「ぬりっこ沢」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

高速印刷に適したインクジェット記録体のインク受容層に適用でき、しかも当該受容層の光沢、透明性、インク吸収性、インク画像の高解像度などの点で優れたインクジェット記録体塗被組成物、および当該塗被組成物を容易に提供すること。例文帳に追加

To easily provide a coating composition for an ink jet recording material adaptable to the ink receiving layer of the ink jet recording material suitable for high speed printing and forming the ink receiving layer excellent from an aspect of gloss, transparency, ink absorptivity, the high resolving power of an ink image or the like. - 特許庁

白紙光沢度が高く、特にオフセット輪転印刷後の製本工程および製本後に印刷インキが剥がれる問題が発生しないグロス調の印刷用塗工紙を提供することである。例文帳に追加

To provide a gloss-like coated paper for printing having high glossiness of white paper and not creating problem in which printing ink is peeled, especially in bookbinding process after web offset printing and after bookbinding. - 特許庁

優れた耐候性、すなわち、良好な耐水性、光沢保持性、耐クラック性、耐ブリスター性、及び耐黄変性を示すと共に、耐溶剤性等にも優れた塗膜を形成することのできるラテックス型塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a latex type paint composition that can form paint layers showing excellent weather resistance, in other words, good resistance to water, gloss retention, crack resistance, blister resistance and yellowing resistance as well as high resistance to solvents and the like. - 特許庁

塗工紙のピック強度と湿潤ピック強度、印刷光沢、および湿し水存在下でのインク着肉性に加え、耐湿潤ベタツキ性、および紙塗工用組成物の再分散性に優れる共重合体ラテックス組成物の提供。例文帳に追加

To provide a copolymer latex composition that provides coated paper with excellent pick strength and wet pick strength, print gloss, and ink receptivity in the presence of dampening water, as well as wet sticking resistance, and provides a composition for paper coating with excellent redispersibility. - 特許庁

印刷時の強制熱風乾燥に対する耐ブリスター適性が良好で、かつドライピック強度、印刷光沢に優れたオフセット印刷用多層塗工紙を提供する。例文帳に追加

To obtain a multilayer coated paper for offset printing having excellent blister resistance suitability for forced hot-air drying in printing, excellent dry picking strength and printing gloss. - 特許庁

泡ハゲ等の塗工欠陥が無い上、インク吸収性や発色性に著しく優れると共にダル調の光沢度がある、高品質のインクジェット記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording medium having no coating defect such as bubble baldness, remarkably excellent ink absorption and color development, and having dull-tone glossiness and a high quality. - 特許庁

湿式トナーの定着性および転移性が良好でありながら、マット光沢を有する塗工タイプの湿式電子写真用記録紙を提供する。例文帳に追加

To provide a wet-type electrophotographic recording paper of coating type which, while being satisfactory in the fixing properties and transfer properties of a wet-type toner, also has mat glossiness. - 特許庁

白紙光沢度が高く、印刷機での用紙走行性に優れ、オフセット枚葉印刷において、印刷後の紙の裏面に裏写りやブロッキングが発生しにくい塗工紙を提供。例文帳に追加

To provide a coated paper that has high white paper glossiness and excellent paper-running properties on a printing machine and resists to the occurrence of offset or blocking on the back face, after printing in the offset sheet feed printing. - 特許庁

また、塗膜層４が除去された立体加飾部３の表面に、更にレーザーＬにより縒目状溝５を形成したため、光沢及び触感も、他の一般面とは異なり、外観品質がより向上する。例文帳に追加

Further, since a stitch-like groove 5 is formed by the laser beams L in the surface of the three-dimensional decorative part 3 with its coating film layer 4 removed therefrom, the gloss and the touch thereof become different from those of the other general surfaces, and the appearance quality is more enhanced. - 特許庁

本発明の目的は、高光沢を有し、透明性が高く、長期間使用しても塗膜の割れ又は剥離が発生せず、傷がついてもその傷が残りにくい耐擦傷性に優れた自己復元性塗料組成物及びそれを用いた自己復元塗膜を提供することである。例文帳に追加

To provide a self-recovering coating composition and a coating film using the same having high gloss and high transparency, not generating cracks or peeling of the coating film even after long-term use, and excellent in scratch resistance such that the scratches are not likely to remain even when being scratched. - 特許庁

本発明は、特に凝固法で生産されたキャスト塗被紙において、キャスト鏡面仕上げ後のワインダー処理工程、搬送工程等後工程において白紙光沢度の低下が少なく面状に優れ、インキ乾燥性や耐ブロッキング性、操業性に優れたキャスト塗被紙を提供することにある。例文帳に追加

To provide a cast coated paper, especially produced by coagulation method, slightly degrading in white paper glossiness in post processing such as a winder treatment step and a transfer step after cast mirror finish, excellent in planarity, in addition, ink-drying property, blocking resistance and workability. - 特許庁

凝固法キャスト塗被紙の製造において、キャスト鏡面仕上げ後のワインダー処理工程、搬送工程等後工程において白紙光沢度の低下が少なく面状に優れ、インキ乾燥性や耐ブロッキング性に優れたキャスト塗被紙の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for producing a cast-coated paper less in reduction of white paper gross and excellent in surface state in finishing processes such as a winder treatment process, conveying process, etc., after its cast mirror surface finishing and also excellent in ink drying and blocking resistance in the production of the cast-coated paper by a coagulation method. - 特許庁

ポリビニルアルコール（ＰＶＡ）系樹脂とアニオン性コロイダルシリカを含有する水性組成物であって、支持体上に塗工し、乾燥して得られた皮膜が光沢性に優れるとともに、粘度安定性が高い水性組成物の提供。例文帳に追加

To provide an aqueous composition that contains a polyvinyl alcohol (PVA) resin and an anionic colloidal silica, wherein a film obtained by applying the aqueous composition to a support and drying it is excellent in glossiness and high in viscosity stability. - 特許庁

湿式トナーの定着性および転移性が良好でありながら高光沢を有する塗工タイプの湿式電子写真用記録紙およびそれを用いた画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wet-type electrophotographic recording paper of coating type which, while being satisfactory in fixing properties and transfer properties of a wet-type toner, also possesses high glossiness, and to provide an image forming method that uses the wet-type electrophotographic recording paper. - 特許庁

本発明の第１のキャスト塗工シートの製造方法は、透気性支持体上に、水分量１２〜４０質量％の塗被層を形成し、該層の表面に湿潤液を付与した後、加熱鏡面に圧接し乾燥することで、光沢層を形成することを特徴とする。例文帳に追加

A first method for producing the cast-coated sheet comprises forming a coating layer with 12-40 mass% moisture content on an air-permeable support, applying a wetting liquid to the surface of the layer, then bringing the resultant layer into pressure contact with a heated mirror surface, drying the layer and thereby forming a gloss layer. - 特許庁

軽量であり、白色度及び白紙光沢が高く、嵩高で不透明性や腰が優れるだけでなく、優れた平滑性及び印刷適性をも具備し、例えばオフセット印刷などに好適に使用し得る印刷用塗工紙を提供すること。例文帳に追加

To obtain coated paper for printing, which is lightweight, has high whiteness and white paper gloss, bulkiness, opacity, stiffness, smoothness and printability, for example, suitably useful in offset printing, etc. - 特許庁

金属独特の高輝度な鏡面光沢感を発現し、有害なクロム化合物などを使用することなくメッキに代替し得る意匠性を有する安全でかつ環境負荷の小さい塗膜を形成し得る塗料を提供すること。例文帳に追加

To obtain a coating forming a coating film that develops a high-luminance specular gloss feeling characteristic of metal and has a design replacing plating without using a harmful chromium compound, is safe and has a low environmental loading. - 特許庁

水性タイプの活性エネルギー線硬化性樹脂を直接ないし印刷インキを介して間接に塗布、硬化しても、光沢性に優れた硬化樹脂層表面が得られる硬化樹脂塗布用顔料塗工板紙を提供する。例文帳に追加

To provide a pigment-coated paperboard for curable resin coating use affording a cured resin layer surface of high gloss thereon even if coated with a water-based active energy ray-curable resin either directly or indirectly via printing ink, followed by curing. - 特許庁

記録装置での優れた搬送性を付与し得、高光沢、高解像度の記録画像が得られるインクジェット記録媒体用表面塗工剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a surface coating agent for an inkjet recording medium capable of providing an excellent carrying characteristics on a recording apparatus and obtaining a recording image with a high gloss and a high resolution. - 特許庁

光沢（鮮映性）や架橋性を低下させることなく、耐候性、耐久性、付着性、耐汚染性に優れる塗膜を形成することができる常温乾燥用のポットライフを可視化した２液型水性塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a two-component type water-borne coating compsn. for the ordinary temp. drying use, wherein the pot life is visualized, the compsn. being able to form a coating film with excellent weatherability, durability, adhesion, and stain resistance without degrading its gloss (image sharpness) and cross-linking property. - 特許庁

非水系インクを使用するインクジェットプリンターやプロッターで印字した際のインク吸収性が良く、白紙光沢度の高いインクジェット記録用塗工紙を提供する。例文帳に追加

To provide inkjet recording coated paper which has high white paper glossiness, and which exerts good ink absorbency when printing is done by means of an inkjet printer and a plotter, using a nonaqueous ink. - 特許庁

本発明の目的は、高い白色度でありながら、一般油性インキや環境対応型インキ使用の印刷に際しても、優れたインキセット性と印刷光沢を両立して与える平版オフセット印刷用塗工紙を提供する。例文帳に追加

To provide paper for lithographic offset printing which is capable of satisfying both of excellent ink-setting property and printed gross even in printing using a general oily ink or an eco-friendly ink, in spite of a high degree of whiteness. - 特許庁

電子線を使用したインクジェット記録体の欠点を改良し、目視外観や光沢が優れており、かつ塗膜耐水性に優れ、フルカラーの写真印刷に好適なインクジェット記録体を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording body, which has an excellent appearance and luster, which is excellent in water resistance of a coating film and suitable for full color photoprinting by eliminating defects of an inkjet recording body using electron beams. - 特許庁

画像の経時にじみが改善され、塗膜の折り割れがなく、カッター断裁時の紙粉の発生が少なく、光沢及び平滑性に優れたインクジェット記録体を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording medium excellent in glossiness and smoothness which keeps blur over time of an image improved, a coating film not cracked by folding, and paper dust not generated during cutting by a cutter. - 特許庁

耐ブロッキング性に優れるポリエステルフィルムであって、各種の上塗り剤に対しても優れた接着性を有するとともに、透明性および光沢の高い、各種用途において有用なポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a polyester film excellent in blocking resistance, having excellent adhesiveness to various final coatings, high transparency and glossiness and useful for various applications. - 特許庁

被印刷物が未処理ポリオレフィンフィルムであっても、乾燥性に優れ、乾燥塗膜が高い光沢と密着性を有し、かつ耐熱性、耐油性、耐ブロッキング性、耐摩擦性に優れた印刷インキを提供する。例文帳に追加

To obtain a printing ink having excellent drying properties and providing a dried film having high gloss and adhesion and further excellent heat, oil, blocking and frictional resistances even when a material to be printed is an untreated polyolefin film. - 特許庁

ミッシングドットの発生が少なく網点再現性に優れ、白紙光沢度が極めて低い切手類の製造に適したグラビア印刷用艶消し塗被紙とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a mat coated paper for gravure printing suitable for producing stamps having slight occurrence of missing dot, excellent half-tone dot reproducibility and extremely low white paper glossiness and to provide a method for producing the mat coated paper. - 特許庁

バインダーとしての混和安定性に優れ、かつ、高速塗工適性およびインク着肉性、さらには印刷強度と耐ブリスター性のバランスと印刷光沢に優れたオフセット印刷紙を提供する紙塗工用バインダーの提供。例文帳に追加

To obtain a binder for paper coating excellent in admixture stability as a binder and providing an offset paper excellent in aptitude for a high-speed coating and ink receptivity and further in a balance of printing strength and blister resistance and a printing luster. - 特許庁

本発明は、有機溶剤を使用せず、貯蔵安定性が良好で、室温においても短時間で塗膜外観（光沢、鮮映性等）や耐溶剤性、耐水性、耐候性、耐汚染性、硬度と柔軟性（屈曲性等）のバランス等に優れた塗膜を形成する架橋性水系コーティング組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a cross-linkable water-based coating composition which does not use an organic solvent, has good storage stability, and forms coating films excellent in coating film appearances (gloss, brightness, and the like), solvent resistance, water resistance, weather resistance, soil resistance, balance between hardness and flexibility, and the like, in short time even at room temperature. - 特許庁

アルミニウム顔料の優れた光沢、意匠性を維持しながら、密着性に優れたメタリック塗膜を与えることができるアルミニウム顔料を提供する。例文帳に追加

To provide an aluminum pigment capable of giving a metallic coating film excellent in adhesion while maintaining excellent gloss and designability inherent in the aluminum pigment. - 特許庁

塗工紙のピック強度と耐ブリスター性との高度なバランスを有し、白紙光沢に優れ、さらに白紙面感に優れるジエン系共重合体ラテックスを提供する。例文帳に追加

To provide a diene-based polymer latex imparting a coated paper excellent in balance between blister resistance and pick strength, white paper gloss and sheet appearance. - 特許庁

スクリーン印刷法等でインク受容層を形成した場合であっても、塗膜の光沢の低下のないインク受容層形成用組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide an ink receiving layer-forming composition capable of preventing deterioration of gloss of a coating film even when an ink receiving layer is formed by a screen printing method. - 特許庁

本発明の目的は、高光沢、高インク吸収性、優れた画像色彩性を有し、塗層の接着性にも優れたインクジェット被記録媒体及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a medium to be inkjet-recorded having a high luster, a high ink absorbency and excellent image coloring properties and also being excellent in the adhesion of a coating layer, and its manufacturing method. - 特許庁

耐候性、耐溶剤性、耐水性、基材への密着性に優れ、さらに高光沢を有する塗膜を形成しうる常温架橋可能な含フッ素共重合体の水性分散体を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous dispersion of a fluorine-containing copolymer crosslinkable at normal temperature and capable of forming a coating film having excellent weather resistance, solvent resistance, water resistance and adhesivity to substrate and high gloss. - 特許庁

光沢性が高く、インクジェット記録方式でのインク吸収性や電子写真記録方式でのトナーの定着性が良好なインクジェット記録および電子写真記録兼用塗工紙を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet of coated paper to be used combinedly for inkjet recording and electrophotographic recording, which has excellent glossiness, also has favorable ink absorbency by an inkjet recording method and toner fixabilities by an electrophotographic recording method. - 特許庁

ポットライフ後の接触角低下機能発現と高い光沢を示し、且つ、優れた耐汚染性を付与できる耐汚染性付与組成物、及び、良好な耐汚染性を示す水性塗料システム・良好な耐汚染性を有する塗膜を提供する。例文帳に追加

To provide a stain resistance-imparting composition exhibiting contact angle-decreasing function after pot life, expressing high brilliance and imparting excellent stain resistance, to provide a water-borne coating system, and to provide coating films having good stain resistance. - 特許庁

キャスト塗工の連続操業性に優れ、尚且つ、高光沢を維持し、インクジェットプリンターによる印字品質に優れるインクジェット用記録媒体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recording medium for inkjet which is excellent in continuous operability on cast coating, keeps a high gloss and is excellent in the quality of printing by an inkjet printer, and a method for manufacturing it. - 特許庁

大判のオフセット印刷機で印刷した時に、印刷胴への貼付きやシワの発生が無く、且つインキ乾燥性が良好で、印刷作業性が改善され、白紙光沢が高い低坪量の塗工紙の提供。例文帳に追加

To provide a coated paper which is adapted to a large off-set printing machine and which does not adhere to the printing cylinder and does not form wrinkles during printing, which has an improved ink-drying property, an improved printability, a high white paper glossiness, and a low basis weight. - 特許庁

耐汚染性、外観性、耐溶剤性に優れた塗膜を得ることができると共に、ポットライフ後の光沢（外観性）および接触角の変化の小さい持続性に優れた塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a coating composition capable of giving a coating film excellent in stain resistance, appearance and solvent resistance as well as excellent in persistency enough to hardly suffer from changes in gloss (appearance) and the contact angle after its pot life is over. - 特許庁

強度特性及び成形性を維持しつつ、塗膜に対する密着性及び使用過程での光沢保持性に優れるポリプロピレン樹脂組成物及びこれを用いて成るバンパーフェーシアを提供すること。例文帳に追加

To provide a polypropylene resin composition excellent in close adhesion to a coating film and gloss keeping property during usage, while keeping strength characteristic and molding property, and a bumper fascia therewith. - 特許庁

陽極酸化皮膜にクリヤー塗装された皮膜の透明性や光沢感を十分に確保することができ、陽極酸化皮膜と塗膜の密着性に優れたアルミニウム合金の電表面処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for subjecting an aluminum alloy to surface treatment by which the transparency and brightness of a film clear-painted on an anodic oxide film can sufficiently be secured, and adhesion between the anodic oxide film and the painted film is made excellent. - 特許庁

ポットライフが長く、非汚染付着性や耐候性にバランスよく優れ、しかも高光沢、高硬度の塗膜を形成しうる水性塗料用樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition for water-based coating material having a long pot life, a balanced and an excellent non-staining property and weather resistance, and capable of forming a coating film having high luster and hardness. - 特許庁

金属材料に匹敵する金属光沢を得ることができるとともに、剥離強度の高い金属調塗料、金属調塗膜、及びこれらの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a metallic coating and a metallic coated film, with which metallic luster comparable to that of a metal material is obtained, and which has high peel strength, and a production method of them. - 特許庁

以上のような状況に鑑み、本発明は、白紙光沢度が高く、インキ着肉むらが発生せず、カレンダーロールの剥離性が良好な印刷用塗工紙提供することにある。例文帳に追加

To obtain coated paper for printing having high blank glossiness, generating no irregular impression, good in peeling properties from calender roll, and coated paper for web rotary offset printing capable of suppressing generation of line wrinkles in web rotary offset printing. - 特許庁

中塗り壁の表面に凹凸部が存在しても、押えの仕上げ壁に適した材質の鏝板で漆喰を押えながら光沢面になるの抑えて壁面を仕上げることができる左官用鏝を提供すること。例文帳に追加

To provide a trowel for a plasterer capable of finishing a wall surface by suppressing a wall surface becoming a glossy surface while holding down a plaster with a hawk of the quality of the material suitable to a newer finishing wall even if there is an unevenness section in the surface of a brown coat wall. - 特許庁