「こし速度」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

キャブ単体であっても速度計の故障または補正値の誤設定を検査する。例文帳に追加

To inspect a failure of a speedometer or erroneous setting of a correction value even in a cab single body. - 特許庁

また、オフセット電圧を変化させることにより、誘起流の速度を変化させることができる。例文帳に追加

The velocity of the induced flow can be changed by changing the offset voltage. - 特許庁

サージ伝播速度の算出方法及びそれを用いた故障点標定システム例文帳に追加

METHOD OF CALCULATING SURGE PROPAGATION VELOCITY, AND LOCATING SYSTEM FOR TROUBLE POINT USING SAME - 特許庁

従って、加速度センサ２１〜２４の故障を確実に検出することができる。例文帳に追加

Therefore, a failure of the acceleration sensors 21 to 24 can be surely detected. - 特許庁

微振動の計測が可能でかつ衝撃に強く、しかも自己診断が可能な圧電型加速度センサを得る。例文帳に追加

To provide a piezoelectric acceleration sensor used for measuring minute vibration, resisting impact, and moreover self-diagnosing. - 特許庁

箱焼鈍後の冷却速度を小さく（20℃/ｈ以下）することで、降伏伸びを1％未満にする。例文帳に追加

The yield elongation is controlled to less than 1% by lowering a cooling rate after the box annealing step to a low level (20°C/h or lower). - 特許庁

自動車用角速度または自動車用角度センサ、およびそれらの故障検出方法例文帳に追加

AUTOMOTIVE ANGULAR VELOCITY SENSOR OR AUTOMOTIVE ANGLE SENSOR AND FAILURE DETECTION METHOD FOR THE SAME - 特許庁

推定ｄ軸磁束φｄをｑ軸誘起電圧ｅｑで除して推定角速度ω０が得られる。例文帳に追加

By dividing the estimated d-axis magnetic flux φd by the q-axis induced voltage eq, estimated angular velocity ω0 is obtained. - 特許庁

磁気ディスク装置、逆起電圧の推定方法及びヘッドの速度制御方法例文帳に追加

MAGNETIC DISK DEVICE, ESTIMATION METHOD OF COUNTER ELECTROMOTIVE VOLTAGE AND SPEED CONTROL METHOD OF HEAD - 特許庁

角速度検出用の電極の断線検出を行なうための故障診断用信号入力電極が形成された圧電体からなる振動子を備える角速度センサにおいて、故障診断用信号及び駆動用信号による角速度検出の誤差を低減する。例文帳に追加

To reduce the error in detecting the angular velocity due to failure diagnosing signals and driving signals in an angular velocity sensor having a piezoelectric vibrator having failure diagnosing signal input electrodes for detecting the wire breaking of angular velocity detecting electrodes. - 特許庁

鉄道車両の車体振動加速度と軸箱振動加速度との振幅比率を計算する振幅比率計算手段１３と、振幅比率と所定の閾値を基に判定する閾値判定処理手段１４と、軸箱振動加速度と所定の閾値を基に判定する閾値判定処理手段１８を設ける。例文帳に追加

The railroad vehicle state monitoring device includes: an amplitude ratio calculator 13 for calculating an amplitude ratio between a vehicle body vibration acceleration and an axle box vibration acceleration of the railroad vehicle; a threshold determination processor 14 for performing determination based on the amplitude ratio and a prescribed threshold; and a threshold determination processor 18 for performing determination based on the axle box vibration acceleration and the prescribed threshold. - 特許庁

加速度センサの出力補正装置において、制御手段３は、前記加速度センサ１に自己診断チェック信号を入力させ、この自己診断チェック信号の入力前に加速度センサ出力のオフセット補正演算処理を行う演算処理手段１２を備える。例文帳に追加

An apparatus for correcting the output of the acceleration sensor comprises a control means 3, having an arithmetic processing means 12 which inputs a self-diagnostic check signal to the sensor 1 and processes to correct the offset of the output of the sensor, before the input of the sensor 1 of the checking signal. - 特許庁

角速度センサが両方とも正常に動作していれば、（ＡＤＤ−ＲＥＦ）は正となり、どちらか一方の角速度センサが故障し、感度やオフセットが逸脱した場合には、（ＡＤＤ−ＲＥＦ）が負となるため、角速度センサの自己診断も同時に行うことが可能となる。例文帳に追加

By this, it is possible to simultaneously perform self diagnosis on the angular velocity sensors since (ADD-REF) is positive in the case that both angular velocity sensors are properly functioning, and (ADD-REF) becomes negative in the case that either angular velocity sensor fails, and its sensitivity and offset deviate. - 特許庁

このとき、前回のフィードバックループで算出したロータの推定回転速度を低減補正し、低減補正したロータ推定回転速度からｄ軸誘起電圧を推定算出し、該推定算出されたｄ軸誘起電圧に基づいてロータの回転速度を推定算出する。例文帳に追加

At this time, it reduces and corrects the estimated rotational speed of the rotor computed in the last feedback loop, and estimates and computes a d-axis induced voltage from the reduced and corrected rotor estimated rotational speed, and estimates and computes the rotational speed of the rotor, based on the estimated and computed d-axis induced voltage. - 特許庁

推定器１０３は、速度検出値から正規化信号を演算し、これを利用して速度検出値、誘起電圧推定誤差を正規化し、正規化した速度検出値及び誘起電圧推定誤差積を増幅して永久磁石磁束推定値を求める。例文帳に追加

An estimator 103 operates a normalization signal from a speed detection value, normalizes the speed detection value and the error of induced voltage estimate by using the normalization signal, and determines the permanent magnet flux estimate by amplifying the product of the normalized speed detection value and the error of induced voltage estimate. - 特許庁

例えば故障判定手段は、電圧センサ３６にて検出された電動機電圧Ｖｕから電気車速度Ｖｍｏｔを演算し、制御装置外部から得られた電気車速度Ｖ＿ＭＯＮと前記演算した電気車速度Ｖｍｏｔとの差が、基準速度差より大きい場合、故障判定信号を出力する。例文帳に追加

For example, the failure determination means calculates electric vehicle speed Vmot from the motor voltage Vu detected by a voltage sensor 36, and outputs a failure determination signal, when the difference is larger than a reference speed difference between electric vehicle speed V_MON obtained from the outside of the control unit and the calculated electric vehicle speed Vmot. - 特許庁

こうすることで、加速度の比較的小さな脱水槽１０８の横振動に対する検出感度を高め、他方で加速度の比較的大きい脱水槽１０８の縦振動に対する加速度センサからの高レベル信号に対して飽和しない検出特性を確保する。例文帳に追加

Therefore, detection sensitivity to transverse vibration of the dewatering tank 108 of relatively low acceleration is enhanced, while for the signals of high level from the acceleration sensor of longitudinal vibration of the dewatering tank 108 with relatively large the detecting property is assured without saturation. - 特許庁

可変速度再生時に、出力用画像として適正なパリティの飛越し走査画像が得られ、解像度低下、エリアッシング、走査線垂直ブレなどの画質劣化のない可変速度再生が可能となる動画像可変速度再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dynamic image variable speed reproducing device capable of variable speed reproduction without image quality deterioration such as resolution lowering, aliasing and scanning line vertical blurring by obtaining interlaced scanning images of a proper parity as output images during variable speed reproduction. - 特許庁

互いに直交する３つの検出軸を有する加速度計１３と、加速度計１３によって検出された各検出軸方向の加速度に基づいて、エレベータのロープに発生する横振幅を推定して算出するロープ横揺れ検出手段１４とを備える。例文帳に追加

The transverse vibration detection device is provided with an accelerometer 13 having three of mutually orthogonal axes, a rope transverse vibration detection means 14 which estimates and calculates the transverse vibration width generated on the elevator rope based on the acceleration in each direction of the detection axes detected by the accelerometer 13. - 特許庁

そして、上記ロープ横揺れ検出手段１４は、建物の揺れに伴い発生する加速度計１３の検出軸の傾きを補正して、建物に作用する水平方向の加速度を求めるとともに、求めた加速度を時間積分した値に基づいて、ロープの横振幅を算出する。例文帳に追加

The rope transverse vibration detection means 14 corrects the inclination of the detection axes of the accelerometer 13 generated by the vibration of the building to determine the acceleration in the horizontal direction which effects on the building and calculates the transverse vibration width of the rope based on the value obtained by time-integrating the determined acceleration. - 特許庁

電子スロットルシステムの故障時に、内燃機関１１の出力トルクの指標値としての車両１０の加速度を加速度センサ３５により検出するとともに、同加速度に基づいて補助機構４０の作動異常の発生の有無を判定する。例文帳に追加

When the electronic throttle system is out of order, the device detects an acceleration of a vehicle 10 as an index value of an output torque of the internal combustion engine 11 by an acceleration sensor 35, and determines whether the mulfunction occurs in the auxiliary mechanism 40 based on the acceleration. - 特許庁

信号処理負担の過度の増加を招くことなく角速度センサの感度エラーを効果的に検出でき、また、高速走行時など角速度信号の出力レベルが小さい場合でも故障検知を確実に行なうことができる角速度センサシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an angular velocity sensor system capable of effectively detecting a sensitivity error of an angular velocity sensor without bringing an excessive increase in signal processing load, and surely performing a failrue detection even in a case with low output level of angular velocity signal such as in high-speed traveling. - 特許庁

可変速度再生時に、出力用画像として適正なパリティの飛越し走査画像が得られ、解像度低下、エリアッシング、走査線垂直ブレなどの画質劣化のない可変速度再生が可能となる動画像可変速度再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dynamic image variable speed reproduction method capable of variable speed reproduction without image quality deterioration such as resolution lowering, aliasing and scanning line vertical blurring by obtaining proper parity interlaced scanning image as an output image during variable speed reproduction. - 特許庁

傾斜センサ１０が出力する傾斜角と、自己診断部２３によって正常に動作していることが診断されている加速度センサ２０が出力する加速度とを用いて、判定部３２が傾斜角と加速度の比に基づいて傾斜センサ１０に異常が生じたことを判定する。例文帳に追加

A sensor failure diagnosis device includes a determination part 32 that determines whether or not failure occurs to an inclination sensor 10 based on the ratio of an inclination angle output by the inclination sensor 10 to acceleration output by an acceleration sensor 20 diagnosed as normal operating by a self-diagnosis part 23. - 特許庁

切替回路８は、復電後指令回転速度ωｂと徐々に低下する検出回転速度ωｃとがほぼ等しくなるまでの間、速度制御回路７からの指令電圧Ｖａに替えて電圧変換回路９からの誘起電圧Ｖｂを選択し、それを駆動電圧Ｖｃとして駆動回路２に与える。例文帳に追加

A switch circuit 8 selects inductive voltage Vb from a voltage converting circuit 9 instead of the command voltage Va from the speed control circuit 7 until the command circuit rotational speed Ωb after current recovery becomes almost equal to the detected rotational speed Ωc which reduces gradually, and gives it to a drive circuit 2 as drive voltage Vc. - 特許庁

ＦＩＲ型ＨＰＦ処理手段７Ｃは、過去振動記憶手段７Ａに保持された過去の絶対速度と、未来振動予測手段７Ｂによって推定された未来の絶対速度に対して、FIR型ＨＰＦ処理を行い、不要な低周波数成分を除去した絶対速度を計算する。例文帳に追加

An FIR (finite impulse response) type HPF (high-pass filter) processing means 7C performs FIR type HPF processing with regard to the past absolute velocity stored by the past vibration storage means 7A and the future absolute velocity estimated by the future vibration prediction means 7B performs the FIR type HPF processing, and calculates the absolute speed with an unnecessary low frequency component eliminated. - 特許庁

判断回路１４は、加速度センサ１１により検出した被検者の腰の飛球方向の加速度が第１の閾値を越えると「ピッ」という音色の第１の音をスピーカ１７から放音させ、その逆の方向の加速度が第２の閾値を越えると「ポッ」とう音色の第２の音を放音させる。例文帳に追加

A determination circuit 14 emits a first sound "pip" from a speaker 17 when the acceleration of the waist of a subject in the ball flying direction detected by an acceleration sensor 11 exceeds a first threshold value and emits a second sound "phoo" when the acceleration in the opposite direction exceeds a second threshold value. - 特許庁

従来のように速度情報に従い少しずつ位相をずらす方法に比べ、制御情報変換手段１０５によるロック位置変更量だけテープ走行速度ロック位置をずらせば良く、目標速度Ｖ_Lになるまでの助走期間Ｔ_1を短くすることができる。例文帳に追加

The tape drive lock position has only to be shifted by the lock position revise quantity by the control information conversion means 105 so as to reduce an approach period T_1 until a target velocity VL is reached in comparison with a conventional method of shifting a phase little by little according to the speed information. - 特許庁

そして、マイコン６０にて、各加速度センサ２０、３０の各出力に基づいて取得した車両の速度から車両が停車しているか否かを判定し、車両が停車している場合、各角速度センサ５０の出力のオフセットを自己診断する。例文帳に追加

A personal computer 60 determines whether the vehicle is stopping or not from the vehicle speed obtained based on the each of the acceleration sensors 20 and 30, and if determined that the vehicle is stopping, the offset of output of each angular velocity sensor 50 is self diagnosed. - 特許庁

ランプロード機構を備えたディスク装置であって、ロード速度制御部６０は、ランプからヘッドを磁気ディスク媒体のランディング領域にランプロードする際又は逆にアンロードする際に、ＶＣＭ１６の逆起電圧からヘッド速度信号を検出して速度制御する。例文帳に追加

This disk device is provided with a ramp load mechanism, when a head is ramp-loaded or unloaded from a ramp to the landing region of a magnetic disk medium, a load speed control section 60 detects a head speed signal from the counter electromotive voltage of a VCM 16 and performs speed-control. - 特許庁

レンジ切換シャフトの角度を検出するポテンショメータを２重に備え、一方に故障が発生したときには、正常側のポテンショメータによりレンジ切換シャフトの回転速度を検出し、該回転速度が目標回転速度に一致するように、モータの駆動デューティをフィードバック制御する。例文帳に追加

The potentiometer for detecting the angle of the range switching shaft is doubly provided, whereby when a trouble occurs in one, the rotating speed of the range switching shaft is detected by the normal potentiometer, and a driving duty ratio of a motor is feedback-controlled so that the rotating speed conforms with the target rotating speed. - 特許庁

可変速度再生時に、出力用画像として適正なパリティの飛越し走査画像が得られ、解像度低下、エリアッシング、走査線垂直ブレなどの画質劣化のない可変速度再生が可能となる動画像可変速度再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dynamic image variable speed reproduction method capable of variable speed reproduction without image quality deterioration such as resolution lowering, aliasing and scanning line vertical blurring, by obtaining proper parity interlaced scanning image as an output image during variable speed reproduction. - 特許庁

振動子に加わる回転の角速度を測定するための角速度測定装置において、装置の稼働時に故障が生じたときに、故障検出を早期に行い、故障の有無を判断するための待機時間を短縮できるようにする。例文帳に追加

To shorten waiting time for judging the existence of a failure by quickly detecting a failure when it occurs during device operation of an angular velocity measuring device for measuring the angular velocity of rotation given to a vibrator. - 特許庁

また、主制御部１は、上記再ダイヤル待ち後、再ダイヤルするときは、前回のダイヤル時の開始伝送速度であるフォールバック前の伝送速度より低い伝送速度を有する通信モードの伝送速度で相手先の通信端末装置に発呼してファクシミリ送信を開始する（図４のステップＳ４１−４３）。例文帳に追加

Furthermore, when redial is made after dial waiting as above, the main control section 1 makes a call to a destination communication terminal at a transmission speed of a communication mode lower than the transmission speed before fallback that is a transmission start transmission speed at preceding dial to start facsimile transmission (steps S41-D43 in Figure 4). - 特許庁

故障判別器20は、温度センサ24により検出された電動機またはインバータの温度が、設定された温度上限リミットから逸脱した場合、速度検出器26により検出された作動速度から演算された減速度が、操作出力に応じて設定した減速度下限リミットから逸脱した場合などに、メカブレーキ作動制御機器22にオン信号を出力する。例文帳に追加

The failure discriminator 20 outputs an ON signal to the mechanical brake operation control apparatus 22, when the temperature of the electric motor or an inverter detected by a temperature sensor 24 deviates from a preset temperature upper limit, and when deceleration arithmetically operated from an operation speed detected by a speed detector 26 deviates from a deceleration lower limit set in response to operation output. - 特許庁

この際、前記溝３０が排水方向（流線）に沿って形成されているため、排水速度（流水速度）が高くなって、ハイドロプレーニング現象を起こしにくくなる。例文帳に追加

Because the grooves 30 are formed in the draining direction (streamline), the draining speed (water flow speed) becomes high so that a hydroplaining phenomenon is not likely to occur. - 特許庁

キャリッジの速度変動によって、媒体支持部材が自由振動を起こしてキャリッジと媒体支持部材との間で相対速度変動が生じたときに、キャリッジの往復移動方向の記録ピッチにむらが生じる。例文帳に追加

To solve a problem about unevenness in recording pitch in a reciprocating direction of a carriage, which occurs when relative speed variation is caused between the carriage and a medium supporting member because of free vibration of the medium supporting member due to speed variation of the carriage. - 特許庁

コストアップや大型化を回避又は抑制しつつ、加速度センサの故障を検知することのできる加速度センサの故障診断装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a failure diagnostic device for an acceleration sensor or the like capable of detecting a trouble in the acceleration sensor, while evading or restraining a cost and a size from increasing or getting large. - 特許庁

センサ素子の小型化が可能であり、加速度の検出回路と自己診断駆動回路の切替えが不要な自己診断可能な静電容量検出型加速度センサを提供する。例文帳に追加

To provide a self-diagnosis acceleration sensor of electrostatic capacity sensing type capable of self-diagnosis, which is capable of miniaturizing the sensor elements, without the need for switching between an acceleration sensing circuit and a self-diagnostic drive circuit. - 特許庁

また、機台振動を誘起しやすい移動量のみ計算し、その他の移動量では設定された上限の加減速度、速度で指令パターンを作成する。例文帳に追加

The user calculates only a movement amount easy to induce the machine vibration, and generates the instruction pattern by the set upper-limit acceleration/deceleration and velocity in another movement amount. - 特許庁

診断信号の外部入力端子を備えていない加速度検出ユニットに対しても複数回の診断を行なって、故障の判断を的確できるようにした加速度検出ユニットの診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a diagnostic method for acceleration detection units, capable of accurately performing even failure decision of an acceleration detection unit which is not equipped with an external input terminal for diagnostic signals, by performing its diagnosis a plurality number of times. - 特許庁

未来振動予測手段７Ｂは、過去振動記憶手段７Ａに保持された過去の絶対速度や最新の計測値に基づいて、未来の絶対速度を推定する。例文帳に追加

A future vibration prediction means 7B estimates a future absolute velocity based on the past absolute velocity stored in the past vibration storage means 7A and the latest measured value. - 特許庁

周辺回路部からの相互干渉ノイズのＶＣＭ逆起電圧から検出したヘッド速度信号への影響を低減して正確で安定したランプロードとアンロード速度制御を行う。例文帳に追加

To perform accurate and stable speed control for ramp load and unload by reducing the influence on a head speed signal detected from the VCM counter electromotive voltage of a mutual interference noise from peripheral circuit sections. - 特許庁

携帯電話機の速度が一定速度以上になると、電話の発呼者に対して『現在運転中』である旨を自動的に知らせる携帯電話機およびそのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a cellular phone and a program for automatically reporting to a caller of a telephone that one is 'currently driving', when the speed of the cellular phone goes into a fixed level or higher. - 特許庁

モータの設計やばらつき、電機子反作用による誘起電圧波形のばらつきに関わらず、１回転を分割する区間毎の速度検出値が、実際の速度変動と合致するようにマイクロコンピュータ内で演算処理を行う。例文帳に追加

Calculation is performed in a microcomputer so that a speed detection value for each section dividing one rotation matches an actual speed variation, regardless of design or variation of a motor, or a variation in an induced voltage waveform due to the reaction of an armature. - 特許庁