「すいすれんぽう」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ポリオキシアルキレンポリオール、発泡剤、有機ポリイソシアネート及びキシレン樹脂から構成する。例文帳に追加

This sealing agent composition comprises a polyoxyalkylenepolyol, a foaming agent, an organic polyisocyanate and a xylene resin. - 特許庁

一方蛇行部11と他方蛇行部12とを連結管13により連結して蛇行管本体１を形成する。例文帳に追加

The meandering tube main body 1 is formed by connecting one meandering part 11 and the other meandering part 12 by a connecting tube 13. - 特許庁

一方、連番情報生成部４は、記録媒体２に対して順次連番情報を生成する。例文帳に追加

A serial number information generating part 4 generates serial number information successively for a recording medium 2. - 特許庁

スチレン系重合体粒子、その製造方法及び発泡性スチレン系重合体粒子例文帳に追加

STYRENIC POLYMER PARTICLE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND FOAMABLE STYRENIC POLYMER PARTICLE - 特許庁

本発明は、発泡成形品の変形を短時間の養生だけで回復させることができ、優れた機械的強度を有する高発泡倍率な発泡成形品を製造できる発泡性スチレン系樹脂粒子を提供する。例文帳に追加

To provide a foamable polystyrene-based resin particle which can restore deformation of a foamed molding product by only a short time curing, and can produce a foamed molding product with a high expansion ratio having excellent mechanical strength. - 特許庁

分散工程と、加圧工程と、添加工程と、加熱工程とを行うことにより、発泡剤を含有する発泡性スチレン系樹脂粒子に染料を含浸させて着色発泡性スチレン系樹脂粒子を製造する方法である。例文帳に追加

The method for producing a colored expandable styrene-based resin particle comprises impregnating an expandable styrene-based resin particle containing a blowing agent with dye by carrying out a dispersion process, a pressurization process, an addition process and a heating process. - 特許庁

揮発性有機化合物の含有量が少ないが優れた発泡性を有しており，更に得られる発泡成形体の強度が高くかつ短い成形サイクルで発泡成形体を成形可能な発泡性スチレン系樹脂粒子を提供すること。例文帳に追加

To obtain formable styrenic resin particles which contain an evaporable organic compound in a small amount, has excellent foamability, gives foamed moldings having high strengths, and can form the foamed moldings in a short molding cycle. - 特許庁

照明部６は、内部に白色光を発光するＬＥＤを配置するとともに、その前方にレンズ体を配設して前方を好適に照明する。例文帳に追加

An illuminating part 6 properly illuminates the front by disposing a LED to emit white light in it and by providing a lens body in the front of it. - 特許庁

耐熱性に優れ、自己消火性を有する発泡粒子成形体が得ることが可能な、発泡性スチレン系樹脂粒子を提供する。例文帳に追加

To provide expandable styrenic resin particles that can provide a molded product of expanded particles, which is excellent in heat resistance and has a self-extinguishing characteristic. - 特許庁

長さ測定機器全般の精度校正用として、校正寸法を連続的に変化させることを可能にする寸法可変式の端度器を提案すること。例文帳に追加

To provide a dimension-variable end measure capable of making continuously changing calibration dimensions continuously change for precision calibration of length measuring equipment, in general. - 特許庁

連続気泡の発泡ガラスの表面に金属等の補強材を溶射すれば、吸水性ないし保水性を備えた改質発泡ガラスが得られる。例文帳に追加

The spraying of the reinforcing material such as the metal on the surface of open-cell foam glass provides the modified foam glass having water absorption or water retention properties. - 特許庁

連続気泡を有するゴム発泡体を容易に成形するようにしたタイヤ用ゴム発泡体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a rubber foam for a tire, for easily molding a rubber foam having open cells. - 特許庁

回収発泡スチロールから製造する自己消火性再生発泡性スチレン系樹脂粒子及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a self-extinguishing recycled foamable styrene resin particle produced from collected styrene foam, and to provide a production method therefor. - 特許庁

環境に配慮した安全性の高い可塑剤を用い、発泡性、成形品の強度に優れた発泡性スチレン系樹脂粒子及びそれを用いた発泡性スチレン系樹脂粒子成形品を提供する。例文帳に追加

To provide expandable styrene resin particles which use a plasticizer having environmental friendliness and high safety and are excellent in expandability and strength of shaped articles, and to provide a styrene foam using the same. - 特許庁

連邦法務省は，連邦経済省，連邦食糧農林省及び連邦保健省の同意並びに州議会の承諾を得て，個々の地理的原産地表示に関する詳細な規定を法律上の命令によって規定する権限を有する。例文帳に追加

The Federal Ministry of Justice shall have the power to lay down by legal ordinance detailed provisions concerning individual indications of geographical origin in agreement with the Federal Ministry of Economics, the Federal Ministry of Food, Agriculture and Forests and the Federal Ministry of Health, and with the consent of the Council of the Lander.  - 特許庁

未発泡状態での粒度分布ＵＴが２．６以下の発泡性スチレン系樹脂ビーズを金型内で発泡させた、発泡倍率３〜３０倍（好ましくは３〜１０倍）の発泡スチレン系樹脂板体をパネル芯材１６として用い、該パネル芯材１６に外板１７と内板１８を接着する。例文帳に追加

Using as a panel core material 16 an expandable styrene based resin panel having 3-30 times of foaming magnification (desirably 3-10 times) for which a foamable styrene based resin bead with a particle distribution UT of ≤2.6 in an unexpanded state is expanded in a metallic die, an outer panel 17 and an inner panel 18 are stuck to the panel core material 16. - 特許庁

特殊な製造装置、プロセスを用いることなく、連泡率が高く、柔軟性、復元性、寸法安定性に優れた発泡体を効率良く製造する。例文帳に追加

To efficiently provide a foam which has high rate of continuous foams, flexibility, recovering property and size stability without using a special manufacturing process nor a device. - 特許庁

発泡性スチレン系樹脂粒子を予備発泡し、それを用いた成形で得られる容器の製造やその製品において、発泡性スチレン系樹脂粒子の予備発泡性や成形時の予備発泡粒子間の融着度合い、さらには発泡容器の洩れ防止性能を損ねることなく、発泡容器表面の印刷性を改善すること。例文帳に追加

To improve printability of a foamed container surface without spoiling pre-expandability of an expandable styrene-based resin particle, degree of fusion between the pre-expanded particles, and leakage-stopping performance of a foamed container relating to manufacturing of the container and a product thereof obtained by molding the expandable styrene-based resin particle after its pre-expansion. - 特許庁

微発泡の発生を抑制することができると共に発泡性スチレン系樹脂粒子中への染料の含浸効率に優れ、色ムラがなく着色状態の良好な発泡成形体が得られる着色発泡性スチレン系樹脂粒子の製造方法。例文帳に追加

To provide a method for producing a colored expandable styrene-based resin particle that controls occurrence of fine foaming, has excellent impregnation efficiency of dye in an expandable styrene-based resin particle and produces an expansion molding having an excellent colored state free from unevenness of color. - 特許庁

発泡体３０２は、吸音性を有する発泡ポリプロピレンを用いて射出成形することによって一体的に形成されている。例文帳に追加

A foaming body 302 is integrally formed by injection molding by using soundproof foaming polypropylene. - 特許庁

発泡性スチレン系樹脂粒子から得られたカップ等の発泡成形品への内容物である油分もしくは水分の浸透を防止する。例文帳に追加

To provide a foamed molding such as a cup obtained from a foamable styrenic resin particle capable of preventing penetration of oil or water of the contents. - 特許庁

発泡剤と難燃剤と芳香族炭化水素類とを含有する発泡性スチレン系樹脂粒子の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing the expandable styrenic resin particle containing a blowing agent, a flame retardant and aromatic hydrocarbons is provided. - 特許庁

連結部２３は、基部３３の最大幅寸法Ｗ１が、延伸部３５の最大幅寸法Ｗ２よりも大きくなるように構成する。例文帳に追加

The connection parts 23 are constituted so that the maximum width dimension W1 of the base parts 33 becomes larger than the maximum width dimension W2 of the stretching parts 35. - 特許庁

可視画像欠陥寸法特定手段８は、一連の可視画像の検索領域に基づいて、前記欠陥部位の寸法を特定する。例文帳に追加

Based on the search domains in the series of visible images, the size of the defect part is determined by a visible image defect size decision means 8. - 特許庁

粒子の形状が良好であり、発泡特性に優れた発泡性スチレン系樹脂粒子を提供する。例文帳に追加

After the recovered foamed styrene-based resin molded product is dissolved in a solvent, the solvent is distilled/separated to obtain the regenerated styrene-based resin and a particle diameter of the regenerated styrene-based resin is made to 0.1-3.0 mm. - 特許庁

エチレン−メタクリル酸共重合体を樹脂成分として含有し、且つ、アゾジカルボンアミド系発泡剤を含有する樹脂組成物の溶融押出しによって発泡剤含有樹脂層を形成し、更に発泡剤含有樹脂層を発泡させて発泡樹脂層を形成することにより得られる発泡壁紙であって、発泡樹脂層の変色がなく、且つ、製膜性が良好な発泡壁紙を提供する。例文帳に追加

To provide a foamed wallpaper which is obtained by melt-extruding a resin composition containing ethylene-methacrylic acid copolymer as a resin component and an azodicarbonamide-based foaming agent to form a foaming agent-containing resin layer, and further foaming the foaming agent-containing resin layer to form a foamed resin layer, is free in the discoloration of the foamed resin layer, and has good film formability. - 特許庁

一方、WTOにおけるパネル手続と併行して、米の民間団体である「全米外国貿易委員会（NFTC）」が、本件州法が合衆国憲法に抵触（憲法が定める連邦の外交特権と外国貿易権限を侵害）するとして1998年４月に連邦地裁に対し提訴を行った。例文帳に追加

Apart from the WTO panel, a private US organization, the National Foreign Trade Committee (NFTC), filed a suit in federal court on April 1, 1998, claiming that the state law conflicted with the US Constitution. - 経済産業省

テーブル作成手段４３は、選択結果５２に基づいて、設計寸法Ｗｄ、仕上り寸法Ｗｆおよび補正寸法δが相互に関連付けられたテーブル５３を作成する。例文帳に追加

A table producing means 43 creates a table 53 showing the mutual relation of the design dimension Wd, the finish dimension Wf and the correction dimension δ based on the selection result 52. - 特許庁

発泡ポリスチレン又は発泡ウレタン等の軽量で切断加工が容易な樹脂によりコンクリート空隙形成用型枠４を形成する。例文帳に追加

A mold 4 for concrete gap formation is formed by a resin which is light in weight and is easy to cut such as polystyrene foam or urethane foam. - 特許庁

また第１導体素子１２に形成される空孔が、異寸法部分を有する構成とすることによって、異寸法部分の寸法によって決まる連続した周波数の電磁波の吸収量を高くすることができる。例文帳に追加

When the holes formed in the first conductive element 12 have a different dimension, the amount of absorption of the electromagnetic waves of the continuous frequencies to be determined is increased by the dimension of the different dimension. - 特許庁

発泡性スチレン系樹脂粒子を炭酸ガスで予備発泡させて得られ、表面光沢度が３０〜６０であることを特徴とするスチレン系樹脂予備発泡粒子により上記課題を解決する。例文帳に追加

The styrene-based resin preliminarily-expanded particles are obtained by subjecting foamable styrene-based resin particles to preliminary expanding with carbon dioxide, wherein the preliminarily-expanded particles have a surface gloss value of 30-60. - 特許庁

樹脂流動性（メルトフローインデックス）が５〜１５g／１０分の範囲にある発泡性スチレン系樹脂を、押出機の加熱温度を２２０〜２６０℃としてペレットにした後、発泡剤を含浸する再生発泡性スチレン系樹脂粒子の製造法、この製造法により得られる再生発泡性スチレン系樹脂粒子及び発泡スチレン系樹脂成形品。例文帳に追加

This regenerated foaming styrenic resin particle is produced by pelletizing a foaming styrenic resin having resin flowing property (melt flow index) within the range of 5-15 g/10 m at a heating temp. of 220-260°C in an extruder and impregnating a foaming agent. - 特許庁

工程が簡単で、容易かつ経済的に発泡スチレン系樹脂成形品や発泡スチレン系樹脂の発泡性粒子をリサイクルすることができるリサイクル発泡性スチレン系樹脂粒子およびこれを用いた樹脂成形品を提供すること。例文帳に追加

To provide recyclable expandable styrene-based resin particles which can readily and economically be recycled to an expanded styrene-based resin molded product and expandable particles of the expandable styrene-based resin particles by simple steps and provide the resin molded product by using the resin particles. - 特許庁

二酸化炭素流体の注入口からダイスまでの発泡を抑え、発泡程度の調整ができ、品質の高い微細な発泡体を連続的に得ることができる発泡体の押出成形方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for extrusion molding of a foam by which foaming from a bung hole for carbon dioxide fluid to a die is suppressed, degree of the foaming can be adjusted, and a fine foam with high quality can be continuously obtained. - 特許庁

また、発泡性スチレン系樹脂粒子とゴム状ラテックスを混合し、予備発泡して表面をゴム状ラテックスで被覆した予備発泡スチレン系樹脂粒子を製造する。例文帳に追加

Alternatively, the expandable styrenic resin particles and the rubber-like latex are mixed and pre-expanded to produce the expanded styrenic resin molding in which the surfaces of the expandable styrenic resin particles are coated with the rubber-like latex. - 特許庁

石英基板上に１又は複数のレンズを熱プレス成形により寸法精度良く形成する。例文帳に追加

To form one or more lenses on a quartz substrate with good size precision by hot pressing. - 特許庁

熟練を要せず高い寸法精度の縁なし畳を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a frameless Tatami having high dimensional accuracy without a skill. - 特許庁

そして、スチレンスラブ層１５５の層厚ｆを下穴寸法より長く形成する。例文帳に追加

In this case, the thickness (f) of the layer 155 is formed larger than a prepared hole size. - 特許庁

スコア部３４の一方側において、外周壁１６に連結する引張り部材３８を形成する。例文帳に追加

A pull member 38 connected with the outer peripheral wall 16 is formed on one side of the score part 34. - 特許庁

ボディ１０及びカバー２０からなるケース１を備え、ボディ１０を、大角形連用配線器具の１個モジュール寸法に形成するとともに、カバー２０を、上記１個モジュール寸法の略１．５倍の寸法に形成する。例文帳に追加

A dimmer is equipped with a case 1, composed of a body 10 and a cover 20, where the body 10 is formed into a large rectangular string wiring accessory of single module dimension, the cover 20 is formed nearly one and a half times as large as the single module dimension. - 特許庁

芳香族ビニルを含んでなる熱可塑性樹脂予備発泡粒子を型内発泡成形することにより得られる熱可塑性樹脂発泡成形体において、一般的なポリスチレン発泡成形体と同等の圧縮強度を維持したまま、高い耐熱性を有する熱可塑性樹脂発泡成形体を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin foam molded body having high heat-resistance while maintaining compression strength equal to that of a general polystyrene foam molded body in the thermoplastic resin foam molded body obtained by performing in-mold foam molding of thermoplastic resin preliminary foam particles comprising aromatic vinyl unit. - 特許庁

発泡倍率が４５倍の発泡ポリプロピレンを素材に用いて、緩衝材１の全体的な概括形状を箱体状に形成する。例文帳に追加

A shock-absorbing material 1 is formed of polypropylene foam with its foaming magnification of 45 times, and the entire overall shape of the shock-absorbing material is a box shape. - 特許庁

前方画像撮影用カメラ１は、車両に設置され、走行中の車両の前方画像を連続して撮影する。例文帳に追加

A camera 1 for forward image photographing is installed in a vehicle and continuously photographs a forward image of a vehicle under traveling. - 特許庁

発泡倍率が４５倍の発泡ポリプロピレンを素材に用いて、緩衝材１０の全体的な概括形状を箱体状に形成する。例文帳に追加

The entire overall shape of a shock-absorbing material 10 is formed in a box shape by using polypropylene foam with its expansion ratio of 45 times for its material. - 特許庁

頂部フラップは、容器口部の一方側を形成するフィルムの二重層に連結され、ジッパの一方の細片に結合される。例文帳に追加

The top flap is coupled with a double layer of a film forming one of sides of a container mouth and coupled with one of narrow pieces of the zipper. - 特許庁