「かさ形がいし」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

停電用保安灯１のケース９を分岐ブレーカ３のケースの形状と外形寸法を略同一に形成し、分岐ブレーカ３と隣接して設置する。例文帳に追加

The case 9 of the safety lamp 1 for power failures is formed, so as to have approximately the same shape and outside dimensions as those of the case of a branch breaker 3, and is installed adjoining the branch breaker 3. - 特許庁

有効領域６の着色層に重ねて導電膜を形成し、複数の画素電極２６を形成するとともに、非有効領域７の着色層２４Ｒに重ねて導電膜２６ａを同時に形成する。例文帳に追加

A conductive film is formed to be superposed on the colored layer in the effective regions 6 to form a plurality of pixel electrodes 26 and a conductive film 26a is simultaneously formed to be superposed on the colored layer 24R in the non-effective regions 7. - 特許庁

前記バインダーは液状樹脂からなり、前記成形体を形成した後、該液状樹脂を硬化せしめ、長さ方向に配向された該カーボンナノファイバーと硬化された樹脂とからなり該樹脂により強化されたバンドルを形成する。例文帳に追加

After making the form, the liquid resin is cured to obtain the objective bundles comprising the longitudinally oriented carbon nanofibers and the cured resin and reinforced with the resin. - 特許庁

加熱調理器の熱風ファン１３は、金属製の板材をプレス加工によって形成した、互いに同一形状のファンピース１４、１５を重ね合わせて一体化されて形成されている。例文帳に追加

A hot air fan 13 of the heating cooking apparatus is formed by superposing and integrating fan pieces 14, 15 with mutually the same shape, formed by carrying out press working of metal plate materials. - 特許庁

第一の舵１７がこの舵１７用の単安定型形状記憶合金アクチュエータの形状記憶合金２１により所定の第一の方向に動かされたときと、第二の舵１９がこの舵１９用の単安定型形状記憶合金アクチュエータの形状記憶合金２３により所定の第二の方向に動かされたときとでは、対称的な舵作用がなされるようにする。例文帳に追加

The rudders are so constituted that symmetrical rudder actions are effected when the first rudder 17 is moved in the prescribed first direction by the shape memory alloy 21 of the monostable type shape memory alloy actuator for the rudder 17 and when the second rudder 19 is moved in the prescribed second direction by the shape memory alloy 23 of the monostable type shape memory alloy actuator for the rudder 19. - 特許庁

概して凸形の黒っぽい茶色のかさと、若いときは黄色く年と共に濃くなる細孔表面を持つ食用のキノコ例文帳に追加

an edible fungus with a broadly convex blackish brown cap and a pore surface that is yellow when young and darkens with age  - 日本語WordNet

ビスを笠木や横格子の外面に露出させることなく、支柱に笠木や横格子をビス固定して手摺りを形成する。例文帳に追加

To form a handrail by fixing a coping and a horizontal lattice on a support column by screws without exposing the screws on outer faces of the coping and the horizontal lattice. - 特許庁

このガス拡散防止壁２は、燃料タンク防液堤１の高さに対し少なくとも半分の高さを備えるように形成されている。例文帳に追加

The gas diffusion preventive tank 2 is formed to have the height of at least one half the height of the dike 1 for the fuel tank. - 特許庁

成形した２枚の金属板を発泡合成樹脂により積層した、火災時の室内側への発煙を低下させた建築用パネルを得る。例文帳に追加

To provide an architectural panel formed by laminating two molded metal plates via an foamed synthetic resin for reducing smoking toward the interior side in the case of a fire. - 特許庁

補強具及び器具係止具は、展開した笠の形態を維持するように、笠の底縁及び頂縁を保持する。例文帳に追加

The reinforcements 20 and the luminaire locks 10 hold bottom edges and top edges of the shade to maintain the form of the shade spread. - 特許庁

スチールコードに高い伸び特性としなやかさとを与え、石油外資源率を高めつつ、成形不良やユニフォミティーの低下を抑える。例文帳に追加

To add a high level of elongation characteristic and flexibility to a steel cord while raising the rate of use of resources other than petroleum, whereas restraining the occurrence of irregular molding and lowering of uniformity. - 特許庁

そこでデータを様々な形で結合させ、加算することにより加算データの比較で静止画の検出を行う。例文帳に追加

For the purpose, the data are combined in various forms and added to detect the still picture by comparing addition data. - 特許庁

なお、免震ピット６は、浮体式免震構造物１の外形よりも大きい断面積と、空気室３の高さを越える深さを有している。例文帳に追加

The base-isolation pit 6 has a cross section larger than that of the outer shape of the floating body-type base-isolation structure 1, and a depth in excess of the height of the air chamber 3. - 特許庁

球形化、小粒径化されたトナーであっても、クリーニング手段が当接する領域全てで安定して感光体の摩擦係数を低下させることができる画像形成装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus in which a friction coefficient of a photoconductor can stably be lowered for the whole area where a cleaning means is brought into contact, even if using a toner made spherical in shape and reduced in the particle diameter. - 特許庁

成形冶具１８０は、軟化が開始しているガラス管１６０の下方に配置されており、軟化させたガラス管１６０を成形冶具１８０の頂部に設置する際に、ガラス管１６０を垂下させている。例文帳に追加

The forming tool 180 is disposed under the glass tube 160 starting softening, and the glass tube 160 is suspended when the softened glass tube 160 is installed on the top part of the forming tool 180. - 特許庁

筒状胴部形成部分５３は高さ方向へは殆ど延伸しないので、ラベル５が高さ方向に変形あるいは位置ずれすることなく筒状胴部３の外周面に貼り付けられたカップ状容器１が得られる。例文帳に追加

The cylindrical barrel forming part 53 is hardly stretched in the height direction, and therefore, the cup-shaped container 1 having the label 5 stuck on the outer peripheral surface of the cylindrical barrel 3 is obtained without the label 5 being deformed or displaced in the height direction. - 特許庁

成形治具１８０は、軟化が開始しているガラス管１６０の下方に配置されており、軟化させたガラス管１６０を成形治具１８０の頂部に設置する際に、ガラス管１６０を垂下させている。例文帳に追加

The molding fixture 180 is disposed below the glass tube 160 that has started to soften, and, when the glass tube 160 softened is placed on the top of the molding fixture 180, the glass tube 160 is suspended. - 特許庁

合成領域発生部７が複数の図形領域のうちで重なり合うものが存在する場合に、当該重なり合う図形領域同士を合成して擬似的に合成領域を発生させる。例文帳に追加

When overlapping graphic areas are present among the plurality of graphic areas, a composition area generation part 7 composes the overlapping graphic areas to generate a composition area in a pseudo state. - 特許庁

これにより、Ｓｉチップの高さがバラバラでも、上金型でＳｉチップの上部から加圧することにより、接合材６が低応力で組成変形して、Ｓｉチップの高さを下金型の側壁の高さで揃えることができる。例文帳に追加

Even if Si chips are different in height from each other when the top portions of the Si chips are pressed by an upper die, the bonding material 6 is compositely changed to align the heights of the Si chips with the height of the side wall of the lower die. - 特許庁

Ｎ型層のＰＮ接合形成部分は深さｄ１から当該深さｄ１よりも深いｄ２まで拡散されており、当該ＰＮ接合形成部分は深さｄ２においてＰ型ウェルとともにフォトダイオードのＰＮ接合を形成している。例文帳に追加

A pn junction formation of the n-type layer is diffused from the depth d1 to a depth d2 deeper than the depth d1, and forms a pn junction of a photodiode together with the p-type well in the depth d2. - 特許庁

湾曲部の形状を変化させるための物理的機構が簡単であり、また、湾曲部の形状を変化させる際に、所定の同じ操作を行うことにより、毎回所定の同じ量だけ湾曲部の形状を変化させることができる内視鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope which has a simple physical mechanism to change a shape of a curved section and can change the shape of the curved section by the prescribed same amount every time by performing the prescribed same operation when the shape of the curved section is changed. - 特許庁

凹部20の外周壁面に形成された第１接続用スプライン23とシンクロナイザリング25の外周面に形成された第１同期用スプライン27とは、軸方向で部分的に重なる重なり部分D1を有する。例文帳に追加

A first connecting spline 23 formed on the outer peripheral face of the recession 20 and a first synchronous spline 27 formed on the outer peripheral face of the synchronizer ring 25 have an overlapped part D1 partly overlapped in the axial direction. - 特許庁

本発明は、高さの異なる異種部材の一括形成に用いた際、異種部材をそれぞれ所望の高さに形成することが可能な光硬化性樹脂組成物を提供することを主目的としている。例文帳に追加

To provide a photocurable resin composition that is capable of forming different members to have the respective desired heights when used for integrally forming different members having different heights. - 特許庁

上記ホールは初期界面、即ち、電気湿潤が発生する前の界面高さと、最終界面、即ち電気湿潤現象が最大に発生した際の界面高さのうち大きい値以上の高さを有するように形成される。例文帳に追加

The hole has a height greater than or equal to a bigger one of a height of an initial interface before electrowetting occurs and a height of a final interface when electrowetting has occurred to a maximum amount. - 特許庁

上側及び下側成形型板５１，５２が設けられている部分では、餡玉（菓子類）を搬送する際、転がしつつ、高さを低くして左右方向に広がるように変化させ、最終的に略ラグビーボール形状になるように成形する。例文帳に追加

When a toffee (candy) is carried in the portion in which the upper side and lower side mold plates 51, 52 are disposed, the toffee is rolled, simultaneously deformed into a lowered and laterally spread shape, and finally molded into an approximately rugby ball-like shape. - 特許庁

Ｌ＊が２０から、蛍光灯光源によって画像未形成部が透過された際のＬ＊の値までの範囲では、蛍光灯光源によって透過された際のｈａｂが、画像未形成部のｈａｂに対して±１５度の範囲に収まるように、記録媒体に画像形成する。例文帳に追加

The image is formed to the recording medium so that the hab at the time of penetration by the fluorescent lamp light source is accommodated within a range of ±15 degrees to the hab of the image non formation part in a range of L* from 20 to a value at the time when the image non formation part is penetrated by the fluorescent lamp light source. - 特許庁

樹脂が固化した後に、スタンパに成形基板が貼り付いた状態でキャビティの高さを成形基板の厚みより広げ、成形基板とスタンパとの間に外周からエアを供給することにより、成形基板を外周から内周に向かってスタンパから剥離する。例文帳に追加

After the resin is solidified, the molded substrate is peeled off from the stamper from the outer periphery to the inner periphery by making the height of the cavity larger than the thickness of the molded substrate in the state that the molded substrate is stuck to the stamper and supplying air between the molded substrate and the stamper from the outer periphery. - 特許庁

セキュリティ強度の異なる認証方式の画像形成装置がネットワーク上で混在していても、セキュリティを低下させることなく、出先の画像形成装置から普段使用している画像形成装置へアクセスできる画像形成システム等を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming system and the like which are free from a degradation of security even if image forming devices of various authentication systems different in security strength, are mixed in a network, and enables on-the-road access to the image forming device which the user uses in normal times via an image forming device on the road. - 特許庁

熱硬化性樹脂組成物を熱媒体が接する成形型内に充填して加熱加圧成形した後に、意匠面側の成形型に接する該熱媒体温度を１０℃以上低下させてから圧抜きをして脱型を行う成形品の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the molding comprises filling a thermosetting resin composition in a mold contacted with a heating medium, heating and pressurizing to mold the composition, lowering a temperature of the medium contacted with the mold of a design surface side by 10°C or more, pressure releasing the mold, and then mold releasing the molding. - 特許庁

プリンタ１９にて基本画像形成信号により基本画像色材層をスクリーンに形成するとともに、補正用画像形成信号により形成される補正画像色材層を画像表示時に基本画像色材層と実質的に重なる位置に配する。例文帳に追加

The printer 19 forms a basic image color material layer on the screen by the basic image formation signal and arranges a correction image color material layer being formed by the image formation signal for correction at a position substantially different from that of the basic image color material layer at image display. - 特許庁

材料１２の周囲を拘束せずに材料１２を支持具１１に固定し、ＮＣ加工機１８に取り付けられ予め決められた工具軌跡に沿って動かされる工具１５で材料１２を支持具１１に押し付けて材料１２を支持具外形形状に成形する逐次成形法および逐次成形装置。例文帳に追加

A material 12 is fixed to a support fixture 11 without restricting a periphery of the material 12, the material 12 is pressed to the support fixture 11 with a tool 15, which is mounted to a NC machine 18 and is moved along a predetermined tool locus, to be formed into a support fixture appearance shape. - 特許庁

溝深さが噴口チップ２０の外周部２１に対して合流部２４側が深くなるように溝底面２３ｂが傾斜し、溝２３の形成面が噴口２２の中心線Ｌｂに対して垂直な平面である。例文帳に追加

A groove bottom face 23b is tilted so that the depth in the merging part 24 side is deeper in relation to an outer periphery part 21 of the jetting chip 20, and a forming face of the groove 23 is a plane vertical to a center line Lb of the jetting port 22. - 特許庁

従って、不完全ネジ部Ｓ２で内挿部品を空回りさせても、爪部が内側に撓み過ぎることがないため、爪部が変形して耐久性を低下させることはないし、空回り音が大きくなることもない。例文帳に追加

Thus, even when the inserted parts is run idle in the incomplete screw part S2, the claw part is not excessively deflected inward, nor the claw part is deformed to degrade the durability, nor the racing noise is increased. - 特許庁

従って、基材１３にウレタンパッド２５を成形するに際しては、装着領域１７は成形型の型面によりバックアップされて弾性変形が阻止されるので、ウレタンパッド２５を脱型後に膨隆させることなく固化させ得る。例文帳に追加

Therefore, when the urethane pad 25 is molded on the base material 13, as the mounting region 17 is prevented from being elastically deformed by the mold face of the molding mold, the urethane pad 25 can be solidified after mold releasing without expansion. - 特許庁

インターイメージ部へ前記基準パターン像を形成し、ジョブ処理中に画質調整を行うことにより、画像形成装置の生産性を低下させずに検出動作を実行することができるカラー画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color image forming apparatus capable of performing detecting operation without reducing the productivity of an image forming apparatus by forming a reference pattern image in an inter-image part and controlling picture quality during job processing. - 特許庁

注型用金型１の成形面２に大理石柄を表現する模様付き樹脂層３を形成した後、注型用金型１内にベース樹脂組成物４を注入して成形硬化させる人造大理石の製造方法に関する。例文帳に追加

A patterned resin layer 3 expressing a marble pattern is formed on the molding surface 2 of a casting mold 1 and, thereafter, a base resin composition 4 is injected in the casting mold 1 to be molded and cured to manufacture artificial marble. - 特許庁

新機能が追加された画像形成装置において、リクエストの内容を解析して好適に処理する画像形成装置、画像形成システム、情報処理方法、及び、コンピュータプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming device, an image forming system, an information processing method, and a computer program, which analyze and suitably process the contents of a request, in an image forming device to which a new function is added. - 特許庁

プリプレグストリップは、ストリップが互いに重なり合った、増加した厚みの１つ以上のエリアを形成し、これによってプレートに対する望ましい形状が形成される。例文帳に追加

The prepreg strips create one or more areas of increased thickness where the strips overlap each other, thereby creating a desired profile for the plate. - 特許庁

排紙トレイが画像形成装置本体から突き出さず、かつ、画像形成装置本体の高さを極力低く抑えたソータ付き画像形成装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming device with a sorter capable of preventing a paper delivery tray from protruding from an image forming device main body and suppressing height of the image forming device main body as low as possible. - 特許庁

加熱軟化したガラスを押圧成形して光学素子を得る光学素子成形用型において、少なくとも成形面を嵩密度１．５ｇ／ｃｍ^３以上、表面粗さＲａ＝０．０１μｍ以下のガラス状炭素で構成する。例文帳に追加

The forming surface of the optical element-forming mold to produce optical elements by press forming of glass softened by heat comprises at least glassy carbons having bulk density of 1.5 g/cm3 or higher and the surface roughness Ra of 0.01 μm or less. - 特許庁

複数の格子状構造体１１Ａ，１１Ｂは、セル（格子）の平面形状が四角形やハニカム（六角形）等からなると共に、最も入射音側の格子状構造体１１Ｂで高さが最小となるようにした。例文帳に追加

The plurality of grid structures 11A, 11B are constituted in such a way that the planer shape of each cell (grid) is a quadrangle or a honeycomb (hexagon), etc., and the height becomes the minimum in the grid structure 11B on the incident sound side most. - 特許庁

敷地形状に合わせて曲面形状を自在に形成することができ、高さ調整や外観意匠の統一性を図るのが容易で施工性に優れたフェンスの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a fence with excellent constructibility, which enables a curved shape to be freely formed in accordance with a shape of a site, and which facilitates the adjustment of height and the unification of an appearance design. - 特許庁

上面側の平坦部の一部に釘打ち可能な素材層２を形成すると共に、下面側に発泡プラスチック材層３を形成し、両者が一体化された長尺で断面形状四角の際根太材１。例文帳に追加

This side joist material is formed in such a constitution that a raw material 2 capable of nailing is formed on a part of a flat part of an upper surface side, a foamed plastic material layer is formed on lower surface side, and both are integrated. - 特許庁

パラメータ保持手段（６０）の保持情報を変更することにより、前記複数の波形生成手段及び波形合成手段によって生成されるタイミング信号の波形を様々に変化させることができる例文帳に追加

By modifying the information stored in the parameter storage means (60), the waveform of the timing signal can be varied which is generated by the wave form generating means and the waveform synthesis means. - 特許庁

また、排紙トレイを形成する弾性体の繰り出し量、及び繰り出し位置を変化させることで、シートサイズに応じた最適形状の排紙トレイを形成することができる。例文帳に追加

The paper discharge tray 1 of optimum shape according to the sheet size can be formed by changing the quantity and position of delivery of the elastic body to form the paper discharge tray 1. - 特許庁