「さんお」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

また、これら上側燃料供給路３８Ａ、中間燃料供給路３８Ｂおよび下側燃料供給路３８Ｃに燃料を供給する燃料供給管２０Ａ〜２０Ｃに、供給弁２３Ａ〜２３Ｃをそれぞれ介装し、これら供給弁２３Ａ〜２３Ｃをコントローラ２２と電気的に接続する。例文帳に追加

Moreover, fuel supply pipes 20A to 20C for supplying fuel to these upper fuel supply passages 38A, intermediate fuel supply passages 38B and upper side supply passages 38C are interposed with supply valves 23A to 23C, respectively, and these supply valves 23A to 23C are electrically connected to the controllers 22. - 特許庁

キャニスタ１０においては、第１仕切り３４と第２仕切り３６によって区画された第１拡散室３８、第２拡散室４０、第３拡散室４２に、それぞれ、大気ポート５０、ブリーザポート５２、パージポート５４が設けられている。例文帳に追加

A canister 10 has an atmospheric port 50, a breather port 52 and a purge port 54 respectively on a first diffusion chamber 38, a second diffusion chamber 40 and a third diffusion chamber 42 divided by a first partition 34 and a second partition 36. - 特許庁

一方、暖機冷却液系は、ＭＨタンク３１、３方電磁弁３３、循環ポンプ３５、燃料電池１０、燃料電池１０の１次冷却系Ｃ１の熱交換器ＨＥおよびサーモスタット弁ＴＶ等、並びにこれらを接続する冷却液配管３９ａ〜３９ｈから構成される。例文帳に追加

The warming-up coolant line comprises the MH tank 31, a three-way solenoid valve 33, a circulation pump 35, the fuel cell 10, a heat exchanger HE of a primary cooling line C1 of the fuel cell 10, a thermostat valve TV or the like, and coolant piping 39a-39h connecting them. - 特許庁

水酸基価から算出した平均重合度３〜２０のポリグリセリンと、炭素数８〜２２の分枝脂肪酸及び炭素数２〜１０の二塩基酸から成る混合脂肪酸とのエステル化反応生成物であり、且つ以下の（１）〜（３）の範囲に含まれる透明粘性油、及びこれを配合した化粧料を用いる。例文帳に追加

The transparent viscous oil of an esterification reaction product of polyglycerol, having 3-20 average polymerization degree calculated from hydroxy value, with a mixed fatty acid comprising an 8-22C branched fatty acid and a 2-10C dibasic acid, and included in following ranges (1) to (3) is provided, and cosmetics compounded with the oil are used. - 特許庁

たとえば、セルのトンネル酸化膜３１-5a の膜厚が８０オングストロームとされた第１セルエリア３１ａと、トンネル酸化膜３１-5b の膜厚が１２０オングストロームとされた第２セルエリア３１ｂとを有して、メモリセル・アレイ３１を構成する。例文帳に追加

This memory has first cell areas 31a, where a tunnel oxide film 31-5a of cells is set at 80 Å thick and second cell areas 31b where a tunnel oxide film 31-5b of cells is set at 120 Å thick, thus constituting a memory cell array 31. - 特許庁

水入口３５ａ，３６ａと空気入口３３ａ，３４ａと流体出口４１とを有する流体室を備えた消火用ノズルにおいて、流体室を、複数の小室３９に分け、各小室３９に、水に旋回流を与える流体制御手段７０を具備させる。例文帳に追加

In the fire nozzle provided with a fluid chamber having water entrances 35a, 36a, air entrances 33a, 34a and a fluid exit 41, the fluid chamber is divided into a plurality of small chambers 39, and each chamber 39 is provided with a fluid control means 70 imparting a turning flow to water. - 特許庁

色配置特徴量間距離算出手段３６は、色配置特徴量生成手段３１で生成された特徴量と、色配置特徴量生成手段３３で生成された特徴量との間の距離値を、重み決定手段３５により決定された重みを用いて計算する。例文帳に追加

The distance value between the characteristic amount generated by the means 31 and the characteristic amount generated by the means 33 is calculated by a color arrangement characteristic amount distance calculating means 36 using the weight determined by the means 35. - 特許庁

左側及び右側の流路３１，３２と、前側及び後側の連通路３３，３４とによって、シリンダ列を周回するようにシリンダブロック１に設けられた冷却液ジャケット３と、冷却液ジャケット３に冷却液を導入する冷却液導入路４と、を備える。例文帳に追加

This structure is provided with the coolant jacket 3 provided in the cylinder block 1 to go around a cylinder row by left-side and right-side channels 31, 32 and front-side and back-side communication paths 33, 34, and the coolant introduction passage 4 introducing the coolant to the coolant jacket 3. - 特許庁

冷却ファンを回転駆動するファンモータ３４を備えた画像形成装置において、前記モータファン３４に除電用の線バネ３５を巻き付け、該線バネ３５の一端をファンケース３３に係止し、他端を板金フレーム（本体フレーム）３１に係止する。例文帳に追加

In the image forming apparatus equipped with the fan motor 34 driving and rotating a cooling fan, a wire spring for destaticization 35 is wound round the motor fan 34, and one end of the wire spring 35 is locked on a fan case 33 and the other end is locked on a sheet metal frame (main body frame) 31. - 特許庁

各種負荷３３と補助ＣＰＵ３２を制御するメインＣＰＵ（主制御手段）３１と、温度湿度センサ（温湿度検知手段）１４からのデータに基づいて結露防止ヒータ１３を制御する補助ＣＰＵ（副制御手段）３２と、ＰＳＵ（電源）３４とを備えて構成される。例文帳に追加

A main CPU (main control means) 31 controlling various loads 33 and an auxiliary CPU32 and the auxiliary CPU (subsidiary control means) 32 controlling a condensation prevention heater 31 based on data from a temperature and humidity sensor (temperature and humidity sensor detection means) 14 and a PSU (power source) 34 are provided in the constitution. - 特許庁

電流測定部７１は、３相短絡状態においてが異なるタイミングで３点の相電流Ｉ_1，Ｉ_2，Ｉ_3を測定し、抵抗算出部７３は、相電流の変化率とインダクタンス算出部７２により算出されたインダクタンスＬとに基いてコイル抵抗Ｒを算出する。例文帳に追加

A current measuring portion 71 measures the phase currents I_1, I_2, I_3 of three points at different timings in the three-phase short-circuit states; and a resistance calculation portion 73 calculates the coil resistance R, based on the change rate of the phase currents and the inductance L calculated by an inductance calculating portion 72. - 特許庁

直管部３１と曲管部３３が交互に接続された水管３４の直管部３１外周面をフィン部２９を有する外装部３０で覆い一体化した熱交換ユニット３２全体をガス通路２７内に収納する。例文帳に追加

The entire heat exchange unit 32 formed by integrally covering an outer peripheral face of a straight tube part 31 of a water tube 34 formed by alternately connecting the straight tube part 31 and a bent tube part 33, with an outer case part 30 having a fin part 29, is accommodated in a gas passage 27. - 特許庁

射出側偏光素子５３は、液晶パネルから射出された光束Ｌ１を入射する光束入射側端面５３１Ａ、および光束入射側端面５３１Ａに対して傾斜した射出側傾斜面５３１Ｂを有する第１プリズム５３１と、偏光素子本体５３３とを備える。例文帳に追加

The emitting-side polarizing element 53 includes a first prism 531 having a light flux incident-side end surface 531A on which light flux emitted from the liquid crystal panel is incident and an emitting-side inclined surface 531B inclined to the light flux incident-side end surface 531A, and a polarizing element body 533. - 特許庁

土壌固化材の成分である第一リン酸カルシウムとしては、１０〜２０質量％（Ｐ_２Ｏ_５換算値）の水溶性リン酸を含む過リン酸石灰、６０〜７０質量％（Ｐ_２Ｏ_５換算値）の水溶性リン酸を含む第一リン酸カルシウム高純度物等を用いることができる。例文帳に追加

As the primary calcium phosphate which is the component of the solid-solidifying material, calcium superphosphate containing 10 to 20 mass% (based on P_2O_5) water soluble phosphoric acid, a highly pure primary calcium phosphate material containing 60 to 70 mass% (based on P_2O_5) water soluble phosphoric acid etc., can be used. - 特許庁

駆動装置６は、プランジャ４を構成する雌ねじ体２２と、トーピード５に連接された回転軸３３と、この回転軸３３に設けられ前記雌ねじ体２２に螺合する雄ねじ体３６と、この雄ねじ体３６を駆動するモータ３９とで構成されている。例文帳に追加

The driving unit 6 comprises a female screw body 22 constituting the plunger 4, a rotary shaft 33 connected to the torpedo 5, a male screw body 36 provided on the rotary shaft 33 and engaged with the female screw body 22 and a motor 39 for driving the male screw body 36. - 特許庁

音響レンズ３２の内周部を円弧状に形成するとともに、外周部を内周部に沿って屈曲した多面体で構成し、外周部の各面３６Ａ、３６Ｂ、３６Ｃに平板状に形成された超音波振動子３４Ａ、３４Ｂ、３４Ｃを取り付ける。例文帳に追加

The inner peripheral part of an acoustic lens 32 is formed to the circular arc and the outer peripheral part is composed by a bent polyhedron along the inner peripheral part, and ultrasonic vibrators 34 A, 34B, 34C formed in a plate are fitted to each face 36A, 36B, 36C of the outer peripheral part. - 特許庁

上側プレス型３３ａと下側プレス型３３ｂには鋳造品１８が嵌合するキャビティが形成されており、上側プレス型３３ａには鋳造品１８の鍛造処理対象部位である肉厚部１８ａに対向する部分に鍛造用の凸部３７が形成されている。例文帳に追加

In the upper side pressing die 33a and the lower side pressing die 33b, a cavity engaged with the casting 18, is formed, and in the upper pressing die 33a, a projecting part 37 for forging is formed at the portion faced on a thick part 18a as the objective portion for forging treatment in the casting 18. - 特許庁

ＣＰＵ３９は検出した温度に基づいて、ディスペンサー３３のモータ３８の回転量を制御し、ディスペンサー３３のモーノポンプ３７から、予め定めた一定重量の体積のオイルＳがセンサハウジング１２の凹部１２ｄに送出される。例文帳に追加

The CPU 39 controls the quantity of rotation of the motor 38 of the dispenser 33 on the basis of the detected temperature and a predetermined constant weight, and volume of the oil S is sent out to the recessed part 12d of a sensor housing 12 from the Mono pump 37 of the dispenser 33. - 特許庁