「しんどびすういるす」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

角速度の大きさに応じたビート周波数を発生する振動検出手段を搭載する機器において振動検出手段を機器の上で振動させる励振手段の励振周波数を機器の制御のために検出したいビート周波数よりも低周波に設定している。例文帳に追加

An excitation frequency of an exciting means for vibrating a vibration detecting means on an instrument is set lower than the beat frequency to be detected for control of the instrument, in the instrument on which the vibration detecting means for generating the beat frequency corresponding to the magnitude of the angular velocity is loaded. - 特許庁

付加可能システムは、プロセスを監視および／または制御すべく、通信ネットワークを介して、互いに相互動作するように、および／またはワークステーションと相互動作するように構成されている複数の付加可能デバイスを備えている。例文帳に追加

An appendable system includes a plurality of appendable devices that are adapted to interoperate with each other and/or a workstation via a communication network to monitor and/or control a process. - 特許庁

全デジタル周波数検出器及びアナログ位相検出器を用いる周波数／位相同期ループクロックシンセサイザ例文帳に追加

FREQUENCY/PHASE-LOCKED LOOP CLOCK SYNTHESIZER USING FULL DIGITAL FREQUENCY DETECTOR AND ANALOG PHASE DETECTOR - 特許庁

ダウンロードサイト２には、複数の着信メロディの楽音データおよび複数のエフェクトプログラムが記憶されている。例文帳に追加

At a download site 2, musical sound data of a plurality of termination melodies and a plurality of effect programs are stored. - 特許庁

全デジタル周波数検出器及びアナログ位相検出器を用いる周波数／位相同期ループクロックシンセサイザ。例文帳に追加

To provide a frequency/phase-locked loop clock synthesizer using a full digital frequency detector and an analog phase detector. - 特許庁

本発明のフィルム巻取用巻芯１０は、軸受部１２、複数のブレード部１３及び複数のフィルム支持部１４を備えている。例文帳に追加

A winding core 10 for winding the film includes a bearing 12, a plurality of blades 13, and a plurality of film supports 14. - 特許庁

挿通部６は、貫通孔４の中心から放射状に伸びる複数の切断部６Ａでもって複数の弾性挟着片５Ａを設けている。例文帳に追加

The insertion part 6 includes a plurality of elastic nipping and fixing pieces 5A formed by a plurality of cut parts 6A extended radially from the center of the through-hole 4. - 特許庁

共振周波数の微調整のできるアンテナ回路、同アンテナ回路を用いる非接触型ＩＣインレット及びその周波数調整方法、同インレットを有する非接触型ＩＣタグ及び非接触型ＩＣカードを提供する。例文帳に追加

To provide an antenna circuit which has a finely adjustable resonance frequency, a contactless IC inlet using the antenna circuit and a frequency adjustment method therefor, and a contactless IC tag having the inlet and a contactless type IC card. - 特許庁

リアクタＬｐとリアクタＬｂを、コイル７ａとコイル７ａよりも巻数が多いコイル７ｂを同一の鉄心７ｃに巻きつけて構成する。例文帳に追加

A reactor Lp and a reactor Lb are composed by winding a coil 7a and a coil 7b whose winding number is greater than that of the coil 7a, on the same iron core 7c. - 特許庁

各振動体３ａ，３ｂは、相互の間隔が、各振動体の３ａ，３ｂから発生する音波同士が干渉するように、振動体３ａ，３ｂの間隔が音波の半波長の奇数倍となるように配置されている。例文帳に追加

Each vibration body 3a, 3b is arranged in such a way that an interval between them becomes odd number times of a half-wave length of a sound wave so that sound waves generated from each vibration body 3a, 3b interfere mutually. - 特許庁

4ビットの2進化10進法を使って10進数を表現することができるが,BCDの英数字バージョンで文字を表現するには6ビット,7ビット,8ビットコードが使われている例文帳に追加

A 4-bit binary coded decimal(BCD) coding system can be used to represent decimal numbers, but 6-,7-, or 8-bit codes are used to represent characters in alphanumeric versions of BCD  - コンピューター用語辞典

振動ユニット１２は、基板１３と、該基板１３上に設けられた複数個の振動子１４及び振動子制御回路１５と、その振動子１４の上に支持固着された振動板１６とを備えている。例文帳に追加

A vibration unit 12 is provided with a base 13, a plurality of vibrators 14 and a vibrator control circuit 15 set on the base 13 and also vibration plates 16 supported and fixed on the vibrators 14. - 特許庁

信号端子１２１Ｓとこれに間接的に接続する第１信号ビア導体１２３Ｓとは、複数のシフト配線１２２で結ばれている。例文帳に追加

The terminal 121 is connected to the first signal via conductor 123A connected indirectly to the terminal 121S via a plurality of shift wirings 122. - 特許庁

同一基板１上に複数の発光部に対応する複数の共振器（レーザダイオードＡ、Ｂ）を備えている半導体レーザにおいて、これら複数の共振器における共振器長が異なるものである。例文帳に追加

In a semiconductor laser which has a plurality of resonators (laser diodes A, B) on the same substrate 1 which resonators correspond to the plurality of light emitting parts, the plurality of resonators have different resonator lengths. - 特許庁

任意の多元接続構成を用いる周波数分割多重（ＦＤＤ）及び時間分割多重（ＴＤＤ）通信システム間の情報送信及び通信ハンドオフを制御するためのシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for controlling information transmission and communication handoff between frequency division multiplexing (FDD) and time division multiplexing (TDD) communications systems using any multiple access scheme. - 特許庁

任意の多元接続構成を用いる周波数分割多重（ＦＤＤ）及び時間分割多重（ＴＤＤ）通信システム間の情報送信及び通信ハンドオフを制御するためのシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for controlling information transmission and a communication handoff between frequency division multiplexing (FDD) and time division multiplexing (TDD) communication systems using any multiple access scheme. - 特許庁

カラープリンタ１の本体ケーシング２には、複数の感光ドラム１９および現像装置３７を支持するドロワフレーム１５が設けられている。例文帳に追加

A drawer frame 15 which supports the photoreceptor drums 19 and the developing devices 37 is disposed in the body casing 2 of a color printer 1. - 特許庁

振動子２が、振動子２の重心ＧＯが位置する基部９、基部９の周縁部９ａから突出する複数の駆動振動系３Ａ、３Ｂおよび基部９の周縁部９ａから突出する少なくとも一つの検出振動系７Ａ、７Ｂを備えている。例文帳に追加

The oscillator 2 comprises a base part 9 where the center of gravity GO of the oscillator 2 is located, a plurality of driving oscillation systems 3A, 3B protruded from the periphery 9a of the base part and at least one detecting oscillation systems 7A, 7B protruded from the periphery 9a of the base part 9. - 特許庁

振動膜に金属膜を用いるから、温湿度変化に対して感度及び周波数特性が安定なマイクロホンを実現できる。例文帳に追加

A metal film is used as the vibrating membrane, so that a microphone is provided which has stable sensitivity and frequency characteristics against temperature and humidity variations. - 特許庁

この関数は、指定したマシンの指定した範囲のポート上でサービスが稼動しているかどうかを調べます。例文帳に追加

This function checks if there are services available at the specified ports on the specified machine.  - PEAR

光ファイバを中心胴体としてのボビンに複数回巻回させ、コイル状態とする。例文帳に追加

An optical fiber is wound around a bobbin as a center body a plurality of times in a coiled state. - 特許庁

周波数安定性および精度が高い局部発振器を用いることなく、簡単な構成で高調波歪や混変調歪の影響を軽減でき、複数の放送波信号を複数の受信側に夫々独立に伝送できるマイクロ波帯無線送信装置およびマイクロ波帯無線送信システムおよびマイクロ波帯無線受信装置およびマイクロ波帯無線送受信システムおよび電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a microwave band radio transmitter, a microwave band radio transmitting system, a microwave band radio receiver, a microwave band radio transmitting/receiving system and an electronic apparatus for alleviating the influence of harmonic distortion and cross-modulation distortion by simplified structure, without the use of a local oscillator having frequency stability and accuracy and independently transmitting a plurality of broadcast signals to a plurality of receiving sides. - 特許庁

入力される映像データ、および、映像受信装置が対応している解像度および垂直周波数の組合せに応じて、最適な出力解像度および出力垂直周波数の組合せを設定する。例文帳に追加

To set an optimal combination between output resolution and output vertical frequency in accordance with input video data and the combination between a vertical frequency and resolution supported by a video receiving device. - 特許庁

乱数により決定した期間が経過しても、干渉波の強さおよび頻度がスレッショールドレベルを越えているときには、周波数チャネルの切り換えおよび送信の停止のどちらか一方を実行する。例文帳に追加

If the strength and frequency of the interference wave exceed the threshold levels even after elapsing the period determined by random numbers, any one of switching the frequency channel or stopping transmission is effected. - 特許庁

ソフト・ハンドオフ利用者は複数のセクタと同時に通信し、自身の“サービスしている”セクタにより情報チャネルを割り当てられる。例文帳に追加

The soft-handoff user communicates with multiple sectors simultaneously and is assigned with information channels by the user's own "serving" sectors. - 特許庁

複数の無線通信装置及び複数の非無線通信装置が搭載されている自動車等の移動体においても、無線通信装置の通信が阻害されない制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller which does not hinder the communication of a radio communication devices even in a traveling object such as an automobile, on which a plurality of radio communication devices and a plurality of non-radio communication devices are mounted. - 特許庁

なお、ホルダ２の表面には、同心円状およびそれと交差する複数の溝２ｂが形成されている。例文帳に追加

A plurality of coaxial grooves 2b and grooves 2b crossing the coaxial grooves 2b are formed at the surface 2a of the holder 2. - 特許庁

そして、振動モニタリング装置１は、測定した振動の周波数および揺れ量を振動状態データベースに格納し、格納されているデータを基に、自装置周辺における振動の状態を表示する。例文帳に追加

The vibration monitoring device 1 stores frequency and the swing amount of the measured vibration in a vibration state database, and displays the state of the vibration around the own device based on the stored data. - 特許庁

本願発明は、使用周波数と相違する固有振動数を有する励磁コイルおよび／あるいはコア部材を用いることにより、励磁コイル間、あるいは付近に配置されるコア部材等において発生する共振を防止できる。例文帳に追加

The present invention prevents resonance generated at a core member and so on disposed between the excitation coils or near them by using the excitation coils and/or the core member having a natural frequency different from the using frequency. - 特許庁

本願発明は、使用周波数と相違する固有振動数を有する励磁コイルおよび／あるいはコア部材を用いることにより、励磁コイル間、あるいは付近に配置されるコア部材等において発生する共振を防止できる。例文帳に追加

An excitation coil and/or a core member, which has a characteristic frequency other than frequencies used, is employed, whereby, resonance generated between adjacent coils or at a core member or the like arranged nearby can be prevented. - 特許庁

制御部２は、現在選択されている物理チャンネルのテレビ放送信号に多重化されている複数の仮想チャンネルのデコードを開始する。例文帳に追加

A control unit 2 starts decoding a plurality of virtual channels multiplexed to a television broadcast signal of a currently selected physical channel. - 特許庁

この装置は、サポートフレーム、検出要素、および第一共振周波数振動モードに実質的に対応する周波数で検出部を振動させるための手段から構成されている。例文帳に追加

The device is constituted of a support frame, a sensing element and a means which vibrates a detection part at a frequency corresponding substantially to a first resonant frequency mode. - 特許庁

一方向に屈曲励振される振動体を複数個用いることなく、形状が簡単で、且つ単数の振動体で多軸動作が可能となる超音波モータ及び超音波モータ付電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic motor whose form is simple without using a plurality of oscillators flexurally excited in one direction, and whose multiaxial action becomes possible by a single oscillator. - 特許庁

ブロードキャストバーストを用いることなく各バーストの変調方式及びシンボルデータ数を容易に確認する。例文帳に追加

To easily confirm a modulation system and the number of symbol data of each burst without the need for using a broadcast burst. - 特許庁

直ちに対面できる程度に近隣にいる不特定多数の人と有効に通信を行うことができるような通信サービスシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication service system for effectively communicating with an unspecified number of people in a neighborhood who are able to attend a meeting on immediate notice. - 特許庁

無段変速機に用いる直進往復移動の移動装置と、該移動装置に装填した転動部材並びに該転動部材を介して複数の変速部を摺動連動する連続の変速方法及びその製造方法例文帳に追加

RECTILINEAR RECIPROCATING DEVICE USED FOR CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION, ROLLING MEMBER LOADED IN THE SAME, CONTINUOUS SPEED CHANGING METHOD FOR SLIDING/ INTERLOCKING A PLURALITY OF SPEED CHANGE PARTS VIA THE SAME ROLLING MEMBER, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

真空化吸着手段は、吸着位置・複数６Ａ，６Ｂにそれぞれに対応する真空化吸着口・複数７Ａ，７Ｂと、これらに接続されている配管・複数８Ａ，８Ｂと、それらにそれぞれに介設されている開閉自在なバルブ・複数９Ａ，９Ｂと、これらより吸引側に設けられ配管・複数８Ａ，８Ｂの中の真空度を検出するセンサー１０，１０Ａ，１０Ｂとを備えている。例文帳に追加

An vacuum chucking means comprises a plurality of vacuum chuck holes 7A, 7B, a plurality of pipings 8A, 8B connected thereto, a plurality of openable valves 9A, 9B inserted therein, and a sensor 10 for detecting the vacuum level in the pipings 8A, 8B which are disposed at the suction side therefrom. - 特許庁

受信バッファ管理部１３３は、閾値レジスタ１３７と受信バッファ１３２の保持している最終セル数及びセル数により、受信バッファ１３２からセルを読み出すかどうかを判定する。例文帳に追加

The reception buffer management section 133 judges whether or not a cell is to be read from the reception buffer 132 according to the number of final cells and the number of cells held by a threshold register 137 and the reception buffer 132. - 特許庁

特に、原稿表面、および裏面の送信に用いる解像度の設定状態に応じて、複数の両面伝送モードのうち解像度変更の回数が少ないほうの両面伝送モードを用いる。例文帳に追加

Especially, a both surfaces transmission mode where the number of resolution changes is smaller is used between a plurality of both surfaces transmission modes in accordance with the set state of resolutions to be used to transmit the front and rear surfaces of the original. - 特許庁

本発明は、複数のサービス制御装置ＧＧＳＮ/ＳＧＳＮによって構成されているツリー構成に従って、上位サービス制御装置ＧＧＳＮが複数の下位サービス制御装置ＳＧＳＮを介して複数の移動局ＭＳに対してブロードキャストデータを送信する移動通信システムに関する。例文帳に追加

A mobile communication system transmits the broadcasting data to a plurality of mobile stations MS by a high-order service controller GGSN through a plurality of low-order service controllers SGSN according to a tree structure constituted of a plurality of service controllers GGSN/SGSN. - 特許庁

コイルユニット２０，６０に対するシールド板５６，８６の相対位置（距離Ｄ）を調整することにより、一次自己共振コイル３０および二次自己共振コイル７０のインダクタンスおよび共振周波数が調整できる。例文帳に追加

By adjusting relative positions (distances D) of the shield plated 56, 86 with respect to the coil units 20, 60, inductances and frequencies of the primary self-resonance coil 30 and the secondary self-resonance coil 70 are adjusted. - 特許庁

基地局は、複数の端末局の中から同時に空間多重する通信相手局として選択した複数の端末局について、該端末局毎の送信データ長および通信に用いる空間多重数ならびに各信号系列の伝送速度情報を取得する。例文帳に追加

The base station acquires transmission data lengths, the number of spatially multiplexed data used for communication by each terminal station and transmission rate information of each signal sequence as to a plurality of terminal stations selected by the base station for space multiplexing communication opposite stations among the terminal stations. - 特許庁

１波長共振で振動し、外周面に長さ方向と平行な複数個の帯状電極２を形成し、この帯状電極２を用いて分極および振動、検出を行う圧電振動子１を用いる。例文帳に追加

This piezoelectric vibratory gyro uses a piezoelectric vibrator 1 vibrating by one wavelength resonance, provided with plural strip electrodes 2 on its outer peripheral face in parallel with the longitudinal direction, and executing the polarization, vibration and detection with strip electrodes 2. - 特許庁

コイルと振動モータの間即ち杖本体の中間部に周波数変換回路１５、アンプ１６及びイヤホーン１７が設けられている。例文帳に追加

A frequency conversion circuit 15, an amplifier 16 and an earphone 17 are arranged between the coil and the vibration motor, that is the intermediate part of the stick main body. - 特許庁

複数の空間は、主にビーム軌道中心Ｏよりも右側に配置されており、隣接する空間の間隔は右側ほど狭くなっている。例文帳に追加

The empty spaces are arranged on the right side of the center of a beam orbit, and the space between the adjacent spaces becomes narrower as it approaches a right side edge. - 特許庁