「いむのぶろっと」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

次に工程ブロックを選択し（Ｓ５）、その工程ブロックリードタイムを取得し（Ｓ７）、要求タクトタイムまたは工程ブロックリードタイムの少なくともいずれかを、歩留まりと可動率で補正する（Ｓ９）。例文帳に追加

A process block is selected (S5), a lead time of the process block is obtained (S7), at least one of the required tact time and the lead time of the process block is calibrated with a yield rate and an operating rate. - 特許庁

画面表示制御部８６ａは、ブロック・パラダイム設定用画面を表示部８５に順次表示するように制御し、ブロック・パラダイム画面生成部８６ｂは、ブロック・パラダイムの設定とタスク内容とが入力されるとブロック・パラダイム画面を生成し、画面表示制御部８６ａは、ブロック・パラダイム画面を第二表示部６２に表示させる。例文帳に追加

A window display control section 86a controls to display a screen for setting a block paradigm on a display section 85 sequentially, and a block paradigm screen forming section 86b forms the block paradigm screen when the setting of the block paradigm and the task content are input, and the window display control section 86a displays the block paradigm screen on the second display section 62. - 特許庁

ランタイムエラーが発生すると、現在の実行ブロックの実行が終了します。例文帳に追加

Any runtime error will terminate the execution of the current execution block.  - JM

ビット・ブロック転送関数のためのクロス・プラットフォームのランタイム・コード生成例文帳に追加

CROSS-PLATFORM RUNTIME CODE GENERATION FOR BIT BLOCK TRANSFER FUNCTION - 特許庁

前記命令の実行時に、ＬＲＵエンコード回路１１０において該当ブロックのＬＲＵを最も遠い昔に参照したブロックに変更する。例文帳に追加

When the instruction is executed, an LRU encoding circuit 110 changes the LRU of the corresponding block to the block which was referred to in the remote past. - 特許庁

ユーザ選択部６は、第Ｎ番目のタイムスロットのときに、１個以上の移動局を選択する。例文帳に追加

In an N-th time slot, a user selection section 6 selects one or more mobile stations. - 特許庁

リアルタイム性の要求が高い機能ブロックのリアルタイム性を確保するとともに、リアルタイム性の要求が低い機能ブロックの性能を低下しないようにする。例文帳に追加

To secure a realtime property for a functional block with a request of a high realtime property, and to prevent performance from becoming worse in a functional block with a request of a low realtime property. - 特許庁

一連のブロックの間に存在する条件待ちブロックに所定のブロック以降のＮＣプログラムの実行を可能にする実行条件と該実行条件待ち時間のタイムアウト時間とを関連付けて記憶する。例文帳に追加

A numerical control device memorizes a time-out period for waiting an execution condition and the execution condition in accordance with a relationship between them, which enable the numerical control device to execute a NC program to be executed later than the predefined program, and puts in condition waiting blocks that are located among the sequential blocks. - 特許庁

ソフトウエアによりハードディスクを二つのユニットブロックに区分し、データのリアルタイムバックアップ時に、データを該ソフトウエアで処理し、並びに同一ハードディスクの異なるユニットブロックのなかのストライプブロック部分にそれぞれ保存し、データのリアルタイムバックアップを完成する。例文帳に追加

A hard disk is divided to two unit blocks by software, and at the time of real-time backup of data, the data is processed with the software and stored in stripe block parts of different unit blocks of the same hard disk, respectively, whereby real-time backup of the data is completed. - 特許庁

連続ライナを有するシリンダブロックの小型化を徹底させると共に、シリンダブロック本体の、連続ライナに起因する鋳造不良の発生が皆無の多気筒内燃機関のシリンダブロックを提供する。例文帳に追加

To provide a sufficiently miniaturized cylinder block having a continuous liner of a multi-cylinder internal combustion engine without generating casting failure resulting from the continuous liner of the cylinder block body. - 特許庁

リアルタイム検知処理部６０は、抽出された各ブロック領域毎のメタデータと入力されたリアルタイム検知条件とを照合し、リアルタイム検知条件に合致するオブジェクトを検知する。例文帳に追加

A real-time detection processor 60 compares the extracted metadata for each block area and an inputted real-time detection conditions, and detects the object consistent with the real-time detection condition. - 特許庁

発信元固定端末はブロードキャスト送信し通信可能な固定無線端末の調査を行い、ブロードキャスト送信を受信した固定無線端末もブロードキャスト送信する。例文帳に追加

A call origin fixed terminal performs broadcast transmission, investigates a communicable fixed radio terminal and the fixed radio terminal which receives the broadcast transmission also performs the broadcast transmission. - 特許庁

普通の高校生であるサブロー(小(お)栗(ぐり)旬(しゅん))は，戦国時代の1549年にタイムスリップする。例文帳に追加

Saburo (Oguri Shun), an ordinary high school student, travels back in time to 1549, in the Sengoku period. - 浜島書店 Catch a Wave

ブロック部２１，３１は、多数のボール１５，１７と、このボール１５，１７が走行するブロック内無限軌道路１６と、少なくとも前記ブロック部の移動方向前後壁に設けられたシール部材２３とを備える。例文帳に追加

The block parts 21 and 31 are provided with multiple balls 15 and 17, a block inside endless track path 16 for traveling the balls 15 and 17, and, at least, seal members 23 provided in the moving directional front/rear walls of the block parts. - 特許庁

ポリエチレングリコール（ＰＥＧ）セグメントを有するブロック共重合体をブロッキング剤として用いることを特徴とする、従来品より感度の優れたイムノアッセイ方法およびブロッキング剤を提供した。例文帳に追加

An immunoassay method and the blocking agent more excellent in sensitivity than those in conventional ones, using a block copolymer having a polyethylene glycol (PEG) segment as the blocking agent are provided. - 特許庁

これらの取引コードの少なくとも１つはプライムブローカーバンクを表わし、プライムブローカーカスタマーはしたがって、システム上で取引する他の当事者を除外して、機関の価格の流れへのアクセスを有する。例文帳に追加

At least one of the trading codes represents a prime broker bank, and a prime broker customer accesses the flow of price of the organization while excluding the other party making the trading on the system. - 特許庁

リアルタイムでの意見交換が行われるチャットのチャットユーザと、リアルタイムでの意見交換が困難なブログに係るブロガーとの連携を図ることが可能な連携システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cooperation system which allows cooperation between a chat user of a chat in which opinion exchange in real time is performed and a blogger concerning a blog in which the opinion exchange in real time is difficult. - 特許庁

タイムサーバ設定部１０４は、時計手段１１２を調整するための現在時刻情報の取得先のタイムサーバを設定するために、ネットワーク２５０に対してブロードキャスト送信でタイムサーバの検索を行い、最初に応答のあったタイムサーバを取得先のタイムサーバとして仮設定する。例文帳に追加

A time server setting section 104 retrieves the time server by broadcast transmission to the network 250 to set the time server of the acquisition destination of current time information for adjusting the clock means 112, and sets the time server responding first as the time server of the acquisition destination temporarily. - 特許庁

そして、自動調整部４４ｂは、無効と選択されたブロック画素がある場合、無効と選択されたブロックの画素を除く残りのブロックの画素を用いて自動調整を再度行う。例文帳に追加

If some block pixels are selected as invalid, the automatic adjusting section 44b re-executes automatic adjustment while using the pixels of the other blocks except the pixels of the blocks selected as invalid. - 特許庁

タイムシフトバッファ領域７１の終端ブロックまでＡＶ信号を記録したとき、タイムシフトバッファ領域７１に１ブロックの空き領域７３を追加してＡＶ信号を引き続いて記録する。例文帳に追加

When an AV signal is recorded up to the tail block of a time-shift buffer area 71, the empty area 73 of one block is added to the time-shift buffer area 71 to continuously record the AV signal. - 特許庁

舗装用ブロックは、骨材とフライアッシュなどの不溶性無機物質の粉体がセメントをバインダとして圧縮成形されたものである。例文帳に追加

This block for pavement is formed by compression molding aggregate and powder of insoluble inorganic material such as fly ash with cement as a binder. - 特許庁

本発明では、書き込むべきデータがリアルタイムデータであるか否かを決定し、書き込むべきデータがリアルタイムデータであれば、出合った欠陥ブロックにそのままデータを書き込むかあるいは欠陥ブロックをスキップして次の正常なブロックに書き込むかのいずれか１つを実行する。例文帳に追加

Whether data to be written are real time data is determined, and when the data to be written are the real time data, one process between a process for writing the data to an encountered defective block as it is and a process for skipping the defective block to write the data to the next normal block is carried out. - 特許庁

次に、ブロック在庫数に基づいて、基準日程毎に工程在庫数を移動させて基準日程を調整することにより、各ブロック間のブロック在庫数を平準化し、製造リードタイムを短縮する。例文帳に追加

By this, the block stock quantities among the blocks are leveled out and the production lead time is reduced. - 特許庁

補正後の要求タクトタイムで工程ブロックリードタイムを除してステーション数を算出し（Ｓ１１）、ステーションを単位ユニットとして、工程ブロック内の作業を作業手順に従って配列し工程ブロックマップを作成する（Ｓ１３）。例文帳に追加

The number of stations is calculated by dividing the lead time of the process block by the calibrated required tact time (S11), and a process block map is created by arranging works in the process block according to a work procedure where a station is a module unit (S13). - 特許庁

タイムスタンプデータベースにおいて、データブロックに関連付けられたタイムスタンプが見つからない場合に、そのデータブロックは、ガベージコレクトされたタイムスタンプ状態に関連付けられる。例文帳に追加

When a timestamp is not found associated with a data block in a timestamp database, the data block is associated with a garbage-collected-timestamp state. - 特許庁

このとき、各タイムスロットが、データブロック（ＲＸ,ＴＸ）を送受信するための時間間隔を少なくとも１つ含んでいる。例文帳に追加

At such a time, each time slot contains at least one time interval for transmitting and receiving data blocks (RX, TX). - 特許庁

或いは、該ソフトウエアにより単一ハードディスクを複数のユニットブロックに区分し、即ちデータのリアルタイムバックアップ時に、該ソフトウエアが順に二つのユニットブロックを選択してデータを選択した二つのユニットブロックのなかのストライプブロック部分に保存し、データのリアルタイムバックアップを完成する。例文帳に追加

Otherwise, a single hard disk is divided to a plurality of unit blocks by the software, or at the time of real-time backup of data, the software selects two unit blocks in order and stores the data in stripe block parts of the selected two unit blocks, whereby real-time backup of the data is completed. - 特許庁

各タイムスロット時間は、マルチキャストまたはブロードキャストパケットのパケット長以上の時間とする。例文帳に追加

Each time slot time is selected to be a time of the length of a multicast or broadcast packet or over. - 特許庁

ブロッキングとタイムアウトの設定は、ソケットと同じネットワーク端点へ接続するファイルディスクリプタにも反映されます。例文帳に追加

The blocking and timeout modes are shared between file descriptors and socket objects that refer to the same network endpoint. - Python

リアルタイムデータのリアルタイム性を保証しつつ、リアルタイムデータと非リアルタイムデータを同じブロックに書き込んでも、ディスク装置間でデータの整合性がとれたディスクアレイ装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a disk array device capable of guaranteeing the real time performance of real time data, and realizing the matching of data between disk devices even when the real time data and non-real time data are written in the same block. - 特許庁

制御部１ｃは、時間計測部１ｂが計測した時間がタイムアウト時間よりも短い所定の閾値Ｔｕに達している場合、ブロック４のブロックサイズ４ａをそれよりも小さいブロックサイズ４ｂに変更する。例文帳に追加

A control part 1c changes the size of the block 4 from the block size 4a to the block size 4b smaller than that, when the time measured by the time measurement part 1b reaches a prescribed threshold value Tu which is shorter than a timeout time. - 特許庁

その結果、可聴な不連続性を持ち込むことなく高い効率のタイムワープ処理信号のブロック・ベースの変換を用いることができる。例文帳に追加

Therefore, highly- efficient block-based transformation of time-warped signals can be used without introducing audible discontinuities. - 特許庁

カーネルのランタイムスタックには上限があるため、小さめのメモリブロックだとしてもスタックにメモリを割り当てることはできません。例文帳に追加

Because the kernel has a limited run-time stack, it is not feasible to allocate even moderate-sized blocks of memory on it.  - FreeBSD

ブログ開設者とブログ閲覧者とを含むブログ利用者の一部が、リアルタイムにあるいは直接的にコミュニケーションすることができるネットワークシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a network system for enabling real-time or direct communication between blog users including a user who starts a blog and a user who browses a blog. - 特許庁

また、通信パスを確立する際、無線通信部６は、通信可能なノードとの間でメッシュ型ネットワークを構築することが好ましい。例文帳に追加

Further, upon establishing the communication path, the radio communication section 6 preferably constructs a mesh type network with the communicable node. - 特許庁

メルトブロー法により製造されてなる不織布であって、該不織布が、炭化ケイ素系無機繊維により構成されてなることを特徴とする不織布。例文帳に追加

The nonwoven fabric produced by the melt blowing method is constituted of the silicon-carbide-based inorganic fiber. - 特許庁

テレビ１０において、タイムシフト録画中にタイムシフト用記憶部５２の残容量が１０％以下になったときに、タイムシフト外部機器制御部６０は、ＣＥＣ機能により外部レコーダ７０の電源をオンに制御する。例文帳に追加

When the remaining capacity of a time-shift storage section 52 becomes less than or equal to 10% during time-shift recording, in a television 10, a time-shift external device control section 60 controls to power on an external recorder 70 by means of a CEC function. - 特許庁

貸借対照表と損益計算書に基づき作成した表であって、前期迄に創出した基礎資本キャッシュ・フローを算出するためのブロックと、今期の事業活力キャッシュ・フローを算出するためのブロックと、今期迄の売上仕入資金キャッシュ・フローを算出するためのブロックと、設備投資活動に関する資金を算出するためのブロックと、財務等活動に関する資金を算出するためのブロック、とを備え、各ブロックは、資金の増加原因となる勘定科目の欄と勘定科目の合計額の欄、並びに資金の減少原因となる勘定科目の欄と勘定科目の合計額の欄、とからなる。例文帳に追加

Each block consists of a column for titles of account becoming a factor responsible for the increased funds and a column for the total amount of the titles of account; and a column for the titles of account becoming a factor responsible for the decreased funds and a column for the total amount of the titles of account. - 特許庁

記録ブロックの上書きをする可能性を皆無として、記録ブロックのデータの再生復旧能力を向上させ、再生マージンの向上を図った磁気テープ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic tape device in which the possibility of overwriting a recording block is completely eliminated, the reproduction and restoration ability of the data of the recording block is improved and a reproduction margin is improved. - 特許庁

前記ビデオオブジェクト内の特定のブロック数情報もしくはブロック番号情報、前記ビデオオブジェクト内の特定ユニット毎の再生に関する時間情報が前記タイムコードテーブルに含まれる。例文帳に追加

Information on the number of specific blocks or block number information in the video object, and time information regarding reproduction of each specific unit in the video object are included in the time code table. - 特許庁

ユーザによって伝送される情報ブロックのある部分が、割り当てられたタイムスロットの間に送信される。例文帳に追加

The prescribed part of the information block transmitted by a user is transmitted between allocated time slots. - 特許庁

データブロック毎に固有の番号を書き込んで受信装置へ送信する送信装置に、送信済みのデータブロックについて再送タイムアウトによる再送信を行った後に、その再送信に係るデータブロックの番号を有する確認応答が上記受信装置から送信されてきた場合には、送信済みのデータブロックに後続して送信するべき後続データブロックを所定の数だけ送信させる。例文帳に追加

The transmitter device which transmits data blocks each being written with a unique number to the receiver device is caused to transmit subsequent data blocks transmitted in succession to data blocks having been transmitted in the case of receiving an acknowledgement containing a number of the retransmitted data blocks transmitted from the receiver device after re-transmission due to re-transmission time-out as to the data blocks having been transmitted. - 特許庁

不揮発性半導体記憶装置は、複数のメモリセルをそれぞれ含む複数のブロックを有し、前記複数のブロックのうちの通常ブロックに、通常のデータが記憶され、前記複数のブロックのうちのタイムコードブロックに、前記通常ブロック毎に設定され且つ前記通常ブロックの最後の書き込み動作を実行した時間に対応する時間データを含むタイムコードが記憶されたメモリセルアレイを備える。例文帳に追加

The nonvolatile semiconductor storage device includes a memory cell array having a plurality of blocks respectively including a plurality of memory cells to store normal data in normal blocks among the plurality of blocks and store a time code set in each of the normal blocks and for including time data corresponding to a time when the last write operation of the normal block is executed in time code blocks among the plurality of blocks. - 特許庁

ブロードバンド通信網の専用回線とインターネット回線及び公衆電話網の３系統以上のリアルタイム・マルチ通信方式例文帳に追加

REAL TIME MULTI-COMMUNICATION SYSTEM FOR THREE OR MORE SYSTEMS OF BROADBAND COMMUNICATION NETWORK LEASED LINE, INTERNET CHANNEL AND PUBLIC TELEPHONE NETWORK - 特許庁

そのプリチャージ時間は回路ブロックのデータ出力時間と重複しているのでタイムロスとならない。例文帳に追加

The precharge time overlaps a data output time of the circuit block, thereby avoiding a time loss. - 特許庁