「せいちょうかいせき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

他にも、世界の成長センターであるアジア太平洋地域の成長をより確たるものとするため、「均衡ある成長」や「あまねく広がる成長」、「持続可能な成長」、「革新的成長」、「安全な成長」の 5 つの成長を達成することを目的とする、長期的かつ包括的な「APEC 首脳の成長戦略」を策定した。例文帳に追加

In order to further ensure the growth of the Asia-Pacific region, which is the center of growth of the world, the long-term and comprehensive “APEC Leaders' Growth Strategy” was adopted, aiming to achieve growth with five growth attributes: balanced, inclusive, sustainable, innovative, and secure growth. - 経済産業省

生長解析という,植物の生長に関する研究方法例文帳に追加

research of a plant's growth, called growth analysis  - EDR日英対訳辞書

伝送特性調整装置、回路基板、及び伝送特性調整方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR ADJUSTING TRANSMISSION CHARACTERISTIC, AND CIRCUIT BOARD - 特許庁

ある言語あるいは声調言語方言における声調の使い方の規則例文帳に追加

the system of tones used in a particular language or dialect of a tone language  - 日本語WordNet

世界的であるか世界的なスケールへの成長例文帳に追加

growth to a global or worldwide scale  - 日本語WordNet

子供の成長段階で最初の性的社会的時期例文帳に追加

the first sexual and social stage of an infant's development  - 日本語WordNet

半導体集積回路の特性調整用回路例文帳に追加

PROPERTY ADJUSTING CIRCUIT FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

「新成長戦略実現会議」を5 月から再開する。例文帳に追加

The Council on the Realization of the New Growth Strategy will be resumed in May. - 経済産業省

世界経済は、21世紀に入って年平均成長率7.9％と、1990年代の年平均成長率3.4％を大幅に上回る成長を示している5。例文帳に追加

The growth rate of world economy achieved annual average rate of 7.9%, which is far beyond the 1990s’ annual average rate of 3.4%5. - 経済産業省

ＣＮＴを束状に、かつ高い密度で成長させることができるＣＮＴ成長方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for growing CNT (carbon nanotube) in a bundle shape with a high density. - 特許庁

基体上に活性層を第１の成長温度（Ｔ３）で気相成長し、その気相成長後に積層される全ての窒化物半導体層の成長温度（Ｔ４）を第１の成長温度（Ｔ３）から２５０℃高い温度以下とする。例文帳に追加

The active layer is vapor phase grown on a substrate at a first growth temperature (T3) and all of the nitride semiconductor layers which are laminated upon another after the active layer is grown are grown at another growth temperature (T4) which is higher than the first temperature (T3) by ≤250°C. - 特許庁

多結晶粒界の成長を抑制してより長い単結晶を成長させることができる単結晶成長装置を提供する。例文帳に追加

To provide a single crystal-growing unit capable of growing a longer single crystal by inhibiting the growth of boundaries among multiple crystal particles. - 特許庁

好ましくは、前記の低い成長速度は１ｎｍ／ｓより低く、高い成長速度は、１ｎｍ／ｓより高い。例文帳に追加

The above low growth rate is preferably lower than 1nm/s; and the high growth rate, higher than 1nm/s. - 特許庁

その会社には成長の機会が十分にある。例文帳に追加

There are a sufficient number of opportunities for growth at that company.  - Weblio Email例文集

米は暖かい気候の下で成長する。例文帳に追加

Rice grows in warm climates. - Tatoeba例文

臨時行政調査会という調査審議機関の会議例文帳に追加

the meeting of a research and consultation organization called provisional council for adminisrative research  - EDR日英対訳辞書

米は暖かい気候の下で成長する。例文帳に追加

Rice grows in warm climates.  - Tanaka Corpus

彼らは会社を大きく成長させる。例文帳に追加

They make the company grow greatly. - Weblio Email例文集

化学的気相成長装置の高周波整合回路機構例文帳に追加

HIGH-FREQUENCY MATCHING CIRCUIT MECHANISM OF CHEMICAL VAPOR DEPOSITION APPARATUS - 特許庁

多数の基板に対して同時に結晶成長を行い、高い生産性で成長を行う気相成長装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vapor deposition device that simultaneously performs crystal growth on a plurality of substrates and performs the growth with high productivity. - 特許庁

ウェハを高速回転させずに成長速度を高める気相成長装置および気相成長方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vapor deposition system and vapor phase epitaxial growth method which raise a growing speed, without making a wafer rotate at a high speed. - 特許庁

ゾーン成長開始時に発生する成長結晶の結晶組成が成長方向に急変することを簡単な手段で抑止できるようにする。例文帳に追加

To prevent rapid change of the crystal composition of a growing crystal to a growth direction, that is generated when the zone growth is started, by a simple means. - 特許庁

前記サセプタを回転させながら結晶成長を行う。例文帳に追加

A crystal is grown while the susceptor 9 is being turned. - 特許庁

成長マスク１４の開口部１３におけるｎ型ＧａＮ層１２上に六角錐形状のｎ型ＧａＮ層１５を選択成長させる際に、初期成長をプレーナ成長換算で８μｍ／ｈ以上の成長速度で行う。例文帳に追加

When an n-type GaN layer 15 of a hexagonal cone shape is selectively grown on the n-type GaN layer 12 at the openings 13 of the mask 14, initial growth is carried out at an initial growth rate of 8 μm/h or higher. - 特許庁

内部成長率は会社が借入金を増やすことなくいかに早く成長できるかを示す。例文帳に追加

Sustainable Growth Rate shows how quickly the firm can grow without increasing financial leverage. - Weblio英語基本例文集

その宣言は，世界経済の成長が緩(ゆる)やかで，低成長のリスクがあることを指摘している。例文帳に追加

The declaration notes that global economic growth is moderate and there are risks of weak growth. - 浜島書店 Catch a Wave

菌類破壊する、または菌類の成長を防ぐ薬品例文帳に追加

any agent that destroys or prevents the growth of fungi  - 日本語WordNet

動物の成長成績を改善する方法例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING GROWTH RESULT OF ANIMAL - 特許庁

半導体集積回路および特性調整方法例文帳に追加

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND METHOD OF ADJUSTING CHARACTERISTICS - 特許庁

溶液成長法により一回の工程で均一厚の化合物半導体単結晶を複数成長可能な結晶成長技術を提供する。例文帳に追加

To provide a crystal growing method in which a plurality of compound semiconductors having uniform thickness can be grown in a single process by a liquid growing method. - 特許庁

好ましくはブロッキング層の成長開始時における成長温度が活性領域成長温度に１００℃を加えた温度以下である。例文帳に追加

Preferably, a growth temperature during a growth start of the blocking layer may be below a temperature obtained by adding 100°C to an active region growth temperature. - 特許庁

危機の教訓を活かした、加盟国の開発と成長等例文帳に追加

Development and growth of member countries based on lessons learned from the crisis  - 財務省

９．成長を創出する産業金融・企業会計例文帳に追加

9. Industrial finance to produce growth - 経済産業省

アジア通貨危機では一時マイナス成長に陥ったが、1999年にはプラス成長に回復した。例文帳に追加

During the Asian currency crisis, although growth entered negative territory temporarily, in 1999 growth recovered to positive figures. - 経済産業省

第1-1-3図　過去の主な景気回復局面での実質経済成長率、名目経済成長率例文帳に追加

Fig. 1-1-3 Real economic growth rate and nominal economic growth rate during past major recovery phases - 経済産業省

40年の歳月をかけて世界一の企業に成長した。例文帳に追加

In 40 years time, the company grew into the world's largest company.  - Weblio Email例文集

世界の多くの地域で成長するか、または起こるさま例文帳に追加

growing or occurring in many parts of the world  - 日本語WordNet

税制調査会という行政機関例文帳に追加

in Japan, an administrative organization that inspects the taxation system, called the select Committee on the Taxation System  - EDR日英対訳辞書

変法運動という,清朝末期の政治改革運動例文帳に追加

a political revolutionary movement at the end of Shin Dynasty in China called {Henpo movement}  - EDR日英対訳辞書

多孔質体内の樹脂のボイド成長解析方法例文帳に追加

METHOD FOR ANALYZING GROWTH OF VOID OF RESIN IN POROUS BODY - 特許庁

「強靭なアジア太平洋，世界成長のエンジン」例文帳に追加

Resilient Asia-Pacific, Engine of Global Growth - 経済産業省

①「新経済成長戦略(基本方針)」の策定改訂例文帳に追加

(1) Adoption and Revision of the New Growth Strategy (Basic Policies) - 経済産業省

（４）成長を支える企業会計の設計例文帳に追加

(4) Design business accounting supporting economic growth. - 経済産業省

世界経済の成長メカニズムと不均衡問題例文帳に追加

Growth mechanism of the global economy and issues of imbalance - 経済産業省

特に、BRICsでは23.3％の高い成長率を記録している。例文帳に追加

In particular, pension funds recorded a high growth rate of 23.3% in the BRIC. - 経済産業省