「かつえきしょうえん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

液晶分子が高分子液晶マトリクス中に固定化され、かつ前記液晶分子がハイブリッド配列をなしていることを特徴とする液晶性媒体を含む液晶表示装置、あるいは液晶分子が高分子液晶マトリクス中に固定化され、かつ前記液晶分子がホモジニアス配列をなしていることを特徴とする液晶性媒体を含む液晶表示装置を用いる。例文帳に追加

The liquid crystal display device containing a liquid crystalline medium which is characterized by comprising liquid crystal molecules fixed in a polymer liquid crystal matrix and aligned in hybrid arrangement or the liquid crystal display device containing a liquid crystalline medium which is characterized by comprising liquid crystal molecules fixed in a polymer liquid crystal matrix and aligned in homogeneous arrangement is used. - 特許庁

液晶分割配向制御用突起付き基板及び該基板を備えた液晶表示装置例文帳に追加

SUBSTRATE WITH PROJECTION FOR CONTROLLING DIVISION AND ALIGNMENT OF LIQUID CRYSTAL AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE HAVING THE SUBSTRATE - 特許庁

長年の功績や活動に対して国家が与える記章例文帳に追加

praise given for long time work or action by a country  - EDR日英対訳辞書

高速で、かつ高い信頼性を有する液晶スイッチングが可能な液晶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal device capable of switching liquid crystal at a high speed and with a high reliability. - 特許庁

簡単で安全な分割工程で液晶材料を分割することができる液晶デバイスおよび液晶デバイスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal device in which liquid crystal materials are divided in a simple and safe division process, and to provide a method for manufacturing the liquid crystal device. - 特許庁

表示品位に優れ、かつ液晶セルの再利用が容易な液晶表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device having excellent display quality and being easy to reuse the liquid crystal cell. - 特許庁

廃液晶パネルを焼却することなく、液晶を回収しながら廃液晶パネルを短時間でかつ簡単に処理する方法を提供する。例文帳に追加

To provide the simple treating method of waste liquid crystal panels in a short period of time while recovering liquid crystal without incinerating the waste liquid crystal panels. - 特許庁

強誘電性を示す液晶化合物において、分子中央付近に分極部を有し、かつ柱状液晶相を示す液晶化合物とする。例文帳に追加

The liquid crystal compound exhibiting ferroelectricity has a polarizing part near the molecular center and exhibits columnar liquid crystal phase. - 特許庁

簡便かつ短時間で液晶を注入することができる液晶表示素子の製造方法及び液晶表示素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a liquid crystal display element, in which a liquid crystal can be easily injected in a short time, and to provide a liquid crystal element. - 特許庁

液晶装置内の液晶パネル組込部の温度を正確かつ詳細に知ることができる液晶装置の検査方法を実現する。例文帳に追加

To obtain a method for inspecting a liquid crystal device capable of accurately knowing the temperature of a liquid crystal panel built-in part in the liquid crystal device in detail. - 特許庁

スプレイ配向からベンド配向への転移が速くかつ確実な液晶表示素子、液晶表示素子用基板、液晶表示装置、液晶表示素子の製造方法、及び液晶表示素子の駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display element wherein the transition from spray alignment to bend alignment is prompt and reliable and to provide a substrate for the liquid crystal display element, a liquid crystal display device, the manufacturing method for the liquid crystal display element and the driving method for the liquid crystal display element. - 特許庁

スプレイ配向からベンド配向への転移が速くかつ確実な液晶表示素子、液晶表示素子用基板、液晶表示装置、液晶表示素子の製造方法、及び液晶表示素子の駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display element which shows fast and accurate transition from splay alignment to bend alignment and to provide a substrate for a liquid crystal display element, a liquid crystal display, a method for manufacturing a liquid crystal display element and a method for driving a liquid crystal display element. - 特許庁

表示コントラストが高くかつメモリ性を有する液晶素子、及び該液晶素子の作製に有用なスメクチック液晶組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal element having a high displaying contrast and a memory property, and a smectic liquid crystal composition useful for producing the liquid crystal element. - 特許庁

高分子分散型液晶層４は、液晶層内部に存在するほぼ球形状の液晶滴１２と、各絶縁膜７，１０上に存在し且つ液晶層内方側に膨出したドーム形状の液晶滴１３を有する。例文帳に追加

The polymer dispersion type liquid crystal layer 4 contains nearly spherical liquid crystal drops 12 being present in an inside of the liq. crystal layer and a dome like liquid crystal drops 13, which are present on a each insulating film 7, 10 and bulging to an inside of the liquid crystal layer. - 特許庁

分割型大画面液晶ディスプレイ装置例文帳に追加

DIVIDED LARGE SCREEN LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE - 特許庁

液晶ディスプレイの画面分割表示装置例文帳に追加

SCREEN DIVISION DISPLAY DEVICE OF LIQUID CRYSTAL DISPLAY - 特許庁

基板の分割方法及び液晶装置の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR SPLITTING SUBSTRATE AND METHOD FOR PRODUCING LIQUID CRYSTAL DEVICE - 特許庁

液晶分割配向用突起、カラーフィルター、電極基板、および、これを用いた液晶表示装置例文帳に追加

PROJECTION FOR SPLIT ALIGNMENT OF LIQUID CRYSTAL, COLOR FILTER, ELECTRODE SUBSTRATE, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE USING THE SAME - 特許庁

複数の液晶セル間における液晶層と視差分割部との距離を均一化する。例文帳に追加

To equalize a distance between a liquid crystal layer and a parallax dividing section in each of a plurality of cells. - 特許庁

垂直液晶配向膜における液晶濡れ性を向上することで、ＯＤＦ方式に起因した液晶配向ムラを軽減でき、かつ高電圧保持率と低残留ＤＣを与える垂直液晶配向剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a vertical liquid crystal aligning agent which can reduce liquid crystal alignment unevenness caused by an ODF system and provide a high voltage holding ratio and low residual DC by enhancing liquid crystal wettability of a vertical liquid crystal alignment layer. - 特許庁

溶剤洗浄による影響を受けにくく、かつ液晶配向性に優れ、良好な電気特性を有する液晶配向膜を与える液晶配向剤および高品位の表示特性を持つ液晶表示素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal aligning agent which is hardly affected by solvent cleaning, and obtains a liquid crystal alignment layer, which is excellent in liquid crystal aligning property and has satisfactory electric characteristics, and to provide a liquid crystal display element having high quality display characteristics. - 特許庁

基板に形成された突起状構造体は、液晶層を複数の液晶領域に分割する。例文帳に追加

The liquid crystal layer is divided into plural liquid crystal regions by a projection structure 11 formed on a substrate 10. - 特許庁

時分割方式液晶表示装置例文帳に追加

LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE OF TIME DIVIDING SYSTEM - 特許庁

配向分割型垂直配向液晶表示装置例文帳に追加

ALIGNMENT DIVISION TYPE VERTICAL ALIGNMENT LIQUID CRYSTAL DISPLAY - 特許庁

時分割カラー液晶表示装置及びその駆動方法例文帳に追加

TIME-DIVISION COLOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY APPARATUS AND DRIVING METHOD THEREOF - 特許庁

これにより、液晶注入口４から液晶を注入する際の液晶の流動抵抗が減少し、液晶分子に不要なストレスを与えることなく円滑に液晶を注入することができるため、配向ムラの無い表示品位の高い液晶表示素子を短時間で製造することが可能となる。例文帳に追加

Thereby flow resistance of the liquid crystal in injecting the liquid crystal from the liquid crystal injection port 4 is reduced, and the liquid crystal is injected without imparting unnecessary stress to liquid crystal molecules, and consequently the liquid crystal display element without any alignment unevenness and with high display quality is manufactured within a short period of time. - 特許庁

液晶層が配向分割された液晶表示装置において、さらなる視野角の拡大を図る。例文帳に追加

To enlarge a visual field angle further in a liquid crystal display device in which a liquid crystal layer is orientation-divided. - 特許庁

１つの透過型の液晶本体を用いて液晶本体の表裏両面側から視認可能な薄型の液晶表示装置およびその液晶表示装置を備えた薄型かつ軽量の携帯電話を提供する。例文帳に追加

To provide a thin liquid crystal display apparatus using a single transmissive liquid crystal main body to allow visibility from both of the front and back face side, and to provide a thin light-weighted cellular phone having the liquid crystal display apparatus. - 特許庁

液晶注入に対し、装置が簡単で且つ液晶使用量が少なくて済む液晶素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a liquid crystal element which makes it possible to simplify an injection apparatus and to reduce the amount of a liquid crystal to be used when the liquid crystal is injected. - 特許庁

液晶表示装置に用いられる液晶部材のコントラストに与える影響を正確かつ安定的に評価すること。例文帳に追加

To correctly and stably evaluate influence exerted on contrast of a liquid crystal member used in a liquid crystal display device. - 特許庁

液晶の配向状態が均一で、且つ高いプレチルト角を持った液晶表示素子に有用な重合性液晶化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a polymerizable liquid crystalline compound having an uniform orientation state of liquid crystal and a high pre-tilt angle, and useful for a liquid crystal display element. - 特許庁

液晶セル保持具１１に保持された５個の液晶セル１に液晶を真空注入法により一括して注入する。例文帳に追加

The liquid crystal is collectively injected into 5 pieces of the liquid crystal cells 1 held by a liquid crystal cell holding tool 11 by a vacuum injection method. - 特許庁

高精度、高耐久性、高信頼性、かつ液晶に対して悪影響を与えない液晶滴下工法用のシール剤を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing agent for a liquid crystal dropping technology which has high accuracy, high durability and high reliability without having an adverse effect on a liquid crystal. - 特許庁

同じ洗浄液を長時間使い続けても液晶パネルに不具合を生じることなく、かつ、液晶汚れに対する洗浄力に優れた液晶除去用洗浄剤組成物及び液晶パネルの洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a detergent composition for removing a liquid crystal that causes no defects of a liquid crystal panel even when the same detergent liquid is continuously used for many hours and exhibits superior deterging power against liquid crystal staining, and a cleaning method of a liquid crystal panel. - 特許庁

一対の電極付き透明樹脂基板（Ａ）間に、非重合性の液晶組成物と重合性化合物とを含む液晶性混合物を、該液晶性混合物を２００ｃｐｓ以上の粘度でありかつ液晶相を示す温度で透明樹脂基板（Ａ）間に挟持する液晶調光素子の製造方法。例文帳に追加

In the manufacturing method for the liquid crystal light control element, a liquid crystalline mixture containing a non-polymerizable liquid crystal composition and a polymerizable compound is interposed between a pair of the transparent resin substrates (A) with electrodes at a temperature at which the liquid crystalline mixture has ≥200 cps viscosity and shows a liquid crystal phase. - 特許庁

液晶セルに対して、液晶材料をより均一かつ効率的に充填して、セルギャップの均一性を損なわない優れた品質を有する液晶パネルを得ることができる液晶パネルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a liquid crystal panel with fine quality without damaging uniformity of a cell gap by filling a liquid crystal cell with a liquid crystalline material more uniformly and efficiently. - 特許庁

地域商店の買い支えやボランティア活動への参加等例文帳に追加

Supporting local stores through shopping, participating in volunteer activities, etc.  - 経済産業省

培養槽内部における液相領域と該液相領域の上の気相領域との界面から液相内への酸素供給の影響を含み、かつ、精度高く酸素移動容量係数及び呼吸速度を計測可能とする。例文帳に追加

To provide a measurement method which can precisely measure an oxygen movement volume coefficient and a respiration rate in a state including the influence of oxygen supply from an interface between a liquid phase region and a gas phase region on the liquid phase region to the liquid phase in a culture tank. - 特許庁

優れた視認性を得ることができ、かつ、液晶パネルの狭額縁化が可能な液晶装置及び電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal device wherein excellent visibility can be obtained and the frame of a liquid crystal panel can be narrowed and to provide an electronic device. - 特許庁

ＴＦＴ液晶表示パネルの電圧保持率を測定し、かつＴＦＴ液晶表示パネルの電圧保持率分布を把握可能とする。例文帳に追加

To measure the voltage retention rate of a TFT liquid crystal display panel, and to enable prehension of the voltage retention rate distribution of a TFT liquid crystal display panel. - 特許庁

培養槽内部における液相領域と該液相領域の上の気相領域との界面から液相内への酸素供給の影響を含み、かつ、精度高く呼吸速度を計測可能とする。例文帳に追加

To provide a measurement device which can highly precisely measure a respiration rate in a state including the influence of oxygen supply from an interface between a liquid phase region and a gas phase region on the liquid phase region to the liquid phase in a culture tank. - 特許庁

低消費電力でかつ高画質の液晶表示装置を実現する。例文帳に追加

To realize a liquid crystal display device of low power consumption and high picture quality. - 特許庁

安価かつコントラストの高い液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive liquid crystal display device which has high contrast. - 特許庁

液晶表示パネルの欠陥を低コストでかつ効率的に検出する。例文帳に追加

To detect defects of a liquid crystal display panel inexpensively and efficiently. - 特許庁

液晶層に、０ｗｔ％より多くかつ１．０ｗｔ％以下の紫外線硬化型液晶性モノマーを含有する液晶材料を用い、さらに前記液晶層に紫外線を照射する。例文帳に追加

A liquid crystal material containing an UV-curing liquid crystalline monomer at a concentration of more than 0 wt.% and not more than 1.0 wt.% is used for a liquid crystal layer, and the liquid crystal layer is irradiated with UV rays. - 特許庁