「きょくていおん」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

第１陽極２及び第２陽極３に電圧を印加してイオンを生成する。例文帳に追加

Voltage is applied to the first anode 2 and the second anode 3 to generate ions. - 特許庁

下部電極３と上部電極６の間に高抵抗層４とイオン源層５とを備える。例文帳に追加

The storage element includes a high-resistance layer 4 and an ion source layer 5 between an lower electrode 3 and an upper electrode 6. - 特許庁

燃料電池スタックのオンラインに適応する分極曲線の推定のためのアルゴリズム例文帳に追加

ALGORITHM FOR ESTIMATING POLARIZATION CURVE ADAPTED FOR FUEL CELL STACK ONLINE - 特許庁

四重極電場のずれを小さくすることができる四重極イオントラップを提供する。例文帳に追加

To provide a quadrupole ion trap reducing the displacement of a quadrupole electric field. - 特許庁

電極の温度調節の応答性を向上することができる接地電極温調方式を提供する。例文帳に追加

To provide a ground electrode temperature control method improving response of electrode temperature control. - 特許庁

そして、イオン透過膜３が覆われた陰極２を陽極１に対して螺旋状に巻き付ける。例文帳に追加

Further, the cathode 2 covered with the ion permeable film 3 is spirally wound onto the anode 1. - 特許庁

電極の温度上昇を確実に抑制できる放電灯用電極を提供することにある。例文帳に追加

To provide an electrode for a discharge lamp which securely suppresses an increase in temperature of the electrode. - 特許庁

超音波溶着で簡単に電極端子と電極構造部材との接合を行う方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of jointing an electrode terminal and an electrode structure member easily by an ultrasonic welding. - 特許庁

また、該黒鉛を含む二次電池用電極および該電極を用いたリチウムイオン二次電池を提供する。例文帳に追加

The graphite is used for manufacturing an electrode for the secondary battery. - 特許庁

電極仮焼成工程では電極パターンに対して３００℃〜３５０℃の温度で仮焼成を施す。例文帳に追加

In the electrode pre-calcining process, the electrode pattern is pre-calcined at 300-350°C. - 特許庁

中継局の数を低減しつつ、子局にて効率よく音声出力により情報を報知する。例文帳に追加

To efficiently perform the notification of information by sound output in a slave station, while reducing the number of relay stations. - 特許庁

超伝導界磁コイル巻線を有する多極ロータのための極低温構造エンクロージャ例文帳に追加

COLD STRUCTURAL ENCLOSURE FOR MULTI-POLE ROTOR HAVING SUPER-CONDUCTING FIELD COIL WINDINGS - 特許庁

簡単な操作で選曲することができる選曲装置および音楽再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a music selecting device capable of selecting music through easy operation and a music reproducing device. - 特許庁

簡単な処理で所定の区間が具える音楽的特徴を曲全体に反映して作曲を行う。例文帳に追加

To compose music by reflecting musical features that a specific section has on the whole music through simple processing. - 特許庁

配信事業者２は、音楽データ提供者３から提供され、放送を予定している曲の音楽データをデータベース登録し、放送開始後に音楽データ提供者から通知される曲名コードに基づき現在放送されている曲の曲名リストを作成してＷｅｂページ上に掲示する。例文帳に追加

A delivery trader 2 registers the music data provided from a music data provider 3 and is planned to be broadcast in a data base, forms the music name lists of the music currently broadcast in the music names reported from the music data provider after the start of broadcasting and bulletins the same on a Web page. - 特許庁

熱電子型発電装置１０は、熱源からの熱が加わる高温側電極３２と、その高温側電極３２に空間６０を隔てて対向している低温側電極３４を備えている。例文帳に追加

The thermoelectronic power generator 10 comprises a high temperature side electrode 32 to which heat from a heat source is applied; and a low temperature side electrode 34 facing the high temperature side electrode 32 as separated by a space 60. - 特許庁

電極と電極芯棒の間に温度差が生じても、凹部と電極芯棒の間に隙間が生じず、電極芯棒から電極が抜け落ちない放電ランプ用電極、あるいは圧入時に電極芯棒や電極の割れない放電ランプ用電極を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrode for a discharge lamp which will not fall off from an electrode core pole, a gap being prevented from occurring between a recess and the electrode core pole even if temperature difference arises between the electrode and the electrode core pole, or to provide an electrode for a discharge lamp which will not be broken, nor an electrode core pole, during press fitting. - 特許庁

楽曲データに付属している属性情報又は楽曲の演奏情報を分析して得た情報から楽曲の内容に関する情報を取得し、その楽曲の内容に応じて、楽曲再生時の音像の定位を制御する。例文帳に追加

Information related to the contents of a music is obtained from the information obtained by analyzing the attribute information attached to the music data or performance information of the music and orientation of the sound image is controlled during music play back in accordance with the contents of the music. - 特許庁

イオンガン２と被加工物４との間には、加速電極と減速電極からなるイオンビームを引き出すための引き出し電極と、被加工物でのイオンビーム強度分布を補正する補正電極とが設けられている。例文帳に追加

Between the ion gun 2 and the material 4, lead-out electrodes which are composed of accelerating and decelerating electrodes and used for pulling out an ion beam and a correction electrode which corrects the intensity distribution of the ion beam on the material 4 are provided. - 特許庁

電気式脱イオン水製造装置１は、陽極板１ａ、陽極室１ｂ、アニオン交換膜ＡＥＭ、脱塩室１ｃ、アニオン交換膜ＡＥＭ、陰極室１ｄ、陰極板１ｅが、この順序で配列されている。例文帳に追加

The electric deionized-water production apparatus 1 has an anode plate 1a, the anode room 1b, the anion exchange membrane AEM, a desalting room 1c, the anion exchange membrane AEM, a cathode room 1d, and a cathode plate 1e, which are arrayed in this order. - 特許庁

溝の側面とその側面に対抗する音叉腕の側面には互いに異なる極性を有する電極が配置されているので、音叉腕は逆相で屈曲振動をする音叉型屈曲水晶振動子をする。例文帳に追加

Since electrodes having polarities different from each other are disposed on a lateral side of a groove and on a lateral side of a tuning fork tine opposite to the lateral side, a tuning fork-shaped flexural quartz crystal resonator is provided in which the tuning fork tines perform flexural resonance with inverse phases. - 特許庁

陰極１と陽極２との間に第１のカチオン交換膜３とアニオン交換膜４と第２のカチオン交換膜３’とを１枚ずつ配置し、陰極１と陽極２との間に順次に濃縮室兼陰極室５、脱塩室７、濃縮室１０及び陽極６を形成している。例文帳に追加

The first cation exchange membrane 3, an anion exchange membrane 4 and the second cation exchange membrane 3' are arranged one by one between a cathode 1 and an anode 2 so that a concentration chamber-cum-cathode chamber 5, a desalination chamber 7, a concentration chamber 10 and an anode chamber 6 are formed successively between the cathode 1 and the anode 2. - 特許庁

イオンを検出する専用のイオン検出電極を備えており、イオン検出電極は、バイアス電極によってイオンを加速する経路のそばに配置されている。例文帳に追加

The microscope has an exclusive ion detection electrode for detecting ions, and the ion detection electrode is arranged near a route for accelerating ions by a bias electrode. - 特許庁

生成されたイオン１３は上側電極と下側電極を含むイオン電流検出電極７に向かって移動し、短いドリフト時間で当該イオン電流検出電極７よりイオン電流として検出される。例文帳に追加

The formed ions 13 move toward an ion electric current detection electrode 7 including the upper side electrode and the lower side electrode, and is detected as ion electric current by the ion electric current detection electrode 7 in a short drift time. - 特許庁

パネル温度が高いほど正極性及び負極性のゲートオン電圧を低くし、パネル温度が低いほど正極性及び負極性のゲートオン電圧を高く設定する。例文帳に追加

The higher the panel temperature is, the lower the gate-on voltages of the positive and negative polarities are set, and the lower the panel temperature is, the higher the gate-on voltages of the positive and negative polarities are set. - 特許庁

これを雰囲気温度１２５℃に設定した恒温槽内へ入れ、電極１ａ側をマイナス極、電極１ｂ側をプラス極として、１Ａの定電流（直流）を３０分間通電する。例文帳に追加

This is charged into a constant temperature vessel set to 125°C atmospheric temperature, and with the electrode 1a being negative and the electrode 1b being positive, the constant current (DC) of 1A is supplied for 30 min. - 特許庁

また、本発明のリチウム電池は、低温での短時間出力特性に優れた電池を得ることが可能な電極を正極および／または負極に用いているため、低温での短時間出力特性に優れた電池となっている。例文帳に追加

Further, this lithium battery becomes to have a superior short time output characteristic in low temperatures, because the lithium battery uses the electrode in which it is possible to obtain a superior short time output characteristic in low temperatures at both positive and negative electrodes. - 特許庁

放送されている、または利用者が聴いている楽曲について、利用者に楽曲に関する知識がなくても、容易に所望の楽曲を特定してダウンロードが可能な音楽配信システムないしは音楽配信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a music distribution system and a music distributing method, by which a desired music is easily specified and downloaded even though a user has no knowledge on a music being broadcasted or being listened by the user. - 特許庁

支持体１の温度ＴＳは、有機溶液２０に関する溶解度曲線と過溶解度曲線との間に位置する温度に設定されると共に、移動体４の温度ＴＭは、溶解度曲線よりも高温側に位置する温度に設定される。例文帳に追加

Temperature TS of the support 1 is set between the solubility curve and supersolubility curve for the organic solution 20, and the temperature TM of the moving body 4 is set on the higher temperature side than the solubility curve. - 特許庁

また、極性切換回路７によって、電極セル１に印加している直流電圧の極性を切り換えることにより、電極板１１に付着している金属イオンを剥離することができ、電解効率の低下を防止することができる。例文帳に追加

Further, the polarity of the DC voltage impressed on the electrolytic cell 1 is switched by a polarity switching circuit 7 to release the metal ion depositing on the electrode plate, and the lowering of electrolytic efficiency is prevented. - 特許庁

陽極と陰極間の電気伝導は陽イオンの移動による電気伝導が可能となっているので電気的には隔離されていない。例文帳に追加

The positive electrode and the negative electrode are not electrically isolated from each other because the electrical conduction between them is possible by electrical conduction through movement of positive ion. - 特許庁

佐藤はこの作品のテーマ音楽として用心棒の劇伴を彷彿とさせる音楽を作曲している。例文帳に追加

SATO composed the film's theme song, which is very reminiscent of the music used in "Yojinbo."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イオンスラスタ１０１は、放電容器１と、イオンビーム抽出電極２０とを備えている。例文帳に追加

This ion thruster 101 comprises a discharge case 1 and an ion beam extraction electrode 20. - 特許庁

選択可能な略均一な貯蔵温度を有する極低温デュアー瓶を提供する。例文帳に追加

To provide a cryogenic dewar bottle having the selectable substantially uniform storage temperature. - 特許庁

バックアップ低温貯蔵装置を有する極低温冷却システム及び方法例文帳に追加

CRYOGENIC COOLING SYSTEM HAVING BACKUP LOW-TEMPERATURE STORAGE DEVICE AND METHOD - 特許庁

電極部材１０の温度を調整するプローブ温度調整機構５６，５８，６４が設けられている。例文帳に追加

Probe temperature adjusting mechanism 56, 58 and 64 are disposed, which adjust the temperature of the electrode members 10. - 特許庁

陽極室１ｂには、アニオン交換体ＡＥとカチオン交換体ＣＥが充填されている。例文帳に追加

The anion exchanging body AE and a cation exchanging body CE are packed in the anode room 1b. - 特許庁

極低温液化推進薬充填装置及び極低温液化推進薬充填方法例文帳に追加

EXTREMELY LOW TEMPERATURE LIQUEFACTION PROPELLANT FILLING DEVICE AND METHOD - 特許庁

決定したテンポで演奏曲データを読み出し、各楽音の発音指示データを決定する。例文帳に追加

Performance music data are read out at the determined tempo, and sound production indication data of each musical sound are determined. - 特許庁

第１電極５０の膜厚は１００Å以下、又は７５０Å〜１２５０Å程度とする。例文帳に追加

The film thickness of the 1st electrode 50 is made to 100 Å or less, or approximately 750 Å-1,250 Å. - 特許庁

放電極１８と、放電極１８に対向する対向電極１９と、放電極１８及び対向電極１９間に電圧を印加してイオンを発生させる電圧印加部２０を具備するイオン発生部１４を設ける。例文帳に追加

The ion generating device is provided with an ion generating part 14 equipped with a discharge electrode 18, a counter electrode 19 opposed to the discharge electrode 18, and a voltage-impressing part 20 impressing voltage between the discharge electrode 18 and the counter electrode 19 to generate ions. - 特許庁

充電時に正極から負極に移動したリチウムイオンと同量のリチウムイオンを放電時には正極に戻し、充電時の負極の負担を低減して負極の劣化を抑制できる。例文帳に追加

A lithium ion of the same quantity as a lithium ion moved to the negative electrode from the positive electrode when charging is returned to the positive electrode when discharging, and deterioration of the negative electrode can be restrained by reducing a burden of the negative electrode caused when charging. - 特許庁

このとき、第１電極５にはカウンターイオン（帯電粒子４とは逆の極性のイオン）が引き付けられている。例文帳に追加

In this case, counter ions (ions with a polarity reverse to that of the charged particles 4) are attracted to the first electrode 5. - 特許庁

放電電極２の近傍に、イオンと接触し、イオンの一部を捕獲する、接地された接地電極４が設けられている。例文帳に追加

An earthing electrode 4 is installed in the vicinity of the discharge electrode to come into contact with ions and to trap a part of the ions. - 特許庁

このイオン注入装置は、イオン源２の引出し電極１３をＹ方向において複数の引出し電極片３０に分割して構成している。例文帳に追加

The ion implantation device is composed of an extraction electrode of an iron source 2 which is divided in a plurality of extraction electrode pieces in a Y direction. - 特許庁