「こし速度」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ＲＯＢＯＴ制御ユニット１１１は、認識用カメラ１２２から時系列で入力される複数フレームの画像に対して演算を施して、複数フレームの画像間で所定以上の加速度を持つ画素を検出する。例文帳に追加

A ROBOT control unit 111 processes images of a plurality of frames inputted in time series from a camera 12 for recognition to detect pixels having acceleration larger than a predetermined one between the images of the plurality of frames. - 特許庁

このようにすれば、振動計測装置が少しでも振動した場合に、流体の慣性によって、振動加速度計の当該振動とは逆向きの力が加わる。例文帳に追加

Force reverse- directional to vibration in a vibration accelerometer is thereby applied by inertia of a fluid when a vibroscope is vibrated even at a small extent of vibration. - 特許庁

送信側３０が、道路上の基準位置からの距離の関数で表した速度情報からサンプリングデータを生成し、このデータの逆数にＤＷＴを施し、得られたスケーリング係数とウェーブレット係数とを提供する。例文帳に追加

The transmitting side 30 generates sampling data from speed information expressed by a function of a distance from a reference position on a road, applies DWT to the inverse of the data and provides obtained scaling coefficient and wavelet coefficient. - 特許庁

拡張誘起電圧推定部４０では、実電流ｉα、ｉβ、指令電圧ｖαｒ、ｖβｒ及び電気角速度ωを用いて、中間変数を推定する。例文帳に追加

An expansion induced voltage estimating part 40 estimates an intermediate variable using actual currents iα and iβ, command voltages vαr and vβr, and electrical angular speed ω. - 特許庁

ＳＰＭの逆起電圧を利用する方式と、サーボセクタパターンの間隔を利用する方式とを併用することで、ディスク媒体の回転速度を正確に制御する。例文帳に追加

To accurately control the rotational speed of a disk medium by using both a system which uses the counterelectromotive voltage of SPM and a system which uses intervals of a servo sector pattern in combination. - 特許庁

鍋の温度変化に対する応答速度が速く、且つ赤外線センサが故障した後も安全に加熱を継続することができる誘導加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide an induction heating cooker high in a response speed to temperature change of a pan, and capable of safely continuing heating even after an infrared sensor breaks down. - 特許庁

入力カラー画像信号に処理を施して出力する画像処理装置で、回路規模や消費電力を増大させずにカラー画像データをより高い処理速度で出力する。例文帳に追加

To output color image data at a higher processing speed without increasing circuit scale or power consumption in an image processing apparatus that applies processing to an input color image signal and outputs the signal. - 特許庁

電子機器の落下時の衝撃加速度１０１を受けて、金属球３の慣性による衝撃力１０２により、圧電体４は衝撃力１０２のレベルに対応する起電圧を発生する。例文帳に追加

Upon receipt of an impulsive acceleration 101 due to the fall of the electronic device, the piezoelectric member 4 generates an electromotive force corresponding to the level of an impulsive force 102 due to the inertia of the metal ball 3. - 特許庁

そして、この周波数解析の結果から、自車速度に対応するＦＦＴ出力の信号レベルを想定される規定値と比較することで、高周波部が故障しているか否かを判定する。例文帳に追加

Then, a signal level of an FFT output corresponding to own car speed is compared with a supposed specified value from a frequency analysis result, to thereby determine whether a high frequency part has failed. - 特許庁

これにより、冷却速度が比較的遅い汎用性のあるアトマイズ装置を用いても十分に非晶質化された粉末が得られるので、この粉末を用いた圧粉磁芯では低いコアロスが得られる。例文帳に追加

The compacted-powder magnetic core using this powder has a low core loss, since an amorphous powder can be obtained even by using a generally used atomizing device which is comparatively slow in cooling speed. - 特許庁

シリンダ速度を起伏および伸縮動作時とも同レベルにでき、操作レバーの傾動方向にジブの伏伸および起縮動作を一致させることができるジブ起伏・伸縮装置を提供する。例文帳に追加

To set a cylinder speed at the same level both in derricking action and in telescoping action for letting falling and telescopic action of a jib coincide with rising and contracting action in a falling direction of an operation lever. - 特許庁

回転速度を高速化しても、風切りによる騒音、風損が低く、騒音対策を施した部分によって反射された光が本来の光走査領域外に照射されるようにしたポリゴンミラーを得る。例文帳に追加

To restrain noise caused by wind noise and windage loss, even when rotating speed is made high and to radiate light reflected by a part where measures against noise are taken to the outside of an original optical scanning region. - 特許庁

適切なバネ定数になるように、供給する原料ガス圧やビーム電流や走査方向・速度を制御して集束イオンビーム誘起化学気相成長で作製するコイルバネ3の太さ及び半径を制御する。例文帳に追加

The thickness and radius of the coil spring 3 formed by a focused ion beam-induced chemical vapor growth method is controlled by controlling the raw material gas pressure or beam current to be supplied, or scanning direction and speed to have an appropriate spring constant. - 特許庁

まず、処理下水と、該処理下水に対して大腸菌群を除去する濾過処理を施して得た濾過下水とについて、それぞれ４−ＭＵ濃度増加速度が測定される。例文帳に追加

First, each of 4-MU concentration-increasing rates of the treated sewage water and filtered sewage water obtained by filtering the treated sewage water to remove the coliform bacilli is measured. - 特許庁

起振器を用いてレイリー波を発生させ、地盤深さと測定対象地盤上におけるレイリー波速度との関係を示す特性曲線を作成する。例文帳に追加

A characteristic curve showing a relationship between a depth of the ground and a speed of a Rayleigh wave on the ground to be measured by generating the Rayleigh wave by using a vibration exciter. - 特許庁

非常にコンパクトで軽く、設置場所を取らず、試験方法がシンプルで実際の濾過性能を容易に、かつ、正確に測定し評価することができる濾紙の濾過速度試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a very compact and lightweight filtering speed testing device of filter paper capable of simply, easily and accurately measuring and evaluating actual filtering performance by a testing method without taking an arranging place. - 特許庁

ＥＣＵ２０は、オペアンプ１２から所定の故障検出レベル（５Ｖ／０Ｖ）の信号が出力されるように加速度センサ１０を制御し、その制御状態でディジタルセンサ信号のセンサ値を取得する。例文帳に追加

The ECU 20 controls the acceleration sensor 10 so that a prescribed failure detection level (5V/0V) signal can be output from an operation amplifier 12, and obtains the sensor value of the digital sensor signal in the control state. - 特許庁

速度Ｎmが高値ｗ２を越えるＡｃ，Ｃｃ領域では、オン／オフチョッピングを相通電期間の終りの少し前で終えてオフにする０Ｖル−プソフトチョッピング。例文帳に追加

In regions Ac, Cc where the speed Nm exceeds w2, 0V loop soft chopping is performed to terminate on/off chopping a little before the end of phase conduction period. - 特許庁

再構成装置の故障時等でも再構成処理を実行し、後処理等で処理能力が必要な場合でも処理速度の高速化を図る。例文帳に追加

To execute a reconstitution processing even at the time of a fault of a reconstitution device or the like and to accelerate a processing speed even in the case that throughput is required in a post processing or the like. - 特許庁

角速度検出装置１（物理量検出装置の一例）は、振動子１００、駆動回路２０、検出回路３０、電圧判定回路５０ａ、５０ｂ、故障判定回路６０を含む。例文帳に追加

An angular velocity detection device 1 (an example of the physical quantity detection device) includes a vibrator 100, a drive circuit 20, a detection circuit 30, voltage determination circuits 50a, 50b, and a failure determination circuit 60. - 特許庁

複数のクロックで動作する半導体集積回路の実速度スキャンテストにおいて、半導体集積回路の面積を増加させることなく、かつ故障検出率を低下させることなく、テストパタン数を削減する。例文帳に追加

To reduce the number of test patterns without increasing the area of a semiconductor integrated circuit, and without lowering a failure detection rate, in an actual-speed scan test of the semiconductor integrated circuit operated in a plurality of clocks. - 特許庁

また、吸引ポンプの吸引負圧値や放射線検出器からの放射線検出信号に対応させて長尺濾紙１の搬送速度を遅くする。例文帳に追加

A conveying speed of the filter paper 1 is slowed down to cope with a negative suction pressure value of a suction pump and a radiation detection signal from a radiation detector. - 特許庁

粒子は、高速度であっても、実際に流出気体１４内に微粒子の持ち越しがなく、気体及び固体粒子３４を対向流方向に流すことができる態様で静電気力に曝される。例文帳に追加

The particle 15 is exposed to electrostatic force in a state in which the gas and solid particle 34 are made to flow counter currently without practically carrying the fine particle in the flow-out gas 14 even at high speed. - 特許庁

この検出温度が設定値より高い場合、ＣＰＵ３は呼処理監視制御部５と信号処理部７に指示を出し、伝送速度並びにユーザー数を制限する。例文帳に追加

When the sensed temperature is higher than a setting value, the CPU 3 instructs a call processing monitor control section 5 and a signal processing section 7 to limit a transmission rate and the number of users. - 特許庁

ブラシレスモータ１０の回転速度が変動する状況下において、ブラシレスモータ１０の誘起電圧が基準電圧ｖｒｅｆとなるゼロクロスタイミングを誤検出しやすいこと。例文帳に追加

To solve the following problem: a zero cross timing when an induction voltage of a brushless motor 10 is a reference voltage vref is easily detected by mistake in a situation that the operation speed of the brushless motor 10 varies. - 特許庁

揮発性メモリの故障を検知することにより、常に、正確に揮発性メモリによる補正データの比較をすることが可能な信頼性の向上した角速度センサを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an angular velocity sensor capable of accurately comparing correction data by a volatile memory at all times by detecting failure of the volatile memory, and having improved reliability. - 特許庁

湿紙の搬送速度を変更した場合であっても湿紙を最適な条件で乾燥することが可能な抄紙装置及び該抄紙装置を備えた古紙再生処理装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a papermaking device capable of drying wet paper under optimum conditions even when a conveyance speed for the wet paper is changed, and a waste paper recycling apparatus including the papermaking device. - 特許庁

電源回路１からの出力が駆動回路４によってオフ状態のとき、逆起電力検出回路２はモータの逆起電圧を検出し、それによって実速度を算出する。例文帳に追加

When output from a power circuit 1 is turned off by a drive circuit 4, a back electromotive power detection circuit 2 detects the back electromotive voltage of the motor to calculate actual speed. - 特許庁

試験した１６種類の有機塩素化合物は全て１３日以内に有意な分解を示し、鉄粉使用の場合に比べて分解速度が著しく改善された。例文帳に追加

All of 16 kinds of tested org. chlorine compounds exhibit significant decomposition within 13 days and decomposition speed is remarkably improved in comparison with a case where iron powder is used. - 特許庁

立起壁３３ａによってウエハＷの下側に処理ガスが流れ込み難くなるために、ウエハＷの表面に効率的に処理ガスが供給され、処理速度が速められる。例文帳に追加

The upright wall 33a suppresses the flowing-in of the processing gas beneath the wafer W to effectively supply the processing gas on the surface of the wafer W, speeding up the processing rate. - 特許庁

表面側に位置する誘電体の表面に水滴が付着した場合においても、一様な電界強度分布を維持して、均一な速度分布を有する誘起気流を発生させることができる気流発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an airflow generating device capable of maintaining a homogeneous electric field intensity distribution and generating an induction airflow having a uniform velocity distribution even when a water droplet is attached to the surface of a dielectric located on the surface side. - 特許庁

このとき、ＥＣＵ２０は、全てのＴＰＭＳ送信機６６から加速度情報を得られるはずであることから、車輪情報を受信できないＴＰＭＳ送信機６６がある場合には、そのＴＰＭＳ送信機６６の故障と判定する。例文帳に追加

At that time, ECU 20 is expected to acquire the acceleration information from all the TPMS transmitters 66 so that, if receiving no wheel information from a TPMS transmitter 66, the ECU determines the TPMS transmitter 66 to be the failure. - 特許庁

比較的構造が簡単であり、低価格で、高い性能を有する優れた、自己診断機能付きの高信頼型の加速度センサを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a highly reliable acceleration sensor having a self- diagnostic function, which has relatively simple structure, high performance and is low in cost. - 特許庁

ワイピング速度が２５ｍｍ／ｓｅｃ以上のワイピング手段を有するインクジェットプリンタにおいて、用いるインクの起泡力が１００ｍｍ以下であることを特徴とするインクジェットプリンタ。例文帳に追加

In the inkjet printer having a wiping means of which a wiping speed is 25 mm/sec or more, a foaming force of ink is not greater than 100 mm. - 特許庁

耐水素誘起割れ鋼の連続鋳造において、鋳込み速度の大小に係わらず、HICの発生を顕著に抑制するとともに、浸漬ノズルの閉塞を防止する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for remarkably restraining the development of HIC and preventing the clogging of an immersion nozzle regardless of the level of casting speed in the continuous casting of steel having hydrogen induced cracking resistance. - 特許庁

ＦＦＴ演算回路１７は、角速度センサ１０で検出された信号を積分した角度データＤａに対してＦＦＴ演算を施し、角度データＤａの周波数成分の振幅および位相を求める。例文帳に追加

An FFT operation circuit 17 performs FFT operations for angle data Da in which signals detected by an angular velocity sensor 10 are integrated, and calculates amplitudes and phases of frequency components of the angle data Da. - 特許庁

入力された画像データを画像処理部１にて所定の処理を施し、ＦＩＦＯ回路２で速度変換した後、変調器３を介して出力する。例文帳に追加

A prescribed processing is performed to the inputted image data at an image processing part 1, speed of the data is converted by a FIFO circuit 2, and after that, the data is outputted via a modulator 3. - 特許庁

位置センサレスのモータ制御装置において、相誘起電圧に対する電機子反作用の影響と電源リプルに対する制御効果遅れとを考慮した制御により、速度変動、騒音、および振動などを抑制する。例文帳に追加

To provide a position-sensorless motor controller which can carry out control, taking into consideration the influence of an armature reaction against a phase induced voltage and a control effect delay against a power supply ripple to suppress speed fluctuation, noise, and vibration. - 特許庁

２重系演算部と２重系速度照査部にクロックを供給する各水晶発振器の故障を検出することできる車上制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an onboard control device detecting any failure of each crystal oscillator for supplying the clock to a duplex system computation unit and a duplex system speed checking unit. - 特許庁

表面プラズマによる誘起流を、印加電圧を制御することにより、その方向及び速度を制御し、広範囲に制御可能な表面プラズマアクチュエータとする。例文帳に追加

To provide an extensively controllable surface plasma actuator consisting of surface plasma-induced flow which can be controlled, in direction and velocity, by controlling an applied voltage. - 特許庁

電動モータの端子電圧Ｖu，Ｖv，Ｖwと相電流Ｉu，Ｉv，Ｉwと操舵トルクＴｒの符号とから誘起電圧ｅを算出し推定角速度ωｍを求める（Ｓ１１〜Ｓ１５）。例文帳に追加

In this electric power steering device, an induced voltage e is calculated from terminal voltages Vu, Vv and Vw and phase currents Iu, Iv and Iw of an electric motor and codes of steering torque Tr to determine an estimated angular velocity ωm (S11 to S15). - 特許庁

放射線検出用カセッテ１２のカセッテ制御部５１は、衝撃検知部２６が加速度または衝撃を検知したときに、自己診断部５３を作動させる。例文帳に追加

When an impact detecting section 26 detects acceleration or impact, a cassette control section 51 of a radiation detecting cassette 12 actuates a self-diagnosis section 53. - 特許庁

音声案内装置が故障した場合でも注意喚起を行い、起動、又は停止、或いは速度変更を行うことのできる乗客コンベアシステムの提供。例文帳に追加

To provide a passenger conveyor system capable of starting or stopping or speed-changing by arousing attention even if a voice guide device causes a failure. - 特許庁

加速度センサ２の出力に対して統計処理を施して、被験体９０の動きを表す特徴データとして複数種類の統計データを生成する入力処理部を備える。例文帳に追加

It is also provided with an input processing part which subjects the output of the acceleration sensor 2 to statistical processing and generates several kinds of statistical data as feature data representing movements of the subject 90. - 特許庁

加速度センサ等の振動検知センサを取り付けるために弁装置に加工等を施してコストを上昇させることなく、弁体を含む弁要素の振動現象を高精度に評価できること。例文帳に追加

To evaluate highly accurately a vibration phenomenon of elements of a valve including a valve element, without raising a cost by applying processing or the like to a valve device, so as to mount a vibration detection sensor such as an acceleration sensor. - 特許庁