「きょくていおん」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

バインダー樹脂、電子受容性無機物及び溶剤を含むｎ型半導体塗布液と、バインダー樹脂、電子供与性有機物及び溶剤を含むｐ型半導体塗布液とを、大気圧及び常温の環境下において、一方の電極の上に、順次それぞれ、塗布、乾燥させることによって、ｎ型半導体層及びｐ型半導体層を形成する。例文帳に追加

An n-type semiconductor coating liquid including a binder resin, an electron acceptable inorganic material, and a solvent and a p-type semiconductor coating liquid including a binder resin, an electron donative inorganic material, and a solvent are successively applied to one electrode under an atmospheric pressure at a normal temperature and are dried to form an n-type semiconductor layer and a p-type semiconductor layer. - 特許庁

すなわち、ダイオード１２ａ、１２ｂ間の接合温度のばらつきにより、特定のダイオードに集中して順方向電流ＩＦが流れるおそれがある場合に、順方向電流ＩＦが少ないダイオードを積極的に加熱することにより順方向電圧ＶＦを調整して、各ダイオード１２ａ、１２ｂを流れる順方向電流Ｉａ、Ｉｂを均等化させる。例文帳に追加

That is, it equalizes forward currents Ia and Ib which flow in each diode 12a and 12b by positively heating the diode small in the forward current IF thereby adjusting the forward voltage VF, in case that there is a risk that the forward current IF may flow concentratedly to a specified diode, by the dispersion of the junction temperatures between the diodes 12a and 12b. - 特許庁

本発明による電極の形成方法は、基板上に導電性ペーストを塗布する段階と、導電性ペーストを乾燥又は低温で加熱して金属層を形成する段階と、金属層に電界を印加して金属層によるジュールヒーティング（Ｊｏｕｌｅ ｈｅａｔｉｎｇ）によって金属層を熱処理する段階と、を有する。例文帳に追加

The forming method of the electrode includes the following steps: a step where a conductive paste is applied onto a substrate; a step where the conductive paste is dried or heated at a low temperature to form a metal layer; and a step where the metal layer is heat-treated by Joule heating of the metal layer by applying an electric field to the metal layer. - 特許庁

接続対象電極のピッチが小さいものでも、全ての接続用導電部の導電性が良好で隣接する接続用導電部間の絶縁性が確実に得られ、高温環境下において繰り返し使用した場合にも、長期間にわたって良好な導電性が維持される異方導電性コネクターおよびその応用を提供する。例文帳に追加

To provide an anisotropic conductive connector which is excellent in conductivity of a whole of conductive parts for connection and secure to establish an insulative property between adjacent conductive parts for connection even if each pitch of electrodes to be connected is small, and maintains excellent conductivity for a long period even if the connector is repeatedly used in a high temperature environment; and to provide its application. - 特許庁

本発明による、ディーゼルエンジン用シリンダーヘッドの熱疲労クラック防止のためのジルコニア薄膜のコーティング方法は、ジルコニアゾルをシリンダーヘッドの燃焼室部にのみ局部的に噴霧コーティングすると共に、この時の条件として、母材温度２５０℃以上、コーティングの後４００℃以上で３時間以上４時間以下の熱処理を行う過程を含む。例文帳に追加

As a condition at that time, a process carrying out heat treatment at a base material temperature of not less than 250 °C and 400 °C after coating for 3 to 4 hours is included. - 特許庁

Ｆａｃｅ ｔｏ Ｆａｃｅ会議において、議事録作成者が会議に集中し積極的に参加することができ、かつ会議後には正確な議事録を容易に且つ迅速に作成することを可能にし、かつシステムを構成する場合においても、汎用のローカル無線音声入力装置を利用することが可能となる発言記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an utterance recorder enabling a minutes preparing person to concentrate on a conference, positively participate in it, and easily and quickly prepare accurate minutes after the conference in a face-to-face conference, and enabling the utilization of a general purpose local radio voice input device in the case of constituting a system as well. - 特許庁

表面に陽極酸化皮膜を有するアルミニウム金属材料であって、該皮膜から溶媒への、本文中に定義するイオン溶出量が、純水中で６０℃、３６０時間連続運転後において導電率換算率で５μＳ／ｃｍ以下である事を特徴とするアルミニウム金属材料及びその製造法である。例文帳に追加

The aluminum metal material having the anodized coating film on the surface is characterized in that an amount of ions eluted from the coating film into a solvent of pure water at 60°C for continuous 360 hours is 5 μS/cm or less by a conductivity conversion factor, which is defined in the specification. - 特許庁

充分なイオン伝導性などの電解質特性を示し、充分な耐熱性、機械的強度を有し、安価に製造可能であり、電極との接合性・密着性に優れることが期待される、有機−シリカ複合型電解質膜、該電解質膜の製造方法、および該電解質膜を用いた電気化学デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide an organic-silica composite electrolytic film which shows electrolytic characteristics such as enough ionic conductivity, has enough heat resistance and mechanical strength, can inexpensively be manufactured, is expected to be superior in bondability/adhesion to electrodes, and a manufacturing method of the electrolytic film, and an electrochemical device using the electrolytic film. - 特許庁

下記一般式（１）で表される第４族遷移金属化合物、前記第４族遷移金属化合物と反応してイオン対を形成する化合物、および（Ｃ）有機アルミニウム化合物を含むオレフィン重合用触媒の存在下にエチレンを重合させる、極限粘度が０．６０ｄｌ／ｇ以下のエチレン系ワックスの製造方法。例文帳に追加

The method for producing an ethylene wax with intrinsic viscosity of 0.60 dL/g or less includes polymerizing ethylene in the presence of an olefin polymerization catalyst including a fourth group transition metal compound represented by general formula (1), a compound which reacts with the fourth group transition metal compound and forms an ion pair, and (C) an organoaluminum compound. - 特許庁

有機極性溶媒であるγ−ブチロラクトンとエチレングリコールとの混合溶媒に対して、溶質として、以下の化学式で示される三級アミンである１，２−ジメチルアジリジンイオンと、フタル酸やマレイン酸などの有機カルボン酸との塩を配合して、電解コンデンサの駆動用電解液を得る。例文帳に追加

The electrolyte solution for a drive of an electrolytic capacitor is obtained by blending, as solute, 1,2-dimethyl aziridine ion belonging to the third class amine as is shown by a following chemical formula (1), and the salt of organic carboxylic acids such as phthalic acid and maleic acid, with mixed organic polarity solvents of γ-butyrolactone and an ethylene glycol. - 特許庁

本発明は、上述の問題点を解消すべくなされたもので、耐酸化性を有する導電粉末、およびこのような導電粉末を用いた導電性ペーストを提供することで、有機物の分解ならびに除去に十分な温度の酸化雰囲気中での脱バインダー処理を可能とし、このような導電性ペーストを用いて内部電極を形成する積層セラミック電子部品の歩留まりならびに生産性を向上させることにある。例文帳に追加

To make a binder removal treatment possible in oxidative atmosphere having sufficient temperature for decomposing and removing organic material by providing an oxidation resistant conductive powder and a conductive paste using above conductive powder, and to improve the yield and productivity of a laminated ceramic electronic components by using above conductive paste. - 特許庁

１〜５μｍの厚みを有する極薄金属箔を備えるフレキシブル金属張積層板において、ＩＣチップを高温で実装する場合においてもポリイミド樹脂層の熱変形を十分に抑制することが可能であり、しかもカールの発生が十分に抑制されたフレキシブル金属張積層板を提供する。例文帳に追加

To provide a flexible metal-clad laminate board which, one equipped with a 1-5 μm thick ultrathin metal foil, even if an IC chip is mounted in a high temperature, can satisfactorily suppress the thermal deformation of the polyimide resin layer and besides is satisfactorily restrained in the occurrence of curls. - 特許庁

エレクトレット電極としたときに高温環境下での表面電荷密度保持性が良く、静電誘導型振動発電のための発電素子用材料を形成する樹脂組成物として好適に用いることができるエレクトレット材料用重合体組成物、及び、該組成物によって得られるエレクトレット材料を提供することを目的とする例文帳に追加

To provide a polymer composition for an electret material which shows excellent surface charge density retainability under a high temperature environment when an electret electrode is formed therefrom, and which is suitably usable as a resin composition for forming a material for a power generation element for electrostatic induction type oscillation power generation, and to provide an electret material obtained from the composition. - 特許庁

硫黄粒子および導電性粒子を含有する複合粒子からなる電極活物質の製造に際して、硫黄粒子と導電性粒子とを、硫黄粒子の融点以上沸点未満、かつ導電性粒子の融点未満の加熱温度で加熱しながら混合することによって、複合粒子を調製する。例文帳に追加

In a manufacturing process of the electrode active material composed of complex particles containing sulfur particles and conductive particles, the complex particles are prepared by mixing the sulfur particles and the conductive particles by heating at a temperature that is the melting point or above and below the boiling point of sulfur, and is below the melting point of the conductive particles. - 特許庁

正極活物質としてコバルト酸リチウム/マンガン酸リチウムの質量比を調整して、エネルギー密度および安全性を備えるようにするとともに、溶媒としてエチレンカーボネート（EC）およびプロピレンカーボネート（PC）を用い、その含有量を制御することにより膨れを防止するとともに、過充電時の安全性および高温時の安全性を改善した、非水電解質二次電池を提供する。例文帳に追加

This is a non-aqueous electrolyte secondary battery which has high energy density and safety by controlling the mass ratio of lithium carbonate and lithium manganate as a positive active material and is prevented from swelling by using ethylene carbonate (EC) and propylene carbonate (PC) as a solvent and controlling their contents, and is improved in safety at overcharging and at high temperatures. - 特許庁

ＭＩＭキャパシターを構成する各薄膜の特性を考慮して酸素及びフッ化炭素系ガスを含む混合ガスで最適の温度範囲で上部電極を形成する間に発生された金属性ハードポリマーを除去してＭＩＭキャパシターを構成する薄膜のリフティング現象を防止し、ＭＩＭキャパシター製造工程の収率を向上させることができる。例文帳に追加

The metallic hard polymer produced while the upper electrode is formed within an optimum temperature range of the mixed gas containing the oxygen and fluorocarbon gas is removed while characteristics of respective thin films constituting the MIM capacitor are taken into consideration to prevent the lifting phenomenon of the thin films constituting the MIM capacitor, thereby improving the yield of an MIM capacitor manufacturing process. - 特許庁

ペット・ロボットが受信した生活情報等を音声出力部２１から出力し、さらに該情報のカテゴリに応じた所望の動作を伴わせることにより、所有者の生活情報の極端な不足にも適切に対応することができるペット・ロボットおよびペット・ロボット・ネットワーク・システムを提供することができる。例文帳に追加

It is possible to provide a pet robot capable of corresponding properly to even the extreme shortage of the daily life information of the owner and the pet robot network system by outputting the daily life information received by the pet robot etc., from a voice output part 21 and actuating desired motion in accordance with a category of the information. - 特許庁

非水系溶媒にニトリル系溶媒を含む非水電解液を用いた非水電解液二次電池において、ニトリル系溶媒の量を多くした場合にも、非水電解液が電極と反応するのを抑制し、良好な負荷特性が得られると共に、高温条件下においても電池容量が低下するのが抑制され、長期にわたって良好な電池特性が得られるようにする。例文帳に追加

To obtain superior load characteristics through restraint of reaction of nonaqueous electrolyte with an electrode, even when a volume of nitrile system solvent is increased and superior battery characteristics over a long period through restraint in the degradation of battery capacity, even under high-temperature conditions, in a nonaqueous electrolyte secondary battery using nonaqueous electrolyte containing a nitrile system solvent in a nonaqueous system solvent. - 特許庁

示差走査型熱量計（ＤＳＣ）によるＤＳＣ曲線においてピークのトップの温度として定義される融点（Ｔｍ）が９０℃以下の結晶性脂肪族炭化水素重合体（特に、炭素数が１０以上のα−オレフィン単量体を重合して得られたα−オレフィン重合体）を含有する吸熱・ヒートショック緩和材料である。例文帳に追加

The endothermic and heat shock-alleviating material comprises a crystalline aliphatic hydrocarbon polymer having not more than 90°C of a melting point (Tm) defined as a temperature of the peak in a DSC curve by differential scan type calorimeter (DSC), (in particular, an α-olefin polymer prepared by polymerizing an α-olefin monomer having at least 10 carbon atoms). - 特許庁

作用面６に現れた銅とアルミとは、使用されるアルカリ性の水溶性研削液が電解液として作用することにより局部電池を形成し、イオン化傾向の高いアルミが溶け、その結果銅とアルミとを保持する力が低下してこれらがレジンボンドから脱落し、その跡に気孔１５が形成される。例文帳に追加

The copper and aluminum appearing on an action surface 6 form a local battery when used alkaline water-soluble grinding fluid acts as an electrolyte, aluminum having high ionization tendency melts, a force for holding the copper and aluminum therefore decreases, they fall from the resin bond, and air holes 15 are formed in the traces. - 特許庁

該コバルト酸化物粒子粉末とリチウム化合物とを混合し、熱処理して得られる正極活物質は、前記異種金属元素を含有するコバルト酸リチウム粒子粉末であり、平均粒子径が１．０〜２０μｍであり、ｃ軸の格子定数が０．１７７ｘ＋１４．０５１（Å）で示される値以上である。例文帳に追加

The cathode active material, obtained by mixing the cobalt oxide particle powder and a lithium compound and heat-treating the mixture, is a cobalt oxide lithium particle powder containing the foreign metal element and having an average particle size of 1.0-20 μm and a c-axis lattice constant of ≥0.117x+14.051 (Å). - 特許庁

高温充填応用分野に構成された概して丸い側壁を有する改良ブロー成形プラスチック容器が、２つの隣接する側壁および２対の制御撓みパネルを有し、各対は、移動の異なるレートで真空圧力に反応し、それにより、一方の対は真空圧力下において反転し、他方の対は、増大した圧搾性または極度の真空抽出について依然として利用可能である。例文帳に追加

The improved blow molded plastic container having generally rounded sidewalls that are adapted for hot-fill applications has two adjacent side walls and two pairs of controlled deflection panels, each pair reacting to vacuum pressure at differing rates of movement, whereby one pair inverts under vacuum pressure and the other pair remains available for increased squeezability or extreme vacuum extraction. - 特許庁

導電性基板への活物質ペースト中へ非イオン界面活性剤又は両性界面活性剤を添加することにより水酸化コバルト又は一酸化コバルトの凝集体を基の微細な粒子に分離して活物質の利用率を高めることができるアルカリ蓄電池の電極の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of alkaline battery in which by adding non-ion surface-active agent or an amphoteric surface-active agent in the active material paste of the conductive substrate, the condensation of cobalt hydride or cobalt oxide is separated into the original fine particles and the utilization ratio of the active material is increased. - 特許庁

本発明によれば，金属触媒と，上記金属触媒を支持する担体と，金属フォスフェイトからなる陽イオン伝導体と，バインダーとを含有する触媒層と，導電性の基材から形成され，上記触媒層が積層されるガス拡散層とを備える燃料電池用の電極とその製造方法，および燃料電池が提供される。例文帳に追加

The electrode for the fuel cell is equipped with a metallic catalyst, a carrier supporting the metallic catalyst, a cation conductor made of a metal phosphate, a catalyst layer containing a binder, and a gas diffusion layer made of a conductive substrate and laminated with the catalyst layer, and the manufacturing method of the electrode for the fuel cell and the fuel cell are also provided. - 特許庁

、帯電粉体等をサイロ等に充填するために、ホルダー３内を通過させると、ホルダー３が絶縁性短管であるため、帯電粉体からの電荷移動（正確な機構は不明であるが、帯電粉体からの放電によって生じたイオンが付着するものと推定される）によって、その内面が帯電粉体と同極性に帯電する。例文帳に追加

When electrified powder is transferred through the holder 3 in order to fill a silo or the like with the electrified powder, the inside of the insulating holder 3 is charged with the same electricity as that of the electrified powder because of charge transferred (although its exact mechanism is unknown, it is presumed that ions generated by electric discharge from the electrified powder are attached) from the electrified powder. - 特許庁

可燃ガス残留による腐食トラブル、燃焼用空気導入部近傍での局部高温によるバイオマス灰分の溶融トラブル、バイオマス灰分の溶融による伝熱管への付着トラブル等の発生を防止することができる、ＣＤＱにおけるバイオマス処理時のガス導入方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for introducing a gas in treatment of biomass in CDQ (a coke dry quencher) in which occurrence of corrosion trouble caused by residue of a combustible gas, melt trouble of biomass ash caused by local high temperature in the vicinity of air introduction part for combustion and adhesion trouble, etc., to a heat-transfer pipe caused by melting of biomass ash can be prevented. - 特許庁

各太陽電池セルの各電極８と配線部材２０とは、所定の温度のもとで接合部材３０に圧力を加えることにより、接合部材３０に含まれる導電性粒子３１が配線部材２０の絶縁層２２を突き破って配線部材２０の基材２１に接触することで電気的に接続されることになる。例文帳に追加

Each electrode 8 of each solar-battery cell and the wiring member 20 are electrically connected with each other by applying pressure to a joining member 30 at a predetermined temperature and thereby making a conductive particle 31 contained in the joining member 30 break through the insulating layer 22 of the wiring member 20 and come into contact with the base 21 of the wiring member 20. - 特許庁

低屈折率のクラッド層１２内に高屈折率の矩形状のコア層１３が埋め込まれた矩形導波路で構成される微小曲げ光回路１０において、任意の曲げ半径で曲げられたコア層曲げ部１４の側端面１８に、フォーカスイオンビーム法により形成された局所的な空気層１５を設けたものである。例文帳に追加

The microbending optical circuit 10 constituted of a rectangular waveguide, where a rectangular core layer 13 of a high refractive index is embedded in a clad layer 12 of a low-refractive index, is provided with a local air layer 15 formed by a focused ion beam method on the side end face 18 of a core layer bending part 14 bent at an arbitrary bending radius. - 特許庁

マンガン出発原料にコバルト含有四酸化三マンガンを含むマンガン原料（但し、Mnの価数が2.8 以下である）のみを用い、水熱法で低温LiOHと反応させることにより、結晶性が高く、高容量で、しかも対極Liで組んだ電池セルでの充放電サイクル特性が非常に優れて良い、斜方晶コバルト含有リチウムマンガン複合酸化物を得ることができる。例文帳に追加

Only a manganese material including cobalt-containing trimanganese tetroxide (valence of Mn is 2.8 or less), is used as a manganese starting material, and is brought into reaction with low temperature LiOH by a hydrothermal method, whereby the orthorhombic cobalt-containing lithium manganese compound oxide of high crystallinity, high capacity and high charging and discharging cycle characteristic in a battery cell assembled with a counter electrode Li can be prepared. - 特許庁

燃焼皿上の灰を確実に除去すると共に、回転駆動部を極力少なくして故障の確率を減少し、しかも回転駆動部自体が常に冷却されるため、高温に適応できる構成にする必要がないので、コスト面でも優れる灰の除去装置を備える木質ペレット燃焼装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wood pellet fuel combustion system equipped with an ash removing device wherein ash on a combustion tray can be surely removed, a probability of failure can be reduced by reducing a rotary driving part, the rotary driving part itself is always cooled, and thereby the structure adapted for a high temperature can be dispensed with, and excellent cost performance can be also exhibited. - 特許庁

タンタル酸リチウム結晶をキュリー点以下の高温度で還元処理する時の還元雰囲気の圧力範囲を０．２ＭＰａ〜１．０ＭＰａとすることでＳＡＷデバイスとしたときに歩留まり低下をもたらすことなく単一分極構造を保ちつつタンタル酸リチウム結晶の導電率を増加させる改良されたタンタル酸リチウム結晶の製造方法例文帳に追加

In the method of manufacturing the improved lithium tantalate crystal, the conductivity of the lithium tantalate crystal is increased while keeping the single polarization structure without causing the decrease of the yield in the formation of a SAW device by controlling the pressure range in the reduction atmosphere when the lithium tantalate crystal is reduced at a high temperature equal to or below the Curie point to 0.2-1.0 MPa. - 特許庁

配水管システムに用いられる水道水に代表される被処理水、すなわち残留塩素および／または塩素結合物を含有し、加えて塩素イオンも共存する原水に微少な電流を流し、主に電極における酸化還元反応を利用して塩素消毒力を高めた連続的殺菌方法とその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous sterilization method having an enhanced chlorine sterilization power, using oxidation reduction reaction in electrodes by causing a minute current to flow to raw water to be treated, typically, tap water used in a water piping system, that is, raw water which contains residual chlorine and/or chlorine bonded matter and in which chlorine ions coexist in addition. - 特許庁

電動ウォータポンプによる冷却水の循環によりエンジンの冷却を行なうエンジン冷却装置において、エンジンの機械損失を極力減らしながら、エンジン出力が大きい場合に部分的な冷却水温の上昇により冷却水や冷却経路の劣化を防止するエンジン冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide an engine cooling system for preventing the deterioration in cooling water and a cooling passage by a rise in the partial cooling water temperature when engine output is large, while minimizing a mechanical loss in an engine, in the engine cooling system for cooling the engine by circulating the cooling water by an electric water pump. - 特許庁

水銀ポロシメータで測定される細孔径分布におけるモードが１ｎｍ以上であるカーボン等の多孔性導電性物質からなる担体に酸化錫等のリチウムイオンを可逆的に吸蔵・放出し得る物質を担持させた複合体を非水電解液二次電池用負極活物質として用いる。例文帳に追加

A complex material is used as the negative electrode active material for a nonaqueous electrolytic solution secondary battery wherein a material which can reversibly occlude/discharge lithium ion of tin oxide or the like from a carrier consisting of a porous electroconductive substance of carbon or the like wherein a mode in a pore size distribution measured by a mercury porosimetry is 1 nm or more. - 特許庁

ＩＦ信号ノイズ処理と音声信号ノイズ処理の両方のノイズ除去手段１０３、１０９を備える構成とし、また、ＩＦ信号ノイズ処理手段１０３によりノイズ除去された後のＩＦ信号に基づいて所望局レベルと隣接妨害レベルの各レベル検出機構１０８、１０５を備え、各レベル検出状況に応じて両ノイズ除去手段のそれぞれの動作範囲を定義する構成とする。例文帳に追加

A noise processing circuit is equipped with noise eliminating means 103 and 109, that are, an IF signal noise processing means and a sound signal noise processing means. - 特許庁

液晶表示素子に関し、所要温度で加熱した際の損失弾性率が或範囲内にある樹脂のみからなる柱状スペーサを用い、その柱状スペーサを相対向する基板の両方に接着させ、基板間即ち電極間のギャップが表示面内で均一、且つ、一定に維持できるようにする。例文帳に追加

To maintain a gap between substrates, namely electrodes uniform and constant in a display surface in a liquid crystal display element by using post spacers composed only of a resin whose loss modulus of elasticity resulting from heating at a required temperature is in a certain range and making the post spacers be stuck to both substrates placed opposite to each other. - 特許庁

層状のリチウム遷移金属複合酸化物の粒子の表面に硫酸根を有することにより、硫酸根が層状のリチウム遷移金属複合酸化物の粒子の周りの電子を通しやすくするため、負荷特性、サイクル充放電特性が優れ、充電時における熱安定性が向上したリチウムイオン二次電池用正極活物質を得ることができる。例文帳に追加

As a sulfate radical exists on surfaces of particles of a layered lithium transition metal compound oxide, the sulfate radical allows electrons around the particles of layered lithium transition metal compound oxide to easily pass, whereby the positive electrode active material for the secondary battery having superior load characteristics and cyclic charging and discharging characteristics, and improved in its thermal stability in charging can be provided. - 特許庁

オートクレーブ滅菌前の減圧工程における内視鏡内圧の相対的な上昇を防止し、またオートクレーブ滅菌時には内視鏡内部への高圧高温水蒸気の積極的な侵入を阻止し、さらに次回の内視鏡使用までに内視鏡の内圧を外圧と同等の圧力に復帰させる。例文帳に追加

To prevent a relative rise of an inside pressure of an endoscope in a decompressing process before autoclave sterilization, preventing a positive entry of high-pressure and high-temperature steam into the endoscope at the time of autoclave sterilization, and return the inside pressure of the endoscope to a pressure equal to the outside pressure by the next time the endoscope is used. - 特許庁

表皮材をはじめとする難接着性な自動車内装材基材への投錨性及び接着性に乏しいポリオレフィン被着体への接着性に優れ、高温雰囲気下における接着保持力及び耐曲面反発性に優れた粘着剤層を形成し得る水性粘着剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an aqueous pressure-sensitive adhesive composition excellent in adhesiveness to a polyolefin subject to be adhered with poor anchoraging and adhesiveness to interior material bases including difficultly adhesive surface materials of automobiles and forming a pressure-sensitive adhesive agent layer excellent in adhesion retentive property and anti-repulsive property of curved surface under high-temperature conditions. - 特許庁

化合物半導体素子の製造方法において、Ｇａ（ガリウム）またはＩｎ（インジウム）を含む化合物半導体ウエハ１またはＧａまたはＩｎを含む化合物半導体層１５にＰｔ（白金）またはＴｉ（チタン）を含む電極１７，１９を形成した後、熱処理温度を３５０℃〜４３０℃の範囲内とする熱処理を施す工程を含む手順とする。例文帳に追加

The manufacturing method of the compound semiconductor element includes a process sequence for applying heat treatment at a heat treatment temperature in the range of 350 to 430°C, after electrodes 17, 19 containing Pt (platinum) and Ti (titanium) are formed in a compound semiconductor wafer 1 that contains Ga (gallium) or In (indium) or a compound semiconductor layer 15 containing Ga or In. - 特許庁

化学反応用マイクロチップの材質として単結晶ダイヤモンドもしくは多結晶ダイヤモンドを用い、更に反応部に蓋をし、更にダイヤモンド内にＢドープ部分を設けることにより局所的な加熱を可能とすることにより、高温、強腐食環境でも耐久性が高く精度の良い化学反応の分析が可能なマイクロチップを提供する。例文帳に追加

The microchip capable of performing the analysis of a high-accuracy chemical reaction because of high durability even under high-temperature and highly corrosive conditions is obtained by using single-crystal diamond or polycrystalline diamond as the material therefor, laying a cover on the reaction zone, and forming a B-doped area in the diamond to allow localized heating. - 特許庁

本発明の目的は、高速で薄膜を形成した場合であっても、基材温度の上昇を抑制した状態で可撓性基材上に薄膜を作製することにより、生産性の向上を図りつつ負極集電体や活物質層の劣化を抑制できる薄膜の製造装置及びこの装置を用いた薄膜の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a thin film manufacturing device capable of suppressing deterioration of a negative electrode collector and an active material layer while intending to enhance productivity, by producing a thin film on a flexible base material with the temperature rise of the base material suppressed, even when the thin film is formed at a high speed, and to provide a thin film manufacturing method using this device. - 特許庁

１〜２０質量％の窒素を含有し、粉末Ｘ線回折法により測定されるｄ００２面の間隔が３．４０〜４．００Åであるグラファイト構造を有し、ラマンスペクトルのラマンシフト波数の１２００〜１６００ｃｍ^−１の範囲に少なくとも３つピークを有する含窒素炭素化合物を含む燃料電池用電極触媒。例文帳に追加

An electrode catalyst for a fuel cell includes a nitrogen-containing carbon compound which contains 1-20 mass% of nitrogen, has a graphite structure with a distance on the d002 face measured by a powder X-ray diffraction method of 3.40-4.00 Å, and has at least three peaks in a range of 1,200-1,600 cm^-1 of a Raman shift wavenumber in a Raman spectrum. - 特許庁

金属元素Ａ（ＡはＶ以外の１種以上の金属元素）を含む物質と、バナジウム化合物とを水溶液中に混合して密閉し、１３５〜２００℃といった比較的低い温度で数時間反応させる、たった１段階の合成工程によって、電池用電極材料として従来よりも良好な性能を有するバナジウム複合酸化物が得られる。例文帳に追加

The vanadium complex oxide of which the property as the electrode material for battery is better than that of conventional material, is obtained by only one synthesizing process of mixing and tightly sealing a substance containing metal elements A (A are not less than one kind of metal elements except V) and a vanadium compound in aqueous solvent, and making them react for few hours at relatively low temperature of 135-200°C. - 特許庁

ケースの一面側と他面側とにダイアフラムによってオイルが封止されてなる圧力検出室を設け、この両圧力検出室の内圧の差にもとづいて圧力検出を行うようにした圧力センサにおいて、両圧力検出室内のオイルの温度差により生じる検出誤差を極力低減する。例文帳に追加

To reduce a detection error caused by a temperature difference between oils in both pressure detecting chambers, to the utmost, in a pressure sensor provided with the pressure detecting chambers with oils sealed in one face side and the other face side of a case by diaphragms, and for detecting pressure based on internal pressures of the both pressure detecting chambers. - 特許庁