「こう質菌類」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

植物成長抑制剤の有効成分としてロクショウグサレキン又はその類似菌類により木質部中に産生された色素、又はロクショウグサレキン又はその類似菌類の菌体に含まれる色素を用いる。例文帳に追加

This plant growth inhibitor comprises as the active ingredient a pigment produced in woody parts by the action of chlorosplenium aeruginosum or analogous fungi thereof, or a pigment contained in chlorosplenium aeruginosum or the cells of analogous fungi thereof. - 特許庁

酵母やカビなどの真菌類（葉緑素を合成しない植物様の生物）を死滅させるのに用いられる物質。例文帳に追加

any substance used to kill fungi (plant-like organisms that do not make chlorophyll), such as yeast and molds.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

室内空気と外気とをその全熱を逃がすことなしに換気することができ、空気中の細菌類を殺菌し、かつ細菌類を滅菌する抗菌作用と空気中の異臭や有害物質を除去することのできる健康空気調和システムを提供する。例文帳に追加

To provide a healthy air conditioning system in which indoor air can be ventilated without losing its heat at all while sterilizing bacteria in the air, exhibiting antibacterial action and removing odor or harmful substances in the air. - 特許庁

藻等の菌類及び内分泌撹乱化学物質等の微量有機物を分解する排水処理装置において、微量有機物を効果的に吸着分解すると共に、藻のような菌類を同時に抑制可能な処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste water treatment device for decomposing fungi such as algae and a trace amount of organic matter such as endocrine disrupting chemical substance where a trace amount of organic matter is effectively adsorbed and decomposed, and further, fungi such as algae can be simultaneously suppressed. - 特許庁

室内空気と外気とをその全熱を逃がすことなしに換気することができ、空気中の細菌類を殺菌し、かつ細菌類を滅菌する抗菌作用と空気中の異臭や有害物質を除去することのできる健康空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide a health air-conditioner capable of ventilating indoor and outdoor air without loosing the total enthalpy heat, having an antibacterial activity for sterilizing and pasteurizing bacteria in the air, and a function for removing malodor and noxious matters in the air. - 特許庁

動物細胞の成長抑制剤であって、ロクショウグサレキンまたはその類似菌類によって木質部中に産生された色素、またはロクショウグサレキンまたはその類似菌類の菌体に含まれる色素を有効成分として含有することを特徴とする。例文帳に追加

The growth retardant for the animal cells is characterized as comprising a pigment produced in a woody part with Chlorociboria aeruginosa or its analogous fungi or a pigment contained in the fungal bodies of Chlorociboria aeruginosa or its analogous fungi as an active ingredient. - 特許庁

スタフィロコッカス属の菌類を、少なくともタンパク質，タンパク質加水分解酵素，タンパク質加水分解物，糖類及び無機塩類から成る増殖培地で培養させることによりバクテリオシンを生産するバクテリオシンの生産方法。例文帳に追加

In this method for producing the bacteriocin, one kind coccus of Staphylococcus is cultured in a growth medium comprising at least protein, protease, protein hydrolysate, saccharide and inorganic salts. - 特許庁

担子菌類、特に木材腐朽菌によって木質部中に産生された色素や生理活性物質、あるいは菌体中に含まれる色素や生理活性物質を、効率よく、選択的に抽出分離する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently and selectively extracting and isolating pigment and physiologically active substance produced in the wood or fungal cell by basidiomycetes, particularly wood-rotting fungi. - 特許庁

固体アルカリ性物質や固体酸性物質を消臭剤７に用いることで、消臭効果を有し、菌類の繁殖を抑制し、かつダイオキシンの発生を抑制出来る。例文帳に追加

A deodorization effect is provided, breeding of fungi can be suppressed, and dioxin generation can be suppressed, by employing solid alkaline material or solid acid material as deodorant 7. - 特許庁

コムギ胚芽抽出液を用いる無細胞タンパク質合成を、コムギ胚芽によるタンパク質合成反応が阻害されず、かつ菌類の増殖を抑制しうる十分な濃度の抗菌剤の存在下で行う。例文帳に追加

The cell-free protein synthesis using the wheat embryo extract is carried out in the presence of an antimicrobial agent at such a concentration that causes no prohibition of the protein synthesis by the wheat embryo and that can suppress the proliferation of fungi. - 特許庁

古来から食材として利用している担子菌類を原料として、担子菌類を蛋白分解酵素で分解することにより、体内消化酵素で分解されずに活性を維持したアンジオテンシン変換酵素阻害物質を生成させ、その処理物を原料として使用することにより血圧降下作用を有する食品素材として提供すること。例文帳に追加

To produce an angiotensin converting enzyme inhibitor maintaining the activity without being degraded with an intracorporeal digestive enzyme by degrading basidiomycetes with a proteolytic enzyme by using the basidiomycetes utilized as a food material as a raw material from ancient times, and to use the inhibitor as a food material having hypotensive actions by using the treated material thereof as a raw material. - 特許庁

侵入する物質（抗原：ウイルス、菌類、バクテリアまたは移植された臓器など）を認識し抗原に対して特殊の抗体を作る体内の防衛反応例文帳に追加

a bodily defense reaction that recognizes an invading substance (an antigen: such as a virus or fungus or bacteria or transplanted organ) and produces antibodies specific against that antigen  - 日本語WordNet

細菌、ラン藻類、菌類、酵母、植物細胞、動物細胞など、種々の細胞に対して、効率よく、酵素とポリヌクレオチドを導入することができ、安定的に形質発現を行う方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for introducing an enzyme and a polynucleotide having a sequence recognized by the enzyme into a cell, capable of effectively introducing the enzyme and the polynucleotide into various cells, such as bacteria, blue-green algae, fungi, yeasts, plant cells, animal cells, etc., and capable of stably conducting phenotypic expression. - 特許庁

該フィルター２５は、吐出方向の下流側から上流側への細菌類の透過を阻止するように細菌類を濾過する濾過膜２５ａと、濾過膜２５ａの上流側に設けられた多孔質体からなる内容液保持部材２５ｂとからなり、該内容液保持部材２５ｂは濾過膜２５ａに面接触している。例文帳に追加

The filter 25 comprises a membrane filter 25a to filter bacteria so as to prevent penetration of bacteria from the downstream side to the upstream side in the discharging direction, and a liquid content maintaining member 25b formed of porous material and provided on the upstream side of the membrane filter 25a, and the liquid content maintaining member 25b is brought into surface contact with the membrane filter 25a. - 特許庁

植物細胞、動物細胞、たんぱく質、微生物或いは菌類などの試料の処理工程を効率的に行うことを可能とする試料処理プレートの提供。例文帳に追加

To provide a specimen treatment plate enabling efficient treatment of a specimen such as vegetable cell, animal cell, protein, microorganism and fungus. - 特許庁

健康食品素材としての担子菌類抽出物、フコイダン、又はウコン抽出物より選ばれる少なくとも一種と、天然物由来のリン脂質と、にがりとが機械的に分散処理された混合物からなる高機能性食品とする。例文帳に追加

This highly functional health food is prepared by mechanically dispersing the following components: at least one selected from the group consisting of extracts of Basidiomycetes, fucoidan and turmeric; a naturally occurring phospholipid; and bittern. - 特許庁

原水中に濁質、藻類、細菌類、アンモニア性窒素、マンガン、陰イオン界面活性剤、異臭味などが共存する場合においても、エアレーション処理の一工程において対応する。例文帳に追加

To correspond to water treatment by one process of aeration treatment even if suspended substances, algae, bacteria, ammoniacal nitrogen, manganese, an anionic surfactant, offensive smell and teste or the like coexist in raw water. - 特許庁

子嚢菌類の糸状菌（好ましくは、Trichoderma属に属する菌、より好ましくは、Trichoderma viride）が生産する、新規配糖化酵素タンパク質、及びそれをコードする特定の塩基配列を有する遺伝子。例文帳に追加

A new glycosylation enzyme protein produced by an Ascomycetous mold (preferably a fungus belonging to the genus Trichoderma, more preferably Trichodermaviride), and a gene having a specific base sequence encoding the same. - 特許庁

塩水のような電解質を含む水中に存在する細菌類の増殖を、少ない電力消費で、しかも有毒ガスの発生を伴うことなく、効率的に抑制する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of efficiency suppressing the propagation of bacteria existing in water, such as brine, containing electrolyte with lower electric power consumption without being accompanied by the generation of toxic gas. - 特許庁

動植物素材によることなく、品質が安定しており且つ安定的に供給可能な真菌類素材を用いて、大量にセレブロシドを工業生産する。例文帳に追加

To industrially and massively produce cerebroside from a fungal raw material having a stable quality and capable of being stably supplied without using an animal or plant raw material. - 特許庁

水難溶性物質の添加で、培養中の酸素不足を招くことなく多収穫となり、しかも、生産された菌糸体成分の各種効能が一段と高められる担子菌・子嚢菌類の菌糸体培養法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for culturing mycelium of basidiomycete and ascomycetes imparting a high yield without inducing oxygen deficiency in culturing and enhancing various efficacy of the product mycelium components by adding a hardly soluble substance to water. - 特許庁

室内空気と外気とをその全熱を逃がすことなしに換気することができ、空気中の細菌類を滅菌する抗菌作用と空気中の異臭や有害物質を除去することのできる空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner which has an antibacterial action of sterilizing a variety of bacteria in the air and can remove the malodor or harmful matter in the air can ventilate indoor air and outside air without allowing the total heat to escape. - 特許庁

ブドウ類の組織から獲得した不定胚にキチナーゼ遺伝子を導入し、形質転換不定胚を選択した後、植物体に再生させることにより、ブドウ類の菌類病抵抗性を増強することができる。例文帳に追加

The resistance of grapes to fungal diseases including powdery mildew and anthracnose is enhanced by transferring a chitinase gene derived from pref. rice into the adventitious embryos acquired from the tissue of grapes pref. as a variety of cultivated grapes followed by selecting the resultant transformed adventitious embryos which are then regenerated in the plant. - 特許庁

特に、カルボキシンによって機能が抑制されているsdi1遺伝子に人為的に塩基置換を導入してカルボキシン耐性遺伝子を作製し、該遺伝子を用いることにより、子実体を有する菌類、特にシイタケを安全かつ高効率で形質転換する。例文帳に追加

Especially, base substitution is artificially introduced to a sdil gene whose function is controlled by carboxin to prepare carboxin resistance gene and a fungus having a fruit body, especially Cortinellus shiitake is safely transformed in high efficiency by using the gene. - 特許庁

超音波を有効に機能させ、一定法則に基く、温度、湿度、空調処理を実行することより、にんにく及び農産物の種子等の内部及び外部の寄生虫及び菌類がたんぱく質の固化による死滅と超音波の殺菌作用により駆除される。例文帳に追加

Ultrasonic waves are effectively made to function and a temperature, a humidity and an air conditioning treatments based on a prescribed rule are performed to thereby kill the parasites and bacteria in the interior and exterior of the seeds of the garlic and the seeds, etc., of the agricultural products by solidification of proteins and exterminate the parasites and bacteria by sterilizing actions of the ultrasonic waves. - 特許庁

混合装置１７を用いてキノコ培地Ａ、発酵菌類Ｂ、有機性廃棄物Ｃ、泥土Ｄを混合することにより、これらを均一に、かつ効率良く混合することができ、品質に優れた栽培土壌蘇生用土の原料Ｍを製造することができる。例文帳に追加

The system for producing the raw material for the cultivation soil-restoring soil produces an excellently qualified raw material M for the cultivation soil-restoring soil obtained through mixing a mushroom culture medium (A), fermentative bacteria B, organic wastes C and mud D using a mixer 17 so as to be uniformly and efficiently mixed. - 特許庁

健康食品素材と、天然物由来のリン脂質とが機械的に分散処理された混合物からなる高機能性健康食品であって、健康食品素材が、担子菌類抽出物、フコイダン、又はウコン抽出物より選ばれる少なくとも１種であり、天然物由来のリン脂質が、卵黄リン脂質又は大豆リン脂質より選ばれる少なくとも１種である高機能性食品とする。例文帳に追加

This highly functional health food comprises a mixture prepared by mechanically dispersing and treating the health food material and a phospholipid derived from a natural product, wherein the health food material comprises at least one kind selected from an extract of basidiomycetes, fucoidan, and an extract of turmeric and the phospholipid derived from the natural product comprises at least one kind selected from an egg yolk phospholipid and a soybean phospholipid. - 特許庁

クレオソート油に匹敵する長期にわたる耐朽性を達成できると共に、複合的な菌類の攻撃による腐朽にも対処でき、しかも、ベンゾ（ａ）ピレン等の有害物質による環境に対して与える悪い影響を回避した非水性の木材防腐剤組成物を低コストで提供する。例文帳に追加

To provide a non-aqueous wood preservative composition capable of achieving deterioration resistance corresponding to that of creosote oil over a long period of time, capable of dealing with the deterioration due to the attack of composite bacteria and avoiding the adverse effect on environment due to a harmful substance such as benzo(a)pyrene or the like. - 特許庁

本発明の多孔質硬化物は精密濾過が可能な１．０μｍ以下の平均連続気孔径を有する多孔質体であり、細菌類を完全に除去することができ、細菌の増殖を抑制することができ精密濾過膜として、また住環境に悪影響を与える細菌の繁殖、黴の発生を防止した防音、調湿、消臭機能を有する壁材等として好適なものである。例文帳に追加

The porous cured material is a porous body which can be used for microfiltration and has ≤1.0 μm average open pore diameter, can completely remove bacteria, control proliferation of bacteria, is suitable as a microfiltration membrane and a wall material which prevents reproduction of bacteria and growth of molds having a bad influence on a living environment and has soundproof, moisture conditioning and deodorant functions. - 特許庁

甲殻類・昆虫類・菌類から選ばれるキチン質を含む有機物・有機性廃棄物に、水及びアルカリ金属化合物又はアルカリ土類金属化合物から選ばれるアルカリ剤を加え、空気を除去して初期圧力１〜50気圧に加圧し、その後、100℃〜400℃加熱保持して反応させることを特徴とするキチン質を含む有機物・有機性廃棄物からのガス製造方法。例文帳に追加

This method for producing a gas from an organic material or organic waste containing chitin comprises the steps of adding an alkali agent selected from water, an alkali metal compound and an alkaline earth metal compound to an organic material selected from among Crustacea, insects and fungi, eliminating air and pressurizing the mixture up to initial pressure of 1-50 atm, then heating and holding the mixture at 100-400°C to react it. - 特許庁

これにより、射出発泡された成形品の品質を向上させ、さらに、細胞レベルの材料を分子レベルにまで粉砕することが可能となり、食品材料の加工に利用する場合には、酵母、細菌類や藻類等の細胞壁を破壊して細胞の有する各種成分を簡単に抽出することが可能となる。例文帳に追加

It is possible thereby to improve quality of the injection-molded foam-molded article and to grind a material of cell level into molecular level and when it is utilized for processing of a food material, it is possible to destroy cell walls of yeast, bacteria and algae and to simply extract various components which cells possess. - 特許庁

本発明の課題は、ゴム又は合成樹脂に配合若しくは布、合成繊維、皮革等のロック材に分散挟持させて消臭と抗菌性並びに調湿性を保持し、靴内の水分子を励起させて発生する活性酸素により臭気物質の酸化分解消去と菌類の増殖を防止し更に吸収した水分を速やかに放散させ得る消臭抗菌基材を提供するにある。例文帳に追加

To provide a deodorant and antimicrobial base material which is compounded with rubber or synthetic resins or is dispersed and grasped in lock materials, such as cloth, synthetic fibers and leather, retains deodorant and antimicrobial properties and wet adjustability, eliminates the oxidation decomposition of odorous materials, prevents the proliferation of bacteria by the active oxygen generated by exciting the water molecules in shoes and can rapidly diffuse the absorbed moisture. - 特許庁

下部から被処理ガスを導入し上部に上昇せしめ、上部から循環浄水を落下させて両者を対向的に接触させた反応塔に、紫外線照射装置７をその内部に設けた装置を、化学汚染物質、特定悪臭成分や細菌類などの分解除去装置として使用すること。例文帳に追加

The apparatus, which is equipped with an ultraviolet irradiation device 7 in a reaction tower where a gas to be treated is introduced from the lower part and made to rise to the upper part, and is brought into contact with circulating purified water falling from the upper part in an opposing manner, is used as the apparatus for decomposing and eliminating the chemical pollutants, the specific malodorous components and bacteria. - 特許庁

梅の実と、梅の種と、梅の殻を、丸ごと粉砕して、梅の実である仁の有効成分であるアミグダリン（ビタミンＢ１７）と、梅の実の種の殻が含有している、抗酸化物質の一種であるリオニレシノールなどの有効成分を抽出する方法および木材、朝鮮人参、マカ、草花、木材の葉、果実の実と殻と殻の内部にある仁、又はお茶の葉、コーヒー豆の抽出、又は紅茶の葉、野菜、又はその他の草などの植物から、サルノコシカケ科の担子菌類の、猿の腰掛け、椎茸、アガリクスなどの菌糸類まで、常温、又は常温以下の低温にて、有効成分を抽出する方法。例文帳に追加

This extraction method for extracting amygdalin (vitamin B17) as an active component of a kernel as a plum fruit and an active component such as lyoniresinol as one kind of antioxidant, contained in the husk of seeds of the plum fruit comprises crushing the whole plum fruit, seeds and husk. - 特許庁