「かさ形がいし」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

次に、予定内容が記載されている領域を、他月の領域と重ならない矩形形式で各月ごとに判定する。例文帳に追加

Next, an area described with a schedule content is determined for every month in a rectangular format that does not overlap with the area of the other month. - 特許庁

モルタル脱水成形プレス機に用いる金型に於いて、意匠型の成形面を焼入れによって硬化させることで磨耗を軽減させる。例文帳に追加

To reduce wear by hardening the molding surface of a design die by quenching in the metal die which is used for a mortar dehydration molding press machine. - 特許庁

更に、成形体は前記表皮材と基材マットとが熱成形により、接着剤層を介して一体化されている。例文帳に追加

In the molded body, the surface material is integrated with a substrate mat by thermoforming via the adhesive layer. - 特許庁

更に、検体収容部は、その縦断面形状が凹部形状であり、その凹部の開口深さは開口径以上である特徴を備えてもよい。例文帳に追加

The specimen containing section may have a longitudinal cross section of a recessed shape, wherein the aperture depth of the recessed portion is greater than the aperture diameter. - 特許庁

折曲する内部表面にスルットを形成した金属板を形成する際、連続する工程で、スリットの深さが均一な金属板を提供する。例文帳に追加

To provide a metal sheet having the uniform slit depth in continuous processes when forming the metal sheet having a slit in an inner surface to be folded. - 特許庁

情報書き込み領域２５の外周側に、転写パターン２１を形成する凸部２３と同一高さの凸部２７を形成する。例文帳に追加

A convex part 27 having the same height as a convex part 23 forming the transfer pattern 21 is formed at the outer peripheral side of the information write-in region 25. - 特許庁

集電線２にめっきを施すか、酸化被膜を形成することで容易に保護層３を形成して集電線２の保護を行うことができる。例文帳に追加

The current collecting line 2 is plated, or an oxide layer is formed, thus forming a protective layer 3 easily and protecting the current collecting line 2. - 特許庁

落ち着いて造形物の製作ができるとともに、完成した造形物を比較的短時間で硬化させることを可能とする手段を提供する。例文帳に追加

To provide means which enables a user to calmly make an object and is capable of hardening a completed object in a relatively short time. - 特許庁

つまり、設定された枚数の画像形成を行う毎に、別途黒ベタ等の画像を形成して定着装置１７を通過させる。例文帳に追加

That is, each time when the set number of images are formed, the black solid image or the like is formed separately and is allowed to pass a fixing device 17. - 特許庁

リング１０は、弾性シール部１１と管の端溝を成形する溝成形用合成樹脂部１２とが一体化されている。例文帳に追加

The ring 10 is integrally composed of an elastic seal portion 11 and a groove molding synthetic resin portion 12 for molding an end groove of the pipe. - 特許庁

複数本の側部材を繋いで構成した筒状の外容器で、その断面形状並びに高さを変えることが出来る変形多様な容器の提供。例文帳に追加

To provide a variously deformable container capable of changing the cross-sectional shape and height using a cylindrical external container constructed by connecting a plurality of side members. - 特許庁

電界の印加されない定常状態において、液晶は、広がり変形および捻じれ変形の配向状態を呈し、分極を生じていない。例文帳に追加

The liquid crystal exhibits aligned states corresponding to splay and twist deformations in normal state without an applied electric field and no polarization is generated. - 特許庁

２つの支持体１４は断面が矩形状を呈し、断面の縦横よりも大きい寸法の高さを有する柱状に形成されている。例文帳に追加

The two supporters 14 have a rectangular cross-section and are formed in a column shape having a height dimension larger than widths of the cross-section, respectively. - 特許庁

本発明のさまざまな実施形態により、ステープルの最終形成高さを、異なるサイズのステープルを必要とすることなく、変えることができる。例文帳に追加

In various embodiments of the present invention, the final formed height of the staples is varied without the need of staples having different sizes. - 特許庁

この結果、差動出力Ｖｄは、ロータ３１に形成されたギア歯の形状にかかわらず、ＡＧ特性最小点を一定に保つことが可能になる。例文帳に追加

As a result, independently of shape of gear teeth formed in the rotor 31, the differential output Vd can constantly maintain the minimum point of AG characteristic. - 特許庁

弾性シール部１１と管の端溝を成形する溝成形用合成樹脂部１２とが一体化されている。例文帳に追加

In this socket, an elastic sealing part 11 and a groove forming synthetic resin part 12 for forming the end grooves of the pipe are made into an integral body. - 特許庁

また、笠木９０に無理な力がかからないうえ、棒状部１３が笠木９０の表面を擦ったりしないので、笠木９０が変形したり、損傷するおそれがなく、外した笠木９０を確実に再利用できる。例文帳に追加

Besides excessive force is not applied to the coping 90, since the bar-shaped section 13 does not rub the surface of the coping 90, there is no possibility that the coping 90 is deformed or damaged, and the coping 90 to be removed can be surely reused. - 特許庁

WWWデータモデルはHTMLによって形式化されるテキストモデルとして概略表現できよう。例文帳に追加

The WWW data model could be roughly described as a text model formalized by HTML.  - コンピューター用語辞典

オキサゾリジン誘導体を有効成分とする糖化最終産物形成阻害剤例文帳に追加

INHIBITOR OF ADVANCED GLYCATION END PRODUCT FORMATION COMPRISING OXAZOLIDINE DERIVATIVE AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

ピリダジノン誘導体を有効成分とする糖化最終産物形成阻害剤例文帳に追加

AGENT FOR INHIBITING FORMATION OF ADVANCED GLYCATION END PRODUCT CONTAINING PYRIDAZINONE DERIVATIVE AS ACTIVE COMPONENT - 特許庁

マグネシウム合金で形成したことを特徴とする中皿一体型コンパクト容器。例文帳に追加

This is an inner tray integrated type compact formed of a magnesium alloy. - 特許庁

貯蔵中化学変化を受け易いシンバスタチンを含む経口固形製剤を安定化させる。例文帳に追加

To stabilize an oral solid preparation containing simvastatin which is easily chemically changeable during its storage. - 特許庁

フェニルプロペンアミド誘導体を有効成分とする糖化最終産物形成阻害剤例文帳に追加

ADVANCED GLYCATION END PRODUCT FORMATION INHIBITOR COMPRISING PHENYLPROPENEAMIDE DERIVATIVE AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

アミジノフェノール誘導体を有効成分とする糖化最終産物形成阻害剤例文帳に追加

AGENT FOR INHIBITING FORMATION OF ADVANCED GLYCATION END PRODUCT BY USING AMIDINOPHENOL DERIVATIVE AS ACTIVE COMPONENT - 特許庁

各長穴１０は、銅箔７に重ならないように、銅箔７に対してずれた位置に形成されている。例文帳に追加

Each long hole 10 is formed, being shifted from the copper foils 7, so that it may not overlap the copper foils 7. - 特許庁

アリールカルボン酸誘導体を有効成分とする糖化最終産物形成阻害剤例文帳に追加

INHIBITOR FOR ADVANCED GLYCATION END-PRODUCT FORMATION CONTAINING ARYLCARBOXYLIC ACID DERIVATIVE AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

また、画素電極と重なるチャネルポリシリコンの領域に遮光膜を形成しない。例文帳に追加

Further, a light shielding film is not formed in the region of channel polysilicon overlapping the pixel electrode. - 特許庁

ジヒドロチオクロメン誘導体を有効成分とする糖化最終産物形成阻害剤例文帳に追加

INHIBITOR FOR ADVANCED GLYCATION END-PRODUCT FORMATION CONTAINING DIHYDROTHIOCHROMENE DERIVATIVE AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

鏡梁は、駆動電圧を印加されると、空隙５’の狭い部分から変形を開始する。例文帳に追加

The mirror beam starts deformation from the narrow part of the gap 5' when the driving voltage is impressed. - 特許庁

FlashPixのようなファイル形式で符号化されて記憶された画像データを高速に復号する。例文帳に追加

To decode image data coded and stored in a file format such as FlashPix at high-speed. - 特許庁

傾斜面部16上の反射層を特定の形状に対応させて画素４毎に変化させる。例文帳に追加

The reflection layer on the slope part 16 is made to correspond to a prescribed shape and changed for every pixel 4. - 特許庁

センサ素子２は、チップ状に形成されていると共に絶縁碍子３と一体化されている。例文帳に追加

The sensor element 2 is formed into a chip shape and is integrated with the insulator 3. - 特許庁

補助材層８１を形成し、紫外線を照射して補助材層８１を硬化させる。例文帳に追加

An auxiliary material layer 81 is formed and then cured by exposure to ultraviolet rays. - 特許庁

下部走行体２の丸胴５を上，下方向に長く形成し、その高さ寸法をＨとする。例文帳に追加

The round body 5 of a lower structure 2 is formed longer in the vertical direction, and its height is set to H. - 特許庁

素子分離領域１６は、ＣＦ_4 ガスプラズマに晒して絶縁化させることで形成した。例文帳に追加

The element isolation region 16 is formed through exposure to CF_4 gas plasma and insulating processing. - 特許庁

モータの全長を長くすることなくフランジ部を形成し、該モータの取り付け高さを低く抑える。例文帳に追加

To limit the fixing height of a motor by forming a flange part without lengthening the overall length of the motor. - 特許庁

支持部材１０の外周面に径方向に沿って所定の高さを有するフランジ１２を形成する。例文帳に追加

On the outer circumferential surface of the support member 10, a flange 12 having specific height is formed in a radial direction. - 特許庁

フェニルグアニジン誘導体を有効成分とする糖化最終産物形成阻害剤例文帳に追加

AGENT FOR INHIBITING FORMATION OF ADVANCED GLYCATION END PRODUCT CONTAINING PHENYLGUANIDINE DERIVATIVE AS ACTIVE COMPONENT - 特許庁

ホモピペラジン誘導体を有効成分とする糖化最終産物形成阻害剤例文帳に追加

AGENT FOR INHIBITING FORMATION OF ADVANCED GLYCATION END PRODUCT CONTAINING HOMOPIPERAZINE DERIVATIVE AS ACTIVE COMPONENT - 特許庁

なお、ガードリング領域１１ａと主接合領域１２とを部分的に重なり合うように形成しても良い。例文帳に追加

The ring 11a and the main junction region 12 may be partly superposed. - 特許庁

その外周面の中間高さ部分に環状リブ１４を凸出させて形成する。例文帳に追加

An annular rib 14 is protrusively formed at the intermediate height part of the outer peripheral surface. - 特許庁

積載性を低下させることなくシートを排出することのできる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that can discharge a sheet without incurring deterioration in loading property. - 特許庁

電極は、対称の形態を有し、生物学的に互換性を持つよう最適化されている。例文帳に追加

Each of the electrodes has a symmetrical shape and is optimized so that it may be biocompatible. - 特許庁

アリールプロパン誘導体を有効成分とする糖化最終産物形成阻害剤例文帳に追加

AGENT COMPRISING ARYLPROPANE DERIVATIVE AS EFFECTIVE INGREDIENT FOR INHIBITING FORMATION OF ADVANCED GLYCATION END PRODUCT - 特許庁

樹脂フィルムにレーザー光線によって形成するパターン溝の深さが安定し、精度の高いパターン溝ができ形成、この樹脂フィルムを凹版として印刷により基板に形成するパターンの特性値が安定し、精度が高いパターン溝が容易に形成でき、生産性が高まる。例文帳に追加

To provide a manufacturing method, capable of making a pattern groove which is provided to a resin film by irradiating the film with a laser beam stable in depth and high in accuracy, stabilizing the characteristics of a pattern which is formed on a board through printing by the use of the resin film as an intaglio, easily forming a pattern groove of high accuracy, and improving an electronic part in productivity. - 特許庁