「しんどびすういるす」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

リング３ａ，３ｂの円周囲及び外面側を覆い，屈曲振動モードで振動する軸方向振動板５は、複数のスリット７によって複数に分割されている。例文帳に追加

An axial direction diaphragm 5 covering a circular surrounding and an outer circumferential side of the rings 3a, 3b and vibrated in a bending vibration mode is divided into a plurality of parts by slits 7. - 特許庁

また、丸型鋼管９及びソイルセメント柱列壁１の帯水層４に相当する深度部分には、スリット６が複数形成されている。例文帳に追加

A plurality of slits 6 are formed in the round steel pipe 9 and a depth portion corresponding to an aquifer 4 of the soil cement column wall 1, respectively. - 特許庁

（ｂ）に示すように、偏芯している状態では、１つの超音波探触子１３から発信して隣接する複数の超音波探触子１３で受信する１発信対多受信モードなどを用いる。例文帳に追加

When the central axis 12a is eccentric as shown in a figure (b), a one transmission-to- multiple reception mode and the like is used so that an ultrasonic wave is transmitted from a single ultrasonic probe 13 and received by means of a plurality of adjacent ultrasonic probes 13. - 特許庁

送信用及び受信用の局部発振信号を生成する周波数切換可能な第１ＶＣＯ１１と、送受信同時動作の際に送信用の局部発振信号を生成する第２ＶＣＯ１２とを備えている。例文帳に追加

The device comprises a 1st VCO 11 which is possible to change over frequencies and generates local oscillating signals for transmission and reception, and a 2nd VCO 12 which generates a local oscillating signal for transmission at the simultaneous transmission and reception operation. - 特許庁

本発明の通信システムは、複数のフェムトＢＳ１ｂと、複数の基地局装置１から送信される基地局間同期に関する同期情報を受信し管理する管理装置としての機能を有するマクロＢＳ１ａとを備えている。例文帳に追加

A communication system comprises a plurality of femtocell base stations 1b, and a macro base station 1a with a function of a management device receiving and managing synchronization information transmitted from a plurality of base station devices 1 that concerns synchronization between base stations. - 特許庁

歯の表面にダイヤモンド粒子或いはＣＢＮ粒子がコーティングされているドレッシングギアであって、総歯数が偶数であって総歯数の半数の歯を１歯飛びの欠け歯構造とされ、ダイヤモンドホイールによりツルーイング研削されていることを特徴とするドレッシングギアを提供する。例文帳に追加

The dressing gear, coated with diamond particles or CBN particles on the face of a gear, has a snaggletoothed structure in which the total number of teeth is even and a half of the total number of teeth are arranged one tooth for each two teeth and is subjected to truing grinding by a diamond wheel. - 特許庁

フィールドの複数のアクセス用メソッド (取得メソッドおよび設定メソッド) を生成します。 また、オプションで、参照しているすべてのコードを更新し、取得メソッドおよび設定メソッドを使用してそのフィールドにアクセスできるようにします。例文帳に追加

Generates accessor methods (getters and setters) for a field and optionally updates all referencing code to access the field using the getter and setter methods.  - NetBeans

この共振回路１６は、アンテナエレメント１３で送受信する低周波数帯及び高周波数帯の各周波数帯外に非励振素子１４の共振成分を移動させるように、主にコイルの容量が調整されている。例文帳に追加

A capacity of a coil of a resonant circuit 16 is mainly adjusted so that a resonant component of the unexciting element 14 is moved to the outside of respective frequency bands of a low frequency band and a high frequency band transceived by the antenna element 13. - 特許庁

運動量管理システムは、歩数計２、クライアントマシン４、サーバマシン６及び送信装置８を備えている。例文帳に追加

The momentum management system includes a pedometer 2, a client machine 4, a server machine 6 and a transmitter 8. - 特許庁

情報通信システムは、移動体端末１０、複数の中継局ＡＰ、通信管理局５および通信ネットワーク７を備えている。例文帳に追加

An information communication system is provided with: the mobile terminal 10, a plurality of relay stations AP; a communication management station 5; and the communication network 7. - 特許庁

振動体の振動により、移動体を摩擦駆動する超音波モータ及びそれを用いた電子機器に関し、特に駆動に用いる縦振動と屈曲振動の共振周波数が調整可能な振動体の構造及び調整方法に関する。例文帳に追加

To obtain an ultrasonic motor for friction driving a moving element through oscillation of an oscillating body, and to provide an electronic apparatus employing the same, especially the structure of the oscillating body in which resonance frequency of longitudinal oscillation and bending oscillation for use in driving can be regulated, and its regulating method. - 特許庁

さらに、複数の周波数が、異なる周波数に対するフィルタおよび信号検出器の段を使用するか、あるいは複数周波数動作が可能なフィルタおよび検出器によってフィルタできることも企図されている。例文帳に追加

Further, a plurality of frequencies can be filtered by using the stages of filters and signal detectors corresponding to different frequencies or by filters and detectors capable of operation in a plurality of frequencies. - 特許庁

端末課金情報記憶部２１は、ＰＢＸ１０から通知された課金度数に従って、記憶している課金度数を更新する。例文帳に追加

A terminal charging information storing part 21 updates stored charging frequency according to the charging frequency communicated from a PBX 10. - 特許庁

十分な周波数可変量を有する電圧制御型の圧電発振器、および、それに用いる圧電振動片を提供する。例文帳に追加

To provide a voltage control type of piezoelectric oscillator having a sufficient frequency variable amount, and to provide a piezoelectric vibrating piece used for the piezoelectric oscillator. - 特許庁

ペプチド構造物およびそれらの単純ヘルペスウイルス２型の診断における使用例文帳に追加

PEPTIDE STRUCTURE AND USE THEREOF IN DIAGNOSIS OF HERPES SIMPLEX VIRUS TYPE 2 - 特許庁

パラメータ記憶部１０８には、移動状態（移動速度）及び通信中の周波数に対応するオフセット値が記憶されている。例文帳に追加

In a parameter storage part 108, an offset value corresponding to a moving state (moving speed) and a frequency during communication is stored. - 特許庁

超音波振動子３１、エンコーダ部３４及び駆動モータ３５を制御する複数の基板５２、５３、５４を同一空間内に配設している。例文帳に追加

A plurality of substrates 52, 53 and 54 for controlling the ultrasonic vibrator 31, the encoder part 34 and the drive motor 35 are arranged in the same space. - 特許庁

移動体通信端末１０２は、ガイド情報のＨＳ−ＰＤＳＣＨのオフセット及びコード数を記憶している。例文帳に追加

A mobile communication terminal 102 stores an offset and the number of codes of the HS-PDSCH having guidance information. - 特許庁

部品点数および製造工数を増加することなく、振動を減衰して異音の発生を抑制することのできる安価なコイルスプリングを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive coil spring for suppressing abnormal noises by damping vibration, without increasing the number of components and manufacturing man-hours. - 特許庁

このカードリーダ３Ａ〜３Ｃは複数種の個人カード２（社員証カード及び市販カード）と通信可能となっている。例文帳に追加

The card readers 3A to 3C can communicate with a plurality of types of personal cards 2 (employee identification card and commercial card). - 特許庁

ただし、現在でも東寺真言宗の最高指導者として人々からの崇敬を集めている。例文帳に追加

However, Choja is still revered by people as the supreme leader of the To-ji Shingon sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数の光源６は、ビデオカメラ４の光軸を中心として同一円周上に配設されている。例文帳に追加

The plural light sources 6 are arranged on the same circumference centering the light axis of the video camera 4. - 特許庁

超音波振動板４３には、その肉厚方向に微細な貫通穴が多数形成されている。例文帳に追加

In the ultrasonic diaphragm 43, fine through-holes are plurally formed in its thickness direction. - 特許庁

炭素材４は同心円状の複数の円筒部６Ａ、６Ｂに分割されている。例文帳に追加

The carbon material 4 is divided into a plurality of cylindrical portions 6A, 6B of a concentric circular shape. - 特許庁

この冷却通路36，61は、キャビティ13全体と同心の複数の円環状部を有している。例文帳に追加

The cooling passages 36 and 61 have a plurality of annular parts concentric to the whole of the cavity 13. - 特許庁

物体浮揚装置１は矩形板状に形成された振動体２ａ，２ｂを複数備えている。例文帳に追加

This body floating device 1 is provided with plural rectangular vibrating bodies 2a, 2b. - 特許庁

関連度度数算出部１−４は、重要度情報とから関連度度数を算出し、関連度ＤＢ１−５に保持されている関連度情報の関連度度数を更新する。例文帳に追加

A relevance degree calculation part 1-4 calculates the relevance degree from the significance information and updates the relevance degree of the relevance information stored by a relevance DB1-5. - 特許庁

最新型プロセッサは、それぞれがデータキャッシュおよび命令キャッシュを持っている複数のマルチスレッドプロセッサコアを備えている。例文帳に追加

The advanced processor includes a plurality of multithreaded processor cores each having a data cache and instruction cache. - 特許庁

記憶部７は、主軸回転数に対してびびり振動が抑制される限界切込み量を示す安定限界曲線のデータが格納されている。例文帳に追加

The storage unit 7 stores data of the stability limit curve indicating the limit incision amount at which chatter vibration is suppressed with respect to spindle rotation speed. - 特許庁

低減しようとする固有振動数で共鳴するサイドブランチａ１、ａ２、ａ３、ａ４、ｂ１、ｂ２の開端が車室内に配置されている。例文帳に追加

Open ends of side branches a1, a2, a3, a4, b1, and b2 that resonate at their target natural frequency are disposed in a cabin. - 特許庁

これらのノードは、入力信号及びフィードバック信号の関数としてニューラルネットワークからの出力の値を総合的に判定している。例文帳に追加

These nodes collectively determine a value of the output from the neural network as a function of an input signal and a feedback signal. - 特許庁

振動板膜２５の下面側には、振動板膜２５の長手方向に延びる複数の溝２５ａが形成されている。例文帳に追加

A plurality of grooves 25a extending in the longitudinal direction of the diaphragm film 25 are formed on the lower face side of the diaphragm film 25. - 特許庁

すなわち、前記複数の振動モードにおける振動のうち、前記被駆動体を複数軸方向に駆動する際の推進方向の振動成分を検出する振動検出電極を構成する内部電極3d-1,3d-2,4d-1,4d-2,3d-1’,3d-2’,4d-1’,4d-2’を含む振動検出電極層3,4を具備し、振動検出電極層3,4は、同一周波数で互いに直交する方向の屈曲振動モードにおける腹部近傍に設けられている。例文帳に追加

The vibration detection electrode layers 3 and 4 are provided in the vicinity of an antinode in a flexural vibration mode in directions orthogonal to each other at the same frequency. - 特許庁

受信検出回路５が呼出信号を受信したときに、スピーカー４を人には聞こえない低い振動数で振動させる低周波数信号をアンプ３に供給してスピーカー４を振動させるために、受信検出回路５に振動信号発生部として発振器１１が接続されている。例文帳に追加

An oscillator 11 is connected to a reception detection circuit 5 as a vibration signal generating section to supply a low frequency signal to vibrate a speaker 4 at a low vibration frequency unable to be heard by people to an amplifier 3 so as to vibrate the speaker 4 when a reception detection circuit 5 receives a call signal. - 特許庁

高周波誘導加熱ユニット１は、コイル導体３、複数の導体板４及び複数の鉄心５を備える。例文帳に追加

The high frequency induction heating unit 1 has a coil conductor 3, a plurality of conductive plate 4 and a plurality of iron core. - 特許庁

この陽極空洞共振器１には、さらに主発振モードが発振する周波数と異なる周波数で共振する不要モード共振空洞６が、陽極空洞共振器１と電気的および／または磁気的に結合するように、少なくとも１個設けられている。例文帳に追加

The positive electrode cavity resonator 1 is further provided with at least one unnecessary-mode resonance cavity 6 resonating at a frequency different from that at which the main oscillation mode oscillates so as to electrically and/or magnetically combine with the positive electrode cavity resonator 1. - 特許庁

ビットレート周波数よりも高いサンプリング周波数でサンプリングされている受信信号をもとに、受信側で同期信号を検出してデータ情報を抽出できる同期信号検出装置および受信装置ならびに送受信システムとする。例文帳に追加

To provide a synchronizing signal detector, a receiver and a transmission and reception system, capable of detecting a synchronizing signal on the receiving side and extracting data information, based on a receiving signal which is sample by sampling frequency higher than the bit rate frequency. - 特許庁

同一のネットワーク内の無線通信機器が１台のビーコン局と複数台のスレーブ局で構成されている無線通信システムの起動時に、送信異常及び受信異常の検出手段を有する無線通信システムの提供。例文帳に追加

To provide a radio communication system, where radio communication units in the same network comprise one beacon station and a plurality of salve stations, that has a detection means of transmission and reception faults at system start. - 特許庁

シンガポール以下では情報はほとんどなく、ごく少数の日本のテレビ番組などで接する断片的な情報からイメージが作られている。例文帳に追加

There is not much information available in the other countries, where Japanese fashion's image has been created by occasional experience through just a few Japanese TV shows.  - 経済産業省

偏心機構部２６は、複数の偏心ジャッキ２６ａと、偏心軸受け２６ｂと、偏心回転体２６ｃと、回転駆動機構２６ｄとを有している。例文帳に追加

The eccentric mechanism part 26 is provided with a plurality of eccentric jacks 26a, an eccentric bearing 26b, an eccentric rotary body 26c, and a rotation mechanism 26d. - 特許庁

フィルターの中心周波数を自動的に校正できる校正ループ、フィルター回路及び関連方法例文帳に追加

CALIBRATION LOOP CAPABLE OF AUTOMATICALLY CALIBRATING CENTRAL FREQUENCY OF FILTER, FILTER CIRCUIT AND ASSOCIATED METHODS - 特許庁

このように、送信ビーム及び受信ビームの指向性パターンにおける送信ヌル方向及び受信ヌル方向を独立に制御しているため、送信ヌル数と受信ヌル数とを合計した数の物標を同時に且つ高い方位分解能にて検出することができる。例文帳に追加

Since the transmitting null direction and the receiving null direction are independently controlled in directional pattern of transmitting and receiving beams, the targets in the total number of transmitting null number and receiving null number can be detected simultaneously with high azimuth resolution. - 特許庁

振動測定器１００は、自身の固有振動数がガスセンサの固有振動数に合わせられるように、質量体７０の重さ、形状、および材質が調整されている。例文帳に追加

In a vibration measuring device 100, the weight of the weight body 70, the shape and the material are adjusted so as to adjust own natural frequency to the natural frequency of the gas sensor. - 特許庁

複数の映像送信局から送信される映像信号を受信対象となっている映像受信局において自動的に受信する映像送受信方法、映像送信局及び映像受信局を得る。例文帳に追加

To obtain a video transmitting and receiving method, a video transmitting station and a video receiving station, by which video signals transmitted from the plurality of video transmitting stations are automatically received in the video receiving station being a reception object. - 特許庁

樹脂フイルム３上にダイパッド４及びそれを取り囲む複数個の信号接続用リード５が保持されている。例文帳に追加

A die pad 4 and signal connecting leads 5 surrounding the die pad 4 are held on a resin film 3. - 特許庁