「てづるもづる類」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

特に化石の形状のように曖昧な実際の関係の有機体に対する形態的な類似に基づいて確立された人工の分類学のカテゴリー例文帳に追加

an artificial taxonomic category established on the basis of morphological resemblance for organisms of obscure true relationships especially fossil forms  - 日本語WordNet

セグメント分類部は、代表特徴量のそれぞれの間の距離を計算して距離に基づいて音声区間セグメントをクラスタに分類する。例文帳に追加

The segment classification section calculates a distance between each representative feature value and classifies the speech segment into clusters on the basis of the distance. - 特許庁

算出した類似度に基づいて、類似判定部１８４が、対象波形パターンが比較パターンに近いか否かを判定する。例文帳に追加

A similarity decision unit 184 determines whether the object waveform pattern is close to the comparison pattern based on the calculated degree of similarity. - 特許庁

そして、分類装置は、算出した黒色割合と黒以外割合とに基づいて、親族か非親族かにカードの差出人を分類する。例文帳に追加

The sorting apparatus classifies the sender of the card into a relative or a non-relative based on the calculated black ratio and extra-black ratio. - 特許庁

異常値検出手段３ｄ及び変化点検出手段３ｅは、第１類似度、第２類似度に基づいて異常値、変化点を検出する。例文帳に追加

An outlying observation detection means 3d and a change point detection means 3e detect an outlying observation and a change point according to the first similarity and second similarity. - 特許庁

本発明の文書分類装置は、作成された複数の分類体系を保持する分類体系保持部１２と、１つ以上の分類体系の選択をユーザーから受け付ける分類体系選択部１１と、選択された分類体系に基づいて文書集合を分類する文書分類部１３とを具備する。例文帳に追加

This device for classifying document comprises a classification system retaining part 12 for retaining a plurality of formed classification systems, a classification selection part 11 for receiving at least one selection of classification system from a user, and a document classification part 13 for classifying a document assembly on the basis of the selected classification system. - 特許庁

位置標定計算部４は、周波数分類部３で分類されたデータに基づいて、目標物の位置標定を行う。例文帳に追加

A position locating calculation unit 4 performs position locating of a target object, based on the data classified by the frequency classifying unit 3. - 特許庁

第154条 (2)に基づく条約国からの，何れか 1類に含まれるか又は異なる類の指定商品又はサービスについて第15条に基づいて連続商標を登録する出願は，様式 TM-37によりしなければならない。例文帳に追加

An application to register a series trade mark under section 15 for a specification of goods or services included in a class or for different classes from a convention country under sub-section (2) of section 154 shall be made in Form TM-37. - 特許庁

クリップデータ分類部２３０は取得されたフォーマット情報に基づいてクリップデータを複数のグループに分類する。例文帳に追加

A clip data classification section 230 classifies the clip data into a plurality of groups based on the format information thus acquired. - 特許庁

類似度算出部１６は、２つの文章の各々から抽出された特徴ベクトルに基づいて、双方の文章の類似度を算出する。例文帳に追加

A similarity calculation part 16 calculates a similarity between two sentences according to the feature vectors extracted from the two respective sentences. - 特許庁

ドキュメントと、メッセージとを関連づけて保持するサーバ装置１と、サーバ装置１に接続されるクライアント装置２とを含み、サーバ装置１は、保持しているドキュメントごとに、関連づけられたメッセージの情報に基づいて、分類情報を生成し、当該生成した分類情報に基づいてドキュメントを分類して、その結果をクライアント装置２に表示させる電子掲示板システムである。例文帳に追加

This electronic bulletin board system includes: a server device 1 holding a document and a message related with each other; and a client device 2 connected to the server device 1, wherein the server device 1 generates classification information based on the information of related message by each held document, the document is classified according to the generated classification information, and the result is displayed on the client device 2. - 特許庁

複数種類のイベントの発生履歴に基づき、当該複数種類のイベントの相関関係の有無を容易に解析しうる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device that can easily analyze the existence of the correlation of a plurality of kinds of events, based on the occurrence history of the plurality of kinds of events. - 特許庁

類似検索部３は、辞書管理者の入力表記に基づき全体辞書を検索し、入力表記に類似する表記を特定する。例文帳に追加

A similarity search section 3 searches a whole dictionary on the basis of an input notation made by a dictionary manager to identify a notation similar to the input notation. - 特許庁

「国際分類」とは，ニース協定に基づいて採択され，関連する時に施行中の商品及びサービスの国際分類をいう。例文帳に追加

“International Classification” means the International Classification of Goods and Services adopted under the Nice Agreement and in force at the relevant time;  - 特許庁

制御装置１０４は、テンプレート画像とターゲット画像との類似度値を算出し、算出結果に基づいて類似度マップを生成する。例文帳に追加

A control device 104 calculates the degree of similarity value between a template image and a target image, and generates a degree of similarity map based on the arithmetic result. - 特許庁

撮影エリア分類部３５０は、算出された方位に基づいて、複数の撮影エリアを特定方位毎に分類する。例文帳に追加

A photographing area categorizing unit 350 categorizes multiple photographing areas of each specified azimuth based on the calculated azimuth. - 特許庁

画像データを補正する際には、この類別と、前に印刷した画像データの類別とに基づいて補正内容を決定し、補正処理を行う。例文帳に追加

When the image data is corrected, the correction content is determined based on the categories and categories of the previously printed image data to perform correction processing. - 特許庁

以下では、利用規約の規定を捨象して、個々の取引類型のみに基づきオークション事業者の責任を分類する。例文帳に追加

The liability of the Auction Operators is categorized below based only on the type of transaction where the provisions of the terms of use have been eliminated.  - 経済産業省

多変数テスト関数生成手段２はグループラベル情報に基づいて、分類データの修正を行い、修正がなされた分類データに基づいて非終端節点毎に前記多変数テスト関数を生成する。例文帳に追加

A multivariable test function generating means 2 corrects classification data, based on the group label information, and generates the multivariable test functions for every non-terminal node, based on the corrected classification data. - 特許庁

評価値算出部１５０は、類似度に基づいて、基準幾何特徴と参照幾何特徴との対応付けに係る評価値を算出する。例文帳に追加

An evaluation value calculation unit 150 is configured to calculate an evaluation value relating to the association of the standard geometric features with the reference geometric features on the basis of the similarity. - 特許庁

パチンコ遊技機は、更新される判定得点に基づいて、複数種類の演出を実行するための複数種類の演出データからいずれかを選択し、選択された演出データに基づく演出を実行させる制御を行う。例文帳に追加

The Pachinko game machine selects any of a plurality of kinds of performance data for executing a plurality of kinds of performances based on the criterion scores updated and carries out a control to execute the performances from the selected performance data. - 特許庁

これに加えて、電位分布画像をその階調分布から論理的電位に対応づけられる領域に分類した上で処理し、分類した各領域を連続長に基づく圧縮をして保持してもよい。例文帳に追加

Additionally, after a potential distribution image is grouped to a region, in coordination with logical potential from its gradation distribution, it can be processed and each grouped region can be subjected compression based on continuous length and held. - 特許庁

クラスタ分類部１６は、文書記憶部１１中の各回答の特徴ベクトルに基づいて回答をクラスタ分類しておく。例文帳に追加

A cluster sorting part 16 performs cluster sorting of the answers on the basis of the feature vectors of respective answers in the document storage part 11. - 特許庁

再分類部３２４は、移動された文書および再分類先カテゴリの半教師文書に基づいて再分類対象文書を再分類先カテゴリに分類する。例文帳に追加

A re-classification part 324 classifies the re-classification object documents into re-classification destination categories on the basis of the moved document and semi-supervised documents in the re-classification destination category. - 特許庁

リスト作成手段は、書類情報記憶手段から、特定された書類の書類情報２を取得し、取得した書類情報２に基づいて提出書類リスト４を作成する。例文帳に追加

A list preparation means acquires document information 2 for the specified documents from the document information storage means, and prepares a submitted document list 4 based on the acquired document information 2. - 特許庁

(1) 実体審査官は，国際分類の現行版に基づいて各類を検査する。必要な場合は類を修正し，出願人にその旨を通知する。実体審査官は，副類まで分類を行う。例文帳に追加

(1) The substantive examiner checks the respective class according to the operative version of the International Classification. The class is corrected, if necessary, and the applicant is accordingly notified. The substantive examiner performs also classification up to a sub-class.  - 特許庁

類似度判別手段１０ｄは、入力情報の、分類に対応する分類単語情報毎の単語重要度パラメータに基づいて、当該入力情報と当該分類との類似度を判別する。例文帳に追加

A similarity discrimination means 10d discriminates the similarity between the input information and the classification based on the word significance parameter of each classification word information corresponding to the classification of the input information. - 特許庁

「提出日」とは，本法の規定に基づいて提出される何らかの書類に関連して，当該書類が提出される日，又は本法若しくはこれに基づく規則により当該書類が別異の日に提出されたものとみなされるときは，そのように提出されたものとみなされる日をいう。例文帳に追加

"Date of filing", in relation to any document filed under this Act, means the date on which the document is filed or, where it is deemed by virtue of any provision of this Act or of regulations made thereunder to have been filed on any different date, means the date on which it is deemed to be filed: - 特許庁

適応的重み付けを用いた様々な文書間類似度計算方法に基づいた文書比較方法および文書比較システム例文帳に追加

DOCUMENT COMPARISON METHOD AND DOCUMENT COMPARISON SYSTEM BASED ON VARIOUS INTER-DOCUMENT SIMILARITY CALCULATION METHOD USING ADAPTIVE WEIGHTING - 特許庁

意匠出願の公告時には，(a)に掲げた事項及び意匠創作者の名称，意匠を使用する製品についての「工業意匠に関する国際分類を制定するロカルノ協定」に基づく国際分類(以下「国際分類」という)に基づく国際分類コード，並びに意匠の表示例文帳に追加

in case of publication of the design application, the data listed in paragraph (a) and the name of the designer, the international classification code of the product embodying the design under the Locarno Agreement Establishing an International Classification for Industrial Designs (hereinafter referred to as ‘the international classification’) and the representation of the design;  - 特許庁

RABは,自ら確立したEDAP基準に基づいて,ディスク・システムとアレイ・コントローラを分類するための仕様と手続きを作成した．例文帳に追加

The RAB has created specifications and procedures for classifying disk systems and array controllers in accordance with the Extended Data Availability and Protection (EDAP) criteria established by the RAB.  - コンピューター用語辞典

記憶装置にオペレーションに関連付けて保存した監視画像は、オペレーションの分類や優先順位に基づいて検索する。例文帳に追加

The monitoring images stored into the memory devices in relation to the operations are searched based on the classification and precedence of the operations. - 特許庁

重み考慮変動特性分類部１３０は各端末装置の重み付け評価値データ１９５に基づいて各端末装置をグループ毎に分類して端末装置分類データ１９６を生成する。例文帳に追加

A weight consideration fluctuation characteristic classification part 130 generates a terminal device classification data 196 by classifying terminal devices for each group based on the weighting evaluation value data 195 of the respective terminal devices. - 特許庁

ただし銃砲刀剣類所持等取締法や火薬類取締法などに基づく各種規制があるため、競技人口は極めて少ない。例文帳に追加

However, as there are various regulations based on the Firearm and Sword Control Law or the Explosives Control Law and so on, the population of players is very small.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

分類手段２９は、出現態様検出結果及び統計情報に基づいてターゲット・サブツリーの各ノードを分類する。例文帳に追加

A classification means 29 classifies each node of the target subtree based on the emergence mode detection result and the statistic information. - 特許庁

パケットに分類データを付加し、その分類データに基づいてパケットを各リプレイ処理に仕分けする。例文帳に追加

Class data is added to the packet, and according to the class data, the packets are sorted to the respective replay processing. - 特許庁

算出した波形特徴量と、比較パターンの特徴を表わす比較特徴量とに基づいて、類似度算出部１８２が、類似度を算出する。例文帳に追加

A similarity calculation unit 182 calculates the degree of similarity based on the calculated waveform feature value and a comparative feature value showing features of a comparison pattern. - 特許庁

パケットの遅延変動時間に基づいて輻輳パスを分類する輻輳パス分類方法、管理装置及びプログラム例文帳に追加

CONGESTION PATH CLASSIFICATION METHOD TO CLASSIFY CONGESTION PATH BASED ON PACKET DELAY FLUCTUATION, MANAGEMENT APPARATUS AND PROGRAM - 特許庁

情報分類部１７は、音声解析部１６の解析結果に基づいて画像記憶部１３に記憶された画像情報を分類する。例文帳に追加

An information classifying part 17 classifies the image information stored in the image storing part 13 on the basis of an analysis result of the sound analyzing part 16. - 特許庁

類似用例選択部３７は、類似度に基づいて当該解析済み言い換え前用例および解析済み言い換え後用例を選択する。例文帳に追加

A similar example selecting section 37 selects the analyzed pre-paraphrase example and the analyzed post-paraphrase example, based on the similarity. - 特許庁

検出された欠陥の画像は、欠陥分類手段（３６）に供給され、欠陥画像の形状及び輝度分布に基づいて欠陥が分類される。例文帳に追加

An image of the detected defect is supplied to a defect classification means (36), and the defect is classified based on the shape or the brightness distribution of the image of the defect. - 特許庁

検出された欠陥の画像は、欠陥分類手段（３６）に供給され、欠陥画像の形状及び輝度分布に基づいて欠陥が分類される。例文帳に追加

An image of a detected defect is supplied to defect classifying means (36), and the defect is classified based on a shape of the defect image and brightness distribution. - 特許庁

分類部１０２は、受信部１０１が受信した移動履歴の情報に基づいて、利用者の属性を判断し、利用者を属性ごとに分類する。例文帳に追加

The classification part 102 decides the attributes of users, and classifies the users for each attribute on the basis of the information of the movement history received by the reception part 101. - 特許庁

この段階で分類しきれなかった種は破片のより詳細な形状を捉え、得られた特徴量に基づいて分類する。例文帳に追加

Moreover, the further detailed shapes of the fragements are captured for the kind of a leaf which can not classified in this stage, and classification is performed, based on the obtained featured values. - 特許庁

判断部４３ｄは、算出された類似度に基づいて、使用中のガス器具１０の種類を判断する。例文帳に追加

A determining part 43d determines the kind of the gas fitting 10 in use, based on the calculated degree of similarity. - 特許庁