a solder roll width is less than a first set value, it requires to supply a solder (S4, S6, and S7), and if the solder roll width is less than a second set value, it automatically stop the system (S4, S6, and S8). - 特許庁

そして、この判定がＮｏであればステップＳ１２で通常時渋滞判定閾値を選択し、ＹｅｓであればステップＳ１３で負荷時渋滞判定閾値を選択する。例文帳に追加

Then, if this judgement is NO, a usual-time congestion decision threshold value is selected in a step S12, and if YES, a loaded-time congestion decision threshold value is selected in a step S13. - 特許庁

8月2日までにそれらが日本に到着するのであれば、船で輸送してほしいです.例文帳に追加

If it will arrive in Japan by August 2nd, please send by ship.  - Weblio Email例文集

あれはたった一人の妹ですから先々まで幸せに暮らしてもらいたいと思っているのです.例文帳に追加

I want her to live happily for ever (and ever)—she's my only sister, you know.  - 研究社 新和英中辞典

スペイン語の知識が少しあれば、あなたのメキシコ旅行を楽しくする上で大いに役立つでしょう。例文帳に追加

A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable. - Tatoeba例文

不調和アレイを形成する文字に対してポインタのアレイを使用することはできない．例文帳に追加

It is not possible to use arrays of pointers to char forming a ragged array.  - コンピューター用語辞典

スペイン語の知識が少しあれば、あなたのメキシコ旅行を楽しくする上で大いに役立つでしょう。例文帳に追加

A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.  - Tanaka Corpus

すでにネットワーク３に接続された情報処理装置が複数あれば、応答も複数返ってくる。例文帳に追加

When a plurality of information processing devices are connected to the network 3, a plurality of responses are returned. - 特許庁

自車が停止中であれば、自動ブレーキの作動を禁止する（ステップＳ７０）。例文帳に追加

If the own vehicle is stopped, the operation of an automatic brake is inhibited (step S70). - 特許庁

一方、圧力差がしきい値以上であれば（S160-NO）、学習制御を実行するのを禁止する。例文帳に追加

On the other hand, when being not below (S160-NO), the learning control is prohibited from being performed. - 特許庁

手書き文字入力モードであれば、ストローク入力された手書き文字を文字認識する（Ｓ１０５）。例文帳に追加

In the case of a handwriting character input mode, stroked handwritten characters are recognized (S105). - 特許庁

第２アレイ処理部１５４は、第１アレイ処理部１５２から出力される信号に対してアレイ処理を実行する。例文帳に追加

A second array processing part 154 performs the array processing on the signals output from the first array processing part 152. - 特許庁

親機では、最終原稿であればそれまで読み込んだ原稿の印刷を１部分だけ行う（Ｓ７）。例文帳に追加

A master machine prints out only part of originals read in the past if an original read at present is a final original (S7). - 特許庁

アレルギー鼻炎ならめっちゃ効く薬ある。例文帳に追加

If you have allergic rhinitis, there are medications that work quite well. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

指向性マイクロフォンアレイを用いた補聴システム例文帳に追加

HEARING AID SYSTEM USING DIRECTIVITY MICROPHONE ARRAY - 特許庁

ディスクアレイ装置および電子装置例文帳に追加

DISK ARRAY DEVICE AND ELECTRONIC APPARATUS - 特許庁

非長方形アレイで配置された反射ディスプレイの画素例文帳に追加

REFLECTIVE DISPLAY PIXELS ARRANGED IN NON-RECTANGULAR ARRAY - 特許庁

電子機器ユニット着脱機構及びディスクアレイ装置例文帳に追加

LOADING/UNLOADING MECHANISM FOR ELECTRONIC APPARATUS AND DISK ARRAY DEVICE - 特許庁

スイッチング素子およびそれを用いたアレイ型機能素子例文帳に追加

SWITCHING ELEMENT, AND ARRAY TYPE FUNCTIONAL ELEMENT USING SAME SWITCHING ELEMENT - 特許庁