「てづるもづる類」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

転置ベクトル表と、その検索キー文書におけるＮ−gramとに基づき、検索キー文書に類似する類似文書を検索する。例文帳に追加

Similar documents being similar to the retrieval key document are retrieved based on the transposed vector table and the N-gram in the retrieval key document. - 特許庁

そして、計算された画像類似度に基づいて上記複数毎の画像から類似画像を抽出し、検索結果として提示する。例文帳に追加

The similar image is extracted from the plural images, based on the calculated degree of similarity of the images and presented as a retrieval result. - 特許庁

無線信号を受信して得られた信号ＲＤに基づき、クラス分類部７７でクラス分類を行ってクラスコードＣＣを設定する。例文帳に追加

A class classifying part 77 performs class classification, and sets a class code CC based on a signal RD obtained by receiving a radio signal. - 特許庁

次に、分類手段５により、所属判定条件６ｂに基づいて、ページ情報がグループに分類して格納される。例文帳に追加

Then, the page information is classified into groups by a classifying means 5 based on affiliation determination conditions 6b and then stored. - 特許庁

本規則に基づき，書類を秘密扱いにする指示が出された場合，当該事実の記録文書が当該書類と共に提出される。例文帳に追加

Where a direction is given under this rule for a document to be treated as confidential a record of the fact shall be filed with the document.  - 特許庁

次に、システムは、文書間類似値と重み組み合わせ関数とに基づいて組み合わさった類似値を生成する。例文帳に追加

Then, the system is configured to generate the combined similarity values on the basis of the inter-document similarity values and the weight combination function. - 特許庁

テーブル分類装置１は、データベースを構成するカラムの意味を考慮して分類を行う意味分類部２０と、カラムの統計的な情報に基づいて分類を行う統計分類部３０とを備える。例文帳に追加

A table classification device 1 includes a semantic classification unit 20 for carrying out classification by taking into consideration meanings of columns which form a database and a statistical classification unit 30 for carrying out classification based on the statistical information of the columns. - 特許庁

不漁｛しけ｝続きで魚類はいくら金を出しても無い例文帳に追加

Owing to stress of weather, so fish was to be had at any price―for love or money.  - 斎藤和英大辞典

制御部１に、入力端子の入力信号の組み合わせに基づいて組付済の搬送機構Ａの種類を判別する判別部２を設ける。例文帳に追加

A control part 1 is provided with a discrimination part 2 which discriminates the classification of an attached carrying mechanism A based on the combination of input signals of input terminals. - 特許庁

判定テーブル導出部５２は、入力されるフレームに基づく画像を、数フレームにわたって動きのない静止領域と、静止領域以外の動きのある動き領域とに分類し、その分類に基づく判定テーブルを作成する。例文帳に追加

A determination table derivation portion 52 classifies an image according to an inputted frame into a stationary region having no movement over several frames and a motion region having movement other than the stationary region, and creates a determination table based on the classification. - 特許庁

設定記憶部２４は、サービスマンのメールアドレスとイベントの種類とを対応づけて記憶しているとともに、ユーザのメールアドレスとイベントの種類とを対応づけて記憶している。例文帳に追加

In a setting storage part 24, the mail address of a service person and the kind of an event are stored in correspondence, and also the mail address of a user and the kind of an event are stored in correspondence. - 特許庁

更新情報分類手段１３は、期間情報１２ａに基づいて、更新情報１１ａ，１１ｂ，・・・を対応する分析単位期間に分類する。例文帳に追加

An update information classification means 13 classifies update information 11a, 11b, and so on into corresponding analysis unit periods based on period information 12a. - 特許庁

二　資産流動化計画の変更がこの法律の規定に基づき行われたことを証する書類として内閣府令で定める書類例文帳に追加

(ii) the documents specified by a Cabinet Office Ordinance as proving that the change to the Asset Securitization Plan has been made based on the provisions of this Act.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ユーザには、この類似度値に基づいて、基準画像に類似する画像を提示し、ユーザに画像の削除等をさせる。例文帳に追加

Images similar to the reference image are presented on the basis of the similarity values to prompt a user to image deletion or the like. - 特許庁

複数の異なる文書間類似度計算方法に基づいた文書間類似値を統合して文書比較を行う方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of comparing documents by integrating inter-document similarity values based on a plurality of different inter-document similarity calculation methods. - 特許庁

種類判定部は、被写体に基づく種類を第１判定フレームと第２判定フレームのそれぞれについて判定する。例文帳に追加

The type judgement section judges types based on an object regarding the first judgement frame and the second judgement frame, respectively. - 特許庁

サリドマイドに類似した薬物で、多発性骨髄腫や特定の種類の貧血の治療に用いられる。例文帳に追加

a drug that is similar to thalidomide, and is used to treat multiple myeloma and certain types of anemia.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

テルビウム、サマリウム共付活アルカリ土類金属希土類酸化物蛍光体例文帳に追加

ALKALINE EARTH METAL-RARE EARTH METAL OXIDE FLUOPHOR COACTIVATED WITH TERBIUM AND SAMARIUM - 特許庁

この欠陥現象情報に基づいて、欠陥現象情報が類似する欠陥現象情報を関連付ける第１関係情報を作成する。例文帳に追加

Based on the defect phenomenon information, the defect phenomenon information creates first relation information for relating similar defect phenomenon information. - 特許庁

日付情報に基づいて複数の画像ファイルを容易に検索できるように好適に分類・整理する。例文帳に追加

To suitably classify and organize a plurality of image files so as to easily retrieve the image files based on date information. - 特許庁

前立腺がん組織の顕微鏡観察での所見に基づく悪性度分類のシステム。例文帳に追加

a system of grading prostate cancer tissue based on how it looks under a microscope.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

一　法第百七十条第一項の規定に基づき承認を受けた業務の種類例文帳に追加

(i) the type of business that was approved, based on the provisions of Article 170, paragraph (1) of the Act;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

主観的画像内容類似性に基づく検索用の方法及びコンピュ—タプログラム製品例文帳に追加

METHOD FOR RETRIEVAL BASED ON SUBJECTIVE IMAGE CONTENT SIMILARITY AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT - 特許庁

一法第百七十条第一項の規定に基づき承認を受けた業務の種類例文帳に追加

(i) the type of business that was approved, based on the provisions of Article 170, paragraph 1 of the Act;  - 経済産業省

判別したＡＣアダプタの種類情報と対応付けられているコンピュータ１の動作情報に基づいてコンピュータ１を制御する。例文帳に追加

The computer 1 is controlled on the basis of the operation information of the computer 1 associated with the distinguished kind information of the AC adapter. - 特許庁

登録官が(3)(a)に基づいて書類を返却した場合は，当該書類は，提出されなかったものとみなす。例文帳に追加

If the Registrar returns a document under paragraph (3)(a), the document is taken not to have been filed.  - 特許庁

その後、２種類に絞り込んだ絵柄の系列（物語）を、遊技者による操作スイッチ１３２の操作の結果に基づいて、１種類に絞り込む。例文帳に追加

After that, one kind of the series (stories) is selected from the two selected kinds of series (stories) based on the operation of the operating switch 132 pressed by the player. - 特許庁

かかる表明がない場合は，主な類が最初に考慮され，続いて類の区分に従って別の類が考慮されるものとする。例文帳に追加

Where there is no such indication, the leading class shall be taken into account first followed by the other classes in the sequence of the subdivision of classes.  - 特許庁

そして、制御装置１０４は、正規化後の各成分の類似度に基づいて、フレームとテンプレート画像との類似度を算出する。例文帳に追加

On the basis of the similarity factor for each component after normalization, the control device 104 calculates similarity factor between the frame and the template image. - 特許庁

語彙選定部１０８は、各比較語彙の類似度に基づいて、登録済みの語彙と音的に類似しない比較語彙の中から語彙を選定する。例文帳に追加

A vocabulary selection part 108 selects a vocabulary out of comparison vocabularies which are not phonetically similar to the registered vocabularies on the basis of the similarity of the respective comparison vocabularies. - 特許庁

エッジ分類処理部は第１エッジ判定部と第２エッジ判定部との判定結果に基づき線種に応じてエッジを分類する。例文帳に追加

The edge classification processing part classifies the edges according to a line type based on determination results by the first and second edge determination parts. - 特許庁

文書類似性分析に関して、機械学習に基づき文書類似性計算を最適化してカスタマイズする。例文帳に追加

To provide a system for optimizing and customizing document-similarity calculation based on machine learning, regarding document-similarity analysis. - 特許庁

そして関連度評価部２０４は、取得した位置情報群に基づいて、撮影機器の移動経路と移動体の移動経路との間の類似度を求め、求めた類似度に基づいて、指定された画像と移動体との関連度を決定する。例文帳に追加

The relevance degree evaluation part 204 obtains similarity between a movement path of the photographing apparatus and a movement path of a mobile body based on the obtained position information group, and determines a relevance degree between the designated image and the mobile body. - 特許庁

この発明は、センサからの検知信号から見た紙葉類の長さ情報に基づいてノイズを除去し、センサの検知信号の出現時間つまり紙葉類の搬送ピッチに基づいてノイズを除去するようにしたものである。例文帳に追加

This device removes noise based on length information of the paper sheets in a view from a detected signal from a sensor, and removes noise based on an appearing time of the detected signal from the sensor, namely a conveying pitch of the paper sheets. - 特許庁

その得られる画像特徴量に基づいて、類似度算出部９１１は、第１及び第２画像間の類似度を算出する。例文帳に追加

On the basis of the image feature amount obtained thereby, a similarity calculating part 911 calculates the similarity between the first and second images. - 特許庁

最大滞留時間による分類処理部２１０は、最大滞留時間に基づいて各無線端末１０〜４０を分類する。例文帳に追加

A maximum resident time dependent classification processing section 210 classifies the wireless terminals 10-40 on the basis of the maximum resident time. - 特許庁

データベース１１は、直方体と材質とに基づいて設計中の部品に類似する類似部品を検索する。例文帳に追加

The database 11 retrieves similar components similar to the components under design based on the rectangular parallelepiped and the quality of materials. - 特許庁

サーチ結果判定部１１は、類似度算出部８で計算された類似度に基づき、そのサーチ画像が検索の候補画像であるかを判定する。例文帳に追加

On the basis of the similarity calculated by the similarity calculating part 8, a searched result discriminating part 11 discriminates whether that search image is the candidate image of retrieval or not. - 特許庁

パターン分類部１５は、検索されたサブグラフにおける第２ノード内のインスタンスに基づいてＮ個のパターンを分類する（Ｓ１９）。例文帳に追加

A pattern classification part 15 classifies the number of N-pieces of patterns based on an instance in a second node in the retrieved subgraph (S19). - 特許庁

マスク効果補正１５は、類似度算出１４により算出された類似度に基づいて、差分画像を補正することで評価結果を生成する。例文帳に追加

A mask effect correction 15 generates an evaluation result by correcting a differential image based on a similarity calculated by a similarity calculation 14. - 特許庁

情報アイテムの相互の類似性に基づき、類似する情報アイテムをノードのアレー内の同様な位置にマッピングする。例文帳に追加

To map similar information items at similar positions in an array of nodes on the basis of mutual similarity of the information items. - 特許庁

区間類似度に基づいて、蓄積信号中の参照信号と類似する音を含む区間を検出する。例文帳に追加

On the basis of the interval similarity, an interval including a sound similar to the reference signal in the accumulation signal is detected. - 特許庁

そして、増幅率、励起フィルターの種類、濾過フィルターの種類のいずれかに基づき動画撮影、静止画撮影のいずれかを選択する。例文帳に追加

The apparatus selects to perform either moving picture photography or still picture photography on the basis of the amplification factor, the type of the excitation filter, and the type of the filtration filter. - 特許庁

抽出部１０３は、施設検索履歴情報に基づいて、ユーザと嗜好が類似する他ユーザ（以下、「類似ユーザ」という）を抽出する。例文帳に追加

An extraction part 103 extracts the other users (hereinafter referred to as "similar users") similar in preference to the user based on the facility retrieval history information. - 特許庁

サーバ１においては、これらに基づいて、講座情報の種類Ｎと業務の種類Ｋとを関連づけることができ、したがって、どの講座情報がどの業務に寄与しているかどうかを判別することができる。例文帳に追加

In the server 1, kinds N of the pieces of course information and kinds K of businesses can be associated with each other and consequently, what piece of course information contributes to what business can be judged. - 特許庁