「えっくすせんかん」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

吸蔵還元型ＮＯｘ触媒の下流側のＮＯｘセンサの異常を好適に診断する。例文帳に追加

To suitably diagnose abnormality of an NOx sensor on the downstream side of a storage-reduction type NOx catalyst. - 特許庁

電極ｓ１，ｓ４間と電極ｘ１，ｘ４間とは直列に接続されているので、電極ｓ１，ｓ４間に流れる電流と電極ｘ１，ｘ４間に流れる電流は等しく電流ｉである。例文帳に追加

The current flowing between the electrodes s1, s4 is equal to that flowing between the electrodes x1, x4 and is the current i, because the electrodes s1, s4 are connected in series to the electrodes x1, x4. - 特許庁

Ｘ線レンズの集中スポットを小さくすることなく、蛍光Ｘ線分析の空間分解能をより向上させることができる蛍光Ｘ線検出装置及び蛍光Ｘ線検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescent X-ray detector and a fluorescent X-ray detection method capable of improving the spatial resolution of fluorescent X-ray analysis without reducing the concentration spot of an X-ray lens. - 特許庁

上記Ｘ_2 ，Ｖ_1 の算出式からＸ_2 ＝Ｘ_1 ×Ａ_r ／（Ａ_PU−Ａ_PL＋Ａ_b ）が得られ、Ｘ_2 ，Ｘ_1 の関係がＡ_r／（Ａ_PU−Ａ_PL＋Ａ_b ）で決まり、中間メンバの筒体３が両側メンバと衝接する問題を解消し得る。例文帳に追加

X2=X1×Ar/(APU-APL+Ab) can be obtained from the above-mentioned enumeration expression of X2, V1, the relation between X2 and X1 is determined by Ar/(APU-APL+Ab), and the cylindrical body 3 being an intermediate member can be prevented from being collided with both side members. - 特許庁

プリント配線板のＸ線断層画像の観察方法及びその観察方法を用いたプリント配線板用のＸ線断層画像観察装置例文帳に追加

METHOD FOR OBSERVING X-RAY TOMOGRAPHIC IMAGE OF PRINTED CIRCUIT BOARD, AND DEVICE USING THE SAME - 特許庁

中継交換機およびそのＰＢＸ中継接続方法例文帳に追加

RELAY EXCHANGE AND ITS PBX RELAY CONNECTION METHOD - 特許庁

溶接部靱性および変形能に優れたＡＰＩ規格Ｘ６０〜Ｘ８０の鋼管を提供する。例文帳に追加

To provide a steel pipe which satisfies X 60 to 80 in an API (American Petroleum Institute) standard, and has excellent weld zone toughness and deformability. - 特許庁

ＸＭＬデータを他の形式のＸＭＬデータに変換するＸＭＬ変換処理部１０において、所定のＸＭＬ変換命令部品群に基づいて作成されたＸＭＬ変換命令を入力して、当該ＸＭＬ変換処理を実行するためのＸＳＬプログラムを生成するＸＳＬ翻訳部１００が開示されている。例文帳に追加

In an XML conversion processing part 10 for converting the XML data into the XML data into the other format, an XSL translating part 100 for inputting an XML conversion instruction prepared on the basis a prescribed XML conversion instruction parts group and generating an XSL program for performing the XML conversion processing is disclosed. - 特許庁

所定の視野を連続する複数の領域ＷＸ０〜ＷＸｎに分割し、各領域ＷＸ０〜ＷＸｎの輝度情報をガウシアンフィルタ２４Ｘ０〜２４Ｘｎを介して所定の時間間隔で検出し、物体の情報として記憶装置３０に記憶させる。例文帳に追加

The prescribed visual field is divided into multiple continuous regions WX0-WXn, the luminance information of the regions WX0-WXn is detected at the prescribed time intervals via Gaussian filters 24X0-24Xn and stored in a memory device 30 as the information of an object. - 特許庁

簡便な単純Ｘ線撮影により心機能に関する評価値を得る。例文帳に追加

To obtain an evaluation value related to a cardiac function by simple X-ray photographing. - 特許庁

Ｘ線回折を用いた結晶の観察方法及びその観察装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR OBSERVING CRYSTAL BY USING X-RAY DIFFRACTION - 特許庁

Ｘ線を曝射するＸ線管と、Ｘ線管から曝射されたＸ線を検出する検出器と、検出器の検出に基づく前記投影データから画像を再構成する再構成手段と、Ｘ線管の制御を含む前記スキャンの制御を行う制御手段とを備える。例文帳に追加

The X-ray CT apparatus includes: an X-ray tube being configured to radiate an X-ray; a detector configured to detect the X-ray radiated from the X-ray tube; a reconstructing part configured to reconstruct an image from the projection data based on the detection by the detector; and a controller configured to control scanning including controlling of the X-ray tube. - 特許庁

リーンＮＯｘ触媒のＮＯｘ捕捉成分量を多くしてＮＯｘ捕捉能を高めたときに、リッチスパイク時に捕捉ＮＯｘが一部脱離しても、下流のＮＯｘ還元触媒により還元することができる。例文帳に追加

When the NOx-capturing capacity of the lean NOx catalyst is enhanced by increasing the amount of the NOx-capturing ingredient, captured NOx desorbed in the rich spike operation, if any, can be reduced by the downstream NOx-reducing catalyst. - 特許庁

光電変換素子の番号をｘ（整数：１≦ｘ≦ｍ）、ラインの番号をｙ（整数：１≦ｙ≦ｎ）とし、画素をｘ，ｙで表わすとする。例文帳に追加

The number of a photoelectric conversion element is defined as (x) (integer: 1≤x≤m), the line number is defined as (y) (integer: 1≤y≤n), and a pixel is represented with (x) and (y). - 特許庁

２点ｘ１，ｘ２間は２点Ｘ１，Ｘ２間のカラーピクセル値でカラー表示され、２点ｙ１，ｙ２間は２点Ｙ１，Ｙ２間のカラーピクセル値でカラー表示される。例文帳に追加

A zone between the two points x1, x2 is color- displayed with a color-pixel value between the two points X1, X2, while a zone between the two points y1, y2 is color-displayed with a color-pixel value between the two points Y1, Y2. - 特許庁

患者の局部をＸ線発生部とＸ線検出器との間に配設する際の制約をなるべく少なくすること。例文帳に追加

To reduce restrictions as much as possible when the part of a patient is arranged between an X-ray generating section and an X-ray detector. - 特許庁

一対の基台４は、延長線ＡＸに平行なＸ軸方向において互いに離間する。例文帳に追加

The pair of bases 4 are separated from each other in an X-axis direction parallel to the extended line AX. - 特許庁

ＩＰ−ＰＢＸ端末の端末間接続方法、ＩＰ−ＰＢＸ端末及びプログラム例文帳に追加

INTER-TERMINAL CONNECTION METHOD OF IP-PBX TERMINAL, IP-PBX TERMINAL AND PROGRAM - 特許庁

ポンプ１２を駆動させて冷却油循環させ、冷却油によりＸ線管４を冷却する。例文帳に追加

A pump 12 is driven to circulate the cooling oil and this X-ray tube 4 is cooled by the cooling oil. - 特許庁

Ｒｈターゲットを有するＸ線管５と、プラスチック試料４間に、Ｘ線フィルタ６が配置されている。例文帳に追加

Between an X-ray tube 5 having an Rh target and a plastic sample 4, an X-ray filter 6 is arranged. - 特許庁

クロック選択回路で送信クロックの位相を可変させることで、送信回路遅延時間（ｔＴｘ）と受信回路遅延時間（ｔＲｘ）の和の遅延時間（＝ｔＴｘ＋ｔＲｘ）が可変自在とされる。例文帳に追加

By varying the phase of the transmission clock with the clock selection circuit, delay time (= tTx + tRx) of the sum of transmission circuit delay time (tTx) and receiving circuit delay time (tRx) can be varied. - 特許庁

ＸＭＬ生成処理部１４は、ＸＭＬデータファイル１３からＸＭＬ定義情報を付加された書式データを読み込み、印刷データをＸＭＬデータに変換し、ＸＭＬデータファイル１５に出力する。例文帳に追加

The XML generation processing part 14 reads the format data with XML definition information attached thereto from the format data file 13, converts the print data into the XML data and outputs the XML data to an XML data file 15. - 特許庁

スペクトル取得部３２は、楽曲の音響信号Ｘi（Ｘ1，Ｘ2）の単位期間ＦR毎にスペクトルＰXを生成する。例文帳に追加

A spectrum acquisition unit 32 generates a spectrum PX for each unit period FR of a sound signal Xi(X1,X2) of music. - 特許庁

尚、ここで、ｘ＜ｙかつｘ＜ｚの関係があり、例えば、ｘ＝０．１、ｙ＝０．１５、ｚ＝０．１６などの値を例として選択することができる。例文帳に追加

At this point, there are relations, x<y and x<z, and for instance, the values, x=0.1, y=0.15, z=0.16 or the like can be selected. - 特許庁

Ｘ線管に関するコリメータボックスの相対的な回転角度が検出可能なＸ線照射装置、および、そのようなＸ線照射装置を備えたＸ線撮影装置を実現する。例文帳に追加

To provide an X-ray irradiator which can detect a relative rotation angle of a collimator box with respect to an X-ray tube and an X-ray imaging apparatus with such an X-ray irradiator. - 特許庁

医用装置の管理システムおよびＸ線画像診断装置の管理システム例文帳に追加

CONTROL SYSTEM FOR MEDICAL APPARATUS AND CONTROL SYSTEM X-RAY IMAGE DIAGNOSTIC APPARATUS - 特許庁

データ変換装置、データ変換プログラム、及びＸ線ＣＴ装置例文帳に追加

DATA CONVERTER, DATA CONVERSION PROGRAM, AND X-RAY CT APPARATUS - 特許庁

撮影プラン管理装置、撮影プラン管理方法およびＸ線ＣＴ装置例文帳に追加

RADIOGRAPHIC PLAN MANAGEMENT DEVICE, RADIOGRAPHIC PLAN MANAGEMENT METHOD AND X-RAY CT APPARATUS - 特許庁

Ｘ線管の回転式アノードの駆動モータの回転速度の監視装置例文帳に追加

APPARATUS FOR MONITORING ROTATIONAL SPEED OF ROTARY-ANODE DRIVE MOTOR OF X-RAY TUBE - 特許庁

本発明は、Ｘ線管を有するマンモグラフィ装置に関する。例文帳に追加

To provide a mammography apparatus having an X-ray tube. - 特許庁

Ｘ線可動絞り部２の絞り動作により変化するＸ線採光野２０の有効面積比率をＹとしたとき、フォトマルセンサ４から送信されるＸ線出力信号に１／Ｙを乗算して得られるＸ線出力信号に基づいてＸ線管球１のＸ線出力を制御する。例文帳に追加

If the effective X-ray introduction area ratio 20 that changes by operating an X-ray movable aperture 2 is assumed to be Y, the X-ray output from an X-ray tube bulb 1 is controlled in accordance with an X-ray output signal transmitted by an X-ray photomultiplier sensor 4 and multiplied by 1/Y. - 特許庁

次にＳｉ露出部分を種結晶として、Ｓｉ_１−ｘＧｅ_ｘ単結晶（０＜ｘ＜１）をエピタキシャル成長することで、絶縁膜を覆うように格子緩和したＳｉ_１−ｘＧｅ_ｘ単結晶を結晶成長させる。例文帳に追加

Then epitaxial growth of Si_1-xGe_x single crystal (0<x<1) using the Si exposed part as seed crystal is carried out to grow the grating-reduced Si_1-xGe_x single crystal covering the insulating film. - 特許庁

陰極と陽極間に高電圧をかけてＸ線を照射するＸ線源から、搬送中の物品にＸ線を照射して検査を行うＸ線検査装置において、Ｘ線源の出力安定性を担保しながら、Ｘ線源の長寿命化を図ることができる手段を提供する例文帳に追加

To provide a means capable of prolonging the lifetime of an X-ray source, while securing output stability of the X-ray source, in an X-ray inspection device for performing inspection, by irradiating X-rays toward an article under conveyance, from the X-ray source for emitting the X-ray by applying a high voltage between a cathode and an anode. - 特許庁

式Ｘ^1ＳＳＸ^2（式中、Ｘ^1およびＸ^2は反応に直接関与しない相異なる有機残基である。）で表される非対称ジスルフィドを合成するにあたり、式Ｘ^1ＳＳＸ^1および式Ｘ^2ＳＳＸ^2（式中、Ｘ^1およびＸ^2は前記と同意義である。）で表される対称ジスルフィドを反応させることを特徴とする非対称ジスルフィドの合成方法。例文帳に追加

This method for synthesizing an asymmetrical disulfide represented by the formula X1SSX2 (X1 and X2 are each an organic residue not directly taking part in the reaction, and different from each other) comprises reacting symmetrical disulfides represented by the formula X1SSX1 and the formula X2SSX2 (X1 and X2 have the same definition as the above). - 特許庁

本発明のＸ線管装置は、Ｘ線管を管容器に収容したＸ線管装置において、前記管容器をフランジ８により複数の室に分割し、その分割された室毎に異なる冷却法にて、それぞれ冷却する。例文帳に追加

In the X-ray tube apparatus of this invention housing the X-ray tube in a tube container, the tube container is divided into a plurality of chambers with a flange 8, and each of the divided chambers is cooled by a different cooling method. - 特許庁

太陽エネルギ電池のＧｅｘＳｉ１−ｘ緩衝層をシリコンウェハ上に形成する方法。例文帳に追加

METHOD FOR FORMING GexSi1-x BUFFER LAYER OF SOLAR ENERGY CELL ON SILICON WAFER - 特許庁

貫通孔１２Ｘはカプセル外殻１２の長手軸Ｘを中心とする円形を呈する。例文帳に追加

The through-hole 12X expresses a circular shape with a longitudinal axis X of the capsule outer shell 12 as a center. - 特許庁

低転移密度の純Ｇｅ層がＧｅ_ｘＳｉ_１−ｘ緩衝層上に成長する。例文帳に追加

103-105 are grown on the Si substrate by UHVCVD, and a pure Ge layer of a low transfer density is grown on the Ge_xSi_1-x buffer layer. - 特許庁

複数のＸ線システム用の交換可能なモジュール式ファントム例文帳に追加

REPLACEABLE MODULAR PHANTOM FOR MULTIPLE X-RAY SYSTEMS - 特許庁

デジタルＸ線撮影システムの画像出力時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the image output time of a digital X-ray photographing system. - 特許庁

ＮＯｘ吸蔵還元型触媒５のＮＯｘ吸蔵能力を回復するためのＮＯｘ再生制御を行う再生制御装置７が、酸化触媒４におけるＮＯｘの吸着量の推定値であるＮＯｘ吸着推定量Ｎｅを算出し、このＮＯｘ吸着推定量Ｎｅに応じて、ＮＯｘ吸蔵還元型触媒５のＮＯｘ再生時期を制御する。例文帳に追加

A reproduction controller 7 for controlling NOx reproduction in order to recover the NOx occluding capacity of the NOx occlusive reduction type catalyst 5 calculates an NOx adsorption estimator Ne indicative of an estimate of the amount of NOx adsorbed to the oxidation catalyst 4 and controls time at which NOx is to be reproduced by the NOx occlusive reduction type catalyst 5 in accordance with the calculated NOx adsorption estimator Ne. - 特許庁

ＸＭＬ文書断片管理部３１３は、ＸＭＬ文書参照・編集装置１にてＸＭＬ文書断片に対して行われた編集を解析し、ＸＭＬ文書の一貫性を崩さないと判定されたもののみを、ＸＭＬ文書主部格納部３０１のＸＭＬ文書に反映する。例文帳に追加

An XML document fragment management section 313 analyzes an edit performed on the XML document fragment at an XML document reference and edit device 1 and allows the XML document of the main XML document part storage section 301 to reflect only the edit which is determined as not disturbing consistency in the XML document. - 特許庁

間歇的に行われる各Ｘ線透視撮影期間の間に挟まれる休止期間はＸ線が照射されないので、従来の場合と比べ、Ｘ線透視撮影の休止期間に見合う分だけＸ線透視撮影による被検体のＸ線被曝線量を減らすことができる。例文帳に追加

The subject is not exposed to an X-ray in an intermission period which is set between intermittently performed respective X-ray radiographing periods, so that the X-ray dosage on the subject by the X-ray radiographing is reduced for the portion of the intermission period of the X-ray radiographing compared with that in the conventional manner. - 特許庁

ＥＣＵ２は、ＮＯｘセンサ２０の検出値Ｖｎｏｘの推定値Ｖｎｏｘ＿ｈａｔが極小値Ｖｎｏｘ＿ｈｍｉｎになるように、インジェクタ１４によるＮＯｘ選択還元触媒８へのアンモニア噴射量Ｔｉｎｈを決定する（ステップ２，４〜７）。例文帳に追加

The ECU 2 determines an ammonia injection quantity Tinh to the NOx selective reduction catalyst 8 by the injector 14 (steps 2, 4-7) so that the estimated value Vnox_hat of the detected value Vnox of the NOx sensor 20 is set to a minimum value Vnox_hmin. - 特許庁

平均床温ｅｔｅｍｐａｖｅに基づいて、床温領域毎にＮＯｘ吸蔵容量を設定しているＮＯｘ吸蔵容量マップｆｎｏｘｍｘから求めたＮＯｘ吸蔵容量ｅｎｏｘｍｘ（Ｓ１１０〜Ｓ１３０）と実際のＮＯｘ吸蔵量と比較することにより、ＮＯｘ吸蔵還元触媒を還元すべき状態となったか否かを、触媒床温に適合させて判断することができる。例文帳に追加

By comparing an NOx storage capacity (enoxmx) obtained from an NOx storage capacity map (fnoxmx) in which the capacity is set out every region of bed temperature based on an average bed temperature (etempave) with an actual NOx storage amount, it is judged while adapting to a catalyst bed temperature whether or not the NOx storage reduction catalyst is in a state to be reduced. - 特許庁