「しゅう酸アニオン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アニオン界面活性剤由来の収斂感、渋味を低減することができる、使用感に優れた酸性の口腔用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an acidic composition for oral cavity, capable of reducing a convergent feeling and an astringent taste originated from an anionic surfactant and excellent in use feeling. - 特許庁

凝集体は、ポリカチオン性であり、核酸のようなアニオン性高分子と安定な複合体を形成し得る。例文帳に追加

The aggregates are polycationic and are able to form stable complexes with anionic macromolecules such as nucleic acids. - 特許庁

支持体上に、（Ａ）酸基を有するカチオン性色素であって、該カチオンの対アニオンが２価以上の多価アニオンである赤外線吸収剤を含有し、赤外線の照射により画像形成可能な記録層を有することを特徴とする。例文帳に追加

The lithographic printing original plate has on a support a recording layer containing (A) an infrared absorbent which is a cationic dye having an acid radical, wherein a counter anion to the cation is a multivalent anion whose valence is ≥2, and capable of forming an image upon irradiation with infrared rays. - 特許庁

アニオン電着塗料を含む被処理水に、アルカリ性両性金属塩化合物を添加する工程；該被処理水に酸を添加して、そのｐＨを６．０〜７．０に調節する工程；及び形成される樹脂凝集物と水媒体とを分離する工程；を包含するアニオン電着塗料廃水の処理方法。例文帳に追加

This treatment method of waste water of the anion electrodeposition coating material comprises processes for: adding an alkaline amphoteric metallic salt to water to be treated containing the anion electrodeposition coating material; adding acid to the water to be treated and adjusting its pH at 6.0-7.0; and separating the formed resin aggregate from the water medium. - 特許庁

陰イオン交換体は正に帯電した４級アンモニウム官能基を有するので、砒酸塩、クロム酸塩、シュウ酸塩、リン酸塩、フタル酸塩等のアニオン性リガンドはゲル相の内外へ浸透でき、ドナン排除効果には支配されない。例文帳に追加

Since the anion exchangers have positively charged quaternary ammonium functional groups, anionic ligands such as arsenates, chromates, oxalates, phosphates, phthalates can permeate in and out of a gel phase and are not subjected to the Donnan exclusion effect. - 特許庁

酸を構成する水素イオンだけでなく、アニオンも同時に吸収・保持できる新規な酸性物質吸収材料と、それを用いた酸性物質の分離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel absorbing material for an acidic substance capable of simultaneously absorbing and holding hydrogen ions constituting an acid and anions, and a separation method for an acidic substance using the same. - 特許庁

次に０．５から５モルの塩酸を樹脂に通し、樹脂に吸着されているシュウ酸は塩酸と置換されて脱離し回収再利用されオキサラトインジウムはインジウムアコ錯体としてアニオン樹脂にとどまる。例文帳に追加

Next, 0.5 to 5 mol of a hydrochloric acid is made to pass to the resin, the oxalic acid adsorbed to the resin is exchanged with the hydrochloric acid and released, and the oxalato indium which is recovered for reuse stays in the anion resin as an indium aquo complex. - 特許庁

フッ化水素及び硝酸を含む被処理液をアニオン交換樹脂と接触させて硝酸を除去することを特徴とする、フッ酸の回収方法。例文帳に追加

The solution to be treated containing hydrogen fluoride and nitric acid is brought into contact with an anion exchange resin, and nitric acid is removed, so that hydrofluoric acid is recovered. - 特許庁

ブルーサイト型水酸化コバルト（ＩＩ）層状結晶に臭素のアセトニトリル溶液を作用させることにより、臭素アニオンがインターカレートされた水酸化コバルト（ＩＩ）・コバルト（ＩＩＩ）層状結晶を製造する。例文帳に追加

The lamellar crystal comprising cobalt hydroxide (II) and cobalt (III) intercalated with a bromine anion and cobalt (III) is produced by reacting an acetonitrile solution of bromine with a brucite type cobalt hydroxide (II) lamellar crystal. - 特許庁

ａ）カチオン性砥粒、 ｂ）四級アンモニウムヒドロキシド又は四級アンモニウム塩、 ｃ）シュウ酸又はシュウ酸塩及び ｄ）アニオン性ポリマーを含む、ポリシリコン膜とシリコン窒化物を同時に研磨可能な研磨用組成物。例文帳に追加

The polishing composition capable of simultaneously polishing the polysilicon film and a silicon nitride contains (a) cationic abrasive grains, (b) quaternary ammonium hydroxide or quaternary ammonium salt, (c) oxalic acid or oxalate, and (d) an anionic polymer. - 特許庁

セルロースの低級脂肪酸エステルを基材として不純物を含むセルロースプラスチックを、過酸化物および遷移金属化合物を含む水溶液、または酸化ハロゲン化合物と臭素アニオンおよび／または沃素アニオンとを含む水溶液で処理する工程を含むセルロースプラスチックの不純物除去方法。例文帳に追加

Cellulose plastic mainly comprising a lower fatty acid ester of cellulose and containing impurities is processed in an aqueous solution containing both at least one peroxide and at least one transition metal compound or in an aqueous solution containing at least one halide oxide and bromo anion and/or iodo anion. - 特許庁

金属カチオン（特にカルシウムイオン）を多く含有する工程水とアニオン成分（特にシュウ酸）を多く含有する工程水を分離して混合させないようにして、予め金属カチオン、若しくはアニオン成分のどちらか一方だけを取除く処理を行い、金属塩、特にシュウ酸カルシウムの生成を抑制することでスケールの発生を防止する。例文帳に追加

A scaling preventing method comprises separating step water containing many metal cations (particularly, calcium ion) and step water containing many anionic components (particularly, oxalic acid) so as not to mix those, and removing only either the metal cation or the anionic component, and suppressing the generation of a metal salt, in particular, calcium oxalate. - 特許庁

カチオン交換性中空糸膜および／またはアニオン交換性中空糸膜を極性物質捕集素子とする捕集部、および該捕集部のカチオン交換性中空糸膜に対しては強酸性薬液、アニオン交換性中空糸膜に対しては強塩基性薬液を中空糸内部に供給する薬液供給部、より構成されてなる空中の極性物質除去装置。例文帳に追加

This airborne polar substance removal apparatus is composed of a collection part comprising cation exchange hollow fiber membranes and/or anion exchange hollow fiber membranes as polar substance collection elements and a chemical solution supply part for supplying a strongly acidic chemical solution to the cation exchange hollow fiber membranes in the collection part and a strongly basic chemical solution to the inside of the hollow fibers of the anion exchange hollow fiber membranes. - 特許庁

前記アニオン系有機高分子凝集剤としては、２−アクリルアミド−２−メチルプロパンスルホン酸等のスルホン酸系単量体及びアクリルアミドを必須構成単量体とする共重合体が好ましい。例文帳に追加

As the anionic organic polymeric flocculant, a copolymer having a sulfonate monomer of 2-acrylic amide-2-methyl propane sulfonate or the like, and acrylic amide as an essential constituent monomer is preferable. - 特許庁

植物タンパク質に、少なくともアニオン交換樹脂によるフィチン酸塩除去処理及び弱酸性カチオン交換樹脂による脱アミド化処理を行うことにより製造されるカルシウム吸収促進剤。例文帳に追加

This calcium absorption promoter is produced by subjecting a vegetable protein at least to phytate removal treatment with an anion exchange resin and deamination treatment with a weakly acidic cation exchange resin. - 特許庁

（Ａ）有機酸（Ｂ）スルホン酸型アニオン性界面活性剤（Ｃ）ポリビニルピロリドン及びポリエチレンオキシド−ポリプロピレンオキシドブロック共重合体から選ばれる少なくとも１種の高分子凝集剤（Ｄ）水例文帳に追加

(A) organic acid, (B) sulfonic acid type anionic surfactant, (C) at least one kind of polymer flocculant selected from polyvinyl pyrrolydone and polyethylene oxide-polypropylene oxide block copolymer, and (D) water. - 特許庁

また、アニオン性紫外線吸収剤が２−フェニルベンズイミダゾール−５−スルホン酸、又はヒドロキシベンゾフェノンスルホン酸、又はそれらのナトリウム塩であることが好適である。例文帳に追加

Further, the aninonic ultraviolet absorber is preferably 2-phenylbenzimidazole-5-sulfonic acid or hydroxybenzophenonesulfonic acid, or a sodium salt thereof. - 特許庁

酸性排水を、原料として植物由来または樹脂を使用した活性炭を充填した活性炭塔１１にて精製する第１の精製工程と、第１の精製工程により精製された酸性排水を、アニオン交換樹脂が充填されたアニオン交換樹脂塔１２にて精製する第２の精製工程と、を有することを特徴とする排水の回収方法。例文帳に追加

The method for recovering wastewater includes: a first refining process of refining the acid wastewater by an activated carbon tower 11 filled with the activated carbon derived from plants or using a resin; and a second refining process of refining the acid wastewater refined by the first refining process by an anion exchange resin tower 12 filled with an anion exchange resin. - 特許庁

アニオン基と所定の触媒４を含み、前記アニオン基により中性あるいはアルカリ性溶液中で膨潤し、酸性溶液中で収縮する高分子ゲル１と、膨潤時の高分子ゲル１の網目中に入り込む大きさを有し、触媒によって分解されると溶液を酸性にする溶質高分子物質２を溶解した高分子溶液とからなる例文帳に追加

The liquid driving and transporting structure is composed of a polymer gel 1 containing an anion group and a specific catalyst 4, swelling in a neutral or alkaline solution by the action of the anion group and contracting in an acidic solution, and a polymer solution of a solute polymer substance 2 having a size enable to enter into the network of the polymer gel 1 in swollen state and decomposable with the catalyst to acidify the solution. - 特許庁

凝集剤組成物は、硫酸バンドと石膏とアニオン系凝集剤を含む組成物のほかに、至適重量組成配分比の火山性土砂を含有する。例文帳に追加

The flocculant composition contains the volcanic earth and sand of the optimum weight-composition formulation ratio in addition to a composition containing aluminum sulfate, gypsum and anionic flocculant. - 特許庁

クロム酸イオン又は重クロム酸イオンと過マンガン酸イオン含む被処理水を、pH２.５〜４において還元処理したのち、アニオン交換樹脂と接触させてクロム酸イオン又は重クロム酸イオンを分離することを特徴とするクロム酸又は重クロム酸の回収方法。例文帳に追加

This method is characterized by reducing treatment of a treated water containing chromic or bichromic acid ion and permanganic acid ion at 2.5 to 4 of pH and contacting with anion exchange resins in order to separate chromic or bichromic acid ion. - 特許庁

アニオン性界面活性剤で分散した少なくとも離型剤を含有してなる樹脂粒子Ａと、アニオン性界面活性剤で分散した少なくとも多価カルボン酸成分を有する重合性単量体を重合して得られた樹脂粒子Ｂと、両性界面活性剤で分散した着色剤とを水系媒体中で凝集・融着させて製造して得られたものであることを特徴とする静電荷像現像用トナー。例文帳に追加

The electrostatic charge image developing toner is manufactured and obtained by aggregating/fusing resin particles (A) containing at least a release agent dispersed with an anionic surfactant, resin particles (B) obtained by polymerizing a polymerizable monomer having at least a polycarboxylic acid component dispersed with an anionic surfactant, and a colorant dispersed with an amphoteric surfactant, in an aqueous medium. - 特許庁

核粒子の表面に、金属及び／又は金属酸化物からなる微粒子の凝集層が形成され、さらに、アニオン性基を有する重合性モノマーと他の重合性モノマーとの共重合体及び／又はアニオン性基を有する重合性モノマーの重合体からなる樹脂層が形成されてなる、金属含有樹脂粒子。例文帳に追加

The metal-containing resin particle has a core whose surface is covered by an aggregated fine grain layer of a metal and/or metal oxide and also by a resin layer comprised of a copolymer of a polymerizable monomer having an anionic group and other polymerizable monomer and/or a polymer of a polymerizable monomer having an anionic group. - 特許庁

また、アニオン系有機高分子凝集剤として、アクリル酸のマグネシウム塩及びアクリルアミドを必須構成単量体とする共重合体も使用される。例文帳に追加

Further as the anionic organic polymeric, a copolymer having a magnesium salt of acrylic acid and acrylic amide as an essential constituent monomer is also used. - 特許庁

このシリコン化合物の修飾基は、窒素を介してアニオンと結合可能であり、酸素を介してケイ素原子と結合しているものであることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the modification group of this silicon compound is connectable to the anion via a nitrogen atom and bonds to the silicon atom via an oxygen atom. - 特許庁

糖鎖含有モノマーとアニオンモノマーとの共重合体で表面修飾した超常磁性酸化鉄（Superparamagnetic iron oxide：ＳＰＩＯ）粒子を含む組織撮像用ＭＲＩ造影剤。例文帳に追加

The MRI contrast medium for imaging the tissue contains superparamagnetic iron oxide (SPIO) particles surface-modified with a copolymer of a sugar chain-containing monomer and an anion monomer. - 特許庁

バーミキュライトの酸処理によって得られた非晶質シリカと、アニオン系又はノニオン系高分子凝集剤とを水中に分散してなることを特徴とする。例文帳に追加

The aqueous slurry of silica is produced by dispersing amorphous silica obtained by the acid treatment of vermiculite and an anionic or nonionic polymer flocculant in water. - 特許庁

酸との反応により発色を示す色素前駆体（Ａ）および一般式［ＢＹ_ｍＺ_ｎ］^−で表されるボレートアニオンを含有するオニウムボレート塩（Ｂ）を含有する放射線吸収線量測定材料。例文帳に追加

This radiation absorption dosage measuring material contains a precursor (A) which colors by reacting on acid and onium borate salt (B) containing borate anion represented as a general formula [BYmZn]-. - 特許庁

少なくともセメント、珪酸質材料、炭素繊維を含む繊維補強無機質成型体において、炭素繊維の表面にアニオン性高分子凝集剤が付着していることを特徴とする炭素繊維補強無機質成型体。例文帳に追加

Provided is the fiber-reinforced inorganic molding including at least cement, a siliceous material and a carbon fiber, wherein an anionic high molecular flocculant is stuck on the surface of the carbon fiber. - 特許庁

好ましくはノニオン系又はアニオン系有機凝集剤はポリ硫酸第二鉄を加えて攪拌して反応をさせた後、添加して二段階の反応をさせるようにする。例文帳に追加

Preferably, the nonionic or anionic organic coagulant is added after addition of the polyferric sulfate, agitation, and reaction, to perform a two-stage reaction. - 特許庁

光照射により発生するアニオン由来の酸性物質により、周辺環境が汚染されたり悪影響を被ることがないような、２−ナフトイルメチルテトラメチレンスルホニウム塩、並びにその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a 2-naphthoylmethyltetramethylenesulfonium salt wherein the acidic matter generated through a light irradiation and originated from the anion does not pollute the environment and does not have a bad influence on the environment, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

硫酸、しゅう酸、りん酸など、一般にＡｌやその合金の陽極酸化に用いられる電解浴に、金属・有機ポリマー複合粒子を添加し、粒子のアニオン性あるいはポリマーの極性により、微細孔への吸着をコントロールする。例文帳に追加

In the production method, metal-organic polymer composite particles are added to an electrolytic bath of sulfuric acid, oxalic acid, phosphoric acid or the like generally used for anodic oxidation to Al or an alloy thereof, and by the anionic characteristics of the particles or the polarity of the polymer, its adsorption to the fine pores is controlled. - 特許庁

電解洗浄工程ＳＴ７では、硝酸アンモニウム、シュウ酸アンモニウムおよびリン酸アンモニウムの水溶液からなる電解洗浄液中でエッチング箔に交流電流をかけて電解洗浄を行い、アルミニウムまたはアルミニウム酸化物を溶解させずに、アニオンの除去を行う。例文帳に追加

In an electrolytic cleaning step ST7, electrolytic cleaning is carried out by applying an AC current to the etching foil in electrolytic cleaning liquid consisting of ammonium nitrate, ammonium oxalate, and ammonium phosphate to remove anions without dissolving aluminum or ammonium oxides. - 特許庁

アルミニウム、及びリチウムを少なくとも金属成分とし、硫酸イオン又は炭酸イオンを主成分とする、少なくとも２種以上のアニオン成分を有する、金属複合水酸化物塩を有効成分として含有することを特徴とする赤外線吸収剤を含有する農業用フィルム。例文帳に追加

This agricultural film containing an infrared light absorbent is characterized by comprising a metal compound hydroxide salt as an active ingredient containing aluminum and lithium at least as a metal component and at least two or more kinds of anion components consisting essentially of sulfate ion or carbonate ion. - 特許庁

水溶液、または水を含有する有機溶媒中において、周期表の第３及び第４族から選ばれる少なくとも１種の金属（元素）によって置換されたヘテロポリ酸アニオンからなる水溶性ルイス酸触媒を用いてルイス酸触媒反応を行い有機合成する。例文帳に追加

The organic synthesis is carried out by Lewis acid catalytic reaction through using a water soluble Lewis acid catalyst composed of the anion of heteropoly acid substituted by at least one metal (element) selected from among the 3rd group and 4th group in a periodic table in the organic solvent containing the water solution or water. - 特許庁

感光性樹脂版を製版した後の未硬化樹脂を含む廃液に対し、無機凝集剤（ポリ塩化アルミニウム）、カチオン系高分子凝集剤（ポリメタアクリル酸エステル）、アニオン系高分子凝集剤（ポリアクリルアミド）を順に添加していく。例文帳に追加

An inorganic flocculant (polyaluminum chloride), a cationic polymeric flocculant (polymethacrylic ester) and an anionic polymeric flocculant (polyacrylamide) are successively added to the waste liquid containing an uncured resin after the photosensitive resin plate is produced. - 特許庁

（メタ）アクリル酸とアルキレンオキシドを反応させてヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートを製造する際に用いたクロム系触媒を、アニオン交換樹脂を用いることなく常に一定の回収率で経済的に回収することができる、新規なクロム系触媒の回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel method for recovering a chromium-based catalyst capable of economically recovering a chromium-based catalyst used for producing hydroxyalkyl(meth)acrylate by reacting (meth)acrylic acid with alkylene oxide, always at a constant recovery ratio without using an anion exchange resin. - 特許庁

広範囲のメタクリル酸エステル又はアクリル酸エステルについて、利便性に優れた有機アルカリ金属化合物を使用し、回収・再利用が容易な溶媒中、緩和された冷却条件下において、高い開始効率及び高いリビング性でアニオン重合を可能にする。例文帳に追加

To provide a polymerization method of various pinch of methacrylic acid ester or acrylic acid ester, enabling anion polymerization in high initiation efficiency and a high living property under maderate cooling conditions in a readily recoverable and re-utilizable solvent by using an organic alkali metal compound excellent in handeability. - 特許庁

半導体装置に集積回路の配線を形成する銅電気めっき液において、銅塩、銅塩と同一のアニオンを有する無機酸、窒素と硫黄を含む化合物、酸素を含有するポリマー及び／又は少量の塩素イオンを含有することを特徴とする銅電気めっき液組成物である。例文帳に追加

The copper electroplating liquid composition for forming the wiring of the integrated circuits in semiconductor devices contains a copper salt, an inorganic acid having the same anion as that of the copper salt, a compound containing nitrogen and sulfur, a polymer containing oxygen and/or a small amount of chlorine ions. - 特許庁

酸価２０〜２００ｍｇＫＯＨ／ｇ、水酸基価２０〜２００ｍｇＫＯＨ／ｇのアクリル系共重合体（Ａ）、アミノ樹脂硬化剤（Ｂ）、ブロックポリイソシアネート化合物硬化剤（Ｃ）、紫外線吸収剤（Ｄ）成分及び光安定剤（Ｅ）成分を含有してなることを特徴とするアニオン型電着塗料組成物。例文帳に追加

The anionic electrodeposition coating composition comprises an acrylic copolymer (A) having an acid value of 20-200 mgKOH/g and a hydroxy value of 20-200 mgKOH/g, an amino resin curing agent (B), a blocked polyisocyanate compound curing agent (C), an ultraviolet absorbing agent component (D) and a photostabilizer component (E). - 特許庁

近赤外線遮蔽体は、近赤外線吸収層２を含み、近赤外線吸収層２は、スルホン酸イミド誘導体を含むジイモニウム化合物と、置換ベンゼンジチオール金属錯体アニオンとカチオンとの対イオン結合体からなる化合物とを含む。例文帳に追加

The near-infrared shield includes a near-infrared absorption layer 2 and the near-infrared absorption layer 2 contains a diimonium compound containing a sulfonic acid imide derivative and a compound comprising a counterion conjunct of a substituted benzene dithiol metal complex anion and a cation. - 特許庁

近赤外線遮蔽体は、基材１の一方の主面に配置されたスルホン酸イミド誘導体を含むジイモニウム化合物と、式（１）の置換ベンゼンジチオール金属錯体アニオンとカチオンとの対イオン結合体からなる化合物とを含む、近赤外線吸収層を含む。例文帳に追加

The near-infrared shield includes a near-infrared absorption layer disposed on one main surface of a base 1, wherein the near-infrared absorption layer contains a diimonium compound containing a sulfonic acid imide derivative, and a compound comprising a counterion conjunct of a substituted benzene dithiol metal complex anion represented by formula (1) and a cation. - 特許庁

酸化ケイ素系不純物を含む過酸化水素水に、凝集化剤を添加し、過酸化水素水に含まれる固形分不純物を精密フィルターで濾過したのち、得られた過酸化水素水を、強酸性カチオン交換繊維および／または弱塩基性アニオン交換繊維と接触させることにより、過酸化水素水に含まれる酸化ケイ素系不純物を除去することを特徴とする精製過酸化水素水の製造方法。例文帳に追加

Or, after a flocculant is added to the aqueous solution of hydrogen peroxide containing siliceous impurities and solid impurities are filtered by a fine filter, the above process is applied to the obtained filtrate. - 特許庁

本発明は、高湿度雰囲気下でも、光触媒表面が水分によって被覆されることなく、酸素アニオンラジカルなどの活性種の生成や、光触媒表面と被反応物との接触が阻害されることのない、修飾光触媒を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a modified photocatalyst, wherein the photocatalyst surface is not covered with moisture even under an high moisture atmosphere and the generation of active species such as oxygen anion radical and the contact between the photocatalyst surface and a material reacting therewith are not inhibited. - 特許庁

赤外線吸収染料を含む画像形成層を有する感光性平版印刷版原版を露光後、スルホン酸塩基を有するアニオン界面活性剤を含有するアルカリ現像処理液で現像することを特徴とする平版印刷版の製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing a lithographic printing plate, a photosensitive lithographic printing original plate having an image forming layer containing an IR absorbing dye is exposed to light and then developed with an alkali developer solution containing an anionic surfactant having a sulfonate group. - 特許庁