「きょくていおん」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

新カラオケ曲名入力器は、従来普及している入力用カラオケ曲名集を利用してカラオケ曲名を入力し、内蔵メモリーに内蔵した楽曲データで、入力した曲の歌いだしの１０秒程度をスピーカーより楽曲の音声出力させるものである。例文帳に追加

In this new karaoke music title input device, a karaoke music title is inputted by using an input karaoke music title book widely used hitherto, and the beginning part of an inputted music as long as about ten seconds is outputted with a voice of a musical composition from a speaker 6 by musical composition data stored in a self-contained memory. - 特許庁

電解質としてイオン性液体を用いる電気化学デバイスに採用され、電極基体に電極触媒層を備え、該電極触媒層に触媒被毒緩和材が混在している電極触媒構造体である。例文帳に追加

The structure of the electrode catalyst is adopted in the electrochemical device using the ionic liquid as the electrolyte and has an electrode catalyst layer which is formed on an electrode base material and in which a material for mitigating the poisoning of the electrode catalyst is mixed. - 特許庁

本発明によって提供されるリチウムイオン二次電池において、正極６４は、正極集電体６２と、正極活物質７０，７５Ａ，７５Ｂと導電材７１，７６とを含む正極活物質層６６とを備えている。例文帳に追加

In a lithium ion secondary battery offered by the present invention, a cathode 64 comprises: a cathode current collector 62; and a cathode active material layer 66 which contains cathode active materials 70, 75A and 75B and conductive materials 71 and 76. - 特許庁

高容量かつ低抵抗な特性を有する電気化学装置、特にリチウムイオン二次電池用負極、アルカリ蓄電池用正極、燃料電池の電極、あるいはキャパシタ電極を提供する。例文帳に追加

To provide an electrochemical apparatus having high capacity and low resistance, to provide a negative electrode for a lithium ion secondary battery, a negative electrode for an alkaline storage battery, an electrode for a fuel cell, and an electrode for a capacitor. - 特許庁

正極電極と負極電極をセパレータを介して巻回した非水電解液二次電池において、エネルギー密度が高く、しかも内部抵抗が小さい低温での放電特性の優れた非水電解液二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a non-aqueous electrolytic liquid secondary battery which has high energy density with small internal resistance and superior discharge characteristics at low temperatures in the non-aqueous electrolytic liquid secondary in which a positive electrode and a negative electrode are wound through a separator. - 特許庁

ペ—スト式ニツケル極を正極とし、かつペ—スト式合金極を負極としたニツケル水素蓄電池において、高温貯蔵特性の改善されたニツケル水素蓄電池を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a nickel-hydrogen storage battery with its positive electrode formed of paste nickel and a negative electrode of paste alloy, assuring improved high-temperature storing characteristics. - 特許庁

支持部と、前記支持部に支持され、複数の通孔からなる通孔群と固定電極とを有しているプレートと、前記固定電極に対向する可動電極を有し、音波によって振動するダイアフラムと、を備えている。例文帳に追加

The condenser microphone is provided with: a support part; the plate which is supported by the support part, and has a through hole group constituted of a plurality of through holes and a fixed electrode; and a diaphragm which has a movable electrode opposite to the fixed electrode and vibrates by sound wave. - 特許庁

燃料極の製造時の焼成温度の低温化を可能にし、かつ低温運転時の燃料極の分極を抑制した固体酸化物燃料電池の提供およびそのような固体酸化物燃料電池燃料極の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a solid oxide fuel cell lowering a baking temperature in the manufacturing of a fuel electrode and suppressing the polarization of the fuel electrode in low temperature operation and to provide the manufacturing method of the fuel electrode of the solid oxide fuel cell. - 特許庁

次に再生する音楽データが有する音楽テンポや曲調を、現に再生されている音楽データが有する音楽テンポや曲調に合うものとする音楽再生制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a music reproduction controller that makes music data to be reproduced have the same music tempo and key as the music tempo and key that music data being actually reproduced have. - 特許庁

ＳＡＷ素子の動作温度範囲は、圧電基板２の周波数温度特性が２次曲線又は３次曲線で表される場合に、その極値となる温度を含まないように設定し、該２次曲線又は３次曲線が温度の上昇に関して常に正方向に変化するようにする。例文帳に追加

When the frequency versus temperature characteristic of the piezoelectric substrate 2 is expressed by a quadratic curve or a cubic curve, the operation temperature range of the SAW element is set not to include a temperature to be an extremal value but allow the quadratic curve or the cubic curve to always change in a positive direction for the rise of a temperature. - 特許庁

正極において対極側の電子抵抗を低下させて正極の厚さ方向における電子の動きを円滑にすると共に、正極の厚さ方向においてリチウムイオンの動きを円滑にして正極活物質の利用率の向上を実現し得るリチウムイオン二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium ion secondary battery which lowers electron resistance on the cathode side to facilitate electron movement in the thickness direction of the cathode and also facilitates the movement of lithium ions in the thickness direction of the cathode, thereby realizing improved utilization of a cathode active material. - 特許庁

リチウムイオン二次電池は、正極活物質を有する正極と、リチウムを吸蔵・放出可能な炭素材料を含む負極活物質と一般式（１）で表される化合物とを含有しているリチウムイオン二次電池用負極と、正極と負極との間に介在し、リチウムイオンを伝導するイオン伝導媒体と、を備えている。例文帳に追加

A lithium ion secondary battery includes: a positive electrode having a positive electrode active material; a lithium ion secondary battery negative electrode which contains a negative electrode active material containing a carbon material capable of absorbing/desorbing lithium, and a compound represented by general formula (1); and an ion conducting medium interposed between the positive electrode and the negative electrode and conducting lithium ions. - 特許庁

陰極１と陽極２との間にカチオン交換膜３とアニオン交換膜４とを１枚ずつ配置し、陰極１とカチオン交換膜３との間に濃縮室兼陰極室５を形成し、陽極２とアニオン交換膜４との間に濃縮室兼陽極室６を形成し、カチオン交換膜３とアニオン交換膜４との間に脱塩室７を形成している。例文帳に追加

A cation exchange film 3 and an anion exchange film 4 are arranged by one between a cathode 1 and an anode 2 to form a concentration chamber and cathode chamber 5 between the cathode 1 and the cation exchange film 3, to form a concentration chamber and anode chamber 6 between the anode 2 and the anion exchange film 4 and to form a disalting chamber 7 between the cation and anion exchange films 3 and 4. - 特許庁

放送予定楽曲を楽曲ＩＤで識別することのできる楽曲リスト３１を含む楽曲リスト情報３０と、楽曲が放送されている間それに関連する楽曲ＩＤを持つ個別楽曲情報３０とを、音楽番組の圧縮符号化データ１０に多重して配信し、楽曲リスト情報３０と個別楽曲情報２０とをそれぞれ周期的に配信する。例文帳に追加

Music list information 30 including a music list 31 in which broadcast scheduled music can be identified by a music ID and individual music information 20 having a music ID relating to a broadcast music while it is broadcast are superimposed on compression coded data 10 for the music program and the resulting data are distributed so as to periodically distribute the music list information 30 and the individual music information 20 respectively. - 特許庁

イオントフォレーシス装置１８は、イオントフォレーシスにより薬物イオンを投与するための作用側電極構造体と、作用側電極構造体から薬物イオンを投与する際に対電極となる非作用側電極構造体と、これら作用側電極構造体及び非作用側電極構造体に異なる極性で接続される直流電源と、を含んで構成されている。例文帳に追加

The iontophoresis device 18 is constituted including: an action side electrode structure for administering a drug ion by iontophoresis; a non-action side electrode structure which becomes a counter electrode when administering the drug ion from the action side electrode structure; and a DC power source connected to the action side electrode structure and the non-action side electrode structure in different polarities. - 特許庁

使用者の希望設定温度を維持しながら極力供給温水温度を抑え経済的なヒートポンプ式温水暖房装置を提供する。例文帳に追加

To provide an economical heat pump type hot water heating device by suppressing temperature of supplied hot water as much as possible while keeping set temperature desired by a user. - 特許庁

次に、イオン照射層上に、Ａｌ電極とボンディング電極とを含む電極を形成してｎ側電極とする（電極形成工程、ステップＳ６０）。例文帳に追加

Next, an electrode including an Al electrode and a bonding electrode is formed on the ion irradiation layer to obtain the n-side electrode (an electrode formation step, a step S60). - 特許庁

非水電解質電池用電極、キャパシタ用電極及びリチウムイオンキャパシタ用電極に適したアルミニウム多孔体からなる集電体を用いた電極及びこの電極の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrode using a current collector composed of an aluminum porous body suitable for the electrode for a nonaqueous electrolyte battery, the electrode for a capacitor and the electrode for a lithium ion capacitor, and to provide a method of manufacturing this electrode. - 特許庁

曲配信サーバ３は曲リストと、曲リストに対応した曲データ（音源データ）のファイルを有し、携帯電話によって指定された曲をダウンロードする。例文帳に追加

A music distribution server 3 has a file for music data (sound source data), corresponding to a music list and downloads a music which is specified by a portable telephone. - 特許庁

陽極となる放電線３ａの下流側に陰極となる集塵極板４ｂを設けて、イオン風を集塵極板４ｂの方向へ寄せ、この集塵極板４ｂにのみオゾン分解触媒４ｃを塗布するようにする。例文帳に追加

A dust collecting pole plate 4b being a cathode is provided at the downstream side of a discharge wire 3a being an anode, and ionized wind is directed to the dust collecting pole plate 4b, and the ozone decomposing catalyst is applied on only dust collecting pole plate 4b. - 特許庁

本発明により提供されるリチウムイオン二次電池は、正極活物質を含む正極および負極活物質を含む負極を有する電極体と、有機溶媒中にリチウム塩を含む非水電解液と、を備える。例文帳に追加

The lithium ion secondary battery is provided with an electrode body having a cathode containing a cathode active material and an anode containing an anode active material, and a nonaqueous electrolyte solution containing lithium salt in an organic solvent. - 特許庁

電極先端側の温度が電極先端側が接触する金属溶湯の温度より１００〜１５０℃高温に保たれていることを特徴とする金属溶湯の液面検出用電極。例文帳に追加

This electrode has its electrode tip side held at high temperature which is 100 to 150°C higher than the temperature of the molten metal that the tip side of the electrode comes into contact with. - 特許庁

低温では微短絡により消費される負極表面のリチウムイオンが、負極内部からのリチウムイオンの拡散では充分に補充されなくなる結果、負極の電位が上昇して、電池電圧は低下する。例文帳に追加

At low temperatures, lithium ions on the surfaces of the negative electrode consumed by the slight short-circuiting are not sufficiently replenished by diffusion of lithium ions from the interior of the negative electrode, and as a result, the potential of the negative electrode rises and the voltage of the battery is lowered. - 特許庁

また、検出部１０３は、録音部１０１による楽曲の録音中に楽曲の録音レベルが所定の閾値以下である期間が設定時間以上続いた場合、この期間を曲間として検出する。例文帳に追加

When a period in which the sound recording level of the music is not higher than a prescribed threshold continues for a set time or more while the sound recording part 101 records the music, a detection part 103 detects the period as the music interval. - 特許庁

イオンを発生させる工程は、１対の電極間に高周波電圧を印加して電極間にイオンを発生させることを含む。例文帳に追加

The step of generating the ions includes the step of applying a high-frequency voltage between a pair of electrodes, to cause the ions generated between the electrodes. - 特許庁

電極針と対向電極間でイオン発生に十分な電界を得つつ短絡を防止することのできるイオン発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ion generator preventing short-circuits while obtaining an electric field sufficient for ion generation between an electrode needle and a counter electrode. - 特許庁

超音波トランスデューサー間に電極から引き出される電極線の本数を少なくできる超音波センサーを提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic sensor capable of reducing the number of electrode wires pulled out from an electrode between ultrasonic transducers. - 特許庁

極低温環境下でも、正極活物質、正極合剤中のリチウムイオンの拡散移動が確保される。例文帳に追加

Even under the cryogenic temperature environment, diffusion move of the lithium ion in the positive electrode active material and the positive electrode mixture is secured. - 特許庁

高温及び低温での充放電特性に優れた電池を与える電極製造用のリチウム二次電池電極用バインダーを得る。例文帳に追加

To provide a binder for a lithium ion secondary battery electrode for manufacturing an electrode capable of obtaining a battery with high charge/ discharge characteristics at high and low temperatures. - 特許庁

リチウムイオン二次電池正極用活物質およびリチウムイオン二次電池正極活物質の熱安定性の評価方法例文帳に追加

ACTIVE MATERIAL FOR POSITIVE ELECTRODE OF LITHIUM ION SECONDARY BATTERY AND METHOD FOR EVALUATING THERMAL STABILITY OF THE SAME - 特許庁

該ＨＤＤに記録された楽曲データを再生するとき、各楽曲の音楽データを同一音量条件で再生システムに提供できる。例文帳に追加

When the music data recorded in the HDD are reproduced, the music data of each music can be provided to a reproduction system, under identical sound volume condition. - 特許庁

物理量と電極温度の関係を補正することで、電極温度を精度良く制御することが可能となり、安定した接合結果が得られる。例文帳に追加

To provide a thermo compression bonding device capable of accurately controlling electrode temperature and stably jointing by correcting relationship between physical quantity and the electrode temperature. - 特許庁

この場合、高温部電極１２及び低温部電極１４の少なくとも一方は、可撓性を有するものが好ましい。例文帳に追加

In this case, it is desirable that at least one of the high temperature electrode 12 and the low temperature electrode 14 has flexibility. - 特許庁

超音波トランスデューサー間に電極から引き出される電極線の本数を少なくできる超音波センサーを提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic sensor that decreases the number of electrode lines led out of electrodes to between ultrasonic transducers. - 特許庁

正極板で挿入離脱されるリチウムイオンの速度と負極板で離脱挿入されるリチウムイオンの速度とが同程度となる。例文帳に追加

The speed of the lithium ions to be inserted and removed with the positive electrode plate becomes almost the same as the speed of the lithium ions to be removed and inserted with the negative electrode plate. - 特許庁

出力電圧の温度依存性を示す曲線の曲率が小さく、レイアウト面積が小さな温度センサを提供する。例文帳に追加

To provide a temperature sensor where the curvature of a curve showing the temperature dependence of an output voltage is small and the layout area is small. - 特許庁

著作権等の保護を楽曲データ毎に図りつつ、各楽曲データを適切に高速録音できる録音再生装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a recording/reproducing device which can appropriately perform the high-speed recording of musical composition data while securing the protection of copyright or the like of respective musical composition data. - 特許庁

軽い演算処理により、楽曲と話し声から成る音声から楽曲を識別することができる録音または再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording or reproducing device, capable of discriminating a music piece from sound which is composed of the music piece and uttering voice, by simple arithmetic processing. - 特許庁

オンライン販売システムを利用した楽曲の購入を喚起することができる楽曲のオンライン販売システムを提供する。例文帳に追加

To provide an online sales system for pieces of music which prompts a customer to purchase pieces of music using an online sales system. - 特許庁

また、歌詞付曲の再生時間が所定時間を経過した場合に歌詞の再生音量を曲の再生音量よりも十分に小さくする。例文帳に追加

When a regeneration time of the music with the words exceeds a specified time, the regeneration sound volume of the words is kept much less than that of the music. - 特許庁

放送局から放送された種々の音声の中から楽曲を自動的に抽出して録音することができるエアチェック装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air check device capable of automatically extracting and recording a piece of music from various sounds broadcast from a broadcasting station. - 特許庁

ユーザは、記憶手段から読み出した所望の楽曲データの音量を楽曲音量調節手段から設定する。例文帳に追加

The user sets the sound volume of desired music data, which are read from the storage means, from the music sound volume adjusting means. - 特許庁

例えば曲によって自分の好みの音響効果を設定しても例えば曲待ちＢＧＭにおいてはその音響効果が影響しないようにする。例文帳に追加

To make a favorite sound effect not influence music waiting BGM even when the sound effect is set for a piece of music. - 特許庁

熱接触が良く、ドライアウトを回避するのに好適な極低温蓄冷媒体を提供し、さらに、それを用いた簡便かつランニングコストの低い、極低温冷凍方法および極低温冷凍システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cryogenic cold-storing medium excellent in thermal contact and suitable for avoiding dryout, and to provide a cryogenic refrigeration method and a cryogenic refrigeration system, using the material, simple and low in running cost. - 特許庁

負極にリチウムイオンを十分に吸蔵させることができるリチウムイオンキャパシタを提供する。例文帳に追加

To provide a lithium ion capacitor allowing negative electrodes to sufficiently occlude lithium ions. - 特許庁