「かさ形がいし」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

その後、異種金属が添加された銅層９ｂを覆うようにバリア絶縁膜５ｂを形成する。例文帳に追加

Thereafter, a barrier insulating film 5b is formed so as to cover the copper layer 9b to which the dissimilar metal is added. - 特許庁

このダイヤモンド尖鋭形状の先端１４が所定の高さになった時点でエッチングを停止する。例文帳に追加

The etching is stopped when the diamond sharp-pointed tip part 14 reaches a given height. - 特許庁

硬化物層３が、上記異方性導電ペーストを硬化させることにより形成されている。例文帳に追加

The cured product layer 3 is formed by curing the anisotropic conductive paste. - 特許庁

接続部３が、上記異方性導電材料を硬化させることにより形成されている。例文帳に追加

The connection part 3 is formed by curing the anisotropic conductive material. - 特許庁

該接続部が、上記異方性導電材料を硬化させることにより形成されている。例文帳に追加

The connection part is formed by curing the anisotropic conductive material. - 特許庁

該硬化物層が、異方性導電材料１を硬化させることにより形成されている。例文帳に追加

The cured material layer is formed by curing the anisotropic conductive material 1. - 特許庁

接続部３が、上記異方性導電材料を硬化させることにより形成されている。例文帳に追加

The connection part 3 is formed by curing the anisotropic conductive material. - 特許庁

アクセス制御の更なる好適な実施形態では、ユーザは、権限の独立した継承が許可される。例文帳に追加

In a further preferable embodiment of access control, users are permitted to independently take over the right. - 特許庁

これにより，ゲート電極２２の底部が深さ方向に対してゆるやかに終端する形状となる。例文帳に追加

This will bring about a formation of the bottom at the gate electrode 22 that slowly terminates in a depth direction. - 特許庁

さらに、上記圧縮成形に当って消石灰又は生石灰Ｃが添加される。例文帳に追加

Further, hydrated lime or quicklime C is preferably added to the solid fuel, when the compression molding is conducted. - 特許庁

符号化された静止画又は動画をユーザの意向にそった形で復号し再生する。例文帳に追加

To decode and reproduce coded still images or moving pictures according to user preference. - 特許庁

一つの好適な形では足のせ台の高さ、傾斜角度、または両者が調整可能である。例文帳に追加

In one preferred form, the foot rest's height or inclination angle, or both, are adjustable. - 特許庁

これを表示処理部３８が所望の形式で視覚化し、潜在的な関連性を顕在化させる。例文帳に追加

A display processing part 38 visualizes them in a desired form to make the latent relativity visual. - 特許庁

このインクの流れにより、気泡を変形させてフィルタの開口部を通過させ外部に排出する。例文帳に追加

The flow of the ink makes the bubble transformed and passed through the opening of the filter, discharged outside. - 特許庁

簡略化された操作によりプリント対象画像に所望のフレーム画像を形成する。例文帳に追加

To form a desired frame image in a print object image by a simplified operation. - 特許庁

高さの異なる複数の配線層に対して同一工程によってビア孔を形成することができる。例文帳に追加

To form via holes in a plurality of wiring layers, respectively having a height different from each other, by the same step. - 特許庁

この後、平坦化された表面に、新たにネガ型のレジスト層を形成し、上記工程を繰り返す。例文帳に追加

Then, a new negative resist layer is formed on the flattened surface and steps mentioned above are repeated. - 特許庁

このインクの流れにより、気泡を変形させてフィルタの開口部を通過させ外部に排出する。例文帳に追加

This ink flow causes bubbles in the ink to be deformed and expelled to the outside through the filer openings. - 特許庁

そして、基材１２４の圧延荷重が付加された面に、電解質層１２２を形成する。例文帳に追加

The electrolyte layer 122 is formed on the surface to which a rolling load is applied of the substrate 124. - 特許庁

そして、このバッファ内の図形描画コマンドが時系列順に合成可能であれば、図形描画命令合成処理部２２で合成図形描画命令を生成して合成図形描画処理部２４へ渡し、ここで合成図形に最適化された描画処理をページバッファに対して行う。例文帳に追加

Then, when the graphic plotting commands can be synthesized in time series, the synthetic graphic plotting instruction is generated by a synthetic processing part 22 of graphic plotting instruction, transferred to a plotting processing part 24 of synthetic graphic and a plotting processing optimized to the synthetic graphic is performed to a page buffer here. - 特許庁

表皮成形型２０の成形面２１に成形したウレタン皮膜１２の硬化開始前に、ティアラインの輪郭形状を有するティアライン成形部材２６を、該ウレタン皮膜１２の裏面から所要深さだけ突入させる。例文帳に追加

Before a urethane film 12 molded over a molding surface 21 of a surface molding die 20 starts to set, a tear line molding member 26 of a tear line contour shape is projected to a required depth from the rear surface of the urethane film 12. - 特許庁

処理対象フレーム波形をＶＱ処理する時に、先行フレーム波形を一旦再生し、その再生波形の後方Ｎ点を当該フレーム波形に重ね合わせた波形をＶＱ処理する。例文帳に追加

When a frame waveform being a processing object is to be subjected to a VQ processing, a preceding frame waveform is once reproduced and a waveform which is obtained by overlapping the rear N point of the reproduced waveform on the pertinent frame waveform is made to be subjected to the VQ processing. - 特許庁

断面が矩形形状の周期構造の回折格子において、矩形の高さを所定の位相高さとすることにより、Ｒ、Ｂ光信号のみで位相差が発生し、Ｒ、Ｂ光信号が回折する。例文帳に追加

In the diffraction grating having the periodical structure each having a square cross section, by controlling the height of squares to specified phase height, only R and B light signals generate phase difference and R and B light signals are diffracted. - 特許庁

合成樹脂シート面の絞深さを任意に調整することができ、特に絞押されたシートを凸型真空成形して得られる成形体の絞深さが均一で外観に優れた成形体を得る。例文帳に追加

To provide a molding of excellent appearance optionally adjustable in the drawing depth of a synthetic resin sheet face, particularly uniform in the drawing depth of the molding obtained by convex vacuum forming of an embossed sheet. - 特許庁

短い成形時間で成形しても成形体の変形が起こりにくく、成形時の流動性を低下させることなく耐熱性の高い成形体とすることが可能なポリ乳酸樹脂組成物、並びにこのポリ乳酸樹脂組成物を用いて得られる成形体及びその製造方法が提供すること。例文帳に追加

To obtain a polylactic acid resin composition that hardly deforms a molding even by molding in a short molding time and forms a molding having high heat resistance without reducing fluidity during molding and a molding obtained by using the polylactic acid resin composition and to provide a method for producing the same. - 特許庁

第１の図形に対して第２の図形を隣接して表示をさせる際、第１の図形と第２の図形とが重複部分を持つように、第１の図形と第２の図形とを拡張し、第１の図形と第２の図形とを重ね合わせて描画する。例文帳に追加

When the second graphic is displayed adjacently to the first graphic, the first graphic and the second graphic are expanded and the second graphic is drawn in superposition on the first graphic in such a manner that the first graphic and the second graphic have overlap portions. - 特許庁

成形ダイ５０に成形材料を供給しかつ成形ダイ５０と成形型部６２とを相対的に移動させて押出開口５６から成形材料を押し出して成形型部６２にベルトモール１１を成形するに際し、成形型部６２の幅寸法を長手方向に変化させるとともに、成形ダイ５０の開口形状を変化させる。例文帳に追加

When a molding material is fed to the molding die 50 and is pushed out of the push out opening 56 by relatively moving the molding die 50 and a molding part 62 to mold the belt molding 11 on the molding part 62, a width dimension of the molding part 62 is varied in a longitudinal direction and an opening shape of the molding die 50 is varied. - 特許庁

これにより、プラズマ生成室内に付着した固形物と活性種とが反応し、プラズマ生成室内が効率よく清浄化される。例文帳に追加

The cleaning gas is excited, to form active species that react with solid products deposited inside the plasma-generating chamber and to clean it efficiently. - 特許庁

広帯域アンテナ１の銅箔基板１０は、基準平面８となるアンテナの水平面に対して、高さ方向に突出または凹ませるように成形され、ほぼ三角形の山形が複数形成された蛇腹形状を有する。例文帳に追加

The copper foil board 10 of the broadband antenna 1 is formed to be projected or recessed in a height direction with respect to a horizontal plane of the antenna acting like a reference plane 8 and has bellows wherein a plurality of nearly triangle shaped chevrons are formed. - 特許庁

そして、検出された地形オブジェクトの指示位置およびその周辺の地形の形状を、当該指示位置からの距離に応じて高さが段階的に変化する形状に変形させる。例文帳に追加

Then, the shape of the topography of the detected indicated position of the topographic object and its periphery is deformed into such a shape that the height is changed stepwise in accordance with a distance from the indicated position. - 特許庁

本発明の装置は、圧縮形式および成分形式のビデオ画像情報を表わす符号化されたデータ・パケットを受信する。例文帳に追加

This digital video signal processing device receives encoded data packets representing video image information in a compressed format and a component format. - 特許庁

含炭素材料をパターンに成形した後、得られたパターンを原形型で被覆し、焼成して炭素化させる。例文帳に追加

The carbon structure production method comprises molding a carbon-containing material into a pattern, covering the obtained pattern with a template, and carbonizing the pattern by firing. - 特許庁

水硬化無機質材と、補強繊維を成分として含有する組成物を成形して水硬化させてなる無機質板１に処理層を形成したものである。例文帳に追加

Treated layers are formed on an inorganic board which is made by molding and hydraulically curing a composite containing reinforcement fiber as a component. - 特許庁

画像形成可能面に画像がある場合（Ｓ５のＹｅｓ）は画像パターンを形成し（Ｓ６）、ない場合（Ａ５のＮｏ）は画像形成部を通過させて表裏反転した後（Ｓ７）、画像パターンを形成する（Ｓ６）。例文帳に追加

When an image is present on the image formation allowable surface (Yes in S5), the image pattern is formed (S6); and when the image is not present (No in S5), the recording material P is made to pass through the image forming part, and after flipping over the material P (S7), the image pattern is formed (S6). - 特許庁

モノクロ画像形成装置で原稿画像を読み取り、カラー画像形成装置により原稿画像とカラー色の地紋画像とを重ね合わせて画像を形成する画像形成システムの提供。例文帳に追加

To provide an image formation system in which a document image is read by a monochromatic image forming device, and the document image and a woven pattern image of a color are overlapped with each other to form an image by a color image forming apparatus. - 特許庁

脱水プレスによりセメント系成形材料の成形素地を成形し、この成形素地を受け型に移載して養生硬化させて成形体を得る製造工程において、成形素地の裏面を粗化させる工程を含むことを特徴とする無機質成形体の製造方法である。例文帳に追加

The method for manufacturing a mineral molding comprises the steps of molding a molding raw material of the cement molding material by a dehydrating press, transferring the raw material to a receiving mold, curing and hardening the material to obtain the molding, and roughing a rear surface of the molded raw material. - 特許庁

基板上に樹脂膜を備えた電気光学装置、電気光学装置の製造方法、及び電子機器において、樹脂膜の上面には凹凸形状が形成してあるとともに、当該凹凸形状の上には光反射膜が形成してあり、樹脂膜の下層であって凹凸形状が形成してある領域と重なる領域に遮光層が形成してある。例文帳に追加

In the electrooptical device having the resin film on a substrate, the top surface of the resin film is formed into a rugged shape, a light reflecting film is formed on the rugged shape, and the light shield layer is formed under the resin film in a region overlapping the region where the rugged shape is formed. - 特許庁

両端が開口された円筒形状に形成され、外周部には少なくとも１個の係合ピンが形成されるとともに、内面には複数対のハ字形状あるいは逆さハ字形状をした係止用突起を形成した皿部材とすることで解決している。例文帳に追加

The pan member formed into a cylinder, both ends of which are opened, and in which at least one engagement pin is formed in the outside periphery and a plurality of pairs of truncated V or inverted and truncated V engagement projections in formed on the inside surface. - 特許庁

吹込割型内に少なくとも一部が進入した中間成形品の口部を把持した状態で、吹込成形を行って最終成形品を成形する吹込成形方法であって、前記吹込割型を多段階に分けて型開し、前記最終成形品を前記吹込割型から落下させる。例文帳に追加

In a blow molding method for molding the final molded product by blow molding in a state the mouth part of an intermediate molded product at least partially penetrated into the blow split mold is grasped, the blow split mold is opened over many stages to allow the final molded product to fall from the blow split mold. - 特許庁

現在、比叡山延暦寺にある法華総持院東塔は1980年に建立されたものだが、初重・二重とも方形の形式を保っている。例文帳に追加

Hokke Soji-in Toto, a pagoda built at Enryaku-ji Temple on Mt. Hie in 1980 to control the six pagodas built by Saicho, still maintains its original style with squared floors on both the first and second levels.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

モルタル脱水成形プレス機に用いる金型Ａであって、上型１（意匠型）の成形面６を焼入れによって硬化させる。例文帳に追加

This metal die A is used for the mortar dehydration molding press machine, and the molding surface 6 of an upper die 1 (design die) is hardened by quenching. - 特許庁

第一パターンと第二パターンの要素が重なって、アラインメントマークのセットを形成し、その縁部は小型要素によって形成される。例文帳に追加

The element of the first pattern and the element of the second pattern superimpose each other, to form the set of the alignment marks, the periphery of which is formed by small elements. - 特許庁

傾斜したゴブ掬い（２０，４０）は、昇温された成形可能なガラスゴブを、その自重によって、並列型のガラス容器成形機械の部分に搬送する。例文帳に追加

Inclined gob scrapers (20, 40) convey formable hot glass gob to a part of a parallel-type glass container former by self-weight thereof. - 特許庁

１工程でクラウニング付歯形を成形し得るとともにダイスを交換することなく、クラウニング加工量を変化させることができるようにする。例文帳に追加

To make a crowning processing amount changeable while forming the tooth-profile with the crowning in one process and without changing a die. - 特許庁

固有情報を示すＢＣＡマークが、情報貯蔵媒体のエッジ部に近接して形成されるか、最外周に形成される。例文帳に追加

In this information storage medium, BCA marks which show intrinsic information are formed adjacently to the edge part of the medium or formed in the outermost periphery of the medium. - 特許庁