「ちょうほうもう」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

偏光変換部５に光学軸の方位が異なる波長板５Ａ１、５Ａ２を設ける。例文帳に追加

The polarization conversion part 5It is provided with wavelength plates 5A1 and 5A2 different in optical axis direction. - 特許庁

パケット交換網における通信パケット長制御方式及びパケットスイッチ例文帳に追加

COMMUNICATION PACKET LENGTH CONTROL SYSTEM IN PACKET EXCHANGE NETWORK AND PACKET SWITCH - 特許庁

超高濃度Ｃｒを含有する耐摩耗性高クロム鋳鉄における機械切削加工性の改良法例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING WORKABILITY OF MECHANICALLY CUTTING IN WEAR RESISTANT HIGH CHROMIUM CAST IRON CONTAINING ULTRA-HIGH CHROME CONCENTRATE - 特許庁

電極消耗による電極の寿命を延ばし、長寿命の冷陰極放電管を提供する。例文帳に追加

To provide a long-life cold cathode discharge tube by expanding the electrode life depending on electrode consumption. - 特許庁

所望の音色に対応するスペクトル包絡に沿うようにスペクトル強度を調整する。例文帳に追加

Spectrum intensity is adjusted along a spectrum envelope corresponding to a desired timbre. - 特許庁

波長分割多重方式の光源及びこれを用いる受動型光加入者網例文帳に追加

WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEX LIGHT SOURCE AND PASSIVE OPTICAL SUBSCRIBER NETWORK USING THE SAME - 特許庁

波長分割多重化方式の光源及びこれを用いる受動型光加入者網を提供する。例文帳に追加

To provide a wavelength division multiplex light source and a passive optical subscriber network using the light source. - 特許庁

携帯電話のユーザが、所望とするテレビ放送（番組）を確実に視聴できるようにする。例文帳に追加

To enable the user of a cellular phone to surely view the desired television broadcast (program). - 特許庁

タンディッシュ１内の注入ノズル１０の下方には、温度調整部２０が設けられている。例文帳に追加

Under a pouring nozzle 10 in a tundish 1, a temperature adjusting part 20 is installed. - 特許庁

加熱兼調理室３ａの下方にガスバーナー１１ａを設け、炭をおこす。例文帳に追加

A gas burner 11a is provided under the heating and cooking chamber 3a for making a fire from charcoal. - 特許庁

テンプルに設けた上の蝶番部１２に金属製の枢軸６を下方に向けて突出する。例文帳に追加

A pivot 6 made of metal is projected downward to an upper hinge part 12 disposed in the temple. - 特許庁

各プレートに、圧電素子３の溝加工ピッチ方向延長線上に抜き穴２を設ける。例文帳に追加

A draft hole 2 is formed to each plate on an extension line in a grooving pitch direction of the piezoelectric element 3. - 特許庁

不所望の波長の放射を減少することができる光学装置およびリソグラフィ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical apparatus capable of reducing unwanted wavelengths of radiation, and a lithographic apparatus. - 特許庁

旅券手帳２に旅券ＩＤ情報を記録した粉末状のＩＤチップ３を埋め込んで設ける。例文帳に追加

The powder-like ID chip 3 having the passport ID information recorded therein is buried in the passport pocket book 2. - 特許庁

特別の発振回路を設けることなく、インバータ方式の照明装置の調光を可能にする。例文帳に追加

To make a dimmer of a lighting equipment of an inverter system possible, without preparing a special oscillation circuit. - 特許庁

支柱部材１には上下方向に所要の間隔で高さ調整用の穴１２が設けてある。例文帳に追加

The support member 1 is provided with holes 12 for height adjustment bored at necessary intervals in a vertical direction. - 特許庁

ＡｌおよびＴｉ含有超耐熱合金の消耗電極式再溶解法例文帳に追加

CONSUMABLE ELECTRODE TYPE REMELTING METHOD FOR Al AND Ti-CONTAINING SUPER HEAT-RESISTANT ALLOY - 特許庁

ＲＧＢの色フィルタが設けられた画素に対してコントラスト方式の焦点調節を行う。例文帳に追加

Focus adjustment of a contrast system is applied to pixels provided with RGB color filters. - 特許庁

波長分割多重方式受動型光加入者通信網における光線路の障害位置検出装置例文帳に追加

FAULT LOCATION DETECTING APPARATUS FOR OPTICAL LINE IN WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEXED PASSIVE OPTICAL SUBSCRIBER COMMUNICATION NETWORK - 特許庁

パルス変調によりパターン情報の表現・処理を行う神経回路網のコンパクト化を図る。例文帳に追加

To make compact a neural circuit network for presenting/processing pattern information by pulse modulation. - 特許庁

細長平板状の絶縁板２２の左右両側面部に、あり溝２９を長手方向に沿い設ける。例文帳に追加

A dovetail groove 29 is provided on both left and right sides along the longitudinal direction of a narrow planar insulating plate 22. - 特許庁

角テーブル天板（１）の四方に三日月型天板（２）を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The crescent-shaped, top plates (2) are attached to four sides of a top plate (1) of the square table. - 特許庁

ディフューザ４４のベーン４２の弦長方向の所定位置に、開口４８を設ける。例文帳に追加

An opening 48 is provided at a prescribed position in the chord length direction of a vane 42 for the diffuser 44. - 特許庁

複数チャンネルの放送番組の中から視聴者側で所望の番組を簡単に選択可能とする。例文帳に追加

To enable a viewer to easily select a desired program from among broadcast programs of a plurality of channels. - 特許庁

きめ細かいマーケッティング調査のため、所望の顧客あるいは顧客層から情報収集を行なう。例文帳に追加

To collect information from a desired customer or customer layer for close marketing investigation. - 特許庁

耐摩耗被覆層がすぐれた放熱性を発揮する表面被覆超硬合金製切削工具例文帳に追加

CEMENTED CARBIDE-MADE CUTTING TOOL WITH SURFACE CLAD OF WHICH CLAD LAYER FOR WEAR RESISTANCE IS EXERTING EXCELLENT HEAT DISSIPATIVITY - 特許庁

各第１位相変調単位領域２５ａは、仮想的な円周方向線２７に沿って設けられている。例文帳に追加

Each first phase modulation unit area 25a is provided along the virtual circumferential direction line 27. - 特許庁

所望の方向の光軸の傾きのみを調整できるレンズ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lens apparatus capable of adjusting only the inclination of an optical axis in a desired direction. - 特許庁

復調部３において伝送路特性を時間軸方向に補間するためにメモリ部３３を設ける。例文帳に追加

A demodulating part 3 includes a memory part 33 for interpolating transmission path characteristics in the time axis direction. - 特許庁

整地体21の左右方向端部には、整地作業をする延長整地体31を設ける。例文帳に追加

Extended land graders 31 used for land grading work are disposed in the right and left ends of the land grader 21. - 特許庁

特徴部は、粗面３４としてもよく、この粗面は、キャニスタ２６の壁部の下方部分に設けられる。例文帳に追加

The feature part may be formed as a roughened surface 34 which is provided below a wall part of the canister 26. - 特許庁

クロスオーバーの位置と径の両方を所望の値に調整することのできる電子銃を提供する。例文帳に追加

To provide an electron gun capable of adjusting both the position and diameter of a cross-over to the desired values. - 特許庁

該連結部１１から下方に延長され湾曲した部分をケーブル載置部１２として設ける。例文帳に追加

The section extended and bent downward from the coupling 11 is provided with a cable rest 12. - 特許庁

光源６には、近赤外光Ｌの出射方向を調整する光ファイバが設けられる。例文帳に追加

An optical fiber which adjusts the emitting direction of the near infrared light L, is provided in the light source 6. - 特許庁

復調部３において伝送路特性を時間軸方向に補間するためにメモリ部３３を設ける。例文帳に追加

A demodulating part 3 is provided with a memory part 33 for interpolating transmission path characteristics in the time axis direction. - 特許庁

第１及び第２の板部材とは、相互に平行に設けられ、同じ長方形の板部材である。例文帳に追加

The 1st and 2nd sheet members are the same rectangular ones provided parallelly to each other. - 特許庁

これらの情報から、視聴者が店舗から所望の商品を購入することができる。例文帳に追加

The viewer can purchase the desired article from any of the shops according to these information. - 特許庁

また副窓１７が、導波管１１の管軸方向端部に設けられていることを特徴とする。例文帳に追加

And a sub-aperture 17 is provided at the end part in the tube axis direction of the waveguide 11. - 特許庁

上記基部１２の表面に、幅方向に張り出す張出部１７，１７を設ける。例文帳に追加

Overhung parts 17, 17 are provided to overhang in the width direction on the surface of the base part 12. - 特許庁

内側部材２２は、長方形板状に形成され、外側部材２１の内周面に沿って設けられる。例文帳に追加

The inner member 22 is formed into a rectangular plate and arranged along an inner circumference of the outer member 21. - 特許庁

さらにチューブの長さ方向の全長に亘って中心透孔３に達する切れ目４を設ける。例文帳に追加

Over the full length in longitudinal direction of the tube, a cut 4 reaching the center open hole 3 is formed in addition. - 特許庁

また，フィードバック回路５００を設けることにより，偏光方向が調整されることが好ましい。例文帳に追加

A polarization direction is preferably adjusted by providing a feedback circuit 500. - 特許庁

面積階調方式を用いて表された画像領域においても、裏写りを良好に除去する。例文帳に追加

To satisfactorily eliminate back projection even in an image region expressed using an area tone system. - 特許庁

(2)保持板１１に包丁保持手段と水切台３等への装着手段を設ける。例文帳に追加

(2) The holding plate 11 is provided with the knife holding means and the mounting means for mounting it on the drain board 3 or the like. - 特許庁

絶縁部ＩＰは長方形状の第３および第４の角部Ｃ３，Ｃ４を含むように設けられている。例文帳に追加

The insulating portion IP is provided so as to include third and fourth rectangular corner sections C3 and C4. - 特許庁