「ちょっこうへんかん」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

発光素子と、波長変換部材とを備え、発光素子から出射され波長変換部材を透過した光と波長変換部材から出射された光との合成光を発する光源の高輝度化を図る。例文帳に追加

To provide a light source with high luminance that includes a light-emitting device and a wavelength conversion member and emits composite light of the light that is emitted from the light-emitting device and penetrates through a wavelength conversion member and the light that is emitted from the wavelength conversion member. - 特許庁

信号を直交変換した後に得られる直交変換係数の組合せを、安価で且つ高速に逆直交変換する信号処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a signal processing device which is inexpensive and capable of quickly subjecting combinations of orthogonal transformation coefficients, which are obtained after signals are subjected to an orthogonal transformation, to a reverse orthogonal transformation. - 特許庁

前記２進変換回路は、前記１６進変換回路によって変換された１６進を２進に変換し、前記ドット表示部の点滅によるビットとして、前記６個のドット表示部に１秒毎に更新して表示される。例文帳に追加

The binary converter converts the hexadecimal converted by the hexadecimal converter to binary, which are newly indicated as flashing bit of the dot indicator on the 6 dot indicators at every second. - 特許庁

これによって、空間偏光変調器１０を透過した光３３の円形部分３３ａと輪帯部分３３ｂは、互いに偏光が直交するものとなる。例文帳に追加

Thereby, a circular portion 33a and an orbicular zone portion 33b of light 33 which passed the space polarization modulation device 10 orthogonalize polarized light mutually. - 特許庁

DCT2は画像データを直交変換し、情報埋込部3は直交変換係数に所定の情報を埋め込む。例文帳に追加

The DCT(discrete cosine transformation) 2 of a picture processor orthogonally transforms picture data and an information burying section 3 buries prescribed information in an orthogonal transformation coefficient. - 特許庁

偏波多重光の直交する偏波成分間のパルスタイミングを簡略な構成により柔軟に変更できるようにして、システム状態の変化による偏波多重光の伝送特性劣化を抑圧可能にする。例文帳に追加

To suppress deterioration in the transmission characteristics of polarization-multiplexed light, which may be generated due to a change in a system state, by flexibly changing pulse timing between orthogonal polarization components of the polarization multiplexed light by a simple configuration. - 特許庁

すなわち，センサノードの間欠動作間隔の変更要求があっ場合，センサノードでの動作間隔変更の操作完了を確認した直後に，システムの監視部は障害判定処理の実行タイミングをその動作間隔の変更に追従するように変更する。例文帳に追加

That is, when a change of the intermittent operation interval of the sensor node is requested, a monitoring part of a system changes the execution timing of fault determination processing so as to make the execution timing follow the change of the operation interval, immediately after confirming the operation completion of the change of the operation interval of the sensor node. - 特許庁

この変換モジュール１を構成する変換基板３の上面側には、電圧変換等を行うための素子９が実装されている。例文帳に追加

On the upper-surface side of a conversion substrate 3 constituting the conversion module 1, an element 9 for voltage conversion, etc., is mounted. - 特許庁

各電圧変換器の負荷電流に応じて直流バッテリ電源の電圧を効率良く低い電圧に変換する電圧変換回路を実現する。例文帳に追加

To obtain a voltage conversion circuit that efficiently converts the voltage of a DC battery power source into a low voltage, according to the load current of each voltage converter. - 特許庁

電圧変換装置、電圧変換方法、電圧変換の制御をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR CONVERTING VOLTAGE AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE CONTROL OF VOLTAGE CONVERSION - 特許庁

停止なく連続的にＡＤ変換を実行することができるＡＤ変換装置とＡＤ変換方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an AD converting apparatus and an AD converting method which can execute an AD conversion continuously without interruption. - 特許庁

光複写機構１１により複写された光パケットｘのうち一方を光／電気変換機構１３により電気変換し、宛先情報抽出機構１４は、電気変換されたパケットのヘッダから宛先情報を抽出する。例文帳に追加

One of optical packets x copied by an optical copy mechanism 11 is converted electrically through an optoelectric converting mechanism 13 and an address information extracting mechanism 14 extracts address information from the header of the electrically converted packet. - 特許庁

変調部１０８で、所望の帯域に直交変調し、デジタル信号をアナログ信号に変換する。例文帳に追加

A digital signal is converted to an analog signal by performing quadrature modulation to a desired band at a modulating part 108. - 特許庁

薄い波長変換層を備えた発光効率の高い発光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light emitting device which includes a thin wavelength conversion layer and has high luminous efficiency. - 特許庁

波長変換層での二次吸収をより抑制し、発光効率のより高い発光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light-emitting device which further suppresses secondary absorption at a wavelength conversion layer and exhibits higher luminous efficiency. - 特許庁

上層に形成される光電変換層の欠陥発生を抑制するとともに薄膜光電変換装置の光電変換効率を向上可能な薄膜光電変換装置用基板の製造方法を得ること。例文帳に追加

To obtain a manufacturing method of a substrate for thin film photoelectric conversion device capable of suppressing the occurrence of defects in a photoelectric conversion layer formed on an upper layer while enhancing the photoelectric conversion efficiency of a thin film photoelectric conversion device. - 特許庁

二次元アレイ状に配置された光電変換部１と、その光電変換部１での光電変換によって発生した電荷を電圧に変換する電圧変換部２とを備えた固体撮像素子において、前記二次元アレイ中で斜めに隣り合う二つの光電変換部１の間に一つの電圧変換部２を配置して、当該一つの電圧変換部２を前記二つの光電変換部１が共用するように構成する。例文帳に追加

In a solid state image sensor comprising photoelectric converting sections 1 arranged in two-dimensional array, and voltage converting sections 2 for converting charges generated through photoelectric conversion at the photoelectric converting sections 1 into a voltage, one voltage converting section 2 is arranged between two photoelectric converting sections 1 contiguous to each other obliquely in the two-dimensional array and shared between two photoelectric converting sections 1. - 特許庁

空間光変調器の使用可能時間をより長く延ばすことによって、空間光変調器の交換の頻度を低減させる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique which reduces the frequency of replacement of a spatial light modulator by prolonging an available time of the spatial light modulator. - 特許庁

図面管理装置、図面管理システム、視覚的な設計変更情報管理方法および図面変更情報管理プログラム例文帳に追加

DRAWING MANAGEMENT DEVICE, DRAWING MANAGEMENT SYSTEM, VISUAL DESIGN ALTERATION INFORMATION MANAGING METHOD, AND DRAWING ALTERATION INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

モード変換装置１００は、受信したモード変換通知から変換するモードを特定するモード変換機能部１０１と、モード変換機能を有効にするモード変換機能有効化入力部１０２と、モード変換通知を受信するモード変換通知受信部１０３と、モードを設定するモード設定部１０４と、を具備するようになっている。例文帳に追加

A mode transformation apparatus 100 has a mode transformation unit 101 specifying a mode to be transformed according to a received mode transformation notice, a mode transformation function effectiveness input unit 102 making the mode transformation function effective, a mode transformation notice receiving unit 103 receiving a mode transformation notice and a mode setting unit 104. - 特許庁

偏心揺動型歯車装置及び偏心揺動型歯車装置を備えた産業用ロボットの関節構造例文帳に追加

ECCENTRIC ROCKING TYPE GEAR DEVICE AND INDUSTRIAL ROBOT JOINT STRUCTURE EQUIPPED THEREWITH - 特許庁

第1章 特許又は意匠における変更の登録官への通知例文帳に追加

Division 1 Notification to the Registrar of Changes in Patent or Industrial Design - 特許庁

直交変換の基底関数を適応的に変化させることで符号化効率を向上させる画像符号化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image coder which improves efficiency of coding by adaptively varying the base function of orthogonal conversion. - 特許庁

仕事の変換効率の向上を図ることのできる回転直線運動変換機構の製造方法及びその実施に使用する治具を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing mechanism for converting rotational motion to linear motion, improving the conversion efficiency of work and provide a jig for executing the method. - 特許庁

直交変換符号化部２４７は、複数の残差大ブロックのそれぞれに対して、残差大ブロック毎の直交変換の基底のうちの対応する１つを利用して、直交変換符号化処理を施す。例文帳に追加

An orthogonal conversion coder 247 utilizes corresponding one of the bases of orthogonal conversion for each remainder large block to apply orthogonal conversion coding processing to each of the plurality of remainder large blocks. - 特許庁

論理ユニット番号管理装置１が、ＬＵＮ管理テーブルに格納されるＬＵＮと論理識別情報との対応関係を外部からの変更要求に基づいて変更し、その変更要求に基づいてＬＵＮ管理テーブルを変更した場合に、アクセス処理部へ当該変更完了を通知する。例文帳に追加

When changing a correspondence between an LUN and logical identification information stored in an LUN management table at an external change request and changing the LUN management table at the change request, a logical unit number management device 1 notifies an access processing unit of the completion of the changes. - 特許庁

この凸反り変形により接着剤の硬化収縮力による凹反り変形を緩和し固定接合前後の変形量を小さくする。例文帳に追加

A deformation into a concave form due to the hardening and contracting of an adhesive is relaxed by the deformation in the convex form and the deformation quantity before and after fixing and joining is made small. - 特許庁

交直変換部分（コンバータ部分）１１と直交変換部分（インバータ部分）１２とが一体化して構成され、交直変換部分（コンバータ部分）１１と直交変換部分（インバータ部分）１２とはＤＣリンク１６接続により一体的に構成されている。例文帳に追加

An AC-DC converting section (converter section) 11 and a DC-AC converting section (inverter section) 12 are integrated, and the AC-DC converting section (converter section) 11 and the DC-AC converting section (inverter section) 12 are integrated by the connection of a DC link 16. - 特許庁

ウェーブレット変換部１０１は、画像データに対して、順方向と逆方向の変換が完全に保証された可逆な方法でデータ変換を行う可逆フィルタを用いてウェーブレット変換を施す。例文帳に追加

A wavelet transform section 101 applies wavelet transform to image data using a reversible filter that performs data transform with a reversible method that completely ensures forward direction and backward direction transform. - 特許庁

これらの構成によって、筋力の変化による皮膚内のイオン組成の変化を、静電容量の変化として読み取り、この静電容量の変化を、静電容量−電圧変換回路１４により電気信号に変換している。例文帳に追加

Thus, a change in ion composition in the skin by changes in muscular strength is read as a change in capacitance and the change in capacitance is converted into an electric signal by the capacitance-voltage converting circuit 14. - 特許庁

配管の追加や経路変更によっても脱着可能で、配管口径の変更にも容易に対応できる管支持具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pipe supporting tool which is detachable by adding a pipe or changing a passage, and in which a pipe diameter is changed easily. - 特許庁

従って、風量変更点のＤＯ偏差のみが風量に反映され、風量変更点から次の風量変更点までのＤＯ偏差は風量に関係しないため、排水処理槽におけるＤＯ値をいわゆるＯＮ、ＯＦＦ制御することができる。例文帳に追加

Hence, the DO deviation value affects the air quantity, only when the air quantity is changed, regardless of the DO deviation between the changing which enables on-off control of the DO value in the waste water treatment tank. - 特許庁

前記光源は簡易な周辺装置の組み合わせによって、光源色系の波長変調機能を有し光電装置製造の経済効果を有する。例文帳に追加

The light source has a light source color-based wavelength modulation function by a combination of simple peripheral devices, and has an economical effect of photoelectric device manufacturing. - 特許庁

共振器内でのレーザ光は、互いに直交関係にあるＳ偏光およびＰ偏光を有する。例文帳に追加

The laser light in the resonator has S-polarized light and P-polarized light orthogonal each other. - 特許庁

圧縮比を変更可能な内燃機関と変速機とを備える動力出力装置例文帳に追加

POWER OUTPUT DEVICE HAVING INTERNAL COMBUSTION ENGINE CHANGEABLE IN COMPRESSION RATIO AND TRANSMISSION - 特許庁

変換効率の偏波依存性のない位相共役光発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a phase conjugate light generation device that does not have polarization dependence for the conversion efficiency. - 特許庁

大きな設計変更を行わず、プローブ自由端の弾性変形量の調整を簡単に行う。例文帳に追加

To simply adjust the quantity of an elastic deformation at a free end of a probe without drastically changing a design. - 特許庁

使用環境の湿度の変化に対するＲｔｈの変動が抑制された光学フィルムの提供。例文帳に追加

To provide an optical film suppressed in a variation of Rth with respect to a change of a temperature of a use environment. - 特許庁

暗号処理装置１０において、データ変換部１２は、入力データｘに対し、所定の線形変換処理を含む入力変換処理を実行して入力変換データｘ’を生成する。例文帳に追加

In an encryption processing apparatus 10, a data conversion portion 12 generates input conversion data x' to input data x by executing input conversion processing including predetermined linear conversion processing. - 特許庁

発光源２は所定の変調周波数の変調信号で強度変調された光を空間に照射する。例文帳に追加

A light source 2 radiates light intensity-modulated with a modulation signal of a predetermined modulation frequency to space. - 特許庁

発光源２は所定の変調周波数の変調信号で強度変調された光を空間に照射する。例文帳に追加

A light emitting source 2 emits light intensity-modulated by a prescribed modulation frequency of modulation signal, toward a space. - 特許庁

アナログデジタル変換により直交変調信号をデジタル信号に変換し、このデジタル信号にデジタル直交復調処理を施すことにより取り出される同相信号及び直交信号の品質を向上する。例文帳に追加

To improve the qualities of a common mode signal and an orthogonal signal which are obtained by converting an orthogonal modulation signal to a digital signal by AD conversion and applying digital orthogonal demodulation processing to the digital signal. - 特許庁

アナログデジタル変換により直交変調信号をデジタル信号に変換し、このデジタル信号にデジタル直交復調処理を施すことにより取り出される同相信号及び直交信号の品質を向上する。例文帳に追加

To convert an orthogonal modulation signal to a digital signal by analog-digital conversion, and to improve the quality of a common mode signal and an orthogonal signal extracted by applying digital orthogonal demodulation processing to the digital signal. - 特許庁

また、このＲ光照明装置２１では、凹面反射鏡２１ｂ等の存在によって、偏光変換素子２１ｄからの戻り反射光を再利用するので、偏光変換素子２１ｄによる偏光変換効率を高めることができ、光源２１ａからの照明光を効率よく利用することができる。例文帳に追加

Since returned reflected light from a polarization conversion element 21d is utilized again by the existence of a concave reflecting mirror 21b or the like in the R light lighting device 21, the polarization conversion efficiency of the polarization conversion element 21d is enhanced, and illuminating light from the light source 21a can be efficiently utilized. - 特許庁

空間光変調素子の変調速度を速くして、高速露光が可能な露光ヘッド及び露光装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exposure head and an exposure device in which high speed exposure can be ensured by increasing the modulation rate of a spatial light modulation element. - 特許庁