「すいすれんぽう」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

非発泡状態または低発泡倍率状態の加圧取付部を発泡樹脂成形品の発泡本体部から一体的に突出するように成形するに際して、相手部材への取付時の加圧力によって、発泡本体部の加圧取付部に連続する部分が発泡本体部側へ沈み込むことを防止する。例文帳に追加

To prevent a portion continuing a press-fitting portion in a foamed main body part from sinking into the foamed main body side with pressurizing force applied upon fitting to the other member, in the case of molding the press-fitting portion in a non-foamed state or a low-foaming magnification state while making the press-fitting portion integrally project from the foamed main part of foamed resin molded article. - 特許庁

下記（ｉ）〜（ｖｉ）に規定する要件を満たすプロピレン系重合体（Ｘ）と発泡剤（Ｆ）とからなるプロピレン系樹脂組成物を、ブロー成形してなるポリプロピレン系中空発泡成形体など。例文帳に追加

The polypropylene blow-molded hollow article is obtained by blow-molding a propylene resin composition comprising a propylene polymer (X) which satisfies the requirements defined in the following (i) to (vi) and a foaming agent (F). - 特許庁

復元性（および柔軟性）に優れ、かつ均一な連続気泡構造を有する連続気泡発泡体を形成するのに有用な樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition useful for forming an interconnecting foam excellent in restoration (and flexibility) and having a uniform open cell structure. - 特許庁

ニクロムカット後のカット面が平滑な発泡成形体、並びに該発泡成形体を製造し得るスチレン系重合体粒子の製造方法、スチレン系重合体粒子、発泡性スチレン系重合体粒子等の提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a foam-molded product having a smooth cut surface after cut by a hot nichrome wire, and a method of manufacturing styrene polymer particle giving the foam-molded product, styrene polymer particles, expandable styrene polymer particles, and the like. - 特許庁

本発明は、自己消火性能に優れ、加熱減容再生処理における分子量低下が小さいスチレン系樹脂発泡粒子成形体を得ることができる発泡性スチレン系樹脂粒子の製造方法を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a method for producing expandable styrenic resin particles which can obtain a molded article of styrenic resin expanded particles having excellent self-extinguishing capacity and reduced degradation of molecular weight in heat volume reduction reclaiming treatment. - 特許庁

半導体を製造する際、ＬＳＩ回路などの微細パターンのうち、自動寸法測定装置を用いて配線パターンに代表される広範囲におよぶ長く連続したパターンの寸法を測定する際、測定者が指定する特定パターンの寸法について個人差なく位置を決定し測定する。例文帳に追加

To determine and measure a position without an individual difference relating to a dimension of a specific pattern designated by a person in measuring a dimension of a long continuous pattern over a wide range such as a wiring pattern by an automatic dimension measuring device with respect to a fine pattern such as a LSI circuit in manufacturing a semiconductor. - 特許庁

エチレンαオレフィン系ゴムを実質的に原料ゴムとし、熱分解型発泡剤処方の発泡ゴム配合物で押出し成形する発泡ゴム押出し物（加硫物）。例文帳に追加

The foamed rubber extruded product (a vulcanizate) is obtained by extrusion molding a foamed rubber blend substantially comprising an ethylene/α-olefin rubber as a raw material rubber and a pyrolytic foaming agent. - 特許庁

所望によりスキン層が形成可能であり、微細なセルを有する発泡体を、連続的に押出発泡成形することのできる、工業的に有利な、微細セル発泡体の押出発泡成形方法、その方法に用いられる押出発泡成形装置、その方法により得られる微細セル発泡体を提供すること。例文帳に追加

To provide an extrusion foam molding method for continuously extrusion-foam-molding a micro-cellular foamed body with the micro-cells which method, if desired, can form a skin layer and is advantageous in industrial aspects, an apparatus for the extrusion foaming molding used for the method and the micro-cellular foamed body made by the method. - 特許庁

前方側表面１８ａが凸の平凸レンズからなる集光レンズ１８の前方側表面１８ａに、該前方側表面１８ａと灯具光軸Ａｘを含む水平面との交線に沿って水平方向に延びる上向き偏向プリズムレンズ素子１８ｓを形成する。例文帳に追加

At the front surface 18a of a condenser lens 18 consists of a flat convex lens, an up-deflecting prism lens element 18s is formed extending in the horizontal direction along the intersection of the front surface 18a with a horizontal plane including the optical axis Ax of a lighting fixture. - 特許庁

取付台10に装着した単体のプラズマ表示装置７を、相互に連結が可能であって、一辺が単位寸法Ｌもしくは単位寸法Ｌの整数倍であって、単位寸法ごとに区画壁を形成したグリッド１に着脱自在とする。例文帳に追加

The single body plasma display device 7 mounted on the fixture 10 is arranged so as to be coupled to other ones and have a unit dimension L or an integral multiple of the unit dimension L for the one side, and be freely attachable/detachable to/from a grid 1 where partition walls are formed at each unit dimension. - 特許庁

他にも，水質クライテリア設定に関わる研究・監視活動に関連する多数の連邦プログラムが存在する。例文帳に追加

There are a number of other federal programs that involve research and monitoring activities relevant to water criteria development. - 英語論文検索例文集

ＡＤＣ１１とＤＡＣ１３のうちの一方に対して供給されたリファレンス電圧を他方に対するリファレンス電圧として供給する。例文帳に追加

A reference voltage supplied to the one circuit of the ADC 11 and DAC 13 is supplied as the reference voltage to the other circuit. - 特許庁

発泡ポリスチレンを溶融したり、粉砕したり、溶媒に溶解することなく、ポリスチレンを回収する技術。例文帳に追加

To provide a technique of recovering a polystyrene without its melting, grinding, or dissolution in a solvent. - 特許庁

一方、前記スライダー３０の前方移動に伴ったピストン３６の前方移動に際して、弁体４４が閉じ、所定位置Ａよりも前方に移動したときに連通孔３２から収容部１０内の塗布液が当該スプリング受け後部３４ｂ内に流入する。例文帳に追加

Meanwhile, in the forward movement of the piston 36 accompanied by the forward movement of the slider 30, the valve body 44 is closed, and when the piston moves more forward than the predetermined position A, the coating liquid in the storing part 10 flows into the rear part 34b of the spring receiver from a communicating hole 32. - 特許庁

本発明は、押出発泡によって得られたポリスチレン系樹脂発泡シートに耐衝撃性ポリスチレン系樹脂シートを積層することによって得られた熱成形ポリスチレン系樹脂多層発泡シートであって、該シートを熱成形することにより、リップ強度に優れる丼やカップ等の深絞り形状の成形品を得ることができる熱成形ポリスチレン系樹脂多層発泡シートを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a thermoforming polystyrenic resin multilayered foamed sheet obtained by laminating an impact-resistant polystyrenic resin sheet to a polystyrenic resin foamed sheet obtained by extrusion foaming and capable of being thermoformed into a deep-drawn molded article such as a bowl or cup excellent in lip strength. - 特許庁

スチレン改質ポリエチレン系樹脂予備発泡粒子の製造方法において、ポリエチレン系樹脂粒子にスチレン系単量体を含浸、重合させる際にポリエチレン系樹脂粒子同士が付着しにくいスチレン改質ポリエチレン系樹脂予備発泡粒子の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide such a method for manufacturing styrene-modified polyethylene-based resin pre-expanded particles by which the polyethylene-based resin particles hardly stick to each other at the time of impregnating a styrene-based monomer into polyethylene-based resin particles and then of polymerizing it. - 特許庁

本発明は難燃剤を有効量含みながらも、残存スチレン単量体が極度に少なくかつ分子量が十分に高い発泡性樹脂粒子であって、発泡性に優れ、得られた予備発泡粒子は融着性に優れ、難燃性及び十分な機械的強度を有しかつ外観にも優れる発泡粒子成形体を得ることができる、従来は存在しなかった発泡性スチレン系樹脂粒子を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an unconventional foamable styrenic resin particle including an effective amount of a flame retardant, having extremely less residual styrenic monomer and sufficiently high molecular weight, excellent in foamability, giving prefoamed particle excellent in fusion properties, giving a molded article of the foamed particle having flame retardancy and sufficient mechanical strength and excellent in appearance. - 特許庁

(i) 連邦若しくは州若しくは領域，又は連邦若しくは州若しくは領域の当局 (ii) 連邦又は州又は領域によって，その発明を調査する権限を与えられた者，及び (b) (a)(ii)に記載する調査の目的で行われた全ての事柄例文帳に追加

(i) the Commonwealth or a State or Territory, or an authority of the Commonwealth or a State or Territory; (ii) a person authorized by the Commonwealth or a State or Territory to investigate the invention; and (b) anything done for the purpose of an investigation mentioned in subparagraph (a)(ii).  - 特許庁

ポリプロピレン系樹脂１００重量部とポリスチレン系樹脂１００〜４００重量部とを含む発泡性改質ポリスチレン系樹脂粒子を予備発泡させ、次いで型内成形することにより得られ、ＪＩＳ Ｋ ７１３５に準拠した８０℃における寸法の変形係数が−７〜０％／時であることを特徴とする発泡成形体により課題を解決する。例文帳に追加

The expansion-molded item is obtained by pre-expansion of an expandable modified polystyrene resin particle comprising 100 pts.wt. of a polypropylene resin and 100-400 pts.wt. of a polystyrene resin and subsequent in-mold molding and has a dimensional deformation coefficient of -7 to 0%/hr at 80°C in accordance with JIS K 7135. - 特許庁

発泡性スチレン系樹脂粒子に染料を色ムラの発生なく含浸させることができ，かつ染料含浸時に凝結しにくく，発泡成形時の融着性に優れた着色発泡性スチレン系樹脂粒子の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a process for preparing a colored, expandable polystyrene resin particle which shows an excellent fusing property at expansion molding and allows little coagulation at dyestuff impregnation, wherein an expandable polystyrene resin particle can be impregnated with the dyestuff without causing irregular coloring. - 特許庁

予備発泡後の経日が長くても、融着性が良く、耐割れ性に優れる発泡成形体が得られるポリオレフィン系樹脂とポリスチレン系樹脂とを含む発泡性複合樹脂粒子及びポリオレフィン系樹脂とポリスチレン系樹脂とを含む発泡性複合樹脂に由来する予備発泡粒子を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an expandable composite resin particle that includes a polyolefine-based resin and a polystyrene-based resin, and gives a foamed molded article good in fusionability even after long elapse of days since preliminary foaming, and excellent in crack resistance, and to provide a preliminary foamed particle derived from an expandable composite resin including a polyolefine-based resin and a polystyrene-based resin. - 特許庁

回収ポリスチレンをスチレン系モノマーに溶解した溶解液を懸濁重合した再生樹脂粒子に発泡剤を含浸して得られる、臭素系難燃剤を含む自己消火性再生発泡性スチレン系樹脂粒子。例文帳に追加

This self-extinguishing recycled foamable styrene resin particle including a bromic flame retardant is obtained by impregnating a foaming agent in a recycled resin particle obtained by suspension-polymerizing a solution obtained by dissolving collected polystyrene in styrene monomers. - 特許庁

低密度ポリエチレンシート１、紙材２、高密度ポリエチレンシート３をラミネートし、これを加熱し、紙材２中の水分を利用して低密度ポリエチレンシート１を発泡させ、発泡構造の振動板４を作成する。例文帳に追加

A foamed diaphragm 4 is made by laminating a low-density polyethylene sheet 1, of a paper material 2 and of a high-density polyethylene sheet 3, with heating them and with foaming the sheet 1 by using moisture contents in the paper material 2. - 特許庁

型内発泡成形した場合に放冷時間を短縮でき、十分な強度や外観を持った発泡成形品を短時間の成形サイクルで製造可能な発泡性スチレン系樹脂粒子の提供。例文帳に追加

To provide expandable styrene-based resin particles capable of reducing time of standing to cool when molded in a mold and producing expanded moldings having sufficient strength and externals with a short molding cycle. - 特許庁

ポリエチレン系樹脂とポリスチレン系樹脂とを基本樹脂として含む発泡成形体の音鳴りを抑制することを課題とする。例文帳に追加

To suppresses sounding of a formed molded product comprising a polyethylene-based resin and a polystyrene-based resin as basic resins. - 特許庁

後壁部35とリブ44とを連結する各後部連結部45の両側に沿って、厚さ寸法の小さい弱部50を形成する。例文帳に追加

A thin weak part 50 is formed along both sides of respective rear part connecting parts 45 connecting the rear wall part 35 to ribs 44. - 特許庁

不図示の液晶注入口から各画素Ａまで連続するように部材４を配置し、基板間隙寸法が小さい領域を連続して形成する。例文帳に追加

Members 4 are located continuously from a liquid crystal injection port to respective pixels A to form continuous regions having a small gap dimension between substrates. - 特許庁

電磁接触器同士を連結した際に、外形寸法に影響を与えることなく、強固に連結することが可能な電磁接触器ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic contactor unit capable of connecting firmly without giving an effect to outside dimensions, when the electromagnetic contactors are connected. - 特許庁

連邦裁判所の許可が得られた場合を除き，登録官の決定から生じた上訴を審理し決定する管轄権を行使した連邦裁判所の単独の裁判官による判決又は命令に対しては，連邦裁判所の大法廷に上訴することができない。例文帳に追加

An appeal does not lie to the full court of the Federal Court from a judgment or order of a single judge of the Federal Court, in the exercise of its jurisdiction to hear and determine appeals from decisions of the Registrar, other than with the leave of the Federal Court.  - 特許庁

アンダーウォーターカット方式によって製造したポリプロピレン系樹脂粒子より成るポリプロピレン系樹脂予備発泡粒子を型内発泡成形する際において、低い成形加熱蒸気圧力で良好な融着性を得ることができるポリプロピレン系樹脂予備発泡粒子を提供すること。例文帳に追加

To provide polypropylene-based resin pre-expanded particles which are capable of exhibiting a good fusibility under a lower vapor pressure at the thermoforming temperature when foaming-in-place a polypropylene-based resin pre-expanded particles comprised of a polypropylene-based resin particles manufactured by an underwater cut system. - 特許庁

エチレン−メタクリル酸共重合体を含む樹脂組成物の溶融押出しによって発泡剤含有樹脂層を形成し、更に発泡剤含有樹脂層を発泡させて発泡樹脂層を形成することにより得られる発泡壁紙であって、黄変の発生が抑制され、且つ、製膜性が良好な発泡壁紙を提供する。例文帳に追加

To provide a foamed wallpaper which is obtained by melt-extruding a resin composition containing ethylene-methacrylic acid copolymer to form a foaming agent-containing resin layer and further foaming the foaming agent-containing resin layer to form a foamed resin layer, prevents yellowing, and has good film formability. - 特許庁

本発明は、燃焼性が低く且つ優れた断熱性を有する厚みの厚いスチレン系樹脂発泡板を地球環境に配慮しつつ製造することができるスチレン系樹脂発泡板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a styrene-based resin foamed board, capable of producing the foamed board which has low flammability, excellent heat insulation properties, and a heavy thickness, by considering the terrestrial environment. - 特許庁

導体１周囲に発泡絶縁体２を備えた発泡絶縁ケーブルにおいて、上記発泡絶縁体２を、メルトインディクスが３０以上の四弗化エチレン−パーフロロアルキルビニルエーテル共重合樹脂の超高発泡体で形成する。例文帳に追加

Related to a foamed insulating cable where a formed insulator 2 is arranged around a conductor 1, the foamed insulator 2 is formed of the ultra-high-foamed body of ethylene tetrafluoride-perfluoro alkyl vinyl ethyl copolymer resin whose melt index is 30 or higher. - 特許庁

ポリプロピレン系予備発泡粒子において、良好な二次発泡性を有し、表面性、寸法性に優れるため、ポリプロピレン系樹脂が本来有する耐熱性、耐溶剤性、断熱性、緩衝性を全く阻害することなく、複雑な形状を含む様々な形状の成形体を容易に得ることができるポリプロピレン系樹脂予備発泡粒子を提供すること。例文帳に追加

To provide a polypropylene resin pre-expanded particle which has good secondary expandability, is excellent in surface nature and dimensional stability and thus can easily yield a molded product of various shapes including complicated shapes without interfering with heat resistance, solvent resistance, heat insulating properties and cushioning properties inherent in a polypropylene resin at all. - 特許庁

Ａ）スチレン系樹脂１００重量部、Ｂ）少なくとも水０．３〜４重量部を含む発泡剤、Ｃ）スメクタイト０．１〜５０重量部、Ｄ）リン酸塩０．０５〜１重量部、を含有することを特徴とするスチレン系樹脂押出発泡体。例文帳に追加

The styrene based resin extruded foam comprises (A) 100 pts.wt. of the styrene based resin, (B) a foaming agent at least containing 0.3-4 pts.wt. of water, (C) 0.1-50 pts.wt. of smectite, (D) 0.05-1 pts.wt. of a phosphate. - 特許庁

凹状溝１３の底部１３ａとウレタン発泡層７との間には、連通孔３１と連通するように空間２１を形成する。例文帳に追加

A space 21 is formed between the bottom part 13a of the concave groove 13 and the foamed urethane layer 7 to communicate with the communication hole 31. - 特許庁

レンズ取付部であるファインダベース１５はレンズ部７ｂの外形寸法より大きい開口部１５ａを有する。例文帳に追加

A finder base 15 as a lens fitting part has an opening part 15a which is larger than the external shape size of the lens part 7b. - 特許庁

後群レンズを保持するレンズ枠３１１を前方に付勢するバネ部材３０１を鏡胴基端部に設ける。例文帳に追加

A spring member 301 for forwardly energizing a lens frame 311 for holding a rear group lens is arranged on the base end part of the lens barrel. - 特許庁

連結部材１は、立方体状又はほぼ立方体状の第１ブロック４と、この第１ブロック４の上下左右前後のいずれかの面に連結ボルト６を用いて連結される第２ブロック５とで構成する。例文帳に追加

A connecting member 1 is composed of a cubic or approximately cubic first block, and a second block 5 connected to one of upper and lower, left and right, and front and rear faces of the first block by means of a connecting bolt 6. - 特許庁

２つの対物レンズをレンズホルダーに直接固定して一方の対物レンズを有する光学系のコマ収差調整は対物レンズをレンズホルダーごと傾けて行い、もう一方の対物レンズを有する光学系のコマ収差調整はコマ収差補正手段を用いて補正する。例文帳に追加

The coma aberration of one optical system having the objective lens is adjusted by mounting the two objective lenses directly on a lens holder, and tilting the lens holder together with the objective lens, and the coma aberration of the other optical system having the objective lens is adjusted by a means for correcting coma aberration. - 特許庁

一方、Ｙ方向と直交するＺ方向には凸部２２が接着剤の変形を規制するので、レンズ７はＺ方向には変位することがない。例文帳に追加

The protrusions 22 regulate the deformation of the adhesive in the Z-direction transverse to the Y-direction, and the lens 7 is not deformed in the Z-direction. - 特許庁

レンズ２の外周面９にフック突起１２を形成する一方、フック突起１２に係合するフック片１６をプロテクタ３に形成する。例文帳に追加

A hook projection 12 is formed on the outer periphery surface 9 of the lens 2, while a hook piece 16 engaging with the hook projection 12 is formed on the protector 3. - 特許庁

上から見て直交状に配置する一方のパネル１と他方のパネル２とを、両パネル１、２が作る角部に配する連結具５で固定する。例文帳に追加

One panel 1 and the other panel 2 arranged in an orthogonal shape viewing from above are connected with the connecting member 5 arranged in a corner part formed by both the panels 1, 2. - 特許庁

発泡ポリスチレンからポリスチレンを再生するにおいて、熱履歴を抑え、よって、着色や分子量の低下等の品質劣化の少ないポリスチレンを得ることができると共に、再生効率にも優れる、発泡ポリスチレンからのポリスチレンの再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of regenerating polystyrene from foamed polystyrene which can inhibit thermal hysteresis to obtain polystyrene with reduced deterioration in the quality such as discoloration and decrease in molecular weight and, simultaneously, excels in a ratio of regeneration in regenerating polystyrene from foamed polystyrene. - 特許庁

連続格子体１から管理用サンプルＳを打ち抜くトムソン刃として矩形状の刃先を有するものを用い、トムソン刃の刃先の縦方向寸法Ｖを連続格子体の横骨１０２の幅寸法ｔ1以上に設定する。例文帳に追加

The rectangular edge of a blade is used in a Thomson blade blanking the sample S for control from the continuous grid 1, a longitudinal directional dimension V of the edge of the Thomson blade is set in the lateral dimension t1 or more of a lateral rail 102 of the continuous grid. - 特許庁