「せいちょうかいせき」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

結晶成長面が平坦で結晶成長速度が高いＧａＮ結晶の成長方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for growing a GaN crystal having a flat crystal growth plane with a high crystal growth speed. - 特許庁

仕事は私に成長の機会を与えてくれる。例文帳に追加

Work gives me a growth opportunity.  - Weblio Email例文集

仕事は私に成長の機会を与えてくれる。例文帳に追加

My work gives me opportunities for growth.  - Weblio Email例文集

彼は、優雅に成長する機会がなかった例文帳に追加

he did not have a chance to grow up graciously  - 日本語WordNet

漸進的な改善または成長または発展例文帳に追加

gradual improvement or growth or development  - 日本語WordNet

（作物について）成長の初期の段階で収穫される例文帳に追加

(of crops) harvested at an early stage of development  - 日本語WordNet

3匹の幼鳥が、自由に飛び回る段階に成長した例文帳に追加

three chicks were raised to the free-flying stage  - 日本語WordNet

陸上期の成長段階にいるイモリ例文帳に追加

a newt in its terrestrial stage of development  - 日本語WordNet

第一次臨時行政調査会という調査審議機関例文帳に追加

a research and consulting organization called {the first special administration research organization}  - EDR日英対訳辞書

第二次臨時行政調査会という調査審議機関例文帳に追加

an investigative deliberative body called {the secondary extraordinary administrative investigative committee}  - EDR日英対訳辞書

臨時行政調査会という調査審議機関例文帳に追加

both a research and consultation organization called provisional council for administrative research  - EDR日英対訳辞書

在宅介護は、この国の急成長産業のひとつだ。例文帳に追加

Home health care is one of the country's fastest growing industries. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

（頼行、成長により知行回復）例文帳に追加

(Yoriyuki regained crop yield because he had grown up).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

共有された成長のためのソウル開発合意例文帳に追加

Seoul Development Consensus for Shared Growth  - 財務省

共有された成長のためのソウル開発合意（仮訳）例文帳に追加

Seoul Development Consensus for Shared Growth  - 財務省

冷凍解凍による木酢液の清澄化方法例文帳に追加

METHOD FOR CLARIFYING PYROLIGNEOUS ACID BY FREEZING AND THAWING - 特許庁

反応室開放方法、及び気相成長装置例文帳に追加

REACTION CHAMBER OPENING METHOD AND VAPOR PHASE GROWTH DEVICE - 特許庁

開口合成超音波探傷装置及びその方法例文帳に追加

APERTURE SYNTHESIS ULTRASONIC FLAW DETECTOR AND METHOD USING IT - 特許庁

人的資本の開発及び経済成長例文帳に追加

Human Resources Development and Economic Growth - 経済産業省

ロシアは、2006 年も高い経済成長を記録した。例文帳に追加

Russia saw record high economic growth in 2006. South Africa has remained stable. - 経済産業省

1990年代後半以降の世界経済の成長は、世界のGDPの約３割を占める米国の成長と、同４％と規模は小さいものの年率10％近い高成長を続ける中国の成長によってけん引されてきた。例文帳に追加

Since the latter half of the 1990s, global economic growth has been driven by U.S. economic growth, which accounts for approximately 30% of the world’s gross domestic product (GDP), and China’s economic growth, which, although small in scale, accounts for 4% of the world’s GDP and has maintained a high growth rate at nearly 10% annually. - 経済産業省

気相成長装置内で基板上に、ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体層をハイドライド気相成長法によってエピタキシャル成長させる気相成長方法であって、前記ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体層のエピタキシャル成長途中に、少なくとも１回該エピタキシャル成長を中断して前記気相成長装置内のガスエッチングを行うことを特徴とする気相成長方法。例文帳に追加

In the vapor phase growth method for epitaxially growing a group III-V compound semiconductor layer on a substrate in a vapor phase growth device by the hydride vapor phase growth method, gas etching is performed in the vapor phase growth device by interrupting the epitaxial growth at least once in the way of epitaxial growth of the group III-V compound semiconductor layer. - 特許庁

世界の貿易・投資の再活性化は、世界の成長の回復に不可欠である。例文帳に追加

Reinvigorating world trade and investment is essential for restoring global growth.  - 財務省

出力特性調整回路、電流計測回路及び集積回路素子例文帳に追加

OUTPUT CHARACTERISTIC ADJUSTING CIRCUIT, CURRENT MEASURING CIRCUIT AND INTEGRATED CIRCUIT ELEMENT - 特許庁

東アジア諸国・地域は、アジア通貨・経済危機により1998年に一時的にマイナス成長に陥ったものの、翌年にはプラス成長に回復し、以後は国際経済の成長センターとして高い成長率を維持している。例文帳に追加

East Asian countries and regions temporarily experienced negative growths in1998 due to Asian currency and economic crises. Their growths, however, turned positive in the following year, and these countries have continued to show high growths as the growth center of the international economy. - 経済産業省

半導体集積回路および半導体集積回路の特性調整方法例文帳に追加

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, AND ADJUSTING METHOD FOR CHARACTERISTICS OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

量子井戸層の成長開始時での成長表面のＳｂ量がサーファクタントとして機能するに十分なように、量子井戸層の成長を開始する前、たとえば障壁層１０４の成長中にＳｂを供給する。例文帳に追加

Before starting the growth of the quantum well layer, for example, Sb is supplied during the growth of a barrier layer 104 so that an amount of Sb on a growth surface in the time of the growth origination of the quantum well layer is enough to function as a surfactant. - 特許庁

ＧａＮ層２とＧａＮ成長層３の格子定数が一致し、ＧａＮ成長層３はＧａＮ層２の高い結晶性を引き継いで成長するため、結晶性の高いＧａＮ成長層３が得られる。例文帳に追加

The grid constant of the GaN layer 2 coincides with that of the GaN growth layer 3, and the GaN growth layer 3 is grown while succeeding the high crystallinity of the GaN layer 2 whereby the GaN growth layer 3, high in the crystallinity, is obtained. - 特許庁

またエピタキシャル成長後のエピタキシャル成長面研磨工程でエピタキシャル成長面１０ａを研磨することにより、その研磨の過程でエピタキシャル成長の段階で生成される異物を、除去することができる。例文帳に追加

Foreign matters produced in the epitaxial growth step are removed when the epitaxially grown surface 10a is polished in the epitaxially grown surface polishing step after the epitaxial growth step. - 特許庁

基板上に窒化ガリウム系化合物半導体を成長させる方法であって、ハイドライド気相エピタキシャル成長法で成長速度を変えて２段階成長させる。例文帳に追加

In the method for growing the gallium-nitride-based compound semiconductor on the substrate, a growth speed is changed, and the compound semiconductor is grown at two stages by a hydride vapor-phase epitaxial growth method. - 特許庁

露出は、（ａ）基板表面の研磨やエッチング、（ｂ）横成長時の成長条件を２段階に変化させる、（ｃ）横成長工程の途中において成長核の上方に保護膜を形成する等の方法により行うことができる。例文帳に追加

It is exposed by (a) polishing or etching the surface of the substrate, (b) varying the growth conditions in two stages at the time of lateral growth, or (c) forming a protective film above the nuclei in the way of lateral growth step. - 特許庁

それにより高い成長速度が得られ、１バッチに多数枚の基板を投入しても基板間や同一基板内における成長速度の差が少ない液相成長方法、及び液相成長装置を提供する。例文帳に追加

Thus, there is provided the liquid phase growth method and apparatus capable of providing a high growth rate and showing little difference in the growth rate among the substrates or within the same substrate even when a plurality of substrates are loaded in one batch. - 特許庁

高い成長速度が得られ、１バッチに多数枚の基板を投入しても基板間や同一基板内における成長速度の差が少ない液相成長方法、及び液相成長装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid phase growth method and a liquid phase growth apparatus capable of providing a high growth rate and showing little difference in the growth rate among substrates or within the same substrate even when a plurality of substrates are loaded in one batch. - 特許庁

周波数特性調整回路、受信インタフェース回路および磁気記憶装置例文帳に追加

FREQUENCY CHARACTERISTIC ADJUSTING CIRCUIT, RECEPTION INTERFACE CIRCUIT AND MAGNETIC STORAGE DEVICE - 特許庁

21 世紀の世界経済の成長率は平均約4％と見積もられてきた。例文帳に追加

The world economic growth rate was expected to average about 4% a year in the 21st century. - 経済産業省

半導体集積回路及びアナログ回路特性調整方法例文帳に追加

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND METHOD FOR ADJUSTING ANALOG CIRCUIT CHARACTERISTIC - 特許庁

成長物の成長の阻害を確実に回避でき、長期間にわたって成長物に安定して保持し続けることが容易な成長物用バンドを提供する。例文帳に追加

To provide a band for a growing-type object surely prevented from inhibiting growth of the growing-type object and easily kept to be stably held to the growing-type object for a long period of time. - 特許庁

① 企業等の規模・成長段階に応じた適切な資金供給例文帳に追加

(1) Appropriate supply of funds related to the company’s size and growth stage  - 金融庁

Ⅰ．企業等の規模・成長段階に応じた適切な資金供給例文帳に追加

I. Appropriate Supply of Funds Related to the Company’s Size and Growth Stage  - 金融庁

次いで、再度、基板をＭＯＣＶＤ成長装置に入れて、１０００℃程度の成長温度で、マスク１６を介してＧａＮ第２バッファ層１５上に膜厚３μｍのＧａＮコンタクト層２０を横方向成長法により成長させる。例文帳に追加

Then, the substrate is put into the MOCVD growing device, and a GaN contact layer 20 whose film thickness of 3 μm is grown by a lateral growth method via the mask 16 on the GaN second buffer layer 15. - 特許庁

APEC 地域は，世界的な金融危機にもかかわらず，力強く成長し続けている。例文帳に追加

The APEC region continues to grow strongly despite the global financial crisis. - 経済産業省

階級意識が自然に成長し資本主義が自然に崩壊するという唯物論例文帳に追加

(in philosophy) a theory called natural growth materialism  - EDR日英対訳辞書

マイクロ波集積回路装置等のマイクロ波回路の特性調整が容易な特性調整回路を提供する。例文帳に追加

To provide a characteristic adjustment circuit that can easily adjust characteristics of a microwave circuit in a microwave integrated circuit device or the like. - 特許庁

横形反応管を用い、複数枚を同時に処理する半導体気相成長装置及び気相成長方法において、半導体膜の気相成長速度が速く、原料ガス利用効率が高く、均一な半導体膜が得ることができる気相成長装置及び気相成長方法を開発する。例文帳に追加

To develop a vapor growth device and method for obtaining a uniform semiconductor film where the vapor growth speed of the semiconductor film is fast and feed gas efficiency is high in the semiconductor vapor growth device, and a method for simultaneously treating a plurality of semiconductor films using a horizontal reaction pipe. - 特許庁

テレビジョン、電気機器および電気機器の音声重畳回路例文帳に追加

TV, ELECTRIC EQUIPMENT AND ITS AUDIO SUPERPOSITION CIRCUIT - 特許庁