「こし速度」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

加速度または角速度センサの自己診断装置および自己診断方法、加速度または角速度センサ、ならびに加速度または角速度センサの初期設定方法例文帳に追加

SELF-DIAGNOSTIC DEVICE AND METHOD FOR ACCELERATION OR ANGULAR-VELOCITY SENSOR AND ACCELERATION OR ANGULAR-VELOCITY SENSOR, AND INITIAL SETTING METHOD FOR ACCELERATION OR ANGULAR-VELOCITY SENSOR - 特許庁

物体が運動をおこした時の,はじめの速度例文帳に追加

the original velocity when an object begins to move  - EDR日英対訳辞書

彼はちょっと速すぎる．すこし速度を落とすようにいおう例文帳に追加

He's going too fast. I'll tell him to slow down. - Eゲイト英和辞典

ELF の実行速度は、ほんの少し a.out より遅いかもしれませんが、実際に速度の差をはかるのは困難でしょう。例文帳に追加

Mail should be sent in plain text only.  - FreeBSD

ピッチ角速度推定手段は、前後車体速度の推定値、横車体速度の推定値、上下加速度の検出値、ロール角速度の検出値、ロール角の前回推定値、及びピッチ角の前回推定値に基づいて、ピッチ角速度を推定する。例文帳に追加

The pitch angular velocity estimating means estimates the pitch angular velocity based on the estimated value of forward and backward vehicle velocity, estimated value of the lateral vehicle velocity, the detected value of the vertical acceleration, the detected value of the roll angular velocity, the previous estimated value of the roll angular velocity and the previous estimated value of the pitch angle. - 特許庁

ピッチ角速度推定手段２４は、前後車体速度の推定値、横車体速度の推定値、補正されたロール角速度及び上下加速度の各検出値、並びに推定されたロール角及びピッチ角の前回推定値に基づいて、ピッチ角速度を推定する。例文帳に追加

The pitch angular velocity estimation means 24 estimates pitch angular velocity on the basis of the estimated value of the forward and backward vehicle speed, an estimated value of the lateral vehicle speed, each detection value of corrected roll angular velocity and corrected vertical acceleration, estimated values of an estimated roll angle and an estimated pitch angle of the last time. - 特許庁

彼は車の速度を上げて私を追い越した。例文帳に追加

He accelerated his car and overtook me. - Tatoeba例文

予想されていた速度よりも少し速いさま例文帳に追加

of the speed of something or someone, a condition of being faster than expected  - EDR日英対訳辞書

予想されていた速度よりも少し速いこと例文帳に追加

of speed, an act of being faster than expected  - EDR日英対訳辞書

半導体加速度センサ及びその自己診断方法例文帳に追加

SEMICONDUCTOR ACCELERATION SENSOR AND SELF-DIAGNOSIS - 特許庁

自己診断可能な静電容量検出型加速度センサ例文帳に追加

ACCELERATION SENSOR CAPABLE OF SELF-DIAGNOSIS OF ELECTROSTATIC CAPACITY SENSING TYPE - 特許庁

自己診断機能を有する角速度センサ例文帳に追加

ANGULAR VELOCITY SENSOR WITH SELF-DIAGNOSIS FUNCTION - 特許庁

自己診断回路及びこれを用いた角速度センサ例文帳に追加

SELF DIAGNOSIS CIRCUIT, AND ANGULAR VELOCITY SENSOR USING THE SAME - 特許庁

容量検出型自己診断３軸加速度センサ例文帳に追加

CAPACITY SENSING TYPE SELF-DIAGNOSTIC 3 AXIS ACCELERATION SENSOR - 特許庁

気体の減衰が平衡な振り子式加速度計例文帳に追加

PENDULOUS ACCELEROMETER WITH BALANCED GAS DAMPING - 特許庁

車輪速度センサの故障検出装置例文帳に追加

TROUBLE DETECTOR OF WHEEL SPEED SENSOR - 特許庁

車体速度センサの故障検出方法例文帳に追加

FAILURE DETECTING METHOD FOR CAR SPEED SENSOR - 特許庁

回転速度検出器の故障検出装置例文帳に追加

FAILURE DETECTING APPARATUS OF ROTATION SPEED DETECTOR - 特許庁

気体の減衰が平衡な振り子式加速度計を提供する。例文帳に追加

To provide a pendulous accelerometer with balanced gas damping. - 特許庁

故障検知機能付き回転軸速度検出装置例文帳に追加

ROTARY SHAFT SPEED DETECTION DEVICE WITH FAILURE DETECTION FUNCTION - 特許庁

振動子、振動型ジャイロスコープおよび直線加速度計例文帳に追加

VIBRATOR, VIBRATING GYROSCOPE AND LINEAR ACCELEROMETER - 特許庁

故障検出を備えたエンジン速度センサ例文帳に追加

ENGINE SPEED SENSOR WITH FAULT DETECTION - 特許庁

「船の速度を少しゆっくりにしても大丈夫でしょう」例文帳に追加

"you can ease her off a bit."  - Robert Louis Stevenson『宝島』

その場所に近づいてきたぞ、少し速度が速いかな。例文帳に追加

We're near the bit now, and she's too much way on her.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

自己診断中に加速度または角速度センサに外部から衝撃が加わった場合でも、正確な自己診断を行なうことが可能な加速度または角速度センサの自己診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a self-diagnostic device for an acceleration or angular-velocity sensor, for performing exact self-diagnosis even when an impact is applied to the acceleration or angular-velocity sensor from the outside during self diagnosis. - 特許庁

その一方で特定速度制限手段は、後続車両との相対速度が所定値以上である場合には、追い越し意図判断手段が後続車両に追い越しの意図がある、と判断したときの速度に車両の速度を制限する。例文帳に追加

While, when the relative velocity to the following vehicle is a predetermined value or higher, the specific speed restricting means restricts the speed of the vehicle to the speed when the overtaking intention determining means determines that the following vehicle has the overtaking intention. - 特許庁

特定速度制限手段は、追い越し意図判断手段が後続車両に追い越しの意図がある、と判断したときの速度以下の速度に前記車両の速度を制限する。例文帳に追加

The specific speed restricting means restricts the speed of the vehicle to a speed lower than the speed when the overtaking intention determining means determines that the following vehicle has the overtaking intention. - 特許庁

角速度の検出精度に影響を与えることなく故障診断精度を高めることができる角速度検出回路、角速度検出装置及び角速度検出装置の故障診断方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a circuit and device for detecting angular velocity and a method for diagnosing the device for detecting angular velocity, which enhance the accuracy in fault diagnosis without affecting the accuracy in detection of angular velocity. - 特許庁

加速度センサ故障検出部９０が加速度センサ１０の故障を検出した際は、その加速度センサ１０除く正常な加速度センサ１０の出力信号のみに基づいて車室内騒音を推定し、騒音制御を行う。例文帳に追加

When an acceleration sensor failure detection part 90 detects failure of the acceleration sensor 10, the noise in the cabin is presumed based on only the output signal of the normal acceleration sensor 10 except for the acceleration sensor 10 to perform noise control. - 特許庁

こうして入力側回転速度センサの正常時に入力側回転速度ＮＰを制御用入力側回転速度ＮＰａに設定でき、故障時に大きな回転速度の落差が生じにくい。例文帳に追加

Thus, the input-side rotation speed NP can be set to input-side rotation speed NPa for control when the input-side rotation rate sensor is normal, and a large fall of the rotation speed hardly occurs during the failure. - 特許庁

角速度センサの故障診断装置および故障診断方法例文帳に追加

FAULT DIAGNOSIS DEVICE AND FAULT DIAGNOSING METHOD FOR ANGULAR VELOCITY SENSOR - 特許庁

加速度センサの故障診断装置、電子機器、故障診断システム例文帳に追加

FAILURE DIAGNOSTIC DEVICE FOR ACCELERATION SENSOR, ELECTRONIC EQUIPMENT, TROUBLE DIAGNOSTIC SYSTEM - 特許庁

一方の輸送手段において、前方にある他方の輸送手段から、該他方の輸送手段の速度を示す無線を受信するステップ、自身の速度を検出するステップ、及び前記一方の輸送手段の速度と前記他方の輸送手段の速度の間の速度差としきい値との比較に基づいて、前記一方の輸送手段に追越し操作又は速度調整操作のどちらを推奨するかを決定するステップを備え、前記速度差が前記しきい値未満の場合には前記速度調整操作が推奨され、前記速度差が前記しきい値以上の場合には追越し操作が推奨される。例文帳に追加

The speed alignment operation is recommended when the difference in speed is less than the threshold value and the overtaking operation is recommended when the difference in speed is equal to or greater than the threshold value. - 特許庁

自動車用加速度センサの故障検知方法および故障検知機能を有する自動車用加速度センサ例文帳に追加

FAILURE DETECTION METHOD OF ACCELERATION SENSOR FOR AUTOMOBILE, AND ACCELERATION SENSOR FOR AUTOMOBILE HAVING FAILURE DETECTION FUNCTION - 特許庁

サーボアンプ６１の応答速度は、少し速く設定しておいて、逸脱の程度に応じて速度変更手段６４が少しずつ下降させる。例文帳に追加

Speed of response of a servo amplifier 61 is set to a little higher, and a speed modification means 64 reduces it by degrees according to the degree of the deviation. - 特許庁

車体加速度センサの出力固着故障検出方法、及び車体加速度センサの出力固着故障検出装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR OUTPUT FIXING FAILURE DETECTION OF VEHICULAR BODY ACCELERATION SENSOR - 特許庁

自動車用角速度センサの故障検出方法およびその方法により故障を検知する機能を有する自動車用加速度センサの提供例文帳に追加

To provide a failure detection method of an acceleration sensor for an automobile, and the acceleration sensor for the automobile having a function for detecting a failure by the method. - 特許庁

走行中の運転者に対し速度超過を起こし易い地点を通過前に予告警報し、車両の速度違反を未然防止する。例文帳に追加

To issue advance notice alarm about a point of bringing easily an overspeed, to a driver under travel, before passing the point, and to prevent thereby the speeding of a vehicle. - 特許庁

速度見越し測定装置及び速度見越し測定プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

SPEED EXPECTATION MEASURING APPARATUS AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH SPEED EXPECTATION MEASURING PROGRAM - 特許庁

制御ユニット１１は、変換器８０からのステアリングモーター速度信号がモーター速度閾値よりも大きいか又は負のモーター速度閾値よりも小さいときにオーバースピード故障信号を発生し、ステアリングモーター速度信号が負の最小モーター速度閾値よりも小さいか又は最大モーター速度閾値よりも大きいときにデータ不一致故障信号を発生する。例文帳に追加

A control unit 11 generates an overspeed failure signal when a steering motor speed signal from a converter 80 is larger than the motor speed threshold or smaller than the negative motor speed threshold, and generates a data discordance failure signal when the steering motor speed signal is smaller than the negative minimum motor speed threshold or larger than the maximum motor speed threshold. - 特許庁

光干渉角速度計の自己診断機能を簡素な構成で実現する。例文帳に追加

To realize self-diagnosis function of an optical interference angular velocimeter, using a simple configuration. - 特許庁

自動車用自動変速機の入力速度センサーの故障診断方法例文帳に追加

FAILURE DIAGNOSTIC METHOD FOR INPUT SPEED SENSOR OF AUTOMATIC TRANSMISSION FOR AUTOMOBILE - 特許庁

加速度センサ１である傾斜角センサの故障を精度良く判定する。例文帳に追加

To precisely detect a failure of an acceleration sensor 1 which is an inclination angle sensor. - 特許庁

液圧プレスにおける速度切換え弁の故障検出方法およびその装置例文帳に追加

FAILURE DETECTION METHOD AND DEVICE FOR SPEED CHANGEOVER VALVE IN HYDRAULIC PRESS - 特許庁

故障診断可能な静電容量検出型加速度センサ例文帳に追加

ACCELERATION SENSOR OF CAPACITANCE DETECTION TYPE CAPABLE OF DIAGNOSING MALFUNCTION - 特許庁