「てづるもづる類」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

意味グループ割当部１９は、利用者の入力に基づいて係り受け関係の分類のエントリに意味づけを行なうラベルを付して意味に基づいてグルーピングする。例文帳に追加

A semantic group assignment part 19 performs grouping based on meanings by attaching a label for performing semantic attachment to entry of classification of the modification relation based on user's input. - 特許庁

(g) 法律及び本規則に基づく異議申立手続の過程で提出された書類であって、異議申立書以外のもの、及び例文帳に追加

(g) a document filed in the course of opposition proceedings under the Act and Regulations other than the notice of opposition; and - 特許庁

外国語による書類は， 所定の手続に基づいて承認されたラトビア語への翻訳文を添付した上で提出することができる。例文帳に追加

Documents in a foreign language may be submitted if a translation into Latvian approved in accordance with the specified procedures has been appended thereto. - 特許庁

履歴情報に基づいて、分類対象を２つの群に分類する際の基準となる基準値を客観的に決定すること。例文帳に追加

To objectively determine a reference value to be reference in classifying classification subjects into two groups, based on history information. - 特許庁

電界強度に基づく推奨経路の探索では、リンクコストに対して電界強度リンクデータ３０の電界強度分類値に基づいて重み付けを行い、その重み付けしたリンクコストによって推奨経路を探索する。例文帳に追加

In searching for the recommended route based on electric field intensity, link costs are weighted based on electric field intensity classification values of electric field intensity link data 30 to search for the recommended route by using the weighted link costs. - 特許庁

この石材の分類方法によれば、目視によらず、客観的な判断基準に基づいて、石材を分類することができる。例文帳に追加

By using the stone classifying method, the stone can be classified based on an objective criterion without depending on the visual observation. - 特許庁

ベニア板は前記全乾密度の計算値に基づいて、少なくとも２種類の密度カテゴリーに分類する。例文帳に追加

Wood veneers are sorted on the basis of the above calculated dry densities for at least two different density categories. - 特許庁

下流排出についても同様に、事業者は、事業者の総収入に与える影響に基づき販売した製品の種類をランク付けできる。例文帳に追加

For downstream emissions, companies may likewise rank types of sold products by their contribution to the company's total revenue.  - 経済産業省

テキストデータに基づいて各企業の商品名を抽出し、対応する製品分類に自動的に関連付ける技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for extracting commodity names of each enterprise based on text data, and automatically associating them to corresponding product classification. - 特許庁

部品決定部３３が、テンプレート図形に組み合わせる部品図形の種類および個数と、各部品図形の寸法とを、テンプレート図形において部品を組み合わせる位置と、パラメータ値とに基づいて決定する。例文帳に追加

A component determination part 33 determines a type and quantity of component figures to be combined with a template figure, based on a size of each component figure, a position for combining components in the template figure and a parameter value. - 特許庁

そして、クラス分類部５において、Ｘ，Ｙ，Ｚ軸上で表現されるクラスタップに基づいて、クラス分類が行われる。例文帳に追加

Then a classifying part 5 classifies the data based on the class tap expressed by the X, Y and Z axes. - 特許庁

この紙葉類処理装置は、カセットアサイン設定に基づいて、例えば、入金業務を行う。例文帳に追加

The paper sheet handling apparatus executes, for example, a money input task according to a cassette assignment setting. - 特許庁

類似文書検索部５５は、新たな単語展開結果に基づいて文書検索を行う。例文帳に追加

A similar document retrieval part 55 performs document retrieval based on a new word development result. - 特許庁

239.2共和国法令第166号に基づいて登録された標章は，引き続き効力を有するが，本法に基づいて付与されたものとみなし，本法に基づいて規定された期間内に更新をしなければならず，かつ，国際分類に従って再分類をしなければならない。共和国法令第166号に基づいて補助登録簿に登録された商号及び標章は，引き続き効力を有するが，更新することはできない。例文帳に追加

239.2. Marks registered under Republic Act No. 166 shall remain in force but shall be deemed to have been granted under this Act and shall be due for renewal within the period provided for under this Act and, upon renewal, shall be reclassified in accordance with the International Classification. Trade names and marks registered in the Supplemental Register under Republic Act No. 166 shall remain in force but shall no longer be subject to renewal. - 特許庁

(5) 第26条(9)(b)(i)に基づく請求は， (a) 出願人が第26条(8)に基づいて出願の欠落部分を提出する時に行うものとし， (b) (i) 第26条(9)(b)(ii)に基づく陳述書， (ii) 第26条(9)(b)(iii)に基づく情報，及び (iii) 第26条(9)(b)(iv)に基づく書類， を添付するものとし，かつ (c) 第26条(9)に基づくすべての要件を満たさない限り，行わなかったものとみなす。例文帳に追加

(5) Any request under section 26(9)(b)(i) shall -- (a) be made at the time the applicant files any missing part of the application under section 26(8); (b) be accompanied by -- (i) the statement under section 26(9)(b)(ii); (ii) the information under section 26(9)(b)(iii); and (iii) the documents under section 26(9)(b)(iv); and (c) be considered never to have been made unless every requirement under section 26(9) has been complied with. - 特許庁

(6) 第28条(9)(b)(i)に基づく請求は， (a) 出願人が第28条(8)に基づいて出願から欠落した図面又は発明の説明の部分を提出する時に行うものとし， (b) (i) 第28条(9)(b)(ii)に基づく陳述書，(ii) 第28条(9)(b)(iii)に基づく情報，及び (iii) 第28条(9)(b)(iv)に基づく書類， を添付するものとし，かつ (c) 第28条(9)に基づく要件すべてを満たさない限り，行わなかったものとみなす。例文帳に追加

(6) Any request under section 28(9)(b)(i) shall -- (a) be made at the time the applicant files the drawing or part of the description of the invention that is missing from the application under section 28(8); (b) be accompanied by -- (i) the statement under section 28(9)(b)(ii); (ii) the information under section 28(9)(b)(iii); and (iii) the documents under section 28(9)(b)(iv); and (c) be considered never to have been made unless every requirement under section 28(9) has been complied with. - 特許庁

分類制御部３２４は、このコンテンツ取得要求を割り当てるべきキャッシュサーバに関する情報などに基づき分類する。例文帳に追加

A classification control part 324 classifies the content acquisition requests according to information about cache servers to be assigned and the like. - 特許庁

各単一部類分類子は、それぞれの部類に対して、検査パラメータ値に基づいてそれぞれの部類に属する欠陥を識別し、一方でそれぞれの部類に入っていない欠陥を未知欠陥として識別するように構成される。例文帳に追加

Each single-class classifier is configured for each class to identify defects belonging to each class on the basis of the inspection parameter values, while identifying the defects not in each class as unknown defects. - 特許庁

任意の種類の複数のデータの類似度をその特徴量に基づいて判定できるアルゴリズムを自動的に構築する。例文帳に追加

To automatically construct algorithm capable of determining the similarity of a plurality of pieces of data of optional kinds based on characteristic quantities thereof. - 特許庁

情報処理装置は、ＲＯＭ７に格納されているソート／分類プログラムに基づきデータに対するソート／分類を実行する。例文帳に追加

The information processor sorts and classifies data according to a sorting/classification program stored in a ROM 7. - 特許庁

ＣＰＵ４１は、商品識別情報および分類項目に関する記憶内容に基づいて、商品識別情報および関連情報を分類する。例文帳に追加

The CPU 41 classifies the commodity identification information and the relevant information based on the storage content for the commodity identification information and the classification item. - 特許庁

受信装置１は、リモコン５０から受信した信号の種類に基づいて、それぞれ異なる種類の動作を実行する。例文帳に追加

This receiver 1 performs respective different types of operations on the basis of the types of the signals received from the remote controller 50. - 特許庁

書類の物理的な場所は、その書類に物理的に関連する識別タグから読み取られた情報に基づいて決定される。例文帳に追加

The physical location of the documents is determined according to an information read from the discrimination tag, physically associated with these documents. - 特許庁

ＣＰＵ２は、指定された分類前提条件に基づいて、処理対象画像と比較対象画像の類似度を判別するための閾値を設定する。例文帳に追加

The CPU 2 sets a threshold to discriminate similarity between the images of the processing object and the images of comparison object based on the designated classification preconditions. - 特許庁

分類手段５は、文書データが与えられると、主体特定ワードに基づき、主体別微視的観点群または巨視的観点群に分類する。例文帳に追加

When document data are given, a classification means 5 classifies it into an entity-categorized microscopic viewpoint group or a macroscopic viewpoint group based on an entity specification word. - 特許庁

そして、管理コンピュータ２１は、算出した類似度に基づいて、非落札入札商品と類似する販売対象商品を特定する。例文帳に追加

Then the managing computer 21 specifies an article to be sold which is similar to the non-successful bid article. - 特許庁

類似度判定処理部２５５は、投票結果に基づいて、原稿画像がいずれの登録画像に類似するかを判定し、判定結果を出力する。例文帳に追加

On the basis of the voting result, a similarity determination processing section 255 determines whether the document image is similar to any registered image, and then outputs the determination result. - 特許庁

一実施形態は、適応的重み付けを用いた様々な文書間類似度計算方法に基づいた文書比較システムを提示する。例文帳に追加

An embodiment shows a document comparison system based on various inter-document similarity calculation methods using adaptive weighting. - 特許庁

(d) 登録官の下での手続に関連して本法に基づいて送達を要する通知その他の書類の送達について定める規則，例文帳に追加

(d) prescribing the service of notices and other documents required in terms of this Act to be served in connection with proceedings before the registrar; - 特許庁

そして、文字画像分類得７０７が受け付けた前記字形情報と前記位置情報とに基づき前記文字を分類する。例文帳に追加

Then, a character image classifying part 707 classifies the characters on the basis of the received type face information and position information. - 特許庁

類似度判定手段１ｃは、２つの文字列データの組み合わせ毎に、文字列の一致度に基づく類似度を判定する。例文帳に追加

A similarity determining means 1c determines similarity based on the degree of coincidence of character strings for every combination of two character string data. - 特許庁

撮像日時に基づいて画像を分類する場合に、利用者の負担を軽減しながらも、利用者の意図を正確に反映した分類を行う。例文帳に追加

To classify an image by accurately reflecting an intention of a user, while reducing a burden of the user, when classifying the image on the basis of the imaging date. - 特許庁

実験室で顕微鏡を使っても多くの分類群が区別しづらいので，現地での分類識別は，限られている。例文帳に追加

Since many taxa are difficult to distinguish even with a microscope in a laboratory, the levels of taxonomic identification in the field are limited. - 英語論文検索例文集

実験室で顕微鏡を使っても多くの分類群が区別しづらいので，現地での分類識別は，限られている。例文帳に追加

Since many taxa are difficult to distinguish even with a microscope in a laboratory, the levels of taxonomic identification in the field are limited. - 英語論文検索例文集

実験室で顕微鏡を使っても多くの分類群が区別しづらいので，現地での分類識別は，限定的である。例文帳に追加

Since many taxa are difficult to distinguish even with a microscope in a laboratory, the levels of taxonomic identification in the field are limited. - 英語論文検索例文集

更に、領域分類部４において、各画素は彩度に基づいて、文字、中間、背景の領域に分類される。例文帳に追加

At an area classifying section 4, each pixel is classified into a character area, an intermediate area and a background area based on the chroma. - 特許庁

分類部２０ｄは、第１状態の画像を特徴量に基づいて人物毎に分類して、メモリに記録する。例文帳に追加

The classification section 20d classifies images in a first state for each person on the basis of the feature quantity and records them in a memory. - 特許庁

希土類付活アルカリ土類金属弗化ヨウ化物系輝尽性蛍光体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PHOTOSTIMULABLE FLUOROPHOR BASED ON RARE EARTH-ACTIVATED ALKALI METAL FLUORINATED IODINATED COMPOUND - 特許庁

文書類似性計算の機械学習に基づく最適化およびカスタマイズのための方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR MACHINE-LEARNING BASED OPTIMIZATION AND CUSTOMIZATION OF DOCUMENT SIMILARITY CALCULATION - 特許庁

判別部３６が、特徴量に基づいて２つの画像の類似判別を行う。例文帳に追加

A discrimination part 36 executes similarity discrimination of the two images based on the feature amount. - 特許庁

ダイオキシン類等の化学物質の被ばくの血中濃度に基づく判定を低コストで行う。例文帳に追加

To determine exposure to a chemical substance such as dioxins at a low cost on the basis of its concentration in blood. - 特許庁

記録媒体の特性情報に基づいて、精度の高い記録媒体の種類識別を行うこと。例文帳に追加

To identify a kind of a recording medium with high accuracy based on the property information of the recording medium. - 特許庁

異常検出部４４は、センサ類の出力に基づいて異常検出処理を行う。例文帳に追加

An abnormality detection part 44 performs an abnormality detection process based on an output of the sensor. - 特許庁

判別部３６が、相関特徴量に基づいて２つの画像の類似判別を行う。例文帳に追加

A discrimination part 36 executes similarity discrimination of the two images based on the correlation feature amount. - 特許庁

描画データの種類とその位置情報とに基づいて色空間変換を行なう。例文帳に追加

To perform color space conversion based on a kind of plotting data and its positional information. - 特許庁