「こし速度」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

算出部２２は、筆記速度Ｖ_ｎ−ｍ、…、Ｖ_ｎ−２、Ｖ_ｎ−１と筆記速度Ｖ_ｎ−０とにそれぞれ重み付けを施し、その平均値である算出値Ｔ_ｈｎを算出する。例文帳に追加

A calculation part 22 weights the writing speeds V_n-m,..., V_n-2, and V_n-1 and the writing speed V_n-0and calculates a calculation value T_hm being an average value. - 特許庁

ＧＰＳ信号が受信できない地点を歩行した場合や、進行方向の加速度を検出する加速度センサが故障した場合でも、正確な歩行距離を算出するようにする。例文帳に追加

To calculate an accurate walking distance when one walks to a place where no GPS signals can be received or even if an acceleration sensor for detecting acceleration in a traveling direction fails. - 特許庁

高速度鋼の原料粉末に常温でメカニカルミリングを施し、粉末の平均粒子径を略３０μｍ以下とする冷間加工済高速度鋼粉末の製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing the cold worked high-speed steel powder, mechanical alloying is applied to raw-material powder of high- speed steel at ordinary temperature to regulate the average particle size of the powder to about ≤30 μm. - 特許庁

航法演算部１１０は、慣性センサ１０１とオドメトリ１０２とにより計測された角速度２０１と速度２０２とに基づいて車両の自己姿勢角２０７と自己位置２０６とを計測する。例文帳に追加

A navigation calculating section 110 measures a self attitude angle 207 and a self location 206 based on an angular speed 201 and a speed 202 measured by an inertial sensor 101 and an odometry 102. - 特許庁

複数個の導電性細線を用いて、点腐食などの微細な腐食の測定も施し得る腐食速度測定用電気抵抗センサー及びその製造方法とそれを利用した腐食速度測定方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electric resistance sensor for corrosion rate measurement and its manufacturing method, and a corrosion rate measuring method, using the sensor and the method capable of measuring even minute corrosion such as pits using a plurality of conductive thin wires. - 特許庁

筒内圧ベースのクランク角速度ｄθ_Ｐ／ｄｔと、クランク角センサベースのクランク角速度ｄθ／ｄｔとを比較して、筒内圧センサの故障の有無を判定する（ステップ１１０〜１１８）。例文帳に追加

The existence of failure of the cylinder pressure sensor is determined by comparing the crank angle speed dθ_P/dt of the cylinder pressure base with the crank angle speed dθ/dt of the crank angle sensor base (Step 110-118). - 特許庁

荷重算出の為の第一、第二の公転速度検出用センサ２０ａ、２０ｂと回転速度検出用センサ２１との、合計３個のセンサ２０ａ、２０ｂ、２１に故障が発生した場合の安全性を確保する。例文帳に追加

To secure safety when malfunction of the total of three sensors 20_a, 20_b, and 21 consisting of the first and the second revolution speed detection sensors 20_a and 20_b for load calculation and the rotational speed detection sensor 21 occurs. - 特許庁

光ネットワークにおいて伝送速度が維持できる自己診断伝送速度変換装置を提供し、特に、外的環境要素、特に、温度変化に積極的に補償できる伝送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a self-diagnostic transmission-rate converter, by which a transmission rate can be maintained in an optical network, and to particularly provide a transmission device capable of particularly compensating for a temperature change positively. - 特許庁

本方法では、交流モータ16を全作動速度に近づけるために一対のサイリスタスイッチ42,44,46を順次点弧し、作動速度にある時、バイパス接触器50,52,54が閉じる。例文帳に追加

In this control, a pair of thyristor switches 42, 44, 46 are ignited progressively to increase the revolutions of the motor 16 nearly up to a full operating speed and when the motor 16 is at the operating speed, the by-pass contactors 50, 52, 54 are closed. - 特許庁

本発明は、角速度信号を故障信号に切り替えて出力することにより、時間的な遅れが生じるということがなく、時間的な応答性を向上させることができる角速度センサを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an angular velocity sensor capable of improving time responsiveness without generating time delay by outputting to change an angular velocity signal to a failure signal. - 特許庁

車両制御器６は、車両速度センサ９の検出速度などに基づき、車両走行状態、例えば車両の追い越し／車線変更であるか否かの推定を行う（Ｓ１）。例文帳に追加

A vehicle controller 6 estimates, based on a detection speed by a vehicle speed sensor 9 or the like, a change in vehicle traveling state, for example, vehicle passing/lane change (S1). - 特許庁

挙動推定部は、取得した検出値に最小二乗法を用いた演算を施して車両１２の角速度ベクトルおよび角加速度ベクトルを推定する。例文帳に追加

A behavior infer section infers the angular velocity vector and the angular acceleration vector of the vehicle 12, by applying an operation that uses a least-squares method on the acquired detection values. - 特許庁

１０Ｇ以下の低加速度でも十分な検出感度を有し、構造が簡単で故障しにくく、小型化・薄型化が可能で、かつ落下衝撃に対しても破損の懸念がない位置及び加速度のセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a sensor for position and acceleration that has sufficient detection sensitivity even at a low acceleration of 10 G or less, has a simple structure and cannot be broken easily, can be miniaturized and thinned, and does not have concerns about damage to drop and impact. - 特許庁

ＢＢの持ち越し中である場合、サブＣＰＵはサブＲＯＭからデモ画像表示データを第２速度（＜第１速度）で読み出してデモ画像表示データをサブＲＡＭにダウンロードする。例文帳に追加

When the BB is in the duration, the sub-CPU reads out the display data from the sub-ROM with the second rate (< the first rate) to download it to the sub-RAM. - 特許庁

変速比を推定する手段を備えていない場合でも、入力側回転速度を検出する回転速度センサの故障に拘らず常に適正な変速制御が行われるようにする。例文帳に追加

To provide a gear shift controller capable of properly controlling the gear shift at all times regardless of the failure of a rotating speed sensor for detecting an input side rotating speed, even when the controller does not have a means for estimating a gear ratio. - 特許庁

球の移動速度と移動方向を区別し、最少の感知器具をもって精細な球の移動速度及び移動方向を感知し、生産コストを抑え、故障が少なく取り扱いが容易なパッティング練習機を提供。例文帳に追加

To provide a putt practice machine, discriminating the moving speed from the moving direction of a ball, sensing the precise moving speed and moving direction of the ball with minimum pieces of sensor equipment, holding down the production cost, hardly causing trouble, and facilitating handling. - 特許庁

ＢＢの持ち越し中でない場合、サブＣＰＵはサブＲＯＭからデモ画像表示データを第１速度（＞第２速度）で読み出してデモ画像表示データをサブＲＡＭにダウンロードする。例文帳に追加

When the BB is not in the duration, the sub-CPU reads out demonstration image display data from a sub-ROM (Read-Only Memory) with a first rate (> a second rate) to download it to a sub-RAM (Random-Access Memory). - 特許庁

このため、容器元弁のいずれかの閉故障により同じ燃料消費速度でエンジンを運転している状態で燃料圧力低下速度が大きくなっても、燃料漏れ判定を精度良く行なうことができる。例文帳に追加

Even if a lowering speed of fuel pressure is increased due to the close failure of either of the container main valves at a state that an engine is operated at the same fuel consumption speed, the determination on the fuel leakage is accurately performed. - 特許庁

この際、エアバイパスバルブを開放位置から閉鎖位置に切り換える前後のコンプレッサ回転速度の変化量を検出して、このコンプレッサ回転速度の変化量に基づいて過給機の故障の有無を診断する。例文帳に追加

In this case, a variation in the rotating speed of the compressor is detected before and after changing over the air bypass valve from an open position to a close position, and the presence or not of the failure of the supercharger is diagnosed in accordance with the variation of the rotating speed of the compressor. - 特許庁

そして、モータ電流Ｉｍとモータ電圧Ｖｍと逆起電圧定数Ｋｅとモータ抵抗Ｒｍとに基づいてモータの回転角速度を推定回転角速度ωｍａとして算出する。例文帳に追加

Based on a motor current Im, a motor voltage Vm, the back electromotive force constant Ke and a motor resistance Rm, the rotation angular velocity of the motor is calculated as an estimated rotation angular velocity ωma. - 特許庁

次いで熱間圧延後の鋼板を5 ℃／秒以上の冷却速度で冷却し、560〜650 ℃の温度範囲に2 〜10秒保持する短時間熱処理を施した後、再び7 ℃／秒以上の冷却速度で冷却する。例文帳に追加

The resultant hot-rolled steel plate is cooled at a cooling rate of ≥5°C/sec, held at a temp. of 560 to 650°C for 2 to 10 sec to undergo short-time heat treatment, and cooled again at a cooling rate of ≥7°C/sec. - 特許庁

故障していない場合に故障しているという誤診頻度の少ない、角速度センサの故障診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fault diagnosis device for an angular velocity sensor with little frequency of improperly diagnosing the sensor as faulty when it is not faulty. - 特許庁

故障診断に要する時間を短縮し、かつ実速度で故障診断が可能な半導体集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit in which a fault diagnosis is possible at real speed by shortening a period required for the fault diagnosis. - 特許庁

故障予測プログラムは、一部の状態においてアクセス速度が小さい場合、故障要因は外的要因であると決定する。例文帳に追加

The fault prediction program determines that the fault is caused by an external factor when the access speed is small in some states. - 特許庁

故障点標定に用いるサージ伝搬速度をさらに高精度で求めること、また故障点を高精度で標定すること。例文帳に追加

To find a surge propagation velocity to be used for fault location with higher precision, and perform the location of a fault point with high precision. - 特許庁

磁気速度センサ１の位置をトロイダル巻線７のほどこした固定子の磁束分布が少ない主巻線の極中央の位置に設置する。例文帳に追加

A position of a magnetic speed sensor 1 is set in a position at the pole center of a main winding having the small distribution of the magnetic flux of a stator given a toroidal winding 7. - 特許庁

操舵角速度ωｓと推定誘起電圧ＥＸとに基づいて逆起電圧定数Ｋｅを算出する。例文帳に追加

Based on the steering angular velocity ωs and the estimated induced voltage EX, a back electromotive force constant Ke is calculated. - 特許庁

また、制御装置１２は、航空機１の対地高度が所定の着陸判定高度未満となった場合に、進入飛行制御から引き起こし制御に移行し、航空機１の対気速度が所定の着陸判定速度未満となった場合に、引き起こし制御から着陸滑走制御に移行する。例文帳に追加

Also the control device 12 makes a transfer from the approach control to the pull-out control when the terrain clearance of the airplane 1 has become below the specified landing judging altitude and transfers from the pull-out control to the landing roll control when the air speed of the airplane 1 has become below the specified landing judging speed. - 特許庁

アナログ式タコグラフ１３から得られる運行や作業の状態変化を伴うアナタコ出力情報又は急激な加速度変化を伴う加速度センサ出力情報をトリガとして、これらアナタコ出力情報又は加速度センサ出力情報が、位置情報、時刻情報及び車両特定情報と共に、車両側から送信される。例文帳に追加

Analog tachograph output information or acceleration sensor output information are transmitted from the vehicle side together with positional information, time information and vehicle specification information by using the analog tachograph output information accompanied by state change of operations and works to be obtained from the analog tachograph 13 or the acceleration sensor output information accompanied by sharp acceleration change as a trigger. - 特許庁

順次走査画像は飛越し走査画像の両パリティのフィールドを含むことになるので、設定された再生速度にて応じて、その順次走査画像を出力用飛越し走査画像のフォーマットに合うように変換することで、いずれの再生速度でも適正なパリティの飛越し走査画像が得られる。例文帳に追加

Since the scanning images include the field of both the parities of the interlaced scanning images, the scanning images are successively converted so as to be matched with the format of output interlaced scanning images, so that the interlaced scanning images of the proper parity can be obtained at any reproduction speed. - 特許庁

振動子に加わる回転の角速度を測定するための角速度測定装置において、装置の稼働時に故障が生じたときに、故障検出を早期に行い、故障の有無を判断するための待機時間を短縮できるようにする。例文帳に追加

To enable, when any trouble seems to have occurred during the operation of an angular velocity measuring device for measuring the angular velocity of rotations working on a vibrator, the suspected trouble to be detected without delay and thereby the waiting time for judging the presence or absence of any real trouble to be shortened. - 特許庁

順次走査画像は飛越し走査画像の両パリティのフィールドを含むことになるので、設定された再生速度にて応じて、その順次走査画像を出力用飛越し走査画像のフォーマットに合うように変換することで、いずれの再生速度でも適正なパリティの飛越し走査画像が得られる。例文帳に追加

Since the progressive scanning image includes the field of both parities of the interlaced scanning, the progressive scanning image is converted to be matched with the format of the interlaced scanning image for output in response to set reproduction sped, so that the interlaced scanning image of the proper parity can be obtained even at any reproduction speed. - 特許庁

少しメニューが読みにくくなるだけでメニュー描画の速度が速くなるので、このオプションは通常、遅いサーバの場合に用いられる。例文帳に追加

This is typically used with slower servers since it speeds up menu drawing at the expense of making the menu slightly harder to read. - XFree86

加速度センサの故障を確実に検出できる高信頼性の感震器及び地震計システムを提供する。例文帳に追加

To provide high-reliability seismoscope and seismometer capable of surely detecting a failure of an acceleration sensor. - 特許庁

レゾルバ２が正常なときに、検出回転角θ_Sから求めた回転角速度ωから検出誘起電圧Ｅ^S_αβが演算される。例文帳に追加

When the resolver 2 in a normal state, a detected induction voltage E^S_αβ from a rotation angle speed ω obtained from the detected rotation angle θ_S. - 特許庁

その際に回転磁石に働く回転力は、ペダルクランク軸の回転速度に影響されず、誘起電圧の変動を小さくできる。例文帳に追加

At that time, rotation force acting on the rotation magnet is not affected by the rotation speed of the pedal crank shaft and fluctuation of the induced voltage can be reduced. - 特許庁

燃料噴射量が通常時制限燃料噴射量Ｑｌｉｍｏよりも少し多いため、エンジンの始動直後の回転速度が安定する。例文帳に追加

Because fuel injection quantity is slightly more than the normal time limit fuel injection quantity Qlimo, engine speed just after the engine is started becomes stable. - 特許庁

より好ましくは、浸炭処理、窒化処理、浸炭窒化処理等の硬化処理を施した、粉末高速度工具鋼製の基板を用いる。例文帳に追加

More favorably, a substrate of powder type high speed tool steel hardening-treated of cementing, nitriding, or carbonitriding is used. - 特許庁

応答速度が早く、構成が単純で、故障が少なく、かつ安価な三相交流電力変換器を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive three-phase AC power converter having high response speed, a simple constitution and infrequent malfunction. - 特許庁

パルサーリングの故障を検出し、これによって、回転速度検出精度を向上させることができる磁気検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic detector in which a rotating speed detecting accuracy can be improved by detecting a fault of a pulser ring. - 特許庁

その後、この送り速度を安定させたままの状態で、上記第一、第二の各外輪軌道５、６に研削加工を施し始める。例文帳に追加

After that, while maintaining the feed rate stable, the manufacturing method starts grinding each of the first and second outer-ring raceways 5, 6. - 特許庁

メモリアクセスの性能及びプログラムの処理速度への影響を抑えた上で、リストベクトルの追い越し制御を実現すること。例文帳に追加

To perform overtaking control over a list vector while suppressing influence on performance of memory access and the processing speed of a program. - 特許庁

最大振幅の周波数に対応する回転速度で回転する回転部材３Ｓ（３，３Ｍ）に関連して故障が発生していると判定する。例文帳に追加

Rotating members which rotate at a rotational speed corresponding to a frequency of a maximum amplitude are judged faulty. - 特許庁

余剰汚泥を発生している活性汚泥群（Ｂ）の系に、該活性汚泥群（Ｂ）より自己消化速度が速い活性汚泥群（Ａ）を添加する。例文帳に追加

To a system of an activated sludge group (B) generating surplus sludge, an activated sludge group (A) having an autolysis rate higher than the activated sludge group (B) is added. - 特許庁

コイル抵抗推定部１６は、速度と、コイルの逆起電圧とを基にコイルモータ４に係るコイルのコイル抵抗値を逐次推定する。例文帳に追加

A coil resistance estimation part 16 estimates successively a coil resistance value of a coil relating to a coil motor 4 based on the speed and a counter electromotive voltage of the coil. - 特許庁